Pages

Saturday, August 27, 2016

Calvin Harris - I Need Your Love | Lyrics and Translation


I Need Your Love
Aku Butuh Cintamu


I need your love
Aku butuh cintamu
I need your time
Aku butuh waktumu
When everything's wrong
Saat segalanya salah
You make it right
Kau membenarkannya
I feel so high
Aku merasa begitu mabuk
I come alive
Aku datang dalam keadaan hidup
I need to be free with you tonight
Aku perlu bebas bersamamu malam ini
I need your love
Aku butuh cintamu

I need your love
Aku butuh cintamu

I take a deep breath every time I pass your door
Aku tarik nafas dalam-dalam setiap aku lewati pintumu
I know you're there but I can't see you anymore
Aku tahu kau di sana tapi aku tidak bisa melihatmu lagi
And that's the reason
Dan itulah alasannya
You're in the dark
Kau dalam gelap
I've been a stranger ever since we fell apart
Aku telah jadi orang asing sejak kita berpisah
And I feel so hopeless here
Dan aku merasa begitu putus asa di sini
Watch my eyes are filled with fear
Lihatlah, mataku dipenuh rasa takut
Tell me do you feel the same
Katakan padaku, apakah kau rasakan hal yang sama
Hold me in your arms again
Peluk aku lagi

I need your love
Aku butuh cintamu
I need your time
Aku butuh waktumu
When everything's wrong
Saat segalanya salah
You make it right
Kau membenarkannya
I feel so high
Aku merasa begitu mabuk
I come alive
Aku datang dalam keadaan hidup
I need to be free with you tonight
Aku perlu bebas bersamamu malam ini
I need your love
Aku butuh cintamu

I need your love
Aku butuh cintamu

Now I'm dreaming, will I ever find you now?
Sekarang aku bermimpi, akankah aku temukan kau sekarang?
I walk in circles but I'll never figure out
Aku berjalan dalam lingkaran tapi aku tidak akan pernah temukan
What I mean to you, do I belong?
Maksudku padamu, apakah aku milikmu?
I try to fight this but I know I'm not that strong
Aku coba melawannya tapi aku tahu aku tidak sekuat itu
And I feel so hopeless here
Dan aku merasa begitu putus asa di sini
Watch my eyes are filled with fear
Lihatlah, mataku dipenuh rasa takut
Tell me do you feel the same
Katakan padaku, apakah kau rasakan hal yang sama
Hold me in your arms again
Peluk aku lagi

I need your love
Aku butuh cintamu
I need your time
Aku butuh waktumu
When everything's wrong
Saat segalanya salah
You make it right
Kau membenarkannya
I feel so high
Aku merasa begitu mabuk
I come alive
Aku datang dalam keadaan hidup
I need to be free with you tonight
Aku perlu bebas bersamamu malam ini
I need your love
Aku butuh cintamu

I need your love
Aku butuh cintamu

All the years
Semua tahun itu
All the times
Semua waktu itu
You have never been to blame
Kau tidak pernah disalahkan
And now my eyes are open
Dan sekarang mataku terbuka
And now my heart is closing
Dan sekarang hatiku tertutup
And all the tears
Dan semua air mata itu
All the lies
Semua dusta itu
All the waste
Semua kesia-siaan itu
I've been trying to make a change
Aku telah berusaha buat perubahan
And now my eyes are open
Dan sekarang mataku terbuka

I need your love
Aku butuh cintamu
I need your time
Aku butuh waktumu
When everything's wrong
Saat segalanya salah
You make it right
Kau membenarkannya
I feel so high
Aku merasa begitu mabuk
I come alive
Aku datang dalam keadaan hidup
I need to be free
Aku perlu bebas

Terjemahan Lirik Lagu Blink 182 - Mutt

He pauses shaving and he tells himself that he is the bomb
Dia berhenti bercukur dan ia mengatakan dirinya bahwa ia adalah bom.
She has her curlers set her credit cards are paying the funds
Dia memiliki pengeriting nya mengatur kartu kreditnya membayar dana
He's not that old, I've been told a strong sexual goal
Dia tidak lama, aku telah diberitahu tujuan seksual yang kuat
He goes out everyday she goes every way oh yeah
Dia pergi keluar setiap hari dia pergi setiap cara oh yeah
And they don't even care at all
Dan mereka bahkan tidak peduli sama sekali
She's open waiting for more
Dia terbuka menunggu lebih
And I know he's only looking to score
Dan aku tahu dia hanya mencari untuk mencetak gol
And it is way to unhealthy
Dan itu adalah cara untuk tak sehat
Often they've typically
Seringkali mereka telah biasanya
Been starved for attention before
Haus perhatian sebelumnya
She smokes a dozen and he doesn't seem to notice the smell
Dia merokok selusin dan dia tampaknya tidak memperhatikan bau
He took the seat off his own bike because the way it felt
Dia mengambil kursi dari sepeda sendiri karena jalan rasanya
He wants to bone this I know she is ready to blow
Dia ingin tulang ini aku tahu dia siap untuk meniup
They go out every night his pants are super tight oh yeah
Mereka pergi keluar setiap malam celananya yang super ketat oh yeah
And they don't even care at all
Dan mereka bahkan tidak peduli sama sekali
She's open waiting for more
Dia terbuka menunggu selama lebih
And I know he's only looking to score
Dan aku tahu dia hanya mencari untuk mencetak gol
And it is way too unhealthy
Dan itu terlalu tak sehat
Often they've typically
Seringkali mereka telah biasanya
Been starved for attention before
Haus perhatian sebelumnya

