Pages

Monday, June 27, 2016

Terjemahan Lirik Lagu Muse - Revolt

How did we get in so much trouble?
Bagaimana kita mendapatkan begitu banyak masalah?
Getting out just seems impossible
Keluar sepertinya mustahil
Oppression is persisting
Penindasan yang bertahan
I can't fight this brain conditioning
Aku tidak bisa melawan pendingin otak ini
.

Our freedom's just a loan
Kebebasan kita hanya pinjaman
Run by machines and drones
Dijalankan oleh mesin dan pesawat
They've got us locked into their sights
Mereka telah membuat kita terkunci dalam pandangan mereka
Soon they'll control what's left inside
Segera mereka akan mengontrol apa yang tersisa di dalam 

Don't try to hide it, don't tell me it's not there
Jangan mencoba untuk menyembunyikannya, jangan bilang itu tidak ada 

You've got strength
Kau punya kekuatan
You've got soul
Kau punya jiwa
You've felt pain
Kau sudah merasakan sakit
You've felt love
Kau sudah merasakan cinta
You can grow (you can grow) 2x
Kau dapat tumbuh (kau dapat tumbuh)
You can make this world what you want
Kau dapat membuat dunia ini apa yang kau inginkan
You can revolt 3x
Kau dapat memberontak

Can you hear a distant thunder
Dapatkah kau mendengar guntur di kejauhan
Taste earth's blood and hunger
Darah rasa bumi dan kelaparan
We live in a toxic jungle
Kita hidup di hutan beracun
Truth is suppressed to mumbles
Kebenaran ditekan untuk bergumam 

They'll take away our homes
Mereka akan mengambil rumah kita
They're just machines and drones
Mereka hanya mesin dan pesawat 

Don't try to fight it, don't tell me you can't see
Jangan mencoba untuk melawannya, jangan bilang kau tidak bisa melihat 

That you've got strength
Bahwa kau punya kekuatan
You've got soul
Kau punya jiwa
You've felt pain
Kau sudah merasakan sakit
You've felt love
Kau sudah merasakan cinta
You can grow (you can grow) 2x
Kau dapat tumbuh (kau dapat tumbuh)
You can make this world what you want
Kau dapat membuat dunia ini apa yang kau inginkan
You can revolt 3x
Kau dapat memberontak


I can feel your pain
Aku bisa merasakan sakitmu
I can feel your confusion
Aku bisa merasakan kebingunganmu
I can see you're trapped in a maze
Aku dapat melihatmu terjebak dalam labirin
Let's find a way to escape
Mari kita menemukan cara untuk melarikan diri

You've got strength
Kau punya kekuatan
You've got soul
Kau punya jiwa
You've felt pain
Kau sudah merasakan sakit
You've felt love
Kau sudah merasakan cinta
You can grow (you can grow) 2x
Kau dapat tumbuh (kau dapat tumbuh)
You can make this world what you want
Kau dapat membuat dunia ini apa yang kau inginkan
You can revolt 3x
Kau dapat memberontak

No comments:

Post a Comment

Subscribe Us