Pages

Monday, July 25, 2016

Terjemahan Lirik Nirvana - Talk To Me

Shake it down easy, shake it down sleazy, come on 2x
Kocok ke bawah mudah, kocok ke bawah busuk, ayolah.

Don't let me detain you
Jangan biarkan aku menahanmu
Try to ride along
Cobalah untuk berkendara jauh
Don't you lie, knowing
Jangan kau berbohong, ketahuilah
I am not sad
Aku tidak sedih
I am not silly
Aku tidak konyol
I am not chippin'
Aku tidak chippin '
I am not chippin' away
Aku tidak chippin 'pergi 

Talk to me
Bicara padaku
In your own language, please
Dalam bahasamu sendiri, silakan
In your own
Dalam dirimu sendiri
Talk to me
Bicara padaku
In your own language please
Dalam bahasamu sendiri, silakan 

Shake it down easy, make it sound seamy, doll man
Kocok bawah mudah, membuatnya terdengar berkerut, pria boneka
Make it sound now, make it full house, sad man
Membuatnya terdengar sekarang, membuatnya full house, pria yang sedih 

Leader of the band
Pemimpin band
Makes a mental hell
Membuat jiwa neraka
I won't weather it well
Aku tidak mau cuaca dengan baik
Well I never
Yah aku tidak pernah
Saw it with my arm
Melihat dengan lenganku
Paint it with my heart
Lukiskan itu dengan hatiku
Paint it with my eyes and make it right
Melukis dengan mataku dan membuat benar 

Lay down easy, lay it down seamy, sad man 2x
Berbaring mudah, meletakkannya berkerut, pria sedih 

You don't want to hear this
Kau tidak ingin mendengar ini
Nothin' but a whore
Bukan apa-apa tapi pelacur
I will play the leader
Aku akan mainkan pemimpin
With pain
dengan nyeri
Now you know I'm needy
Sekarang kau tahu aku membutuhkan
Lay them down easy 2x
Baringkan mereka turun mudah 

Talk to me
Bicara padaku
In your own language please
Dalam bahasamu sendiri, silakan

No comments:

Post a Comment