Pages

Thursday, June 23, 2016

Terjemahan Lirik Lagu My Chemical Romance - Sister To Sleep

Welcome to this institution
Selamat Datang di lembaga ini
One way to resolution
Salah satu cara untuk resolusi
I'm put on this medication
Aku memakai obat-obatan ini
Rolls down my throat
Gulung ke bawah tenggorokanku
.

Cause I can't ever sleep at night the same
Karena aku tidak pernah bisa tidur di malam hari yang sama
This medication enjoys, enjoys most every day
Obat ini menikmati, sangat menikmatinya setiap hari 

Cause I close my eyes,
Karena aku menutup mata,
I see land
Aku melihat tanah 

What did I say?
Apa yang aku bilang?
What did I say to put Sister to Sleep?
Apa yang aku katakan untuk menempatkan saudari untuk tidur?
And fall awake and die
Dan jatuh terjaga dan mati
And I'm never goin' to bed
Dan aku tidak pernah pergi ke tempat tidur 

Back to the day, back into this day
Kembali ke hari, kembali ke hari ini
Back to another level, hotter then hell
Kembali ke tingkat lain, lebih panas maka neraka
Said that we're not savages until we do it
Mengatakan bahwa kita tidak liar sampai kita melakukannya
Again
Lagi
And one last night I'll kiss your lips again
Dan satu malam terakhir aku akan mencium bibirmu lagi 

What did I say?
Apa yang aku bilang?
What did I say to put Sister to Sleep?
Apa yang aku katakan untuk menempatkan saudari untuk tidur?
And fall awake and die
Dan jatuh terjaga dan mati
And I'm never goin' to bed
Dan aku tidak pernah pergi ke tempat tidur

I will take this ferris wheel
Aku akan mengambil kincir raksasa ini
And I'm sleepwalking back into this hell
Dan aku tidur sambil berjalan kembali ke neraka ini 

Oh my darling
Oh sayangku
For the first time
Untuk pertama kalinya 

Don't let me sleep tonight
Jangan biarkan aku tidur malam ini
And get in your way tonight
Dan dapatkan caramu malam ini
Don't let me sleep tonight
Jangan biarkan aku tidur malam ini
Get in your way
Dapatkan dengan caramu

What did I say?
Apa yang aku bilang?
What did I say to put Sister to sleep?
Apa yang aku katakan untuk menempatkan saudari tidur?
I'll never go to sleep
Aku tidak akan pernah pergi tidur
And I won't go back to bed
Dan aku tidak akan kembali ke tempat tidur 

I'm sleepwalking back into this...
Aku tidur sambil berjalan kembali ke ...
Hell!
Neraka ini!
Oh... God...
Oh Tuhan...

No comments:

Post a Comment

Subscribe Us