Pages

Showing posts with label Demi Lovato. Show all posts
Showing posts with label Demi Lovato. Show all posts

Sunday, August 28, 2016

Demi Lovato - Stone Cold | Lyrics and Translation


Stone Cold
Sepenuhnya Dingin


Stone cold, stone cold
Sepenuhnya dingin, sepenuhnya dingin
You see me standing, but I'm dying on the floor
Kau melihatku berdiri, tapi aku sekarat di lantai
Stone cold, stone cold
Sepenuhnya dingin, sepenuhnya dingin
Maybe if I don't cry, I won't feel anymore
Mungkin jika aku tidak menangis, aku tidak akan rasakan lagi

Stone cold, baby
Sepenuhnya dingin, sayang
God knows I tried to feel
Tuhan mengetahui aku coba rasakan
Happy for you
Gembira untukmu
Know that I am, even if I
Ketahuilah bahwa aku begitu, bahkan jika aku
Can't understand, I'll take the pain
Tidak bisa pahami, aku akan ambil rasa sakitnya
Give me the truth, me and my heart
Berikan kepadaran padaku, aku dan hatiku
We'll make it through
Kita akan bertahan dalam kesulitan ini
If happy is her, I'm happy for you
Jika kebahagian adalah dirinya, aku bahagia untukmu

Stone cold, stone cold
Sepenuhnya dingin, sepenuhnya dingin
You're dancing with her, while I'm staring at my phone
Kau berdansa dengannya, sedangkan aku menatap ponselku
Stone cold, stone cold
Sepenuhnya dingin, sepenuhnya dingin
I was your amber, but now she's your shade of gold
Aku adalah batu ambarmu, tapi sekarang dialah tirai emasmu

Stone cold, baby
Sepenuhnya dingin, sayang
God knows I tried to feel
Tuhan mengetahui aku coba rasakan
Happy for you
Gembira untukmu
Know that I am, even if I
Ketahuilah bahwa aku begitu, bahkan jika aku
Can't understand, I'll take the pain
Tidak bisa pahami, aku akan ambil rasa sakitnya
Give me the truth, me and my heart
Berikan kepadaran padaku, aku dan hatiku
We'll make it through
Kita akan bertahan dalam kesulitan ini
If happy is her, I'm happy for you
Jika kebahagian adalah dirinya, aku bahagia untukmu

Don't wanna be stone cold, stone
Tidak ingin jadi sepenuhnya dingin
I wish I could mend this but here's my goodbye
Aku harap aku bisa perbaiki ini, tapi inilah ucapan perpisahanku
Oh, I'm happy for you
Aku bahagia untukmu
Know that I am, even if I
Ketahuilah bahwa aku begitu, bahkan jika aku
Can't understand
Tidak bisa pahami
If happy is her, If happy is her
Jika bahagia adalah dirinya, jika bahagia adalah dirinya
I'm happy for you
Aku bahagia untukmu

Monday, June 6, 2016

Demi Lovato – Cool For The Summer | Lyrics and Translation


Cool For The Summer
Kesejukan Saat Musim Panas


Tell me what you want
Katakan padaku apa maumu
What you like
Apa yang kau suka
It's okay
Tak apa
I'm a little curious, too
Aku juga sedikit penasaran

Tell me if it's wrong
Katakan padaku apakah ini salah
If it's right
Apakah ini benar
I don't care
Aku tak peduli
I can keep a secret, can you?
Aku bisa menjaga rahasia. Apa kau juga?

Got my mind on your body and your body on my mind
Aku memikirkan ragamu dan ragamu ada dalam pikiranku
Got a taste for the cherry, I just need to take a bite
Rasakan buah ceri ini, aku hanya perlu menggigit sekali saja

Don't tell your mother
Jangan katakan pada ibumu
Kiss one another
Saling berciuman
Die for each other
Mati untuk satu sama lain
We're cool for the summer
Kitalah kesejukan saat musim panas

Take me down into your paradise
Bawa aku ke surgamu
Don't be scared 'cause I'm your body type
Jangan takut karena bentuk tubuhku sesuai denganmu
Just something that we wanna try
Hanya sesuatu yang ingin kita coba
'Cause you and I
Karena kau dan aku
We're cool for the summer
Kitalah kesejukan saat musim panas

Tell me if I won
Katakan padaku apakah aku menang
If I did
Jika menang
What's my prize?
Apa hadiah untukku?
I just wanna play with you, too
Aku hanya ingin bermain denganmu juga

Even if they judge
Bahkan jika mereka mengkritiknya
F*ck it
Aku tak peduli
I'll do the time
Aku kan berbuat
I just wanna have some fun with you
Aku hanya ingin sedikit bersenang-senang bersamamu

