Pages

Sunday, May 8, 2016

Arti Lirik Lagu Honestly Love You–Olivia Newton John

lirik Honestly Love You beserta terjemahan bahasa Indonesia-nya

Maybe I hang around here
mungkin aku terlalu lama di sini
a little more than I should
sedikit lebih lama dari yang seharusnya
We both know I got somewhere else to go
kita sama-sama tahu aku harus pergi
But I got something to tell you,
tapi aku harus mengatakan ini padamu
that I never thought I would
yang tak pernah terpikir akan kulakukan
But I believe you really ought to know
tapi aku percaya kau layak tahu
I love you, I honestly love you
aku mencintaimu, jujur aku mencintaimu
You don't have to answer,
kau tak perlu menjawab
I see it in your eyes
aku bisa melihatnya di matamu
Maybe it was better left unsaid
mungkin lebih baik jika rasa ini tidak pernah terkatakan
But this is pure and simple,
tapi ini murni dan sederhana
and you should realize
dan seharusnya menyadari
That it's coming from my heart and not my head
bahwa rasa ini lahir dari hatiku, bukan pikiranku
I love you, I honestly love you
aku mencintaimu, jujur aku mencintaimu
I'm not trying to make you feel uncomfortable
aku tak bermaksud membuatmu merasa tak nyaman
I'm not trying to make you anything at all
aku tidak mencoba mengubahmu
But this feeling doesn't come along every day
tapi perasaan semacam ini tidak datang setiap waktu
And you shouldn't blow the chance,
dan tidak seharusnya kau melewatkan kesempatan
when you've got the chance to say
ketika kau punya kesempatan untuk mengatakan
I love you, I love you, I honestly love you
aku mencintaimu, aku mencintaimu, jujur aku mencintaimu
If we both were born
kalau saja kita dilahirkan
in another place and time
di tempat dan waktu yang lain
This moment might be ending in a kiss
saat seperti ini bisa berakhir dengan ciuman
But there you are with yours,
tapi kau disana dengan milikmu
and here I am with mine
dan aku disini dengan milikku
So I guess we'll just be leaving it at this
maka, baiklah, kita akan membiarkannya seperti ini saja
I love you, I honestly love you, I honestly love you
aku mencintaimu, jujur aku mencintaimu, hmmm....

Terjemahan Lirik Blank Space–Taylor Swift

Terjemahan Lirik Blank Space–Taylor Swift

Nice to meet you
Senang sekali bertemu denganmu


Where you been?
Dari mana saja kau?


I could show you incredible things
Aku bisa menunjukkan padamu banyak hal menakjubkan


Magic, madness, heaven, sins
Sihir, kegilaan, surga, maksiat


Saw you there and I thought oh my God
Saat kulihat kau di sana dan kupikir ya Tuhan


Look at that face, you look like my next mistake
Lihatlah wajah itu, kau terlihat seperti kesalahanku berikutnya


Love's a game, wanna play?
Cinta itu sebuah permainan, mau bermain?




New money, suit and tie
Orang kaya baru, setelan jas dan dasi


I can read you like a magazine
Aku bisa membacamu layaknya sebuah majalah


Ain't it funny rumors fly
Alangkah lucunya, gosip beredar


And I know you've heard about me
Dan aku tahu kau telah mendengar hal-hal tentangku


So hey, let's be friends
Jadi hey, ayo kita berteman


I'm dying to see how this one ends
Aku tak sabar mengetahui bagaimana hal ini akan berakhir


Grab your passport and my hand
Ambillah pasportmu dan raih tanganku


I could make the bad guys good for a weekend
Aku bisa mengubah bocah tengil menjadi anak baik selama akhir pekan




III

So it's gonna be forever
Jadi ini kan abadi


Or it's gonna go down in flames
Atau kan sekejap saja


You can tell me when it's over
Kau boleh memberitahuku saat semuanya telah berakhir


If the high was worth the pain
Andai kesenangan ini senilai dengan penderitaan


Got a long list of ex-lovers
Aku memiliki daftar panjang mantan pacar


They'll tell you I'm insane
Mereka akan memberitahumu bahwa aku gila


Cause you know I love the players
Karena kau tahu aku menyukai para hidung belang


And you love the game
Dan kau menyukai permainan ini




IV

Cause we're young and we're reckless
Karena kita masih muda dan tidak bertanggung jawab


We'll take this way too far
Kita kan membawa ini jauh sekali


It'll leave you breathless
Ini akan membuatmu terkejut


Or with a nasty scar
Atau miliki luka yang menjijikkan


Got a long list of ex-lovers
Aku punya daftar panjang mantan pacar


They'll tell you I'm insane
Mereka akan memberitahumu aku gila


But I've got a blank space baby
Tapi aku masih punya ruang kosong sayang


(click) And I'll write your name
(klik) Dan akan kutulis namamu




Cherry lips
Bibir merah delima


Crystal skies
Langit yang cerah


I could show you incredible things
Aku bisa menunjukkanmu hal-hal menakjubkan


Stolen kisses, pretty lies
Ciuman kejutan, dusta menyenangkan


You're the king baby I'm your queen
Kaulah rajanya sayang aku ratumu


Find out what you want
Temukanlah apa yang kau inginkan


Be that girl for a month
Jadilah gadis itu selama sebulan


Wait the worst is yet to come
Tunggulah hal terburuk akan terjadi


Oh no
Oh tidak




Screaming, crying, perfect storms
Menjerit, menangis, badai sempurna


I could make all the tables turn
Aku bisa mengubah keadaan


Rose garden filled with thorns
Taman mawar penuh duri


Keep you second guessing like oh my god
Membuatmu terus menerka-nerka


Who is she? I get drunk on jealousy
Siapakah gerangan dia? Aku kepayang dengan rasa cemburu


But you'll come back each time you leave
Tapi kau kan kembali tiap kali kau pergi


Cause darling I'm a nightmare dressed like a daydream
Karena kasih, aku adalah mimpi buruk yang berdandan bak lamunan




kembali ke III, IV



(2x)

Boy's only want love
Cowok hanya inginkan cinta


If it's torture
Jika menyiksa


Don't say I didn't say I didn't warn you
Jangan bilang aku tak memperingatkanmu




kembali ke III, IV

Unconditionally - Katy Perry

Lirik lagu Unconditionally - Katy Perry dan terjemahannya
 
Oh no, did I get too close?
Oh tidak, apakah aku terlalu dekat?

Oh, did I almost see?
Oh, apakah aku hampir melihatnya?

What's really on the inside
Apa yang sesungguhnya di dalam sana

All your insecurities
Semua ketakutanmu

All the dirty laundry
Semua pakaian kotor itu

Never made me blink one time
Tak pernah membuatku berkedip sekali pun

II
Unconditional, unconditionally
Tak bersyarat, tanpa syarat

I will love you unconditionally
Aku kan mencintaimu tanpa syarat

There is no fear now
Tak ada lagi rasa takut

Let go and just be free
Biarlah dan jadilah orang bebas

I will love you unconditionally
Aku kan mencintaimu tanpa syarat

Come just as you are to me
Datanglah padaku apa adanya

Don't need apologies
Tak perlu minta maaf

Know that you are all worthy
Ketahuilah bahwa kau sungguh berharga

I'll take your bad days with your good
Kan kuterima hari-hari burukmu serta hari-hari baikmu

Walk through the storm I would
Lewati badai, kan kulakukan

I do it all because I love you
Kulakukan semua ini karena aku mencintaimu

I love you
Aku mencintaimu

Back to II
So open up your heart and just let it begin
Maka bukalah hatimu dan mari mulai

Open up your heart and just let it begin (x2)
Bukalah hatimu dan mari mulai

Open up your heart
Bukalah hatimu

Acceptance is the key to be
Penerimaan adalah kuncinya

To be truly free
Untuk benar-benar bebas

Will you do the same for me?
Akankah kau lakukan yang sama untukku?

