Terjemahan Lirik Blink 182 - Degenerate

Crossed the street, naked at night

Menyeberang jalan, telanjang di malam hari.
Bent over to show some moonlight

Membungkuk untuk menunjukkan beberapa cahaya bulan
Pulled out some beer and I gulped it down

Mengeluarkan beberapa bir dan aku meneguknya
Nude in a gutter is how I was found
Telanjang di selokan adalah bagaimana aku ditemukan 

Thrown in the policecar and the door slammed

Dilemparkan ke dalam mobil polisi dan pintu dibanting
No noise, just silence, as I screamed, my dick was

Tidak ada suara, hanya diam, saat aku menjerit, kont*lku
Jammed, now in prison for one month, no one to see

Macet, sekarang di penjara selama satu bulan, tidak ada yang melihat
All I got is a guy Ben Dover
Semua yang aku punya adalah seorang cowok Ben Dover 

Don't like hesh, don't like rap

Jangan seperti HESH, tidak suka rap
Kicked ol' Sally 'cause she's fat

Menendang semua 'Sally' karena dia gemuk
I'm a j*rk, I'm a punk

Aku brengsek, aku punk
Took a shower 'cause I stunk

Mengambil mandi karena aku stunk
Smoked a bong, killed a cat

Merokok bong, membunuh kucing
Had my nuts attacked by rats

Telah kacangku diserang oleh tikus
Dad got nude, I wore a thong

ayah telanjang, aku mengenakan thong
For a hobby I make bombs
Untuk hobi aku membuat bom 

Went to a farm to tip some cows

Pergi ke sebuah peternakan ke ujung beberapa sapi
Forgot that I left my pants down

Lupa bahwa aku meninggalkan celanaku turun
Bent over to pick them up

Membungkuk untuk menjemput mereka
Felt a twelve gauge next to my hum-diddy-dum
Merasa belas pengukur sebelahku hum-diddy-dum 

The farmer took me to his house

petani membawaku ke rumahnya
Showed me the closet from the inside out

Menunjukkan lemari dari dalam ke luar
The police came, they took me away

polisi datang, mereka membawaku pergi
Saw Ben Dover again and he's still gay

Melihat Ben Dover lagi dan dia masih gay

Terjemahan Lirik Aerosmith - Last Child

I'm dreaming tonight, I'm living back home

Aku bermimpi malam ini, aku tinggal di rumah.
Right!

Benar!
Yeah...yeah

Take me back to a south Tallahassee

Membawaku kembali ke selatan Tallahassee
Down cross the bridge to my sweet sassafrassy

Turun menyeberangi jembatan untuk sassafrassy manisku
Can't stand up on my feet in the city

tidak bisa berdiri di atas kakiku di kota
Gotta get back to the real nitty gritty
Harus kembali ke seluk beluk nyata 

Yes sir, no sir

Ya pak, tidak Pak
Don't come close to my

Jangan datang dekat dengan
Home sweet home

Rumahku Surgaku
Can't catch no dose

tidak bisa menangkap bukan dosis
Of my hot tail poon tang sweetheart

dari panasku ekor poon tang Sayang
Sweathog ready to make a silk purse

Sweathog siap untuk membuat dompet sutra
From a J Paul Getty and his ear

Dari J Paul Getty dan telinganya
With her face in her beer
Dengan wajahnya di birnya 

Home sweet home
Rumahku Surgaku 

Get out in the field

Keluar di lapangan
Put the mule in the stable

Masukan bagal di kandang
Ma she's a cookin'

Mama dia seorang pengocok
Put the eats on the table

Menempatkan makan di atas meja
Hate's in the city

Benci di kota
And my love's in the meadow

Dan cintaku di padang rumput
Hands on the plow

Tangan di bajak
And my feets in the ghetto
Dan kakiku di ghetto 

Stand up, sit down

Berdiri, duduk
Don't do nothing

Jangan melakukan apa-apa
It ain't no good when boss man's

Hal ini tidak ada yang baik ketika bos manusia
Stuffin' down their throats

Laindi ke kerongkongan mereka
For paper notes

Untuk catatan kertas
And their babies cry

Dan bayi mereka menangis
While cities lie at their feet

Sementara kota terletak di kaki mereka
When you're rockin' the street
Ketika Anda bergoyang jalan 

