Pages

Wednesday, July 13, 2016

Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - Them

Don't listen to what they say,
Jangan mendengarkan apa yang mereka katakan,
Make up your mind, walk away,
Putuskan pikiranmu, pergilah,
Oh don't even give them the time of day,
Oh bahkan jangan memberi mereka waktu dari hari,
They put you wrong, turn away.
Mereka menempatkanmu salah, berpalinglah
.

So why'd they all just walk away,
Jadi kenapa mereka semua hanya berjalan pergi,
There was something wrong,
Ada sesuatu yang salah,
But you don't want to say.
Tapi kau tidak ingin mengatakan. 

Oh why did they listen to someone else,
Oh mengapa mereka mendengarkan orang lain,
I did something wrong,
Aku melakukan sesuatu yang salah,
Something...
Sesuatu... 

Oh that attitude,
Oh sikap itu,
They all got that attitude.
Mereka semua punya sikap itu. 

Something they say,
Sesuatu yang mereka katakan,
Make up your mind, walk away,
Putuskan pikiranmu, pergilah,
Oh oh never happen again,
Oh oh jangan pernah terjadi lagi,
They've all gone wrong, gone insane.
Mereka semua sudah salah, sudah gila. 

That's why they all just walked away,
Itu sebabnya mereka semua hanya berjalan pergi,
There was nothing wrong,
Tidak ada yang salah,
Didn't want to say.
Tidak ingin mengatakan.
Oh that's why they listened to somebody else,
Oh itu sebabnya mereka mendengarkan orang lain,
I did nothing wrong,
Aku tidak melakukan kesalahan,
Nothing I could say.
Tidak ada yang bisa aku katakan. 

That's why, that's why, 2x
Itu sebabnya, itu sebabnya

No comments:

Post a Comment