Terjemahan Lirik Lagu Blink 182 - The Party Song

Here you go motherf*ckers...
Di sini kau pergi b*jing*n ....

Do you want to come to a party
Apakah kau ingin datang ke pesta
My friends picked me up in their truck at 11:30
Teman-temanku menjemputku di truk mereka di 11:30
This things at a frat house but the people are cool there
Ini hal-hal di rumah frat tetapi orang-orang keren di sana
Reluctant I followed but I never dreamed there
Enggan aku mengikuti tapi aku tidak pernah mimpikan di sana
Would be someone there who would catch my attention
Akan ada seseorang yang akan menangkap perhatianku
I wasn't out searching for love or affection
Aku tidak keluar mencari cinta atau kasih sayang
So I paid my 3 and the girls got in free
Jadi aku membayar 3-ku dan gadis-gadis masuk gratis
Shine the beer for tequila and we headed into the party
Bersinar bir untuk tequila dan kami menuju ke pesta 

And then in the backyard some terrible ska band
Dan kemudian di halaman belakang beberapa band ska yang mengerikan
Someone in the background was doing a keg stand
Seseorang di latar belakang melakukan stand tong
This place is so lame all these girls look the same
Tempat ini begitu lumpuh semua gadis-gadis ini terlihat sama
All thse guys have no game I wish I would have stayed
Semua orang-orang ini tak punya permainan kuharap aku akan tinggal
In my bed back at home watching TV alone
Di tempat tidur kembali di rumah menonton TV sendirian
Where I'd put on some porn or have s*x on the phone
Di mana aku akan memakai beberapa porno atau berhubungan s*ks di telepon
Far from people I hate down from anywhere state
Jauh dari orang yang aku benci turun dari negara mana saja
Trying to intoxicate girls to give them head after the party
Mencoba untuk memabukkan gadis untuk memberi mereka kepala setelah pesta 

And then I saw her standing there
Dan kemudian aku melihatnya berdiri di sana
With green eyes and long blond hair
Dengan mata hijau dan rambut pirang panjang
She wasn't wearing underwear at least I prayed that
Dia tidak mengenakan pakaian setidaknya aku berdoa seperti itu
She might be the one maybe we'd have some fun
Dia mungkin menjadi salah satu yang mungkin kita akan bersenang-senang
Maybe we'd watch the sun rise
Mungkin kita akan menyaksikan matahari terbit
But that night I learned some girls try too hard
Tapi malam itu aku belajar beberapa gadis mencoba terlalu keras
Some girls try too hard
Beberapa gadis mencoba terlalu keras
Some girls try too hard to impress
Beberapa gadis mencoba terlalu keras untuk mengesankan
With the way that they dress
Dengan cara itu mereka berpakaian
With those things on their chests
Dengan hal-hal di dada mereka
And the things they suggest to me
Dan hal-hal yang mereka sarankan kepadaku

I couldn't believe what this lady was saying
Aku tidak percaya apa yang wanita ini katakan
The names she was dropping the games she was playing
Nama-nama yang dia jatuhkan ke permainan yang dia mainkan
She dated this guy who now rides for Black Flys
Dia kencani pria itu yang sekarang naik untuk Black Flys
How she's down with the wise well constructed disguise
Bagaimana dia turun dengan bijak menyamar dibangun dengan baik
Now I'd rather go dateless than stay here and hate this
Sekarang aku lebih suka pergi tanpa kencan daripada tinggal di sini dan benci ini
Her volume of makeup her fake tits were tasteless
Volume makeup-ya payudara palsunya yang hambar
So I said I'd call her but never would bother
Jadi aku bilang aku akan meneleponnya tapi tidak akan pernah repot-repot
Until I got turned down by another girl at a party
Sampai aku ditolak oleh gadis lain di sebuah pesta 

So when you see her standing there
Dan kemudian aku melihatnya berdiri di sana
With green eyes and long blond hair
Dengan mata hijau dan rambut pirang panjang
She wasn't wearing underwear at least I prayed that
Dia tidak mengenakan pakaian setidaknya aku berdoa seperti itu
She might be the one maybe we'd have some fun
Dia mungkin menjadi salah satu yang mungkin kita akan bersenang-senang
Maybe we'd watch the sun rise
Mungkin kita akan menyaksikan matahari terbit
But that night I learned some girls try too hard
Tapi malam itu aku belajar beberapa gadis mencoba terlalu keras
Some girls try too hard
Beberapa gadis mencoba terlalu keras
Some girls try too hard to impress
Beberapa gadis mencoba terlalu keras untuk mengesankan
With the way that they dress
Dengan cara itu mereka berpakaian
With those things on their chests
Dengan hal-hal di dada mereka
And the things they suggest to me
Dan hal-hal yang mereka sarankan kepadaku

