Terjemahan Lirik Bon Jovi - Homebound Train

When I was just a boy

Ketika aku hanya anak laki-laki
The devil took my hand

Iblis membawa tanganku
Took me from my home

Membawaku dari rumahku
He made me a man

Dia membuatku jadi seorang pria
So, don't talk to me about sympathy now

Jadi, jangan bicara denganku tentang simpati sekarang
Cause you can't dance if you

Karena kau tidak bisa menari jika kau
Take a chance on your rosary
Mengambil kesempatan pada rosariomu.

I'm going down, down, down, down, down

Aku akan turun, turun, turun, turun, turun
On the homebound train
Di kereta homebound 

It's been a millions years

Sudah jutaan tahun
That I been gone

Bahwa aku telah pergi
I been everywhere, now I'm heading home

Aku pernah di mana-mana, sekarang aku menuju rumah
Been a lot of girls, but

Sudah banyak gadis, tapi
There's a woman I know

Ada seorang wanita yang aku tahu
Said don't take no plane

Berkata jangan mengambil pesawat
Better take a train

Lebih baik mengambil kereta api
Cause I like it real slow
Karena aku suka lambat nyata 

All the way back home

Seluruh perjalanan pulang
On the homebound train

Di kereta homebound
I'm going down, down, down, down, down

Aku akan turun, turun, turun, turun, turun
On the homebound train
Di kereta homebound 

I'm on my way

Aku sedang dalam perjalanan
I'm heading home

Aku menuju rumah
To be with my baby

Untuk bersama kasihku
Where I belong

Di mana aku bergabung
Coming down the tracks now

Menuruni trek sekarang
See, I done my time

Lihat, aku lakukan waktuku
I'm going back now

Aku akan kembali sekarang
To that home of mine

Untuk itu rumahku
Well, here I come baby
Nah, di sini aku datang sayang

Here I come baby
Di sini aku datang sayang

All the way back home

Seluruh perjalanan pulang
On the homebound train

Di kereta homebound
I'm going down, down, down, down, down

Aku akan turun, turun, turun, turun, turun
On the homebound train
Di kereta homebound