Unconditional, unconditionally
Tak bersyarat, tanpa syarat

I will love you unconditionally
Aku kan mencintaimu tanpa syarat

There is no fear now
Tak ada lagi rasa takut

Let go and just be free
Biarlah dan jadilah orang bebas

Cause I will love you unconditionally
Aku kan mencintaimu tanpa syarat

(oh yeah)
I will love you
Aku kan mencintaimu

I will love you
Aku kan mencintaimu

I will love you unconditionally
Aku kan mencintaimu tanpa syarat

Lirik Let It Go - Demi Lovato dan Terjemahannya

Lirik lagu Let It Go – Demi Lovato dan terjemahannya

Let it go, let it go
Lepaskanlah, lepaskanlah
Can't hold you back anymore
Tak bisa lagi menahanmu
Let it go, let it go
Lepaskanlah, lepaskanlah
Turn my back and slam the door
Kupalingkan wajah dan kubanting pintu

The snow blows white on the mountain tonight
Salju berhembus putih di gunung malam ini
Not a footprint to be seen
Tak ada jejak kaki yang terlihat
A kingdom of isolation and it looks like I'm the queen
Kerajaan keterasingan dan sepertinya akulah Ratunya
The wind is howling like the swirling storm inside
Angin menderu seperti pusaran badai di dalam sana
Couldn't keep it in
Tak bisa terus menahannya
Heaven knows I try
Langit tahu aku tlah berusaha

Don't let them in, don't let them see
Jangan biarkan mereka masuk, jangan biarkan mereka melihat
Be the good girl you always had to be
Jadilah gadis baik, seperti seharusnya
Conceal, don't feel, don't let them know
Sembunyikanlah, jangan rasakan, jangan biarkan mereka tahu
Well now they know
Kini mereka tahu

IV
Let it go, let it go
Lepaskanlah, lepaskanlah
Can't hold you back anymore
Tak bisa lagi menahanmu
Let it go, let it go
Lepaskanlah, lepaskanlah
Turn my back and slam the door
Kupalingkan wajah dan kubanting pintu
And here I stand
Dan di sinilah kuberdiri
And here I'll stay
Dan di sinilah ku kan tinggal
Let it go, let it go
Lepaskanlah, lepaskanlah
The cold never bothered me anyway
Betapapun, dingin tak pernah menggangguku

It's funny how some distance makes everything seem small
Sungguh lucu betapa jarak membuat segalanya terlihat kecil
And the fears that once controlled me can't get to me at all
Dan rasa takut yang pernah mengendalikanku kini tak bisa mendekatiku
Up here in the cold thin air I finally can breathe
Di atas sini dalam dinginnya udara, akhirnya aku bisa bernafas
I know left a life behind but I'm to relieved to grieve
Aku tahu telah meninggalkan sebuah kehidupan tapi aku terlalu lega hingga tak bisa berduka

Back to IV
Standing frozen in the life I've chosen
Berdiri membeku dalam hidup yang telah kupilih
You won't find me, the past is so behind me
Kau takkan menemukanku, masa lalu telah jauh kutinggalkan
Buried in the snow
Terkubur dalam salju

Back to IV

Roar–Katty Perry Terjemahan

Lirik Roar - Katy Perry dan terjemahannya

I used to bite my tongue and hold my breath
Dulu aku cuman diam dan pasrah menghela nafas
Scared to rock the boat and make a mess
Aku takut mengguncang guncang dan membuat kekacauan
So I sat quietly, agree politely
Maka aku diam saja, selalu setuju dengan sopan
I guess that I forgot I had a choice
Kurasa dulu aku lupa bahwa aku punya pilihanI let you push me passed the breaking point
Kubiarkan kau mendorongku lewati titik kehancuran
I stood for nothing, so I fell for everything
Aku berdiri sia-sia, maka aku pun terjerembab untuk semua kesalahan
II
You held me down but I got up
Kau jatuhkan aku tapi aku bangkit
Already brushing off the dust
Telah kusikat debu itu
You hear my voice you hear that sound
Kau dengar suaraku, kau dengar suara itu
Like thunder gonna shake the ground
Seperti guntur yang kan mengguncang bumiYou held me down but I got up
Kau jatuhkan aku tapi aku bangkit
Get ready 'cause I've had enough
Bersiaplah karena aku telah muak
I see it all, I see it now
Kini kulihat semuanya, aku melihatnya sekarang
III
I got the eye of the tiger the fire
Mataku tajam bak harimau, penuh bara api
Dancing through the fire, 'cause I am a champion
Berdansa di dalam kobaran api, karena aku seorang juara
And you’re gonna hear me roar
Dan kan kau dengar aumanku
Louder, louder than a lion
Lebih keras, lebih keras dari singa
'Cause I am a champion
Karena aku seorang juara
And you’re gonna hear me roar
Dan kan kau dengar aumanku
And you’re gonna hear me roar
Dan kan kau dengar aumanku
Now I’m floating like a butterfly
Kini aku melayang seperti kupu-kupu
Stinging like a bee I earned the stripes
Menyengat seperti lebah, kumiliki garis-garis di tubuh
I went from zero, to my own hero
Dari bukan siapa-siapa, kini aku seorang pahlawan
Back to II, III
roar roar roar roar roaar
Back to III
Ayo semangat!

Just The Way You Are–Bruno Mars

Lirik Lagu Bruno Mars–Just The Way You Are dengan terjemahannya

Oh, her eyes, her eyes make the stars look like they're not shinin'
Oh, matanya, matanya membuat bintang-bintang tampak tak bersinar
Her hair, her hair falls perfectly without her tryin'
Rambutnya, rambutnya tergerai sempurna tanpa dia sengaja
She's so beautiful
Dia begitu cantik
And I tell her everyday
Dan kukatakan itu padanya setiap hari
Yeah, I know, I know when I compliment her, she won't believe me
Yeah, aku tahu, aku tahu saat aku memujinya, dia tak akan percaya
And it's so, it's so sad to think that she don't see what I see
Dan sungguh, sungguh menyedihkan tahu dia tak melihat yang kulihat
But every time she asks me do I look okay?
Namun tiap kali dia bertanya padaku apa aku tampak cantik?
I say
Kukatakan
CHORUS
When I see your face
Saat kulihat wajahmu
There's not a thing that I would change
Tak ada sesuatupun yang aku perlu sempurnakan
'Cause you're amazing
Karna kau memesona
Just the way you are
Apa adanya dirimu
And when you smile
Dan saat kau tersenyum
The whole world stops and stares for awhile
Dunia berhenti berputar dan memandangimu sebentar
'Cause girl, you're amazing
Karena kau mempesona
Just the way you are
Apa adanya dirimu
Her lips, her lips, I could kiss them all day if she'd let me
Bibirnya, bibirnya, aku bisa menciuminya sepanjang hari jika dia diijinkannya
Her laugh her laugh, she hates but I think it's so sexy
Tawanya, tawanya, dia benci namun kurasa itu sexy
She's so beautiful
Dia begitu cantik
And I tell her everyday
Dan kukatakan itu padanya tiap hari
Oh, you know, you know, you know I'd never ask you to change
Oh, kau tahu, kau tahu, kau tahu aku takkan pernah memintamu untuk berubah
If perfect's what you're searching for, then just stay the same
Jika kesempurnaan yang kau cari, maka tetaplah begitu
So don't even bother asking if you look okay
Maka jangan lagi bertanya apakah kau terlihat cantik
You know I'll say
Kau tahu aku 'akan berkata
Back to CHORUS
The way you are
Apa adanya dirimu
The way you are
Apa adanya dirimu
Girl, you're amazing
Yank, kau mempesona
Just the way you are
Apa adanya dirimu
Back to CHORUS

