Pages

Monday, August 15, 2016

Terjemahan Lirik Lagu Linkin Park - Easier To Run

It's easier to run
Lebih mudah untuk lari
Replacing this pain with something numb
Mengganti rasa sakit ini dengan sesuatu yang mati rasa
It's so much easier to go
Ini jauh lebih mudah untuk pergi
Than face all this pain here all alone
Dari menghadapi semua rasa sakit ini di sini sendirian.

Something has been taken from deep inside of me
Sesuatu telah diambil dari dalam mendalamku
The secret I've kept locked away no one can ever see
Rahasianya Aku terus terkunci tidak ada yang bisa pernah melihat
Wounds so deep they never show they never go away
Luka begitu dalam mereka tidak pernah menunjukkan mereka tidak pernah pergi
Like moving pictures in my head for years and years they've played
Seperti gambar bergerak di kepalaku selama bertahun-tahun mereka telah bermain 

(If I could change I would take back the pain I would)
(Jika aku bisa mengubah aku akan mengambil kembali rasa sakit aku akan)
(Retrace every wrong move that I made I would)
(Menelusuri setiap langkah yang salah yang aku buat aku akan)
(If I could stand up and take the blame I would)
(Jika aku bisa berdiri dan mengambil menyalahkan aku akan)
(If I could take all the shame to the grave I would)
(Jika aku bisa mengambil semua rasa malu ke kuburan aku akan)
(If I could change I would take back the pain I would)
(Jika aku bisa mengubah aku akan mengambil kembali rasa sakit aku akan)
(Retrace every wrong move that I made I would)
(Menelusuri setiap langkah yang salah yang aku buat aku akan)
(If I could stand up and take the blame I would)
(Jika aku bisa berdiri dan mengambil menyalahkan aku akan)
(I would take all my shame to the grave)
(Aku akan membawa semua rasa maluku ke kuburan) 

It's easier to run
Lebih mudah untuk lari
Replacing this pain with something numb
Mengganti rasa sakit ini dengan sesuatu yang mati rasa
It's so much easier to go
Ini jauh lebih mudah untuk pergi
Than face all this pain here all alone
Dari menghadapi semua rasa sakit ini di sini sendirian 

Sometimes I remember the darkness of my past
Kadang-kadang aku ingat kegelapan masa laluku
Bringing back these memories I wish I didn't have
Membawa kembali kenangan ini aku berharap aku tidak punya
Sometimes I think of letting go and never looking back
Kadang-kadang aku berpikir tentang melepaskan dan tidak pernah melihat ke belakang
And never moving forward so there'd never be a past
Dan tidak pernah bergerak maju sehingga tidak akan menjadi masa lalu 

(If I could change I would take back the pain I would)
(Jika aku bisa mengubah aku akan mengambil kembali rasa sakit aku akan)
(Retrace every wrong move that I made I would)
(Menelusuri setiap langkah yang salah yang aku buat aku akan)
(If I could stand up and take the blame I would)
(Jika aku bisa berdiri dan mengambil menyalahkan aku akan)
(If I could take all the shame to the grave I would)
(Jika aku bisa mengambil semua rasa malu ke kuburan aku akan)
(If I could change I would take back the pain I would)
(Jika aku bisa mengubah aku akan mengambil kembali rasa sakit aku akan)
(Retrace every wrong move that I made I would)
(Menelusuri setiap langkah yang salah yang aku buat aku akan)
(If I could stand up and take the blame I would)
(Jika aku bisa berdiri dan mengambil menyalahkan aku akan)
(I would take all my shame to the grave)
(Aku akan membawa semua rasa maluku ke kuburan)

Just washing it aside
Hanya membuang ke samping
All of the helplessness inside
Semua tak berdaya dalam
Pretending I don't feel misplaced
Berpura-pura aku tidak merasa salah tempat
It's so much simpler than change
Ini jauh lebih sederhana daripada perubahan 

It's easier to run
Lebih mudah untuk lari
Replacing this pain with something numb
Mengganti rasa sakit ini dengan sesuatu yang mati rasa
It's so much easier to go
Ini jauh lebih mudah untuk pergi
Than face all this pain here all alone
Dari menghadapi semua rasa sakit ini di sini sendirian

It's easier to run
Lebih mudah untuk lari
(If I could change I would take back the pain I would)
(Jika aku bisa mengubah aku akan mengambil kembali rasa sakit aku akan)
(Retrace every wrong move that I made)
(Menelusuri setiap langkah yang salah yang aku buat)
It's easier to go
Lebih mudah untuk pergi
(If I could change I would take back the pain I would)
(Jika aku bisa mengubah aku akan mengambil kembali rasa sakit aku akan)
(Retrace every wrong move that I made I would)
(Menelusuri setiap langkah yang salah yang aku buat aku akan)
(If I could stand up and take the blame I would)
(Jika aku bisa berdiri dan mengambil menyalahkan aku akan)
(I would take all my shame to the grave)
(Aku akan membawa semua rasa maluku ke kuburan)

No comments:

Post a Comment

Subscribe Us