Pages

Tuesday, September 13, 2016

Terjemahan Lirik Lagu Red Hot Chili Peppers - Naked In The Rain

Berikut ini adalah Terjemahan Lirik Lagu Red Hot Chili Peppers - Naked In The Rain


Standin' on the corner of civilization
Berdiri di sudut peradaban.
There's a time there's a place for me
Ada waktu ada tempat bagiku
In a world where I can't be found
Dalam dunia di mana aku tidak dapat ditemukan
Cold and mean people give me the creeps
Orang dingin dan berarti memberiku merinding 

Going to the jungle where the elephant roams
Pergi ke hutan di mana gajah menjelajah
Got to get away gonna make it my home
Harus pergi akan menjadikan itu rumahku

Losing my taste for the human race
Kehilangan seleraku untuk umat manusia
Social grace is a waste of time
Rahmat sosial adalah buang-buang waktu
It's absurd when I look around
Ini masuk akal ketika aku melihat di sekitar
So sublime that we blow my mind
Jadi luhur yang kita meniup pikiranku

Naked in the rain with a killer whale
Telanjang di hujan dengan paus pembunuh
I can taste the salt when I lick his tail
Aku bisa merasakan garam ketika aku menjilat ekornya 

Naked in the rain
Telanjang dalam hujan
Doctor Doolittle what's your secret
Dokter Doolittle apa rahasiamu
Give it to me doctor
Berikan padaku dokter
Don't keep it
Jangan menyimpannya 

I never met an animal that I didn't like
Aku tidak pernah bertemu binatang yang aku tidak suka
You can come to me I won't bite
Kau bisa datang padaku, aku tidak akan menggigit
Don't you know dog is man's best friend
Apakah kau tidak tahu anjing adalah teman terbaik manusia
There is some love that you can't fight
Ada beberapa cinta yang kau tidak bisa lawan 

Naked in the rain with black tattoos
Telanjang di hujan dengan tato hitam
Runnin' through the woods laughing
Lari melalui hutan tertawa

Listen to the talking heart in my chest
Dengarkan hati berbicara di dadaku
With this gift good Lord I am blessed
Dengan hadiah ini Tuhan baik aku diberkati
There's a lump and it's in my throat
Ada benjolan dan itu di tenggorokanku
I'm in love with the wilderness
Aku jatuh cinta dengan padang gurun 

Naked in the river skinny dippin' my way
Telanjang di sungai kurus mencelupkan jalanku
In the waterfall I just wanna play
Di air terjun aku hanya ingin bermain

No comments:

Post a Comment

Subscribe Us