Pages

Wednesday, June 22, 2016

Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - In It Together

I have no problem waiting for you
Aku tidak punya masalah menunggu untukmu
I’ll wait forever that’s what I’ll do
Aku akan menunggu selamanya itulah yang akan aku lakukan
I have a problem I’m crazy for you
Aku punya masalah aku gila untukmu
My brain dysfunctions without you
Otakku tak berfungsi tanpamu
.

Isn’t love such a beautiful thing, do you know? (ha-a-a)
Bukankah cinta seperti hal yang indah, kau tahu? (ha-a-a)
Isn’t love such a wonderful thing, do you know? (ha-a-a)
Bukankah cinta seperti hal yang indah, kau tahu? (ha-a-a)
Isn’t love so amazing? (ha-a-a)
Bukankah cinta begitu menakjubkan? (ha-a-a) 

And we’ll all go down, and we’ll all go down
Dan kita semua akan turun, dan kita semua akan turun
We’re in it together, in it together, in it together
Kita berada di bersama-sama, di dalamnya bersama-sama, di dalamnya bersama-sama
In it together, in it together, in it together
Di dalamnya bersama-sama, di dalamnya bersama-sama, di dalamnya bersama-sama
Du lu du du, du du

You like to vex me sometimes
Kau ingin menyusahkanku kadang-kadang
But I wouldn’t have it any other way
Tapi aku tidak akan memiliki cara lain
Watching the Simpsons on the TV
Menonton Simpsons di TV
Darling, won’t you share the coverture with me?
Sayang, tidak akankah kau berbagi persembunyian denganku?
With me, with me, with me (ha-a-a)
With me, with me, with me (ha-a-a)
Denganku, denganku, denganku (ha-a-a) 

And we’ll all go down, and we’ll all go down
Dan kita semua akan turun, dan kita semua akan turun
In it together, in it together, in it together
Di dalamnya bersama-sama, di dalamnya bersama-sama, di dalamnya bersama-sama
We’re in it together, in it together, in it together
Du du, du du
We’re in it together, in it together, in it together
We’re in it together, in it together, in it together
Du lu du du, du du
Kita berada di bersama-sama, di dalamnya bersama-sama, di dalamnya bersama-sama

Waiting for you (ha-a-a, ha-a-a)
Menunggu untukmu (ha-a-a, ha-a-a)
Waiting for you (ha-a-a)
Menunggu untukmu (ha-a-a)

No comments:

Post a Comment