Home sweet home
Rumahku Surgaku
Mama, take me home sweet home
Mama, membawaku pulang ke rumah

I was the last child

Aku adalah anak terakhir
I'm just a punk in the street

Aku hanya seorang punk di jalan

Westlife – Swear It Again | Lyrics and Translation

Swear It Again

Bersumpah Lagi

I wanna know

Aku ingin tahu

Whoever told you I was letting go

Siapa saja yang memberitahumu aku lepaskan

Of the only joy that I have ever known

Satu-satunya kesenangan yang pernah aku ketahui

Girl, they were lying

Sayang, mereka bohong

Just look around

Lihat saja sekelilingmu

And all of the people that we used to know

Dan semua orang dulu kita kenal

Have just given up, they wanna let it go

Sudah menyerah, mereka ingin melepaskannya

But we're still trying

Tapi mereka masih mencoba

So you should know this love we share was never made to die

Jadi, kau seharusnya tahu cinta yang kita bagi ini tidak tercipta untuk mati

I'm glad we're on this one way street just you and I

Aku senang kita berada di jalan searah ini dan aku

Just you and I

Hanya kau dan aku

I'm never gonna say goodbye

Aku tidak akan pernah ucapkan selamat tinggal

Cos I never wanna see you cry

Karena aku tidak pernah ingin melihatmu menangis

I swore to you my love would remain

Aku bersumpah padamu, cintaku abadi

And I swear it all over again and I

Dan aku akan bersumpah sekali lagi dan aku

I'm never gonna treat you bad

Aku tidak akan pernah memperlakukanmu dengan buruk

Cos I never wanna see you sad

Karena aku tidak pernah ingin melihatmu sedih

I swore to share your joy and your pain

Aku bersumpah kita bersama rasakan bahagia dan derita

And I swear it all over again

Dan aku akan bersumpah sekali lagi

All over again

Sekali lagi

Some people say

Sebagian orang bilang

That everything has got its place in time

Segalanya ada pada tempatnya pada waktunya

Even the day must give way to the night

Bahkan siang harus mengalah demi malam

But I'm not buying

Tapi aku tidak terima

Cos in your eyes

Karena di matamu

I see a love that burns eternally

Aku lihat cinta yang membara selamanya

And if you see how beautiful you are to me

Dan jika kau pahami betapa cantiknya dirimu bagiku

You'll know I'm not lying

Kau akan tahu aku tidak berbohong

Sure there'll be times we wanna say goodbye

Pasti, akan ada saat bagi kita ucapkan selamat tinggal

But even if we try

Tapi bahkan jika kita mencobanya

There are some things in this life won't be denied

Ada beberapa hal di hidup ini yang tidak akan tertolak

Won't be denied

Tidak akan tertolak

I'm never gonna say goodbye

Aku tidak akan pernah ucapkan selamat tinggal

Cos I never wanna see you cry

Karena aku tidak pernah ingin melihatmu menangis

I swore to you my love would remain

Aku bersumpah padamu, cintaku abadi

And I swear it all over again and I

Dan aku akan bersumpah sekali lagi dan aku

I'm never gonna treat you bad

Aku tidak akan pernah memperlakukanmu dengan buruk

Cos I never wanna see you sad

Karena aku tidak pernah ingin melihatmu sedih

I swore to share your joy and your pain

Aku bersumpah kita bersama rasakan bahagia dan derita

And I swear it all over again

Dan aku akan bersumpah sekali lagi

The more I know of you is the more I know I love you

Semakin aku mengenalmu, semakin aku tahu aku mencintaimu

And the more that I'm sure I want you forever and ever more

Dan semakin aku yakin aku menginginkanmu selamanya dan bahkan lebih dari itu

And the more that you love me, the more that I know

Dan semakin kau mencintaiku, semakin aku tahu

Oh that I'm never gonna let you go

Aku tidak akan pernah melepaskanmu

Gotta let you know that I

Harus memberitahumu bahwa aku

I'm never gonna say goodbye

Aku tidak akan pernah ucapkan selamat tinggal

(I'm never gonna say goodbye)

(Aku tidak akan pernah ucapkan selamat tinggal)

Cos I never wanna see you cry

Karena aku tidak pernah ingin melihatmu menangis

(never wanna see you cry)

(tidak pernah ingin melihatmu menangis)

