Sigala - Say You Do | Lyrics and Translation

Say You Do

Bilang Ya

When you say you love me to me, don't leave me

Saat kau bilang kau mencintaiku padaku, jangan tinggalkan aku

Now I got that feeling you without me will break my heart

Sekarang aku merasa dirimu tanpa diriku akan hancurkan hatiku

Cause the sunlight's in my eyes when you're out of sight

Karena sinar mentari ada di mataku saat kau hilang dari pandanganku

You could've seen me shine, I'll tell you one more time

Kau bisa lihat aku bersinar, aku akan memberitahumu sekali lagi

If you love me, love me like you say you do

Jika kau mencintaiku, mencintaiku, seperti kau bilang ya

Then you need to, do what you say you do

Lalu, kau perlu lakukan apa yang kau bilang ya

If you love me, love me like you say you do

Jika kau mencintaiku, mencintaiku, seperti kau bilang ya

Then you need to, love me like you say you do

Lalu, kau perlu mencintaiku seperti kau bilang ya

Do you love me? Love me like you say you do

Apakah kau mencintaiku? Cintai aku seperti kau bilang ya

Then you need to, love me like you say you do

Lalu, kau perlu mencintaiku seperti kau bilang ya

Love me like you say you do

Cintai aku seperti kau bilang ya

Now you got me feeling bad, I'm slipping far away from you

Sekarang kau membuatku merasa sedih, aku pergi jauh darimu

And you're doing all the things I said that you should do

Dan kau lakukan segalanya yang aku bilang seharusnya kau lakukan

But it only lasts so long like the setting sun

Tapi ini hanya bertahan begitu lama seperti mentari terbit

So under these blue skies, I'll tell you one more time

Jadi, di bawah langit biru ini, aku akan bilang padamu sekali lagi

If you love me, love me like you say you do

Jika kau mencintaiku, mencintaiku, seperti kau bilang ya

Then you need to, do what you say you do

Lalu, kau perlu lakukan apa yang kau bilang ya

If you love me, love me like you say you do

Jika kau mencintaiku, mencintaiku, seperti kau bilang ya

Then you need to, love me like you say you do

Lalu, kau perlu mencintaiku seperti kau bilang ya

Love me like you say you do

Cintai aku seperti kau bilang ya

You gotta love me like you say you do

Kau harus cintai aku seperti kau bilang ya

Say you do, say you do

Bilang ya, bilang ya

Holla, holla, tell you what I want

Hola hola, bilang padamu apa keinginanku

Gotta, gotta love me like you should

Harus harus mencintaiku seperti yang seharusnya kau lakukan

Holla, holla, tell you what I need

Hola hola, bilang padamu apa kebutuhanku

Gotta love me like you say you do

Harus cintai aku seperti kau bilang ya

If you love me, love me like you say you do

Jika kau mencintaiku, mencintaiku, seperti kau bilang ya

Then you need to, do what you say you do

Lalu, kau perlu lakukan apa yang kau bilang ya

If you love me, love me like you say you do

Jika kau mencintaiku, mencintaiku, seperti kau bilang ya

Then you need to, love me like you say you do

Lalu, kau perlu mencintaiku seperti kau bilang ya

Do you love me? Love me like you say you do

Apakah kau mencintaiku? Cintai aku seperti kau bilang ya

Then you need to, love me like you say you do

Lalu, kau perlu mencintaiku seperti kau bilang ya

Terjemahan Lirik Lagu Queen - The Millionaire Waltz

Bring out the charge of the love brigade

Membawa keluar biaya brigade cinta
There is spring in the air once again

Ada musim semi di udara sekali lagi
Drink to the sound of the song parade

Minum untuk suara parade lagu
There is music and love everywhere

Ada musik dan cinta di mana-mana
Give a little love to me

Berikan sedikit cinta padaku
Take a little love from me,

Ambil sedikit cinta dariku,
I want to share it with you

Aku ingin berbagi denganmu
I feel like a millionaire
Aku merasa seperti seorang jutawan.

