Pages

Monday, June 27, 2016

Terjemahan Lirik Lagu Dream Theater - On The Backs Of Angels

Standing on the backs of angels
Berdiri di punggung malaikat
Destined to create
Ditakdirkan untuk membuat
Mounting the attack
Pemasangan serangan
While heroes carry your weight
Sementara pahlawan membawa berat badanmu
.

We spiral toward disaster
Kami spiral menuju bencana
Survival fading faster
Kelangsungan hidup memudar lebih cepat 

Riding out the wave
Naik keluar gelombang
Content to feed off the machine
Konten untuk umpani dari mesin
Leading us to death
Memimpin kita mati
The new American dream
Impian Amerika yang baru 

You're blinded by your hunger
Kau dibutakan oleh rasa laparmu
Beware, your days are numbered
Hati-hati, hari-harimu diberi nomor 

Tears fall from the shameless
Air mata jatuh dari tak tahu malu
Shelter me, guide me to the edge of the water
Melindungiku, membimbingku ke tepi air
Selfless are the righteous
Tanpa pamrih adalah benar
Burden me, lead me like a lamb to the slaughter
Membebaniku, membawaku seperti anak domba ke pembantaian 

Blurring lines drawn in between
Mengaburkan garis yang ditarik di antaranya
What is right and what is wrong
Apa yang benar dan apa yang salah
Victims on the radar
Korban di radar
Straining us along
Mengejan kita bersama 

We're onto your agenda
Kami ke agendamu
The dead end road to nowhere
Jalan buntu ke mana-mana 

Tears fall from the shameless
Air mata jatuh dari tak tahu malu
Shelter me, guide me to the edge of the water
Melindungiku, membimbingku ke tepi air
Selfless are the righteous
Tanpa pamrih adalah benar
Burden me, lead me like a lamb to the slaughter
Membebaniku, membawaku seperti anak domba ke pembantaian


Tears fall from the shameless
Air mata jatuh dari tak tahu malu
Shelter me, guide me to the edge of the water
Melindungiku, membimbingku ke tepi air
Selfless are the righteous
Tanpa pamrih adalah benar
Burden me, lead me like a lamb to the slaughter
Membebaniku, membawaku seperti anak domba ke pembantaian


Selfless are the righteous 
Tanpa pamrih adalah benar
Burden me, lead me like a lamb to the slaughter
Membebaniku, membawaku seperti anak domba ke pembantaian

No comments:

Post a Comment

Subscribe Us