I swore to you my love would remain

Aku bersumpah padamu, cintaku abadi

And I swear it all over again and I

Dan aku akan bersumpah sekali lagi dan aku

(swear it all over again and I)

(akan bersumpah sekali lagi dan aku)

I'm never gonna treat you bad

Aku tidak akan pernah memperlakukanmu dengan buruk

(never gonna treat you bad)

(tidak akan pernah memperlakukanmu dengan buruk)

Cos I never wanna see you sad

Karena aku tidak pernah ingin melihatmu sedih

(never wanna see you sad)

(tidak pernah ingin melihatmu sedih)

I swore to share your joy and your pain

Aku bersumpah kita bersama rasakan bahagia dan derita

(oh no, oh no)

(tidak, tidak)

And I swear it all over again

Dan aku akan bersumpah sekali lagi

All over again

Sekali lagi

All over again

Sekali lagi

And I swear it all over again

Dan aku akan bersumpah sekali lagi

Queen - In The Lap Of The Gods (Revisited)

It's so easy, but I can't do it

Ini sangat mudah, tapi aku tidak bisa melakukannya.
So risky - But I gotta chance it

Begitu berisiko - Tapi aku harus ambil kesempatan itu
It's so funny, there's nothing to laugh about

Ini sangat lucu, ada yang tertawa tentang
My money, that's all you wanna talk about

uangku, itu semua yang kau ingin bicara tentangnya
I can see what you want me to be

Aku bisa melihat apa yang kau ingin aku menjadi
But I'm no fool
Tapi aku tidak bodoh 

It's in the lap of the Gods

Ini di pangkuan para Dewa
I can see what you want me to be

Aku bisa melihat apa yang kau ingin aku menjadi
But I'm no fool
Tapi aku tidak bodoh 

No beginning, there's no ending

Tidak ada awal, ada akhir
There's no meaning in my pretending

Tidak ada makna di berpura-puraku
Believe me, life goes on and on and on

Percayalah, hidup terus berjalan dan terus dan terus
Forgive me when I ask you where do I belong

Maafkan aku jika aku memintamu di mana aku bergabung
You say I can't set you free from me

Kau mengatakan aku tidak bisa membebaskanmu dariku
But that's not true
Tapi itu tidak benar 

It's in the lap of the Gods

Ini di pangkuan para Dewa
I can see what you want me to be

Aku bisa melihat apa yang kau ingin aku menjadi
But I'm no fool

Tapi aku tidak bodoh
It's in the lap of the Gods

Ini di pangkuan para Dewa
Wo wo la la la wo
Wo wo la la
Wah wah ooh
But that's not true

Tapi itu tidak benar

Terjemahan Nirvana - You Know You're Right

I would never bother you

Aku tidak pernah akan mengganggumu.
I would never promise to

Aku tidak akan pernah berjanji untuk
I would never follow you

Aku tidak pernah akan mengikutimu
I would never bother you
Aku tidak pernah akan mengganggumu

Never speak a word again

Tidak pernah berbicara sepatah kata lagi
I will crawl away for good
Aku akan merangkak pergi untuk selamanya 

I will move away from here

Aku akan pindah dari sini
You won't be afraid of fear
Kau tidak akan takut

No thought was put into this

Tidak ada pikiran dimasukkan ke dalam ini
Always knew it would come to this
Selalu tahu itu akan datang ke ini 

Things have never been so swell

Hal ini pernah begitu membengkak
I have never felt this well
Aku tidak pernah merasa ini baik

I have never felt so frail/

Aku tidak pernah merasa begitu rapuh /
I have never failed to feel/

Aku tidak pernah gagal untuk merasa /
I have never felt to feel/

Aku tidak pernah merasa untuk merasa /
I have never failed to fail)
Aku tidak pernah gagal untuk gagal)

Pain! [x3]

Rasa sakit!
You know you're right [x3]
Kau tahu kau benar

I'm so warm and calm inside

Aku sangat hangat dan menenangkan dalam
I no longer have to hide
Aku tidak lagi harus sembunyi

Let's talk about someone else

Mari kita bicara tentang orang lain
Sterling silver begins to melt
Sterling silver mulai mencair 

Steaming soup against her mouth/

Mengukus sup melawan mulutnya /
Steaming soup begins to melt)
Mengukus sup mulai mencair) 

Nothing really bothers her

Tidak ada yang benar-benar mengganggunya
She just wants to love herself
Dia hanya ingin mencintai dirinya sendiri 

