Pages

Sunday, September 11, 2016

Terjemahan Lirik Lagu Mr. Big - Try To Do Without It

Berikut ini adalah Terjemahan Lirik Lagu Mr. Big - Try To Do Without It


I've given up on give and take
Aku sudah menyerah untuk memberi dan menerima
Why feed the hand that slaps your face
Mengapa memberi makan tangan yang menampar wajahmu
You can't win for losin' your own mind
Kau tidak bisa menang untuk kehilangan pikiranmu sendiri
No way to scratch a seven year itch
Tidak ada cara untuk menggaruk gatal tujuh tahun
I've read your mind, now read my lips
Aku sudah membaca pikiranmu, sekarang baca bibirku
I'm only human, flesh and bone
Aku hanya manusia, daging dan tulang
What's the point of draggin' on
Apa gunanya menyeret.

I'm trying to do without it
Aku mencoba untuk melakukannya tanpa itu
I gave you my heart for a stab in the back
Aku memberimu hatiku untuk menusuk di belakang
I spent all my time on the table
Aku menghabiskan seluruh waktuku di atas meja
Getting sawed in half
Mendapatkan digergaji setengah
Trying to do without it
Coba lakukan tanpa itu
I was digging a hole
Aku menggali lubang
Now I'm filling it up
Sekarang aku mengisinya
I try so hard,
Aku berusaha keras,
Trying to do without it
Coba lakukan tanpa itu
your love
Cintamu 

I'm better off than hanging by a thread
Aku lebih baik dari tergantung pada seutas benang
Don't need a queen
Tidak perlu seorang ratu
In my king size bed
Di tempat tidur khusus raja milikku
To tell me how and when to make it
Untuk memberitahumu bagaimana dan kapan untuk membuatnya
What good is love that disappears
Apa yang baik adalah cinta yang hilang
Comes back crying crocodile tears
Datang kembali menangiskan air mata buaya
It's the same old spot,
Ini adalah tempat yang lama yang sama,
The same old situation
situasi lama yang sama
A dirty job
Sebuah pekerjaan kotor
Crawling from the wreckage
Merangkak dari reruntuhan 

I'm trying to do without it
Aku mencoba untuk melakukannya tanpa itu
I gave you my heart
Aku memberimu hatiku
For a stab in the back
Untuk menusuk di belakang
I spent all my time on the table
Aku menghabiskan seluruh waktuku di atas meja
Getting sawed in half
Mendapatkan digergaji setengah
Trying to do without it
Coba lakukan tanpa itu
I was digging a hole
Aku menggali lubang
Now I'm filling it up
Sekarang aku mengisinya
I try so hard trying to do without it
Aku mencoba begitu keras berusaha untuk melakukannya tanpa itu
your love
cintamu 

I'll say good bye and wonder why
Aku akan mengucapkan selamat tinggal dan bertanya-tanya mengapa
I'm still tempted
Aku masih tergoda
All that's left is the white flag
Semua yang tersisa adalah bendera putih
That I'm waving
Yang aku lambaikan

No comments:

Post a Comment

Subscribe Us