Fall For You - Secondhand Serenade

Arti lirik lagu Fall For You - Secondhand Serenade
 
The best thing about tonight's that we're not fighting
Hal yang terbaik malam ini, dimana kita tidak saling bertengkar
Could it be that we have been this way before
Mungkin karena kita sudah pernah seperti ini sebelumnya
I know you don't think that I am trying
Aku tahu kamu tidak menanggap bahwa aku sedang mencoba
I know you're wearing thin down to the core
Aku tahu kamu selalu merasa tidak baik
But hold your breathe
Tapi tahanlah nafas mu
Because tonight will be the night that I will fall for you
karena malam ini adalah malam dimana aku akan jatuh tertidur bersamamu
Over again
Lagi dan lagi
Don't make me change my mind
Jangan buat aku berubah pikiran
Or I won’t live to see another day
Atau aku takkan bisa hidup untuk melihat esok hari
I swear it's true
Aku bersumpah ini adalah sebenarnya
Because a girl like you is impossible to find
Karena gadis sepertimu takan bisa aku temukan lagi
You’re impossible to find
Kamu mustahil untuk aku temukan lagi
This is not what I intended
Bukan ini yang aku maksud
I always swore to you I'd never fall apart
Aku bersumpah padamu bahwa aku tak akan jatuh
You always thought that I was stronger
Kamu selalu mengajarkan aku untuk terus kuat
I may of failed
Aku mungkin saja gagal
But I have loved you from the start
Tapi aku telah mencintaimu sejak mula
Ohhhh
But hold your breathe
Tapi tahanlah nafasmuBecause tonight will be the night that I will fall for you
Over again
Don't make me change my mind
Or I wont live to see another day
I swear it's true
Because a girl like you is impossible to find
It's impossible
So breathe in so deep
Bernapas yang dalam
Breathe me in
bawalah aku dalam nafasmu
I'm yours to keep
Aku adalah milikmu untuk kau simpan dan sayangi
And hold onto your words
Dan peganglah semua kedalam kata-katamuCuz talk is cheap
Bukan karena bicara itu adalah murahanAnd remember me tonight
Tapi ingatlah aku malam ini
When your asleep
Saat kamu tertidur
Because tonight will be the night that I will fall for you
Over again
Don't make me change my mind
Or I wont live to see another day
I swear it's true
Because a girl like you is impossible to find
Tonight will be the night that I will fall for you
Over again
Don't make me change my mind
Or I wont live to see another day
I swear it's true
Because a girl like you is impossible to find
Your impossible to find

Saturday, May 7, 2016

I Knew You Were Trouble | Taylor Swift

Arti lirik lagu I Knew You Were Trouble | Taylor Swift

[spoken:]
I think--I think when it's all over,
Kupikir--kupikir saat ini semua berakhir,It just comes back in flashes, you know?
Semuanya kan kembali dalam satu kedipan, ya kan?It's like a kaleidoscope of memories.
Ini seperti kaleidoskop kenangan
It just all comes back. But he never does.
Semuanya kembali, namun dia tidakI think part of me knew the second I saw him that this would happen.
Kurasa naluriku tahu saat ku kenal dia ini kan terjadi
It's not really anything he said or anything he did,
Ini bukanlah apapun yang ia katakan atau yang ia lakukanIt was the feeling that came along with it.
Ini adalah perasaan yang datang begitu sajaAnd the crazy thing is I don't know if I'm ever gonna feel that way again.
Dan hal gilanya adalah aku tak tahu apakah akan merasakan hal seperti itu lagiBut I don't know if I should.
Namun aku tak tahu haruskah aku
I knew his world moved too fast and burned too bright.
Aku tahu dunianya bergerak begitu cepat dan terbakar begitu terangBut I just thought, how can the devil be pulling you toward someone who looks so much like an angel when he smiles at you?
Tapi aku berpikir, bagaimana bisa iblis membawamu ke seseorang yang tampak bagai malaikat saat ia tersenyum padamu
Maybe he knew that when he saw me.
Mungkin dia tahu itu saat di melihatku
I guess I just lost my balance.
Kurasa kuhanya kehilangan keseimbangan
I think that the worst part of it all wasn't losing him.
Kupikir bagian terburuk itu semua bukan kehilangan dia
It was losing me.
Tapi kehilangan diriku
*****
Once upon a time a few mistakes ago
Beberapa kesalahan dahulu kalaI was in your sights, you got me alone
Aku terlihat olehmu, kau melihatku sendiriYou found me, you found me, you found me
Kau temukan aku, kau temukan aku, kau temukan aku
I guess you didn't care, and I guess I liked that
Kukira kau tak peduli, dan kurasa aku suka ituAnd when I fell hard you took a step back
Dan saat aku jatuh kau mundur selangkah
Without me, without me, without me
Tanpaku, tanpaku, tanpaku
And he's long gone when he's next to me
Dia tlah lama pergi saat dia di sebelahkuAnd I realize the blame is on me
Dan aku sadar samua itu salahku
Cause
Karena
CHORUS
I knew you were trouble when you walked in
Aku tahu kau itu masalah saat masuk dalam hidupku
So shame on me now
Maka betapa malunya diriku
Flew me to places I've never been
Membawaku ke tempat-tempat yang tak pernah kukunjungi'Til you put me down, oh
Hingga kau permalukan aku
I knew you were trouble when you walked in
Aku tahu kau itu masalah saat masuk dalam hidupku
So shame on me now
Maka betapa malunya diriku
Flew me to places I've never been
Membawaku ke tempat-tempat yang tak pernah kukunjungiNow I'm lying on the cold hard ground
Kini aku terbaring di tanah keras yang dingin
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, masalah, masalah, masalah
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, masalah, masalah, masalah
No apologies, he'll never see you cry
Tanpa ada permintaan maaf, dia takkan meihatmu menangis
Pretend he doesn't know, that he's the reason why
Pura-pura tak tahu, bahwa dialah alasannya
You're drowning, you're drowning, you're drowning
Kau tenggelam, kau tenggelam, kau tenggelam
Now I heard you moved on from whispers on the street
Kini kudengar kabar burung bahwa kau lanjutkan hidup
A new notch in your belt is all I'll ever be
Aku hanyalah lubang baru di ikat pinggangmu
And now I see, now I see, now I see
Dan kini aku tahu, kini aku tahu, kini aku tahu
He was long gone when he met me
Dia tlah lama pergi saat bertemu denganku
And I realize the joke is on me
Dan aku sadar lelucon itu tentangku
CHORUS
Now the saddest fear comes creeping in
Kini ketakutan paling menyedihkan mendatangiku
That you never loved me, or her, or anyone
Bahwa kau tak pernah mencintaiku, atau dia, atau siapapun
Or anything, yeah
Atau apa saja, yeah
CHORUS