Once we were mad, we were happy

Setelah kita gila, kita akan senang
We spent all our days holding hands together

Kita menghabiskan hari-hari kita berpegangan tangan bersama-sama
Do you remember, my love

Apakah kau ingat, cintaku
How we danced and played

Bagaimana kita menari dan bermain
In the rain we laid

Dalam hujan kita berbaring
Could stay there, forever and ever
Bisa tinggal di sana, selama-lamanya 

Now I am sad

Sekarang aku sedih
You are so far away

Anda begitu jauh
I sit counting the hours day by day

Aku duduk menghitung jam dari hari ke hari
Come back to me, how I long for your love

Datang kembali padaku, bagaimana aku merindukan cintamu
Come back to me - be happy like

Kembalilah - bahagia seperti
we used to be Come back to me, oh my love

Kita dulu kembalilah padaku, oh cintaku
How I long for your love - won't you come back to me, yeah

Betapa aku merindukan cintamu - maukah kau datang kembali padaku, ya
My fine friend - take me with you and love me forever -

Teman baikku - bawa aku denganmu dan cintai aku selamanya -
My fine friend - forever - ever
Teman baikku - selamanya - lamanya

Come back, come back to me, make me feel - Like a millionaire

Kembali, kembali padaku, membuatku merasa - Seperti jutawan

Terjemahan Lirik Lagu Queen - Long Away

You might believe in heaven

Kau mungkin percaya surga
I would not care to say

Aku tidak akan peduli untuk mengatakan
For every star in heaven

Untuk setiap bintang di surga
There's a sad soul here today

Ada jiwa sedih di sini hari ini
Wake up in the morning with a good face

Bangun di pagi hari dengan wajah yang baik
Stare at the moon all day

Menatap bulan sepanjang hari
Lonely as a whisper on a star chase

Kesepian seperti bisikan pada pengejaran bintang
Does anyone care anyway

Apakah ada yang peduli bagaimanapun
For all the prayers in heaven

Untuk semua doa di surga
So much of life's this way
Begitu banyak kehidupan di jalan ini.

Did we leave our way behind us

Apakah kita meninggalkan jalan di belakang kita
Such a long long way behind us

Seperti jalan lama di belakang kita
Who knows when, now who knows where

Siapa yang tahu kapan, sekarang siapa yang tahu di mana
Where the light of day will find us?

Di mana cahaya hari akan menemukan kita?
Look for the day
Mencari hari 

Take heart, my friend, we love you

Mengambil hati, temanku, kami mencintaimu
Though it seems like you're alone

Meskipun tampaknya seperti kau sedang sendirian
A million lights above you

Satu juta lampu di atasmu
Smile down upon your home

Tersenyum ke bawah pada rumahmu
Hurry put your troubles in a suitcase

Terburu-buru menempatkan masalahmu dalam koper
Come let the new child play

Ayo biarkan anak baru bermain
Lonely as a whisper on a star chase

Kesepian seperti bisikan pada pengejaran bintang
I'm leaving here, I'm long away

Aku pergi di sini, aku lama pergi
For all the stars in heaven

Untuk semua bintang di surga
I would not live

Aku tidak akan hidup
I could not live this way
Aku tidak bisa hidup seperti ini 

Did we leave our way behind us

Apakah kita meninggalkan jalan belakang kita
Such a long way behind us

Seperti jauh di belakang kita
Leave it for some hopeless lane

Diamkan selama beberapa jalur putus asa
Such a long long way
such a long long way
such a long long away