Got my mind on your body and your body on my mind
Aku memikirkan ragamu dan ragamu ada dalam pikiranku
Got a taste for the cherry, I just need to take a bite
Rasakan buah ceri ini, aku hanya perlu menggigit sekali saja

Don't tell your mother
Jangan katakan pada ibumu
Kiss one another
Saling berciuman
Die for each other
Mati untuk satu sama lain
We're cool for the summer
Kitalah kesejukan saat musim panas

Take me down into your paradise
Bawa aku ke surgamu
Don't be scared 'cause I'm your body type
Jangan takut karena bentuk tubuhku sesuai denganmu
Just something that we wanna try
Hanya sesuatu yang ingin kita coba
'Cause you and I
Karena kau dan aku
We're cool for the summer
Kitalah kesejukan saat musim panas

We're cool for the summer
Kitalah kesejukan saat musim panas
We're cool for the summer
Kitalah kesejukan saat musim panas

Don't tell your mother
Jangan katakan pada ibumu

Got my mind on your body and your body on my mind
Aku memikirkan ragamu dan ragamu ada dalam pikiranku
Got a taste for the cherry, I just need to take a bite
Rasakan buah ceri ini, aku hanya perlu menggigit sekali saja

Take me down into your paradise
Bawa aku ke surgamu
Don't be scared 'cause I'm your body type
Jangan takut karena bentuk tubuhku sesuai denganmu
Just something that we wanna try
Hanya sesuatu yang ingin kita coba
'Cause you and I
Karena kau dan aku
We're cool for the summer
Kitalah kesejukan saat musim panas

We're cool for the summer
Kitalah kesejukan saat musim panas
(Don't be scared) 'Cause I'm your body type
(Jangan takut) Karena bentuk tubuhku sesuai denganmu
Just something that we wanna try
Hanya sesuatu yang ingin kita coba
'Cause you and I
Karena kau dan aku
We're cool for the summer
Kitalah kesejukan saat musim panas

We're cool for the summer
Kitalah kesejukan saat musim panas

Sunday, May 8, 2016

Lirik Let It Go - Demi Lovato dan Terjemahannya

Lirik lagu Let It Go – Demi Lovato dan terjemahannya

Let it go, let it go
Lepaskanlah, lepaskanlah
Can't hold you back anymore
Tak bisa lagi menahanmu
Let it go, let it go
Lepaskanlah, lepaskanlah
Turn my back and slam the door
Kupalingkan wajah dan kubanting pintu

The snow blows white on the mountain tonight
Salju berhembus putih di gunung malam ini
Not a footprint to be seen
Tak ada jejak kaki yang terlihat
A kingdom of isolation and it looks like I'm the queen
Kerajaan keterasingan dan sepertinya akulah Ratunya
The wind is howling like the swirling storm inside
Angin menderu seperti pusaran badai di dalam sana
Couldn't keep it in
Tak bisa terus menahannya
Heaven knows I try
Langit tahu aku tlah berusaha

Don't let them in, don't let them see
Jangan biarkan mereka masuk, jangan biarkan mereka melihat
Be the good girl you always had to be
Jadilah gadis baik, seperti seharusnya
Conceal, don't feel, don't let them know
Sembunyikanlah, jangan rasakan, jangan biarkan mereka tahu
Well now they know
Kini mereka tahu

IV
Let it go, let it go
Lepaskanlah, lepaskanlah
Can't hold you back anymore
Tak bisa lagi menahanmu
Let it go, let it go
Lepaskanlah, lepaskanlah
Turn my back and slam the door
Kupalingkan wajah dan kubanting pintu
And here I stand
Dan di sinilah kuberdiri
And here I'll stay
Dan di sinilah ku kan tinggal
Let it go, let it go
Lepaskanlah, lepaskanlah
The cold never bothered me anyway
Betapapun, dingin tak pernah menggangguku

It's funny how some distance makes everything seem small
Sungguh lucu betapa jarak membuat segalanya terlihat kecil
And the fears that once controlled me can't get to me at all
Dan rasa takut yang pernah mengendalikanku kini tak bisa mendekatiku
Up here in the cold thin air I finally can breathe
Di atas sini dalam dinginnya udara, akhirnya aku bisa bernafas
I know left a life behind but I'm to relieved to grieve
Aku tahu telah meninggalkan sebuah kehidupan tapi aku terlalu lega hingga tak bisa berduka

Back to IV
Standing frozen in the life I've chosen
Berdiri membeku dalam hidup yang telah kupilih
You won't find me, the past is so behind me
Kau takkan menemukanku, masa lalu telah jauh kutinggalkan
Buried in the snow
Terkubur dalam salju

Back to IV