Arti lirik lagu I Knew You Were Trouble | Taylor Swift

When I Was Your Man | Bruno Mars

Arti lirik lagu When I Was Your Man | Bruno Mars

Same bed
Ranjang yang sama
But it feels just a little bit bigger now
Tapi kini terasa lebih lega
Our song on the radio
Lagu kita diputar di radio
But it don’t sound the same
Tapi tak terdengar sama
When our friends talk about you
Saat teman-teman kita membicarakanmu
All it does is just tear me down
Semua itu hanya menyakitikuCause my heart breaks a little
Karena hatiku hancur
When I hear your name
Saat kudengar namamu
It all just sound like uh, uh, uh
Semua itu hanya terdengar uh, uh, uh
CHORUS
Hmmm too young, to dumb to realize
Hmmm terlalu muda, terlalu bodoh tuk sadari
That I should have bought you flowers and held your hand
Bahwa dulu harusnya aku membelikanmu bunga dan kugenggam tanganmuShould have given all my hours when I had the chance
Harusnya kuberikan seluruh waktuku saat ada kesempatan
Take you to every party
Mengajakmu ke setiap pesta
Cause all you wanted to do was dance
Karena yang ingin kau lakukan hanyalah berdansaNow my baby is dancing,
Kini kekasihku sedang berdansa,But she’s dancing with another man
Tapi dia berdansa dengan pria lain
My pride, my ego, my needs and my selfish ways
Kesombonganku, egoku, kebutuhanku dan keegoisankuCaused a good strong woman like you to walk out my life
Membuat perempuan kuat sebaik dirimu pergi dari hidupku
Now I'll never, never get to clean out the mess I’m in
Kini aku takkan pernah bisa bereskan kekacauan iniAnd it haunts me every time I close my eyes
Dan semua ini hantuiku tiap kali kupejamkan mataIt all just sounds like uh, uh, uh, uh
Semua itu hanya terdengar uh, uh, uh, uh
CHORUS
Although it hurts
Meski sakit rasanya
I’ll be the first to say that I was wrong
Aku yang kan pertama akui bahwa aku salah
Oh, I know I’m probably much too late
Oh, aku tahu mungkin terlalu terlambat bagiku
To try and apologize for my mistakes
Tuk mencoba dan minta maaf atas salahku
But I just want you to know
Tapi aku hanya ingin kau tahuI hope he buys you flowers,
Kuharap dia membelikanmu bunga,
I hope he holds yours hands
Kuharap dia menggenggam tanganmu
Give you all his hours when he has the chance
Memberimu seluruh waktunya saat ada kesempatan
Take you to every party
Mengajakmu ke semua pestaCause I remember how much you loved to dance
Karena kuingat betapa kau senang berdansaDo all the things I should have done
Lakukan segala yang harusnya dulu kulakukanWhen I was your man!
Saat aku masih jadi kekasihmu

Arti lirik lagu When I Was Your Man | Bruno Mars

Just Give Me A Reason | Pink feat. Nate Ruess

Arti lirik lagu Just Give Me A Reason | Pink feat. Nate Ruess

Right from the start, you were a thief
Sejak awal, kau adalah pencuriYou stole my heart and
Kau curi hatiku danI your willing victim
Akulah korbanmu yang rela
I let you see the parts of me
Kubiarkan kau melihat bagian-bagian dirikuThat weren't all that pretty
Yang tak semuanya indahAnd with every touch
Dan dengan setiap sentuhanYou fixed them
Kau sembuhkan semuanyaNow, you've been talking in your sleep
Kini kau sering ngelindurOh oh, things you never say to me
Oh oh, hal-hal yang tak pernah kau katakan padakuOh oh, tell me that you've had enough
Oh oh, katakanlah kau sudah muakOf our Love, our Love
Akan cinta kita, cinta kita
CHORUS
Just give me a reason
Berilah aku satu alasanJust a little bit's enough
Sedikit saja sudah cukup
Just a second, we're not broken
Sedetik saja, kita tak hancur
Just bent, we can learn to LOVE again
Hanya bengkok, kita bisa belajar mencinta lagiOh, it's in the stars
Oh, tertulis di bintangIt's been written in the scars on our hearts
Telah tertulis pada luka-luka di hati kita
We're not broken
Kita tak hancurJust bent, we can learn to love againHanya bengkok, kita bisa belajar mencintai lagi
I'm sorry I don't understand where
Maaf aku tak mengerti darimana
All of these is coming from
Asal semua ini
I thought that we were fine
Dulu kukira kita baik-baik saja(Oh, we had everything)
(Oh, kita punya segalanya)Your head is running wild again
Kepalamu  menggila lagi
My dear, we still have everything
Kasih, kita masih punya segalanya
And it's all in your mind
Dan semuanya ada di pikiranmu
(Yeah, but this is happenin')
(yeah, tapi akan terjadi)
You've been having real bad dreams
Kau sering alami mimpi yang sangat burukOh oh, used to lie so close to me
Oh oh, dulu biasanya kau berbaring dekat denganku
Oh oh, there's nothing more than empty sheets
Oh oh, kini hanya ada selimut hampa
Between our love, our love
Di antara cinta kita, cinta kita
Ooooh, our love, our love
Ooooh,  cinta kita, cinta kita
CHORUS
Oh, tear ducts and rust
Oh air mata mengalir dan berkaratI'll fix it for us
Kan kuperbaiki untuk kitaWe're collecting dust
Kita kan kumpulkan debuBut our love's enough
Tapi cinta kita tlah cukupYou're holding it in
Kau mendekapnyaYou're pouring a drink
Kau tuangkan minumanNo, nothing is as bad as it seems
Tak ada yang seburuk seperti kelihatannya
We'll come clean
Kita kan membereskannya
CHORUS (2x)
Ooh, we can learn to love again
Ooh, kita bisa belajar mencinta lagi
Ooh, we can learn to love again
Ooh, kita bisa belajar mencinta lagiOh, that we're not broken
Oh, bahwa kita tak hancurJust bent and we can learn to love again
Hanya bengkok dan kita bisa belajar mencinta lagi

arti lirik lagu Just Give Me A Reason | Pink feat. Nate Ruess

Arti Lirik Lagu Broken Angel - Arash feat. Helena

Arti Lirik Lagu Broken Angel - Arash feat. Helena

I'm so lonely, broken angel
Aku sangat kesepian, bidadari yang terlukaI'm so lonely, listen to my heart
Aku sangat kesepian, dengarkanlah isi hatiku
Man dooset daram
Aku tlah mencintaimu
Be cheshme man gerye nade
Jangan biarkan mataku menangis
Na, nemitoonam
Tidak, aku tak mampu
Bedoone to halam bade:
Tanpamu aku gila
CHORUS
I'm so lonely, broken angel
Aku sangat kesepian, bidadari yang terluka
I'm so lonely, listen to my heart
Aku sangat kesepian, dengarkanlah hatikuOne and only, broken angel
Satu-satunya, bidadari yang terluka
Come and save me, before I fall apart
Datang dan selamatkanlah aku, sebelum aku hancur
To har jaa ke bashi kenaretam
Dimanapun kau berada, aku di sisimuTaa aakharesh divoonatam
Hingga akhir waktu, aku tergila-gila padamu
To to nemidooni ke joonami
Kau, kau tak tahu bahwa kaulah hidupku
Bargard pisham
Kembalilah padaku
CHORUS
I'm so lonely, broken angel
Aku sangat kesepian, bidadari yang terluka
I'm so lonely, listen to my heart
Aku sangat kesepian, dengarkanlah hatikuOne and only, broken angel
Satu-satunya, bidadari yang terlukaCome and save me, before I fall apart
Datang dan selamatkanlah aku, sebelum aku hancur
La la leyli la la leyli la laaa...
CHORUS (2x)
I'm so lonely, broken angel
Aku sangat kesepian, bidadari yang terluka
I'm so lonely, listen to my heart
Aku sangat kesepian, dengarkanlah hatikuOne and only, broken angel
Satu-satunya, bidadari yang terlukaCome and save me, before I fall apart
Datang dan selamatkanlah aku, sebelum aku hancur
La la leyli la la leyli la laaa...

