I Knew You Were Trouble | Taylor Swift

Arti lirik lagu I Knew You Were Trouble | Taylor Swift

[spoken:]
I think--I think when it's all over,
Kupikir--kupikir saat ini semua berakhir,It just comes back in flashes, you know?
Semuanya kan kembali dalam satu kedipan, ya kan?It's like a kaleidoscope of memories.
Ini seperti kaleidoskop kenangan
It just all comes back. But he never does.
Semuanya kembali, namun dia tidakI think part of me knew the second I saw him that this would happen.
Kurasa naluriku tahu saat ku kenal dia ini kan terjadi
It's not really anything he said or anything he did,
Ini bukanlah apapun yang ia katakan atau yang ia lakukanIt was the feeling that came along with it.
Ini adalah perasaan yang datang begitu sajaAnd the crazy thing is I don't know if I'm ever gonna feel that way again.
Dan hal gilanya adalah aku tak tahu apakah akan merasakan hal seperti itu lagiBut I don't know if I should.
Namun aku tak tahu haruskah aku
I knew his world moved too fast and burned too bright.
Aku tahu dunianya bergerak begitu cepat dan terbakar begitu terangBut I just thought, how can the devil be pulling you toward someone who looks so much like an angel when he smiles at you?
Tapi aku berpikir, bagaimana bisa iblis membawamu ke seseorang yang tampak bagai malaikat saat ia tersenyum padamu
Maybe he knew that when he saw me.
Mungkin dia tahu itu saat di melihatku
I guess I just lost my balance.
Kurasa kuhanya kehilangan keseimbangan
I think that the worst part of it all wasn't losing him.
Kupikir bagian terburuk itu semua bukan kehilangan dia
It was losing me.
Tapi kehilangan diriku
*****
Once upon a time a few mistakes ago
Beberapa kesalahan dahulu kalaI was in your sights, you got me alone
Aku terlihat olehmu, kau melihatku sendiriYou found me, you found me, you found me
Kau temukan aku, kau temukan aku, kau temukan aku
I guess you didn't care, and I guess I liked that
Kukira kau tak peduli, dan kurasa aku suka ituAnd when I fell hard you took a step back
Dan saat aku jatuh kau mundur selangkah
Without me, without me, without me
Tanpaku, tanpaku, tanpaku
And he's long gone when he's next to me
Dia tlah lama pergi saat dia di sebelahkuAnd I realize the blame is on me
Dan aku sadar samua itu salahku
Cause
Karena
CHORUS
I knew you were trouble when you walked in
Aku tahu kau itu masalah saat masuk dalam hidupku
So shame on me now
Maka betapa malunya diriku
Flew me to places I've never been
Membawaku ke tempat-tempat yang tak pernah kukunjungi'Til you put me down, oh
Hingga kau permalukan aku
I knew you were trouble when you walked in
Aku tahu kau itu masalah saat masuk dalam hidupku
So shame on me now
Maka betapa malunya diriku
Flew me to places I've never been
Membawaku ke tempat-tempat yang tak pernah kukunjungiNow I'm lying on the cold hard ground
Kini aku terbaring di tanah keras yang dingin
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, masalah, masalah, masalah
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, masalah, masalah, masalah
No apologies, he'll never see you cry
Tanpa ada permintaan maaf, dia takkan meihatmu menangis
Pretend he doesn't know, that he's the reason why
Pura-pura tak tahu, bahwa dialah alasannya
You're drowning, you're drowning, you're drowning
Kau tenggelam, kau tenggelam, kau tenggelam
Now I heard you moved on from whispers on the street
Kini kudengar kabar burung bahwa kau lanjutkan hidup
A new notch in your belt is all I'll ever be
Aku hanyalah lubang baru di ikat pinggangmu
And now I see, now I see, now I see
Dan kini aku tahu, kini aku tahu, kini aku tahu
He was long gone when he met me
Dia tlah lama pergi saat bertemu denganku
And I realize the joke is on me
Dan aku sadar lelucon itu tentangku
CHORUS
Now the saddest fear comes creeping in
Kini ketakutan paling menyedihkan mendatangiku
That you never loved me, or her, or anyone
Bahwa kau tak pernah mencintaiku, atau dia, atau siapapun
Or anything, yeah
Atau apa saja, yeah
CHORUS