Seperti jalan lama yang jauh
I'm looking for

Aku mencari
Still looking for that day

Masih mencari hari itu

Zara Larsson - Lush Life | Lyrics and Translation

Lush Life

Hidup Pemabuk

I live my day as if it was the last

Aku jalani hidupku seolah ini yang terakhir

Live my day as if there was no past

Jalani hariku seolah tidak ada masa lalu

Doin' it all night, all summer

Lakukan ini sepanjang malam, sepanjang musim panas

Doin' it the way I wanna

Lakukan ini dengan cara yang aku inginkan

Imma dance my heart out 'til the dawn

Hatiku berdansa sampai fajar

But I won't be done when morning comes

Tapi aku tidak akan selesai saat mentari terbit

Doin' it all night, all summer

Lakukan ini sepanjang malam, sepanjang musim panas

Gonna spend it like no other

Akan lalui ini tidak seperti orang lainnya

It was a crush

Ini keranjingan

But I couldn't, couldn't get enough

Tapi aku tidak bisa, tidak bisa merasa cukup

It was a rush

Ini buru-buru

But I gave it up

Tapi aku menyerah

It was a crush

Ini keranjingan

Now I might have went and said too much

Sekarang aku mungkin telah pergi dan berkata terlalu banyak

But that's all it was

Tapi itulah semuanya

So I gave it up

Jadi aku menyerah

I live my day as if it was the last

Aku jalani hidupku seolah ini yang terakhir

Live my day as if there was no past

Jalani hariku seolah tidak ada masa lalu

Doin' it all night, all summer

Lakukan ini sepanjang malam, sepanjang musim panas

Doin' it the way I wanna

Lakukan ini dengan cara yang aku inginkan

Imma dance my heart out 'til the dawn

Hatiku berdansa sampai fajar

But I won't be done when morning comes

Tapi aku tidak akan selesai saat mentari terbit

Doin' it all night, all summer

Lakukan ini sepanjang malam, sepanjang musim panas

Gonna spend it like no other

Akan lalui ini tidak seperti orang lainnya

It was a crush

Ini keranjingan

I kept saying Imma stay in touch

Aku terus berkata aku tetap berkomunikasi

But that thing went bust

Tapi benda itu meledak

So I gave it up

Jadi aku menyerah

No tricks, no bluff

Tanpa trik, tanpa penggemar

I'm just better off without them cuffs

Aku sebaiknya lepas saja tanpa belenggu mereka

Yeah the sun won't set on us

Matahari tidak akan terbit di atas kita

Went low, went high

Merendah, meninggi

Still waters run dry

Air masih mengering

Gotta get back in the groove

Harus kembali di keseharian

I ain't ever worry

Aku tidak pernah cemas

Went low, went high

Merendah, meninggi

What matters is now

Yang penting adalah sekarang

Getting right back in the mood

Kembali tepat di suasana hati

I live my day as if it was the last

Aku jalani hidupku seolah ini yang terakhir

Live my day as if there was no past

Jalani hariku seolah tidak ada masa lalu

Doin' it all night, all summer

Lakukan ini sepanjang malam, sepanjang musim panas

Doin' it the way I wanna

Lakukan ini dengan cara yang aku inginkan

Imma dance my heart out 'til the dawn

Hatiku berdansa sampai fajar

But I won't be done when morning comes

Tapi aku tidak akan selesai saat mentari terbit

Doin' it all night, all summer

Lakukan ini sepanjang malam, sepanjang musim panas

Gonna spend it like no other

Akan lalui ini tidak seperti orang lainnya

Now I've found another crush

Sekarang aku telah temukan gebetan lainnya

The lush life's given me a rush

Hidup pemabuk telah berikan aku desakan

Had one chance to make me blush

Punya satu kesempatan untuk membuatku merona

Second time is one too late

Kesempatan kedua tidak terlau terlambat

Now I've found another crush

Sekarang aku telah temukan gebetan lainnya

The lush life's given me a rush

Hidup pemabuk telah berikan aku desakan

Had one chance to make me blush

Punya satu kesempatan untuk membuatku merona

Second time is one too late

Kesempatan kedua tidak terlau terlambat

I live my day as if it was the last

Aku jalani hidupku seolah ini yang terakhir

Live my day as if there was no past

Jalani hariku seolah tidak ada masa lalu

Doin' it all night, all summer

Lakukan ini sepanjang malam, sepanjang musim panas

Doin' it the way I wanna

Lakukan ini dengan cara yang aku inginkan

Imma dance my heart out 'til the dawn

Hatiku berdansa sampai fajar

But I won't be done when morning comes

Tapi aku tidak akan selesai saat mentari terbit

Doin' it all night, all summer

Lakukan ini sepanjang malam, sepanjang musim panas

Gonna spend it like no other

Akan lalui ini tidak seperti orang lainnya

Now I've found another crush

Sekarang aku telah temukan gebetan lainnya

The lush life's given me a rush

Hidup pemabuk telah berikan aku desakan

Had one chance to make me blush

Punya satu kesempatan untuk membuatku merona

Second time is one too late

Kesempatan kedua tidak terlau terlambat

Now I've found another crush

Sekarang aku telah temukan gebetan lainnya

The lush life's given me a rush

Hidup pemabuk telah berikan aku desakan

Had one chance to make me blush

Punya satu kesempatan untuk membuatku merona

Second time is one too late

Kesempatan kedua tidak terlau terlambat

Mike Posner - I Took A Pill In Ibiza | Lyrics and Translation

I Took A Pill In Ibiza

Aku Minum Sebutir Pil di Ibiza

I took a pill in Ibiza

Aku minum sebutir pil di Ibiza

To show Avicii I was cool

Untuk tunjukkan pada Avicii kalau aku keren

And when I finally got sober, felt 10 years older

Dan saat aku akhirnya siuman, merasa 10 tahun lebih tua

But f*ck it, it was something to do

Tapi, tidak peduli, ini harus dilakukan

I'm living out in LA

Aku tinggal di LA

I drive a sports car just to prove

Aku kendarai mobil sport hanya untuk buktikan

I'm a real big baller 'cause I made a million dollars

Aku pemain bola basket sebenarnya yang sangat berbakat karena aku hasilkan sejuta dolar