Arti Lirik Lagu Home Michael Buble

Arti lirik lagu Home Michael Buble

Another summer day
Musim panas lagiHas come and gone away
sudah datang dan berganti
In Paris and Rome
Di Paris dan RomaBut I wanna go home, mmm
Namun aku ingin pulang, mmm
May be surrounded by
Mungkin aku dikelilingiA million people I
Jutaan orangStill feel all alone
Namun kutetap merasa sendiriI just wanna go home
Aku hanya ingin pulangOh, I miss you, you know
Oh, aku merindukanmu, kau tahu
And I've been keeping all the letters
Dan tetap kusimpan semua suratThat I wrote to you
Yang kutulis untukmuEach one a line or two
Setiap barisnyaI'm fine baby, how are you??
Aku baik-baik saja kasih, bagaimana kabarmu?
Well I would send them but I know
Aku ingin mengirimkannya namun aku tahuThat it's just not enough
Bahwa surat tidaklah cukupMy words were cold and flat
Kata-kataku dingin dan datarAnd you deserve more than that
Dan kau layak mendapat lebih dari itu
Another airplane
Pesawat terbang yang lainAnother sunny place
Tempat yang penuh cahaya matahari lain lagiI'm lucky I know
Aku beruntung, aku tahu ituBut I wanna go home
Tapi aku ingin pulangMmm, I got to go home
Mmm, aku harus pulang
Let me go home
Biarkan kupulangI'm just too far
Aku terlalu jauhFrom where you are
Dari tempatmu beradaI wanna come home
Aku mau pulang
And I feel just like
Aku merasa seolahI'm living someone else's life
sedang menjalani kehidupan orang lainIt's like I just stepped outside
Seolah akan keluarWhen everything was going right
Saat segalanya baik-baik saja
And I know just why you could not
Dan kutahu kenapa kau tak bisaCome along with me
MenemanikuThat this was not your dream
Bahwa ini bukanlah mimpimuBut you always believed in me
Namun kau selalu percaya padaku
Another winter day
Musim dingin yang lainHas come and gone away
telah datang dan bergantiIn even Paris and Rome
Di Paris dan RomaAnd I wanna go home
Dan aku ingin pulangLet me go home
Ijinkan aku plang
And I'm surrounded by
Dan aku dikelilingiA million people I
Jutaan orangI still feel alone
Tetap saja aku merasa sendiriOh, let me go home
Oh, biarkan aku pulangOh, I miss you, you know
Hadew, aku merindukanmu, kau tahu
Let me go home
Biarkan aku pulangI've had my run
Aku tlah cukup berlariBaby, I'm done
Kasih, aku lelahI gotta go home
Aku mau pulang
Let me go home
Ijinkan aku pulangIt'll all be all right
Semuanya akan baik-baik sajaI'll be home tonight
Aku akan sampai rumah malam iniI'm coming back home
Aku pulang

Lirik Guns and Roses - You Ain't The First

Arti Lirik Lagu You Ain't The First - Guns and Roses

I've tried so hard just to get through to you
Aku sudah mencoba dengan sungguh memahamimu
But your head's so far from the realness of truth
tapi pikiranmu sudah terlalu jauh dari kenyataan
Was it just a come on in the dark
apakah ini hanya sesuatu di dalam gelap
Wasn't meant to last long
yang memang ditakdirkan untuk bisa selamanya
I think you've worn your welcome honey
kurasa kau sudah siap dengan semuanya
 I'll just sing you along
aku hanya akan menyanyikan lagu ini
As I sing you this song
untukmu
Time can pass slowly
waktu bisa berjalan dengan lambat
things always change
semuanya selalu berubah
Your day's been numbered and I've read your last page
hari-harimu sudah ditandai, dan aku sudah membaca halaman terakhirmu
 You was just a temporary lover honey you aint the first
kau hanya sementara, kau bukan yang pertama
Lots of others came before you woman
banyak yang datang sebelum dirimu
Said but you've been the worst
tapi kau yang paling buruk
Say you've been the worst
paling buruk
So good bye to you girl
jadi, selamat tinggal
So long, farewell
selamat tinggal
 I can't hear you crying
bisa kudengar kau menangis
Your jivin's been hell
kesenanganmu berubah jadi neraka
So look for me walking
jadi lihatlah aku berjalan
Down your street at night
di jalananmu di malam hari
 I'll be in with another
aku akan bersama yang lain lagi
deep down inside
jauh di lubuk hati
deep down inside

Lirik You Ain't The First - Guns and Roses

Arti Lirik Lagu Russian Roulette - Rihanna

Arti Lirik Lagu Russian Roulette - Rihanna


Verse 1:]
Take a breath, take it deep
ambil nafas, dalam-dalamCalm yourself, he says to me
tenangkan dirimu, katanya padakuIf you play, you play for keeps
kalau kau bermain, kau harus bermain sungguh-sunguhTake a gun, and count to three
ambil senjata, dan hitung sampai tigaI’m sweating now, moving slow
aku berkeringat sekarang, bergerak perlahanNo time to think, my turn to go
tidak ada waktu untuk berfikir, sudah tiba waktuku
[Chorus:]
And you can see my heart beating
dan kau bisa lihat jantungku berdetakYou can see it through my chest
kau bisa melihat degupnya di dadakuAnd I’m terrified but I’m not leaving
dan aku sungguh ketakutan tapi aku tidak akan lariKnow that I must pass this test
ku tahu aku harus lulus ujian iniSo just pull the trigger
jadi, tarik saja pelatuknya
[Verse 2:]
Say a prayer to yourself
ucapkan doa untuk dirimu sendiriHe says, close your eyes
dia berkata, tutup matamuSometimes it helps
terkadang itu membantuAnd then I get a scary thought
dan kemudian pikiran yang menakutkan munculThat he’s here means he’s never lost
bahwa dia tidak pernah gagal
[Chorus:]
And you can see my heart beating
dan kau bisa lihat jantungku berdetakYou can see it through my chest
kau bisa melihat degupnya di dadakuAnd I’m terrified but I’m not leaving
dan aku sungguh ketakutan tapi aku tidak akan lariKnow that I must pass this test
ku tahu aku harus lulus ujian iniSo just pull the trigger
jadi, tarik saja pelatuknya
[Verse 3:]
As my life flashes before my eyes
ingatan atas semuanya berseliweran di matakuI’m wondering will I ever see another sunrise?
aku ragu, apakah aku masih akan melihat matahari terbit esok hari?So many won’t get the chance to say goodbye
banyak yang tidak sempat kuberi ucapan selamat tinggalBut it’s too late to pick up the value of my life
tapi rasanya sudah begitu terlambat untuk merasa hidupku berharga
[Chorus:]
And you can see my heart beating
dan kau bisa lihat jantungku berdetakYou can see it through my chest
kau bisa melihat degupnya di dadakuAnd I’m terrified but I’m not leaving
dan aku sungguh ketakutan tapi aku tidak akan lariKnow that I must pass this test
ku tahu aku harus lulus ujian iniSo just pull the trigger
jadi, tarik saja pelatuknya

