We Are Never Ever Getting Back Together | Taylor Swift

Arti lirik lagu We Are Never Ever Getting Back Together | Taylor Swift
 
I remember when we broke up the first time
Masih kuingat saat pertama kali kita putusSaying, "This is it, I've had enough," cause it's like
Kubilang, "Sudahlah, aku jenuh," karena rasanya
We haven't seen each other in a month
Kita tak saling bertemu selama sebulanWhen you said you needed space, what?
Saat kau bilang kau butuh ruang, apa?Then you come around again and say
Lalu kau datang lagi dan berkata
"Baby, I miss you and I swear I'm gonna change, trust me"
"Kasih, aku merindukanmu dan sumpah aku kan berubah, percayalah"
Remember how that lasted for a day
Masih kuingat itu hanya bertahan sehari
I say, "I hate you," we break up, you call me, I love you
Kubilang, "aku benci kamu," kita putus, kau menelponku, "aku mencintaimu"
PRE-CHORUS
Oooh we called it off again last night
Oooh kita akhiri hubungan kita lagi tadi malam
But Oooh, this time I'm telling you, I'm telling you
Tapi oooh, kali ini kukatakan padamu
CHORUS
We are never ever ever ever getting back together
Kita takkan pernah bersatu lagi
We are never ever ever ever getting back together
Kita takkan pernah bersatu lagi
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
Kau bicara pada teman-temanmu, bicara pada teman-temanku, bicara padakuBut we are never ever ever ever getting back together
Tapi kita takkan pernah bersatu lagi
Like ever...
Seperti yang sudah-sudah
I'm really gonna miss you picking fights
Aku pasti akan merindukanmu memulai pertengkaran
And me, falling for it screaming that I'm right
Dan aku, terbawa emosi dan berteriak bahwa aku benarAnd you, would hide away and find your peace of mind
Dan kau, akan pergi tuk mencari ketenangan
with some indie record that's much cooler than mine
Sambil mendengarkan lagu-lagu indie yang lebih keren dari laguku
PRE-CHORUS
CHORUS
I used to think, that we, were forever ever ever
Dulu kupikir hubungan kita akan abadi selamanyaAnd I used to say never say never
Dan dulu sering kukatakan jangan pernah bilang tidak
Huh, he calls me up and he's like, "I still love you"
Huh, dia menelponku dan sepertinya, "aku masih mencintaimu"
And I'm like, "I just, I mean this is exhausting, you know"
Dan rasanya aku, "maksudku ini sungguh melelahkan, kau tahu"We are never getting back together, like ever
Kita takkan pernah bersatu lagi, seperti yang sudah-sudah
CHORUS
Not getting back together, we
Takkan bersatu lagi, kita
Oh, getting back together
Oh, takkan pernah bersatu lagi
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
Kau bicara pada teman-temanmu, bicara pada teman-temanku, bicara padakuBut we are never ever ever ever getting back together
Tapi kita takkan pernah bersatu lagi

Wish You Were Here | Avril Lavigne

Arti lirik lagu Wish You Were Here | Avril Lavigne

[Verse 1:]
I can be tough, I can be strong
Aku bisa tegar, aku bisa menjadi kuat
But with you, It's not like that at all
Tapi denganmu, ku tak seperti itu
There's a girl, That gives a shit
Ada gadis memperhatikan
Behind this wall you just walked through it
Di balik tembok yang kau lalui
[Pre-Chorus:]
And I remember all those crazy things you said
Dan kuingat semua hal gila yang kau katakanYou left them running through my head
Kau buat semuanya terngiang dikepalakuYou're always there, you're everywhere
Kau selalu ada, kau dimana-mana
But right now I wish you were here.
tapi sekarang kuharap kau ada disini
All those crazy things we did
Semua hal gila yang kita lakukan
Didn't think about it, just went with it
Tak pernah memikirkannya, hanya menjalaninyaYou're always there, you're everywhere
Kau selalu ada, kau dimana-manaBut right now I wish you were here
tapi sekarang kuharap kau ada disini
[Chorus:]
Damn, Damn, Damn,
Sial,sial,sial
What I'd do to have you
Apa yang harus kulakukan tuk milikimu
Here, here, here
Disini, disini, disini
I wish you were here.
Kuingin kau ada disini
Damn, Damn, Damn,
Sial,sial,sial
What I'd do to have you
Apa yang harus kulakukan tuk milikimu
Near, near, near
Dekat, dekat, dekat
I wish you were here.
Kuingin kau ada disini
[Verse 2:]
I love The way you are
Aku cinta kau apa adanya
It's who I am Don't have to try hard
inilah aku apa adanya, tak perlu bersusah payahWe always say Say it like it is
Kita slalu berkata, berkata apa adanya
And the truth Is that I really mi-I-iss
Dan sungguh kusangat merindukannya
Back to [Pre-Chorus:], [Chorus:]
[Bridge:]
No, I don't wanna let go
Tidak, aku tak ingin melepaskannya
I just wanna let you know
Aku hanya ingin kau tahu
That I never wanna let go
Bahwa aku tak pernah ingin melepaskannya(Let go, oh, oh)
(Melepaskannya, oh,oh)
Back to [Bridge:], [Chorus:]

