Pages

Thursday, August 25, 2016

Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - Get It Up

Take me on you rocking whores
Membawaku padamu goyangan pelacur
Hit the lights and shut your doors
Matikan lampu dan tutup pintumu
Grab your ankles everyone
Ambil pergelangan kakimu semuanya
Ain't my way of having fun
Bukan caraku bersenang-senang
.

Can't give it up, gotta get it up,give it up, c'mon Nancy
tidak bisa memberikan itu, harus mendapatkan itu, menyerahkannya, ayolah Nancy
Can't get it up, get it up, for your fancy
tidak bisa mendapatkannya, mendapatkan itu, untuk mewahmu
Gotta get it up, get it up, c'mon Nancy
Harus mendapatkan itu, mendapatkan itu, ayo Nancy
Can't get it up, gotta get it up, get it up
Tidak bisa itu, harus mendapatkan itu, mendapatkannya 

For your fantasies my ass don't speculate
Untuk fantasimu pantatku tidak berspekulasi
I'm just your slave, your master's bait
Aku hanya budakmu, umpan tuanmu
And lots of luck into the night
Dan banyak keberuntungan malam
Just waitin' for the bright light fright
Hanya menungguku untuk demam cahaya terang 

Can't give it up, gotta give it up, get it up, c'mon Nancy
tidak bisa memberikan itu, harus mendapatkan itu, menyerahkannya, ayolah Nancy
Can't get it up, get it up, for your fancy
tidak bisa mendapatkannya, mendapatkan itu, untuk mewahmu
Gotta get it up, get it up, c'mon Nancy
Harus mendapatkan itu, mendapatkan itu, ayo Nancy

Get it up, gotta get it up, c'mon Nancy
Dapatkan, harus mendapatkan itu, c'mon Nancy 

Really have a good time
Really have a good time
Benar-benar memiliki waktu yang baik
Suckin up the moonshine
Menghisap sinar rembulan
Up underneath her clothesline
Di atas di bawah jemurannya 

Really have a good time
Benar-benar memiliki waktu yang baik
Love me 'til the sun
Mencintaiku hingga matahari 

Can't give it up, gotta get it up, get it up, c'mon Nancy
tidak bisa memberikan itu, harus mendapatkan itu, mendapatkan itu, c'mon Nancy
Can't give it up, gotta get it up, get it up, get it up, for your fancy
tidak bisa memberikan itu, harus mendapatkan itu, mendapatkannya, mendapatkannya, untuk mewahmu
Gotta get it up, give it up, get it up, c'mon Nancy
Harus mendapatkan itu, menyerah, dapatkan itu, c'mon Nancy
Can't get it up, gotta get it up, get it up, get it up
Tidak bisa itu, harus mendapatkan itu, mendapatkannya, mendapatkannya 

Get it up and down and all around
Dapatkan atas dan ke bawah dan di sekeliling
Take the ride and paint the town
Ambil perjalanan dan cat kota
Slow me down and make it fast
Memperlambatku dan membuatnya cepat
Scream almost and make it last
Menjerit hampir dan membuatnya terakhir 

You know you gotta really have a good time
Kau tahu kau harus benar-benar memiliki waktu yang baik
You know your really gonna, really have a good time
Kau tahu kau benar-benar akan, benar-benar memiliki waktu yang baik
Suckin up the moonshine
Menghisap sinar rembulan
Up underneath the her clothesline
Di atas di bawah jemurannya 

You know your really gonna
Kau tahu kau benar-benar akan
Really have a good time
Benar-benar memiliki waktu yang baik
You know you really wanna
Kau tahu bahwa kau benar-benar ingin
Love me 'til the sun
Mencintaiku hingga matahari 

Can't get it up
Tak bisa mendapatkan itu
Get it up
Dapatkannaik

No comments:

Post a Comment