Lirik Lagu Making Love Out Of Nothing At All - Air Supply

Lirik Making Love Out of Nothing at All dan artinya

I know just how to whisper
Aku tahu caranya berbisik
And I know just how to cry
Dan aku tahu caranya menangis
 I know just where to find the answers
Aku tahu tempat mencari jawaban
 And I know just how to lie
Dan aku tahu caranya berbohong
I know just how to fake it
Aku tahu caranya berpura-pura
And I know just how to scheme
Dan aku tahu caranya bermuslihat
I know just when to face the truth
Aku tahu cara menghadapi kenyataan
And then I know just when to dream
Dan lalu aku tahu kapan harus bermimpi
And I know just where to touch you
Dan aku tahu dimana harus menyentuhmu
And I know just what to prove
Dan aku tahu apa yang harus dibuktikan
I know when to pull you closer
Aku tahu kapan harus mendekapmu lebih erat
And I know when to let you loose
Dan aku tahu kapan harus memberimu keleluasaan
 And I know the night is fading
Dan aku tahu malam semakin larut
And I know the time's gonna fly
Dan aku tahu waktu akan menghilang
And I'm never gonna tell you
Dan aku takkan pernah mengatakan padamu
Everything I gotta tell you
Segala yang harus kukatakan padamu
But I know I gotta give it a try
Namun aku tahu aku harus mencobanya
And I know the roads to riches
Dan aku tahu jalan untuk menjadi kaya
And I know the ways to fame
Dan aku tahu cara untuk jadi terkenal
I know all the rules
Aku tahu semua aturan
And I know how to break 'em
Dan aku tahu cara melanggarnya
 And I always know the name of the game
Dan aku selalu tahu nama permainan
But I don't know how to leave you
Namun aku tak tahu cara meninggalkanmu
And I'll never let you fall
Dan aku takkan pernah membiarkanmu terjatuh
And I don't know how you do it
Dan aku tak tahu bagaimana kau bisa melakukannya
Making love out of nothing at all
Mencinta tanpa rasa
Making love, Out of nothing at all (6x)
Mencinta tanpa rasa
Everytime I see you
Tiap kali aku melihatmu
All the rays of the sun are streaming through the waves in your hair
Seluruh cahaya mentari mengalir melalui gelombang rambutmu
And every star in the sky is taking aim at your eyes
Dan setiap bintang di langit mengarah pada matamu
Like a spotlight
Seperti lampu sorot
 The beating of my heart is a drum and it's lost
Degup jantungku adalah sebuah genderang tanpa irama
And it's looking for a rhythm like you
Dan genderang itu sedang mencari irama seperti dirimu
You can take the darkness from the pit of the night
Kau bisa mengusir gelap dari ujung-ujung malam
And turn into a beacon burning endlessly bright
Dan mengubahnya menjadi lentera yang terus menyala terang
I've gotta follow it 'cause everything I know
Aku mengikutinya karena itu segala yang kutahu
Well it's nothing till I give it to you
Itu bukanlah sesuatu sampai kuberikan kepadamu (Syahrini banget ya….?)
I can make the runner stumble
Aku bisa membuat pelari terseok-seok
I can make the final block
Aku bisa melompati penghalang terakhir
And I can make every tackle at the sound of the whistle
Dan aku bisa menirukan tiap cengkok yang dibuat peluit
I can make all the stadiums rock
Aku bisa membuat semua stadion bergoyang
 I can make tonight forever
Aku bisa membuat malam ini selalu dikenang
Or I can make it disappear by the dawn
Atau aku bisa membuatnya lenyap menjelang fajar
 I can make you every promise that has ever been made
Aku bisa menjanjikanmu semua janji yang pernah dibuat
I can make all your demons be gone
Aku bisa mengusir semua setan dalam dirimu
But I'm never gonna make it without you
Namun aku takkan pernah bisa melakukannya tanpamu
Do you really want to see me crawl
Apakah kau benar-benar ingin melihatku merangkak
And I'm never gonna make it like you do
Dan aku takkan pernah bisa melakukannya seperti dirimu
 Making love out of nothing at all
Mencinta tanpa rasa
Making love, Out of nothing at all (10x)
Mencinta tanpa rasa

Arti Lirik Lagu Skyfall–Adele

Arti Lirik Lagu Skyfall–Adele

This is the end
Hmmm, inilah akhirnya

Hold your breath and count to ten
Tahan nafasmu dan hitunglah sampai sepuluh

Feel the earth move and then
Rasakan bumi berguncang dan lalu

Hear my heart burst again
Dengarlah hatiku meledak lagi

For this is the end
Karena inilah akhirnya

I've drowned and dreamed this moment
Aku telah tenggelam dan memimpikan saat ini

So overdue, I owe them
Sangat terlambat, aku berhutang pada mereka

Swept away, I'm stolen
Hanyut, aku bukan milikku lagi

CHORUS
Let the sky fall
Biarkan langit runtuh

When it crumbles
Saat langit hancur

We will stand tall
Kita kan berdiri tegak

And face it all together
Dan menghadapinya bersama-sama

Let the sky fall
Biarkan langit runtuh

When it crumbles
Saat langit hancur

We will stand tall
Kita kan berdiri tegak

And face it all together
Dan menghadapinya bersama-sama
At skyfall
ketika langit runtuh

Skyfall is where we start
Di saat langit runtuh itulah saat kita memulai

A thousand miles and poles apart
Terpisah ribuan mil dan kutub

When worlds collide, and days are dark
Saat dunia bertabrakan dan hari-hari menjadi gelap

You may have my number, you can take my name
Kau mungkin miliki nomorku, kau mungkin membawa namaku

But you'll never have my heart
Tapi kau takkan pernah miliki hatiku

CHORUS
Let the sky fall, When it crumbles, We will stand tall (2x)
Biarkan langit runtuh, saat ia hancur, kita kan berdiri gagah

Where you go I go
Kemana kau pergi, aku turut serta

What you see I see
Apa yang kau lihat, juga kulihat

I know I'll never be without the security
Aku tahu aku takkan pernah merasa takut

Of your loving arms
Tanganmu yang penuh kasih

Keeping me from harm
Menjagaku dari bahaya

Put your hand in my hand
Genggamlah tanganku

And we'll stand
Dan kita kan berdiri

CHORUS
Let the sky fall
Biarkan langit runtuh

We will stand tall
Kita kan berdiri gagah

At skyfall
ketika langit runtuh


Arti Lirik Lagu Skyfall–Adele

Arti Lirik Lagu Jar Of Heart–Christina Perri

arti terjemahan lirik lagu Jar of Heart – Christina Perri.

You know, I can't take one more step, towards you
Kau tahu, aku nggak akan melangkah mendekatimu lagi
Cause all that's waiting is regret
Karena (aku tahu) yang menantiku hanyalah penyesalan
don't you know I'm not your ghost anymore
tak tahukah kau, aku tidak akan mengikutimu lagi
I lost the love, I loved the most
Aku telah kehilangan cinta, cintaku yang paling dalam
BRIDGE
I learned to live, half alive
Aku telah belajar menjalani ini, setengah mati
now you want me one more time
kini kau inginkan aku sekali lagi
CHORUS
And who do you think you are?
Dan kau pikir kau siapa?
Running round leaving scars
Ke sana kemari cuman meninggalkan luka
Collecting your jar of hearts
menambahi daftar nama para korbanmu
Tearing love apart
Mematahkan cinta
You're gonna catch a cold
Kau 'kan terserang demam
From the eyes inside your soul
Dari mata dalam jiwamu
So don't come back for me
Ga’ usah kau kembali padaku
Who do you think you are?
Kau pikir kau siapa? (harusnya pake tanda seru, kan bukan nanya tapi menegaskan, wkwkwk! hmmm, jadi emosi nich!)
I hear you're asking all around
Kudengar kau bertanya ke mana-mana
If I am anywhere to be found
dimana aku bisa kau temukan
But I have grown too strong
Namun kini aku telah tumbuh lebih kuat
 To ever fall back in your arms
Untuk bisa jatuh lagi dalam pelukanmu
I learned to live, half alive
Aku telah belajar menjalani ini, setengah mati
now you want me one more time
kini kau inginkan aku sekali lagi
CHORUS
And who do you think you are?
Dan kau pikir kau siapa?
 Running round leaving scars
Ke sana kemari cuman meninggalkan luka
Collecting your jar of hearts
menambahi daftar nama para korbanmu
Tearing love apart
Mematahkan cinta
You're gonna catch a cold
Kau 'kan terserang demam
From the eyes inside your soul
Dari mata dalam jiwamu
So don't come back for me
Ga’ usah kau kembali padaku
Who do you think you are?
Kau pikir kau siapa?
Dear, it took so long, just to feel alright
Hmmm, kau tahu, butuh waktu lama bagiku untuk merasa pulih
Remember how you put back the light in my eyes
Ingat bagaimana kau munculkan harapan di mataku
I wish, I had missed the first time that we kissed
Ku berharap, aku melewatkan saat pertama kita berciuman
Cause you broke all your promises
Karna kau ingkari semua janjimu
And now you're back
Dan kini kau kembali
You don't get to get me back
Kau tak akan bisa mendapatkanku lagi
CHORUS (2x)
And who do you think you are?
Dan kau pikir kau siapa?
Running round leaving scars
Ke sana kemari cuman meninggalkan luka
Collecting your jar of hearts
menambahi daftar nama para korbanmu
Tearing love apart
Mematahkan cinta
You're gonna catch a cold
Kau 'kan terserang demam
From the eyes inside your soul
Dari mata dalam jiwamu
So don't come back for me
Ga’ usah kau kembali padaku
Don't come back at all
Sudah, jangan datang-datang lagi!
Who do you think you are?
Kau pikir kau siapa?
Don't come back at all
Sudah, jangan datang-datang lagi!
Who do you think you are?
Kau pikir kau siapa? Grrrrrh…..

