Pages

Tuesday, June 21, 2016

Terjemahan Lirik Lagu Muse - Psycho

Love, it will get you nowhere
Cinta, itu akan mendapatkanmu di manapun
You're on your own
Kau dalam kesendirianmu
Lost in the wild
Hilang di alam liar
So come to me now
Jadi datang kepadaku sekarang
I could use someone like you
Aku bisa menggunakan orang sepertimu
Someone who'll kill on my command
Seseorang yang akan membunuh pada perintahku
And asks no questions
Dan meminta tanpa pertanyaan
.

I'm gonna make you
Aku akan membuatmu
I'm gonna break you
Aku akan mematahkanmu
I'm gonna make you
Aku akan membuatmu
A f*cking psycho 3x
Psiko sialan
Your ass belongs to me now
Pantatmu milikku sekarang 

Are you a human drone?
Apakah kau seorang drone manusia?
(Aye, sir!)
(Aye, Pak!)
Are you a killing machine?
Apakah kau seorang mesin pembunuh?
(Aye, sir!)
(Aye, Pak!)
I'm in control, motherf*cker, do you understand?
Aku di kontrol, b*jingan, kau mengerti?
(Aye, sir!)
(ya, Pak!) 

Your mind is just a program
Pikiranmu hanya program
And I'm the virus
Dan aku virus
I'm changing the station
Aku merubah stasiun
I'll improve your thresholds
Aku akan meningkatkan ambangmu
I'll turn you into a super drone (super drone)
Aku akan mengubahmu menjadi drone yang super (super drone)
And you will kill on my command
Dan kau akan membunuh pada perintahku
And I won't be responsible
Dan aku tidak akan bertanggung jawab 

I'm gonna make you
Aku akan membuatmu
I'm gonna break you
Aku akan mematahkanmu
I'm gonna make you
Aku akan membuatmu
A f*cking psycho 3x
Psiko sialan
Your ass belongs to me now
Pantatmu milikku sekarang

Are you a psycho killer? Say "I'm a psycho killer!"
Apakah kau seorang pembunuh psikopat? Katakan "aku pembunuh psycho!"
(I am a psycho killer!)
(aku seorang pembunuh psiko!)
Scream it!
Teriakkan!
(I am a psycho killer!)
(aku seorang pembunuh psiko!)
Show me your war face!
Tunjukkan wajah perangmu!
(AHHHH!)
You are a p*ssy! I said show me your war face!
Kau lemah! aku mengatakan tunjukkan wajah perangmu!
(AHHHH!)

I'm gonna make you
Aku akan membuatmu
I'm gonna break you
Aku akan mematahkanmu
I'm gonna make you
Aku akan membuatmu
A f*cking psycho 3x
Psiko sialan
Your ass belongs to me now
Pantatmu milikku sekarang


I will break you, do you understand? 3x
Aku akan menghancurkanmu, apakah kau mengerti?
(Aye, sir!)
(Aye, Pak!) 

You f*cking psycho
Kau psiko
Your a*s belongs to me now 2x
Pantatmu milikku sekarang

No comments:

Post a Comment