Arti lirik lagu Wish You Were Here | Avril Lavigne

Arti Lirik Lagu Honestly Love You–Olivia Newton John

lirik Honestly Love You beserta terjemahan bahasa Indonesia-nya

Maybe I hang around here
mungkin aku terlalu lama di sini
a little more than I should
sedikit lebih lama dari yang seharusnya
We both know I got somewhere else to go
kita sama-sama tahu aku harus pergi
But I got something to tell you,
tapi aku harus mengatakan ini padamu
that I never thought I would
yang tak pernah terpikir akan kulakukan
But I believe you really ought to know
tapi aku percaya kau layak tahu
I love you, I honestly love you
aku mencintaimu, jujur aku mencintaimu
You don't have to answer,
kau tak perlu menjawab
I see it in your eyes
aku bisa melihatnya di matamu
Maybe it was better left unsaid
mungkin lebih baik jika rasa ini tidak pernah terkatakan
But this is pure and simple,
tapi ini murni dan sederhana
and you should realize
dan seharusnya menyadari
That it's coming from my heart and not my head
bahwa rasa ini lahir dari hatiku, bukan pikiranku
I love you, I honestly love you
aku mencintaimu, jujur aku mencintaimu
I'm not trying to make you feel uncomfortable
aku tak bermaksud membuatmu merasa tak nyaman
I'm not trying to make you anything at all
aku tidak mencoba mengubahmu
But this feeling doesn't come along every day
tapi perasaan semacam ini tidak datang setiap waktu
And you shouldn't blow the chance,
dan tidak seharusnya kau melewatkan kesempatan
when you've got the chance to say
ketika kau punya kesempatan untuk mengatakan
I love you, I love you, I honestly love you
aku mencintaimu, aku mencintaimu, jujur aku mencintaimu
If we both were born
kalau saja kita dilahirkan
in another place and time
di tempat dan waktu yang lain
This moment might be ending in a kiss
saat seperti ini bisa berakhir dengan ciuman
But there you are with yours,
tapi kau disana dengan milikmu
and here I am with mine
dan aku disini dengan milikku
So I guess we'll just be leaving it at this
maka, baiklah, kita akan membiarkannya seperti ini saja
I love you, I honestly love you, I honestly love you
aku mencintaimu, jujur aku mencintaimu, hmmm....

Terjemahan Lirik Blank Space–Taylor Swift

Terjemahan Lirik Blank Space–Taylor Swift

Nice to meet you
Senang sekali bertemu denganmu

Where you been?
Dari mana saja kau?

I could show you incredible things
Aku bisa menunjukkan padamu banyak hal menakjubkan

Magic, madness, heaven, sins
Sihir, kegilaan, surga, maksiat

Saw you there and I thought oh my God
Saat kulihat kau di sana dan kupikir ya Tuhan

Look at that face, you look like my next mistake
Lihatlah wajah itu, kau terlihat seperti kesalahanku berikutnya

Love's a game, wanna play?
Cinta itu sebuah permainan, mau bermain?



New money, suit and tie
Orang kaya baru, setelan jas dan dasi

I can read you like a magazine
Aku bisa membacamu layaknya sebuah majalah

Ain't it funny rumors fly
Alangkah lucunya, gosip beredar

And I know you've heard about me
Dan aku tahu kau telah mendengar hal-hal tentangku

So hey, let's be friends
Jadi hey, ayo kita berteman

I'm dying to see how this one ends
Aku tak sabar mengetahui bagaimana hal ini akan berakhir

Grab your passport and my hand
Ambillah pasportmu dan raih tanganku

I could make the bad guys good for a weekend
Aku bisa mengubah bocah tengil menjadi anak baik selama akhir pekan



III

So it's gonna be forever
Jadi ini kan abadi

Or it's gonna go down in flames
Atau kan sekejap saja

You can tell me when it's over
Kau boleh memberitahuku saat semuanya telah berakhir