I will move away from here

Aku akan pindah dari sini
You won't be afraid of fear
Kau tidak akan takut takut 

No thought was put into this

Tidak ada pikiran dimasukkan ke dalam ini
Always knew it would come to this
Selalu tahu itu akan datang ke ini 

Things have never been so swell

Hal ini pernah begitu membengkak
I have never felt this well
Aku tidak pernah merasa ini baik 

I have never felt so frail/

Aku tidak pernah merasa begitu rapuh /
I have never failed to feel/

Aku tidak pernah gagal untuk merasa /
I have never felt to feel/

Aku tidak pernah merasa untuk merasa /
I have never failed to fail)
Aku tidak pernah gagal untuk gagal)

Pain! [x5]

Rasa sakit!
You know you're right [x17]

Kau tahu kau benar

Pain ...

Rasa sakit ...

Terjemahan Lirik Lagu Nirvana - Verse Chorus Verse

Neither side is sacred

Tidak ada pihak yang sakral.
No one wants to win

Tidak ada yang ingin menang
Feeling so sedated

Merasa begitu dibius
Think I'll just give in
Pikir aku hanya akan menyerah

Taking medication

Minum obat
Till my stomach's full

Sampai perutku penuh
Neither side is sacred

Tidak ada pihak yang sakral
Crawling in the hole
Merangkak di lubang 

The grass is greener over here

Rumput lebih hijau di sini
You're the fog that keeps it clear

Kau kabut yang membuat jelas
Re-inventing what we knew

Menciptakan kembali apa yang kita tahu
Taken time is all but true

Waktu yang dibutuhkan semua tapi benar
You're the reason I feel pain

Kau alasan aku merasakan sakit
Feels so good to feel again
Terasa begitu baik untuk merasakan lagi 

Neither side is sacred

tidak ada pihak yang sakral
No one wants to win

Tidak ada yang ingin menang
Feeling so sedated

Merasa begitu dibius
But I can't give in
Tapi aku tidak bisa menyerah 

Taking medication

Minum obat
Till my stomach's full

Sampai perutku penuh
Feelin' so sedated

Merasa sangat dibius
When I'm in my home
Ketika aku di rumahku

The grass is greener over here

Rumput lebih hijau di sini
You're the fog that keeps it clear

Kau kabut yang membuat jelas
Re-inventing what we knew

Menciptakan kembali apa yang kita tahu
Taken time is all but true

Waktu yang dibutuhkan semua tapi benar
You're the reason I feel pain

Kau alasan aku merasakan sakit
Feels so good to feel again
Terasa begitu baik untuk merasakan lagi

Terjemahan Lirik Mr. Big - Take Cover

Words in my mouth

Kata-kata dalam mulutku.
Someone told me to say

Seseorang mengatakan kepadaku untuk mengatakan
They go unspoken

Mereka pergi tak terucapkan
My mind gets in the way

Pikiranku aral melintang

I hold my tongue

Aku tahan lidahku
Save my, save my soul

Selamatkan aku, selamatkan jiwaku
True to myself

Jujur kepada diri sendiri
And stay gold

Dan tinggal emas

Sometimes you gotta pull the plug

Kadang-kadang kau harus tarik steker
Somewhere a little place to crawl

Suatu tempat tempat kecil merangkak
Love me for who I am

Cintai Aku Apa Adanya
It doesn't have to be this hard

Tidak harus ini jadi sulit
for an ordinary man

untuk orang biasa 

I wanna take cover, take cover

Aku ingin mengambil penutup, berlindung
From you, wake me when it's over

Darimu, bangunkan aku ketika itu berakhir
Take cover, I wanna take cover

Berlindung, aku ingin berlindung
From you

Darimu 

Sold all my dreams

Dijual semua impianku
Watched them all disappear

Mengamati mereka semua menghilang
I've spilled my blood

Aku sudah tumpahkan darahku
No one seems to care

Tidak ada yang tampaknya peduli

Sometimes you gotta pull the plug

Kadang-kadang kau harus tarik steker
Somewhere a little place to crawl

Suatu tempat tempat kecil merangkak
Love me for who I am

Cintai Aku Apa Adanya
How low do I have to go to make you

Seberapa rendah aku harus pergi untuk membuatmu
Understand

Memahami