And I spend it on girls and shoes

Dan aku habiskan ini untuk berkencan dan sepatu

But you don't wanna be high like me

Tapi kau tidak ingin mabuk sepertiku

Never really knowing why like me

Tidak pernah sungguh tahu kenapa sepertiku

You don't ever wanna step off that roller coaster and be all alone

Kau tidak pernah ingin keluar dari roller coaster itu dan sendirian

You don't wanna ride the bus like this

Kau tidak ingin kendarai bus seperti ini

Never knowing who to trust like this

Tidak pernah tahu siapa yang dipercaya seperti ini

You don't wanna be stuck up on that stage singing

Kau tidak ingin terjebak bernyanyi di panggung itu

Stuck up on that stage singing

Terjebak bernyanyi di panggung itu

All I know are sad songs, sad songs

Yang aku tahu hanya lagu sedih, lagu sedih

Darling, all I know are sad songs, sad songs

Sayang, yang aku tahu hanya lagu sedih, lagu sedih

I'm just a singer who already blew his shot

Aku hanyalah penyanyi yang sudah hamburkan peluangnya

I get along with old timers

Aku akur dengan oralng lama

'Cause my name's a reminder of a pop song people forgot

Karena namaku adalah pengingat untuk lagu pop yang orang lupakan

And I can't keep a girl, no

Dan aku tidak bisa pertahankan seorang gadis, tidak

'Cause as soon as the sun comes up

Karena segera setelah mentari terbit

I cut em all loose and work's my excuse

Aku bebaskan mereka semua dan kerja adalah alasanku

But the truth is I can't open up

Tapi nyatanya aku tidak bisa membuka

But you don't wanna be high like me

Tapi kau tidak ingin mabuk sepertiku

Never really knowing why like me

Tidak pernah sungguh tahu kenapa sepertiku

You don't ever wanna step off that roller coaster and be all alone

Kau tidak pernah ingin keluar dari roller coaster itu dan sendirian

You don't wanna ride the bus like this

Kau tidak ingin kendarai bus seperti ini

Never knowing who to trust like this

Tidak pernah tahu siapa yang dipercaya seperti ini

You don't wanna be stuck up on that stage singing

Kau tidak ingin terjebak bernyanyi di panggung itu

Stuck up on that stage singing

Terjebak bernyanyi di panggung itu

All I know are sad songs, sad songs

Yang aku tahu hanya lagu sedih, lagu sedih

Darling, all I know are sad songs, sad songs

Sayang, yang aku tahu hanya lagu sedih, lagu sedih

I took a plane to my home town

Aku naik pesawat ke kota asalku

I brought my pride and my guitar

Aku bawa kebanggaan dan gitarku

All my friends are all gone but there's manicured lawns

Semua temuanku pergi tapi ada kebun yang terawat

And the people still think I'm a star

Dan orang masih berpikir aku bintang

I walked around downtown

Aku berjalan sekitar pusat kota

I met some fans on Lafayette

Aku bertemu beberapa penggemar di Lafayette

They said tell us how to make it 'cause we're getting real impatient

Mereka bilang beritahu kami cara lakukan ini karena kami jadi sungguh tidak sabar

So I looked em in the eye and said

Jadi aku tatap mata mereka dan bilang

You don't wanna be high like me

Kau tidak ingin mabuk sepertiku

Never really knowing why like me

Tidak pernah sungguh tahu kenapa sepertiku

You don't ever wanna step off that roller coaster and be all alone

Kau tidak pernah ingin keluar dari roller coaster itu dan sendirian

You don't wanna ride the bus like this

Kau tidak ingin kendarai bus seperti ini

Never knowing who to trust like this

Tidak pernah tahu siapa yang dipercaya seperti ini

You don't wanna be stuck up on that stage singing

Kau tidak ingin terjebak bernyanyi di panggung itu

Stuck up on that stage singing

Terjebak bernyanyi di panggung itu

All that I know are sad songs, sad songs

Yang aku tahu hanya lagu sedih, lagu sedih

Darling, all that I know are sad songs, sad songs

Sayang, yang aku tahu hanya lagu sedih, lagu sedih