If the high was worth the pain
Andai kesenangan ini senilai dengan penderitaan

Got a long list of ex-lovers
Aku memiliki daftar panjang mantan pacar

They'll tell you I'm insane
Mereka akan memberitahumu bahwa aku gila

Cause you know I love the players
Karena kau tahu aku menyukai para hidung belang

And you love the game
Dan kau menyukai permainan ini



IV

Cause we're young and we're reckless
Karena kita masih muda dan tidak bertanggung jawab

We'll take this way too far
Kita kan membawa ini jauh sekali

It'll leave you breathless
Ini akan membuatmu terkejut

Or with a nasty scar
Atau miliki luka yang menjijikkan

Got a long list of ex-lovers
Aku punya daftar panjang mantan pacar

They'll tell you I'm insane
Mereka akan memberitahumu aku gila

But I've got a blank space baby
Tapi aku masih punya ruang kosong sayang

(click) And I'll write your name
(klik) Dan akan kutulis namamu



Cherry lips
Bibir merah delima

Crystal skies
Langit yang cerah

I could show you incredible things
Aku bisa menunjukkanmu hal-hal menakjubkan

Stolen kisses, pretty lies
Ciuman kejutan, dusta menyenangkan

You're the king baby I'm your queen
Kaulah rajanya sayang aku ratumu

Find out what you want
Temukanlah apa yang kau inginkan

Be that girl for a month
Jadilah gadis itu selama sebulan

Wait the worst is yet to come
Tunggulah hal terburuk akan terjadi

Oh no
Oh tidak



Screaming, crying, perfect storms
Menjerit, menangis, badai sempurna

I could make all the tables turn
Aku bisa mengubah keadaan

Rose garden filled with thorns
Taman mawar penuh duri

Keep you second guessing like oh my god
Membuatmu terus menerka-nerka

Who is she? I get drunk on jealousy
Siapakah gerangan dia? Aku kepayang dengan rasa cemburu

But you'll come back each time you leave
Tapi kau kan kembali tiap kali kau pergi

Cause darling I'm a nightmare dressed like a daydream
Karena kasih, aku adalah mimpi buruk yang berdandan bak lamunan



kembali ke III, IV



(2x)

Boy's only want love
Cowok hanya inginkan cinta

If it's torture
Jika menyiksa

Don't say I didn't say I didn't warn you
Jangan bilang aku tak memperingatkanmu



kembali ke III, IV

Unconditionally - Katy Perry

Lirik lagu Unconditionally - Katy Perry dan terjemahannya
 
Oh no, did I get too close?
Oh tidak, apakah aku terlalu dekat?
Oh, did I almost see?
Oh, apakah aku hampir melihatnya?
What's really on the inside
Apa yang sesungguhnya di dalam sana
All your insecurities
Semua ketakutanmu
All the dirty laundry
Semua pakaian kotor itu
Never made me blink one time
Tak pernah membuatku berkedip sekali pun
II
Unconditional, unconditionally
Tak bersyarat, tanpa syarat
I will love you unconditionally
Aku kan mencintaimu tanpa syarat
There is no fear now
Tak ada lagi rasa takut
Let go and just be free
Biarlah dan jadilah orang bebas
I will love you unconditionally
Aku kan mencintaimu tanpa syarat
Come just as you are to me
Datanglah padaku apa adanya
Don't need apologies
Tak perlu minta maaf
Know that you are all worthy
Ketahuilah bahwa kau sungguh berharga
I'll take your bad days with your good
Kan kuterima hari-hari burukmu serta hari-hari baikmu
Walk through the storm I would
Lewati badai, kan kulakukan
I do it all because I love you
Kulakukan semua ini karena aku mencintaimu
I love you
Aku mencintaimu
Back to II
So open up your heart and just let it begin
Maka bukalah hatimu dan mari mulai
Open up your heart and just let it begin (x2)
Bukalah hatimu dan mari mulai
Open up your heart
Bukalah hatimu
Acceptance is the key to be
Penerimaan adalah kuncinya
To be truly free
Untuk benar-benar bebas
Will you do the same for me?
Akankah kau lakukan yang sama untukku?
Unconditional, unconditionally
Tak bersyarat, tanpa syarat
I will love you unconditionally
Aku kan mencintaimu tanpa syarat
There is no fear now
Tak ada lagi rasa takut
Let go and just be free
Biarlah dan jadilah orang bebas
Cause I will love you unconditionally
Aku kan mencintaimu tanpa syarat
(oh yeah)
I will love you
Aku kan mencintaimu
I will love you
Aku kan mencintaimu
I will love you unconditionally
Aku kan mencintaimu tanpa syarat