Some girls try too hard
Beberapa gadis mencoba terlalu keras

Shakira - La La La | Lyrics and Translation


La La La


Essa bola vai rolar
Tudo é tapete verde
Quando a bola chega la
Coração fica na rede, na rede, na rede

La la la la
La la la la
I dare you
Aku menantangmu
(Lego, Lego, Lego, Lego)
(Lego, Lego, Lego, Lego)

Feel how the planet's
Rasakanlah planet ini
Become one
Menyatu
Beats like a drum
Berdetak seperti drum
To the same rhythm
Menuju irama yang sama

Hear the whistle
Dengarkan peluitnya
Kick the ball
Tendang bolanya
The entire world
Seluruh dunia
Soars like an eagle
Melambung seperti elang

In Rio we play
Kita bermain di Rio
Like we dance
Seolah kita berdansa
Only today
Hanya hari ini
There's no tomorrow
Tidak ada hari esok

Leave all behind
Tinggalkan semuanya
In this place
Di tempat ini
There's no space
Tidak ada tempat
For fear or sorrow
Untuk ketakutan atau kesedihan

Is it true that you want it?
Benarkah kau menginginkannya?
Then act like you mean it
Maka, bertindaklah seolah kau bermaksud demikian
With everyone watching
Dengan disaksikan semua orang
It's truth or dare, can you feel it?
Benar atau berani, kau bisa rasakan ini?

La la la la la
La la la la la
I dare you
Aku menantangmu
(Lego, Lego)
(Lego, Lego)

You have arrived
Kau telah tiba
It's the place
Inilah tempatnya
No more doubts
Tidak ada keraguan lagi
The time is coming
Waktunya tiba

Feel how the planet's
Rasakanlah planet ini
Become one
Menyatu
Like a drum
Seperti drum
Destiny's calling
Takdir memanggil

German, Colombians
Jerman, Kolombia
Spanish and French
Spanyol dan Perancis
Off the bench
Berdiri dari bangku
You gotta own it
Kau harus memenangkannya

Down here we play
Di bawah ini, kita bermain
Like we dance
Seolah kita berdansa
It's Brazil
Ini Brazil
And now you know it
Dan sekarang kau tahu ini

Is it true that you want it?
Benarkah kau menginginkannya?
Then act like you mean it
Maka, bertindaklah seolah kau bermaksud demikian
With everyone watching
Dengan disaksikan semua orang
It's truth or dare, can you feel it?
Benar atau berani, kau bisa rasakan ini?

La la la la la
La la la la la
I dare you
Aku menantangmu

Is it true that you want it?
Benarkah kau menginginkannya?
Then act like you mean it
Maka, bertindaklah seolah kau bermaksud demikian
The whole world is watching
The whole world is watching
It's truth or dare, can you feel it?
Benar atau berani, kau bisa rasakan ini?

La la la la la
La la la la la
I dare you
Aku menantangmu
(Lego, Lego, Lego, Lego)
(Lego, Lego, Lego, Lego)

Terjemahan Lirik Lagu Blink 182 - All The Small Things

All the small things
Semua hal kecil.
True care, truth brings
Perawatan yang benar, kebenaran membawa
I'll take one lift
Aku akan mengambil satu angkatan
Your ride best trip
perjalananmu perjalanan terbaik

Always I know
Selalu aku tahu
You'll be at my show
Kau akan berada di acaraku
Watching, waiting, commiserating
Menyaksikan, menunggu, simpati

Say it ain't so,
Mengatakan itu tidak begitu,
I will not go,
Aku tidak akan pergi,
Turn the lights off,
Matikan lampu,
Carry me home
Bawa aku pulang 

Na, na...

Late night, come home
Larut malam, pulang
Work sucks, I know
Kerja menyebalkan, aku tahu
She left me roses by the stairs,
Dia meninggalkan aku mawar di tangga,
Surprises, let me know she cares
Kejutan, biarkan aku tahu dia peduli 

Say it ain't so,
Mengatakan itu tidak begitu,
I will not go,
Aku tidak akan pergi,
Turn the lights off,
Matikan lampu,
Carry me home
Bawa aku pulang 

Na, na...

Say it ain't so,
Mengatakan itu tidak begitu,
I will not go,
Aku tidak akan pergi,
Turn the lights off,
Matikan lampu,
Carry me home
Bawa aku pulang


Keep your head still,
Menjaga kepalamu tegak,
I'll be your thrill,
Aku akan menjadi sensasimu,
The night will go on,
malam akan pergi,
My little windmill
kincir angin kecilku

Subscribe Us