Arti Lirik Lagu MLTR Nothing To Lose

Lirik + arti lagu Nothing To Lose MLTR

There are times when you make me laugh
Ada saat kau membuatku tertawa
There are moments when you drive me mad
Ada waktu kau membuatku marah
There are seconds when I see the light
Ada kala ketika kulihat cahaya
Though many times you made me cry
Meski sering kali kau membuatku menangis
There's something you don't understand
Ada sesuatu yang tak kau mengerti
I want to be your man
Aku ingin menjadi kekasihmu
CHORUS
Nothing to lose, your love to win
Takkan gagal, cintamu akan kudapatkan
Hoping so bad that you'll let me in
aku sangat mengharap kau ijinkan aku mencoba
I'm at your feet waiting for you
Ku menunggu di hadapanmu
 I've got time and nothing to lose
Aku punya waktu dan kjamin tidak ada ruginya
There are times when I believe in you
Ada saat ketika aku percaya padamuThese moments when I feel close to you
Ada waktu ketika aku merasa dekat denganmu
There are times that I think I am yours
Ada kala ketika aku mengira aku kekasihmu
though many times I feel unsure
Meskipun sering juga aku merasa tak yakin
There's something you don't understand
Ada sesuatu yang tak kau pahami
I want to be your man
Aku ingin menjadi kekasihmu
CHORUS lagi…
I'll always be around you
Aku akan senantiasa di dekatmu
 Keep an eye on you
Selalu memerhatikanmu
'Coz my patience is strong
Karna kesabaranku tak berbatas
and I won't let you run
Dan takkan kubiarkan kau pergi'
Coz you are the only one
Karna kaulah satu-satunya
CHORUS

Thursday, April 14, 2016

Lyric Seulong (슬옹) – If You Are Love (그대가 사랑이라면) (Mrs. Cop 2 OST) + Terjemahan

Berikut ini adalah K-Lyric: Seulong (슬옹) – If You Are Love (그대가 사랑이라면) (Mrs. Cop 2 OST) + Terjemahan


Seulong If You Are Love
Lirik dan Terjemahan Seulong – If You Are Love

Bahasa Indonesia 

Waktu tidak dapat diputar
Dan cinta kecil ini, hanya aku yang tahu
Aku tidak bisa mendekatimu
Aku tidak bisa menujumu
Jadi sayangku, sayangku,  tolong tetap bersamaku

Apakah kamu merasakan hatiku? begitu berarti
Kamu mungkin merasakan sebesar yang kurasakan
Waktu ini semakin panjang
Jika kamu mengetahuinya juga, sekarang katakan padaku hatimu

Bagaimana aku, apa yang harus ku lakukan?
Katakan padaku hatimu
Jika ini cinta, jka kamu mengetahuinya juga
Sayangku, sayangku, tolong tetap bersamaku

Waktu yang tidak pernah bisa kita mundurkan
Cinta kecil yang hanya bisa ku ingat
Aku tidak bisa mendekatimu
Aku tidak bisa menujumu
Jadi sayangku, sayangku,  tolong tetap bersamaku

Bagaimana aku, apa yang harus ku lakukan?
Katakan padaku hatimu
Jika ini cinta, jka kamu mengetahuinya juga
Sayangku, sayangku, tolong tetap bersamaku

Saat-saat yang aku lewati dengan kenangan yang menyedihkan
Aku tidak ingin melihat ke belakang dan merasakan sakit
Kamu tahu bahwa aku sedang menatapmu, bahwa hati ini tidak akan berubah
Aku ingin memberitahumu bahwa aku tidak bisa membiarkanmu pergi lagi

Jika ini adalah cinta, jika kamu mengetahui juga
Sayangku, sayangku, tolong tetap bersamaku
Ini adalah cinta, kamu mengetahui ini juga
Sayangku, sayangku, tolong tetap bersamakuu

Hangul

이젠 돌이킬 수 없는 시간도
나만 알고 있던 작은 사랑도
다가 설 수 없던 너
다가가지 못한 나
그대여 그대여 내게 있어줘

느끼니 나의 맘
이렇게 많은 의미였단 걸
아마 넌 나만큼 느꼈을꺼야
이시간이 길어 졌다는걸
너도 알고 있다면
이제는 너의 맘을 말해줘

How am I 어떻게 해야 할까
너의 마음을 내게 말해줘
이게 사랑이라면
너도 알고 있다면
그대여 그대여 내게 있어줘

다신 돌아갈 수 없는 그때도
나만 기억하던 작은 사랑도
다가가지를 못한 나
다가설수가 없던 너
그대여 그대여 내게 있어줘

How am I 어떻게 해야 할까
너의 마음을 내게 말해줘
이게 사랑이라면 너도 알고 있다면
그대여 그대여 내게 있어줘

아쉬웠던 기억들 지나쳤던 순간을
되돌아보며 힘들어 할
자신은 없는걸
알잖아 널 보는걸 맘 변하지 않는걸
더이상 널 놓을수 없다 말하고 싶어

이게 사랑이라면
너도 알고 있다면
그대여 그대여 내게 있어줘
이건 사랑이 맞아
너도 알고 있는걸
그대여 그대여 곁에 있어줘

Romanization

ijen dorikil su eoptneun sigando
naman algo ittdeon jageun sarangdo
daga seol su eoptdeon neo
dagagaji mothan na
geudaeyeo geudaeyeo naege isseojwo

neukkini naui mam
ireohge manheun uimiyeottdan geol
ama neon namankeum neukkyeosseulkkeoya
isigani gireo jyeottdaneungeol
neodo algo ittdamyeon
ijeneun neoui mameul malhaejwo

How am I eotteohge haeya halkka
neoui maeumeul naege malhaejwo
ige sarangiramyeon
neodo algo ittdamyeon
geudaeyeo geudaeyeo naege isseojwo

dasin doragal su eoptneun geuttaedo
naman gieokhadeon jageun sarangdo
dagagajireul mothan na
dagaseolsuga eoptdeon neo
geudaeyeo geudaeyeo naege isseojwo

How am I eotteohge haeya halkka
neoui maeumeul naege malhaejwo
ige sarangiramyeon neodo algo ittdamyeon
geudaeyeo geudaeyeo naege isseojwo

aswiwottdeon gieokdeul jinachyeottdeon sunganeul
doedorabomyeo himdeureo hal
jasineun eopsneungeol
aljanha neol boneungeol mam byeonhaji anhneungeol
deoisang neol noheulsu eoptda malhago sipeo

ige sarangiramyeon
neodo algo ittdamyeon
geudaeyeo geudaeyeo naege isseojwo
igeon sarangi maja
neodo algo ittneungeol
geudaeyeo geudaeyeo gyeote isseojwo

English

Time cannot be turned back
And this small love, only I knew
I couldn’t approach you
I couldn’t go to you
So my dear, my dear, please stay with me

Do you feel my heart? It had so much meaning
You probably felt as much as I did
That this time has gotten longer
If you know as well, now tell me your heart