Lirik Let It Go - Demi Lovato dan Terjemahannya

Lirik lagu Let It Go – Demi Lovato dan terjemahannya

Let it go, let it go
Lepaskanlah, lepaskanlah
Can't hold you back anymore
Tak bisa lagi menahanmu
Let it go, let it go
Lepaskanlah, lepaskanlah
Turn my back and slam the door
Kupalingkan wajah dan kubanting pintu

The snow blows white on the mountain tonight
Salju berhembus putih di gunung malam ini
Not a footprint to be seen
Tak ada jejak kaki yang terlihat
A kingdom of isolation and it looks like I'm the queen
Kerajaan keterasingan dan sepertinya akulah Ratunya
The wind is howling like the swirling storm inside
Angin menderu seperti pusaran badai di dalam sana
Couldn't keep it in
Tak bisa terus menahannya
Heaven knows I try
Langit tahu aku tlah berusaha
Don't let them in, don't let them see
Jangan biarkan mereka masuk, jangan biarkan mereka melihat
Be the good girl you always had to be
Jadilah gadis baik, seperti seharusnya
Conceal, don't feel, don't let them know
Sembunyikanlah, jangan rasakan, jangan biarkan mereka tahu
Well now they know
Kini mereka tahu
IV
Let it go, let it go
Lepaskanlah, lepaskanlah
Can't hold you back anymore
Tak bisa lagi menahanmu
Let it go, let it go
Lepaskanlah, lepaskanlah
Turn my back and slam the door
Kupalingkan wajah dan kubanting pintu
And here I stand
Dan di sinilah kuberdiri
And here I'll stay
Dan di sinilah ku kan tinggal
Let it go, let it go
Lepaskanlah, lepaskanlah
The cold never bothered me anyway
Betapapun, dingin tak pernah menggangguku
It's funny how some distance makes everything seem small
Sungguh lucu betapa jarak membuat segalanya terlihat kecil
And the fears that once controlled me can't get to me at all
Dan rasa takut yang pernah mengendalikanku kini tak bisa mendekatiku
Up here in the cold thin air I finally can breathe
Di atas sini dalam dinginnya udara, akhirnya aku bisa bernafas
I know left a life behind but I'm to relieved to grieve
Aku tahu telah meninggalkan sebuah kehidupan tapi aku terlalu lega hingga tak bisa berduka
Back to IV
Standing frozen in the life I've chosen
Berdiri membeku dalam hidup yang telah kupilih
You won't find me, the past is so behind me
Kau takkan menemukanku, masa lalu telah jauh kutinggalkan
Buried in the snow
Terkubur dalam salju
Back to IV

Roar–Katty Perry Terjemahan

Lirik Roar - Katy Perry dan terjemahannya

I used to bite my tongue and hold my breath
Dulu aku cuman diam dan pasrah menghela nafas
Scared to rock the boat and make a mess
Aku takut mengguncang guncang dan membuat kekacauan
So I sat quietly, agree politely
Maka aku diam saja, selalu setuju dengan sopan
I guess that I forgot I had a choice
Kurasa dulu aku lupa bahwa aku punya pilihanI let you push me passed the breaking point
Kubiarkan kau mendorongku lewati titik kehancuran
I stood for nothing, so I fell for everything
Aku berdiri sia-sia, maka aku pun terjerembab untuk semua kesalahan
II
You held me down but I got up
Kau jatuhkan aku tapi aku bangkit
Already brushing off the dust
Telah kusikat debu itu
You hear my voice you hear that sound
Kau dengar suaraku, kau dengar suara itu
Like thunder gonna shake the ground
Seperti guntur yang kan mengguncang bumiYou held me down but I got up
Kau jatuhkan aku tapi aku bangkit
Get ready 'cause I've had enough
Bersiaplah karena aku telah muak
I see it all, I see it now
Kini kulihat semuanya, aku melihatnya sekarang
III
I got the eye of the tiger the fire
Mataku tajam bak harimau, penuh bara api
Dancing through the fire, 'cause I am a champion
Berdansa di dalam kobaran api, karena aku seorang juara
And you’re gonna hear me roar
Dan kan kau dengar aumanku
Louder, louder than a lion
Lebih keras, lebih keras dari singa
'Cause I am a champion
Karena aku seorang juara
And you’re gonna hear me roar
Dan kan kau dengar aumanku
And you’re gonna hear me roar
Dan kan kau dengar aumanku
Now I’m floating like a butterfly
Kini aku melayang seperti kupu-kupu
Stinging like a bee I earned the stripes
Menyengat seperti lebah, kumiliki garis-garis di tubuh
I went from zero, to my own hero
Dari bukan siapa-siapa, kini aku seorang pahlawan
Back to II, III
roar roar roar roar roaar
Back to III
Ayo semangat!