How am I, what should I do?
Tell me your heart
If this is love, if you know as well
My dear, my dear, please stay with me

Times that we can never go back to
The small love that only I remember
I couldn’t approach you
I couldn’t go to you
So my dear, my dear, please stay with me

How am I, what should I do?
Tell me your heart
If this is love, if you know as well
My dear, my dear, please stay with me

Moments that I passed by the sad memories
I don’t want to look back and be in pain
You know that I’m looking at you, that this heart won’t change
I wanna tell you that I can’t let you go anymore

If this is love, if you know as well
My dear, my dear, please stay with me
This is love, you know this too
My dear, my dear, please stay with me

Hangul by: kyrics
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya

Tuesday, May 5, 2015

POMPEII-BASTILLE

Lirik lagu POMPEII-BASTILLE arti atau terjemahannya

Eh-eh-o eh-o
Eh-eh-o eh-o
Eh-eh-o eh-o
Eh-eh-o eh-o
Eh-eh-o eh-o
Eh-eh-o eh-o

I was left to my own devices
Aku dibiarkan dengan tipu dayaku sendiri
Many days fell away with nothing to show
Hari-hari berlalu tanpa ada yang perlu ditunjukkan

And the walls kept tumbling down
Dan dinding-dinding terus berjatuhan
In the city that we love
Di kota yang kita cinta
Great clouds roll over the hills
Awan tebal bergulung di atas bukit
Bringing darkness from above
Membawa kegelapan dari atas sana

But if you close your eyes
Tapi jika kau pejamkan matamu
Does it almost feel like
Bukankah rasanya hampir-hampir
Nothing changed at all?
Tak ada yang berubah sama sekali?
And if you close your eyes
Dan jika kau pejamkan matamu
Does it almost feel like
Bukankah rasanya hampir-hampir
You've been here before?
Kau pernah berada d sini sebelumnya?
How am I gonna be an optimist about this?
Bagaimana aku kan jadi orang optimis dengan semua ini?
How am I gonna be an optimist about this?
Bagaimana aku kan jadi orang optimis dengan semua ini?

We were caught up and lost in all of our vices
Kita terperangkap dan tersesat di dalam semua perbuatan jahat kita
In your pose as the dust settled around us
Dalam posemu saat debu mengguyur kita

And the walls kept tumbling down
Dan dinding-dinding terus berjatuhan
In the city that we love
Di kota yang kita cinta
Great clouds roll over the hills
Awan tebal bergulung di atas bukit
Bringing darkness from above
Membawa kegelapan dari atas sana

But if you close your eyes
Tapi jika kau pejamkan matamu
Does it almost feel like
Bukankah rasanya hampir-hampir
Nothing changed at all?
Tak ada yang berubah sama sekali?
And if you close your eyes
Dan jika kau pejamkan matamu
Does it almost feel like
Bukankah rasanya hampir-hampir
You've been here before?
Kau pernah berada d sini sebelumnya?
How am I gonna be an optimist about this?
Bagaimana aku kan jadi orang optimis dengan semua ini?
How am I gonna be an optimist about this?
Bagaimana aku kan jadi orang optimis dengan semua ini?
Eh-eh-o eh-o [4x]

Oh where do we begin?
Oh dari mana harus kita mulai?
The rubble or our sins?
Puing-puing atau dosa kita?
Oh where do we begin?
Oh dari mana harus kita mulai?
The rubble or our sins?
Puing-puing atau dosa kita?

And the walls kept tumbling down
Dan dinding-dinding terus berjatuhan
(Oh where do we begin?)
(Oh dari mana harus kita mulai?)
In the city that we love
Di kota yang kita cinta
(The rubble or our sins?)
(Puing-puing atau dosa kita?)
Great clouds roll over the hills
Awan tebal bergulung di atas bukit
(Oh where do we begin?)
(Oh dari mana harus kita mulai?)
Bringing darkness from above
Membawa kegelapan dari atas sana
(The rubble or our sins?)
(Puing-puing atau dosa kita?)

But if you close your eyes
Tapi jika kau pejamkan matamu
Does it almost feel like
Bukankah rasanya hampir-hampir
Nothing changed at all?
Tak ada yang berubah sama sekali?
And if you close your eyes
Dan jika kau pejamkan matamu
Does it almost feel like
Bukankah rasanya hampir-hampir
You've been here before?
Kau pernah berada d sini sebelumnya?
How am I gonna be an optimist about this?
Bagaimana aku kan jadi orang optimis dengan semua ini?
How am I gonna be an optimist about this?
Bagaimana aku kan jadi orang optimis dengan semua ini?
If you close your eyes
Jika kau pejamkan matamu
Does it almost feel like nothing changed at all?
Bukankah rasanya hampir-hampir tak ada yang berubah sama sekali?

Eh-eh-o eh-o [8x]

Monday, May 4, 2015

SUFFER-CHARLIE PUTH

Lirik lagu SUFFER-CHARLIE PUTH arti atau terjemahannya

Torna-tornado
Torna-tornado
Baby you, you blow my mind
Sayang kau,kau mengejutkanku

You’ll tell me wait, wait on ya
Kau akan mengatakan kepadaku tunggu, menunggumu
But baby I can’t wait all night
Tapi Sayang aku tak bisa menunggu sepanjang malam
I go through pictures inside my phone
Aku pergi melali gambaran di dalam ponselku
Won’t stop tempting me
Tak akan berhenti menggodaku
You know what I want
Kau tau apa yang ku inginkan
Wanna make, wanna make love
Ingin, ingin bercinta
Girl I can’t lie
Gadis ku tak bisa berbohong

I’m just a sucker
Aku hanya seorang yang bodoh
For cold hearted mother
Untuk ibu yang berhati dingin
You make me suffer
Kau membuatku menderita
You make me suffer
Kau membuatku menderita
Don’t keep me waiting
Jangan biarkan aku menunggu
You should come over
Kau harus datang
Don’t make me suffer
Jangan membuatku menderita
Don’t make me suffer
Jangan membuatku menderita

So here we go again
Jadi di sini aku pergi lagi
It’s like I’m caught under your spell
Ini seperti aku tertangkap di bawah mantramu
You’re wearing black, black magic
Kau memakai hitam, ilmu hitam
Well baby don’t wear nothing else
Baik Sayang, jangan memakai apa-apa lagi
Well open up this door, don’t you play
Baik buka pintu ini, jangan kau mainkan
Ain’t no other man going to make you feel the same
Tidak ada orang lain yang akan membuatmu merasakan hal yang sama
Wanna make, wanna make love
Ingin, ingin bercinta
Girl I can’t lie
Gadis ku tak bisa berbohong

I’m just a sucker
Aku hanya seorang yang bodoh
For cold hearted mother
Untuk ibu yang berhati dingin
You make me suffer
Kau membuatku menderita
You make me suffer
Kau membuatku menderita
Don’t keep me waiting
Jangan biarkan aku menunggu
You should come over
Kau harus datang
Don’t make me suffer
Jangan membuatku menderita
Don’t make me suffer
Jangan membuatku menderita

I hate when
Aku benci saat
You get your way
Kau mendapatkan caramu
But we love you we love you baby
Tapi kita mencintai, lita mencintaimu sayang
So please don’t ever changed
Jadi jangan pernah berubah
You make me suffer baby
Kau membuatku menderita Sayang
You oh
 Kau oh

I’m just a sucker
Aku hanya seorang yang bodoh
For cold hearted mother
Untuk ibu yang berhati dingin
You make me suffer
Kau membuatku menderita
You make me suffer
Kau membuatku menderita
Don’t keep me waiting
Jangan biarkan aku menunggu
You should come over
Kau harus datang
Don’t make me suffer
Jangan membuatku menderita
Don’t make me suffer
Jangan membuatku menderita