Arti lirik lagu I Knew You Were Trouble | Taylor Swift

When I Was Your Man | Bruno Mars

Arti lirik lagu When I Was Your Man | Bruno Mars

Same bed
Ranjang yang sama
But it feels just a little bit bigger now
Tapi kini terasa lebih lega
Our song on the radio
Lagu kita diputar di radio
But it don’t sound the same
Tapi tak terdengar sama
When our friends talk about you
Saat teman-teman kita membicarakanmu
All it does is just tear me down
Semua itu hanya menyakitikuCause my heart breaks a little
Karena hatiku hancur
When I hear your name
Saat kudengar namamu
It all just sound like uh, uh, uh
Semua itu hanya terdengar uh, uh, uh
CHORUS
Hmmm too young, to dumb to realize
Hmmm terlalu muda, terlalu bodoh tuk sadari
That I should have bought you flowers and held your hand
Bahwa dulu harusnya aku membelikanmu bunga dan kugenggam tanganmuShould have given all my hours when I had the chance
Harusnya kuberikan seluruh waktuku saat ada kesempatan
Take you to every party
Mengajakmu ke setiap pesta
Cause all you wanted to do was dance
Karena yang ingin kau lakukan hanyalah berdansaNow my baby is dancing,
Kini kekasihku sedang berdansa,But she’s dancing with another man
Tapi dia berdansa dengan pria lain
My pride, my ego, my needs and my selfish ways
Kesombonganku, egoku, kebutuhanku dan keegoisankuCaused a good strong woman like you to walk out my life
Membuat perempuan kuat sebaik dirimu pergi dari hidupku
Now I'll never, never get to clean out the mess I’m in
Kini aku takkan pernah bisa bereskan kekacauan iniAnd it haunts me every time I close my eyes
Dan semua ini hantuiku tiap kali kupejamkan mataIt all just sounds like uh, uh, uh, uh
Semua itu hanya terdengar uh, uh, uh, uh
CHORUS
Although it hurts
Meski sakit rasanya
I’ll be the first to say that I was wrong
Aku yang kan pertama akui bahwa aku salah
Oh, I know I’m probably much too late
Oh, aku tahu mungkin terlalu terlambat bagiku
To try and apologize for my mistakes
Tuk mencoba dan minta maaf atas salahku
But I just want you to know
Tapi aku hanya ingin kau tahuI hope he buys you flowers,
Kuharap dia membelikanmu bunga,
I hope he holds yours hands
Kuharap dia menggenggam tanganmu
Give you all his hours when he has the chance
Memberimu seluruh waktunya saat ada kesempatan
Take you to every party
Mengajakmu ke semua pestaCause I remember how much you loved to dance
Karena kuingat betapa kau senang berdansaDo all the things I should have done
Lakukan segala yang harusnya dulu kulakukanWhen I was your man!
Saat aku masih jadi kekasihmu

Arti lirik lagu When I Was Your Man | Bruno Mars

Just Give Me A Reason | Pink feat. Nate Ruess

Arti lirik lagu Just Give Me A Reason | Pink feat. Nate Ruess

Right from the start, you were a thief
Sejak awal, kau adalah pencuriYou stole my heart and
Kau curi hatiku danI your willing victim
Akulah korbanmu yang rela
I let you see the parts of me
Kubiarkan kau melihat bagian-bagian dirikuThat weren't all that pretty
Yang tak semuanya indahAnd with every touch
Dan dengan setiap sentuhanYou fixed them
Kau sembuhkan semuanyaNow, you've been talking in your sleep
Kini kau sering ngelindurOh oh, things you never say to me
Oh oh, hal-hal yang tak pernah kau katakan padakuOh oh, tell me that you've had enough
Oh oh, katakanlah kau sudah muakOf our Love, our Love
Akan cinta kita, cinta kita
CHORUS
Just give me a reason
Berilah aku satu alasanJust a little bit's enough
Sedikit saja sudah cukup
Just a second, we're not broken
Sedetik saja, kita tak hancur
Just bent, we can learn to LOVE again
Hanya bengkok, kita bisa belajar mencinta lagiOh, it's in the stars
Oh, tertulis di bintangIt's been written in the scars on our hearts
Telah tertulis pada luka-luka di hati kita
We're not broken
Kita tak hancurJust bent, we can learn to love againHanya bengkok, kita bisa belajar mencintai lagi
I'm sorry I don't understand where
Maaf aku tak mengerti darimana
All of these is coming from
Asal semua ini
I thought that we were fine
Dulu kukira kita baik-baik saja(Oh, we had everything)
(Oh, kita punya segalanya)Your head is running wild again
Kepalamu  menggila lagi
My dear, we still have everything
Kasih, kita masih punya segalanya
And it's all in your mind
Dan semuanya ada di pikiranmu
(Yeah, but this is happenin')
(yeah, tapi akan terjadi)
You've been having real bad dreams
Kau sering alami mimpi yang sangat burukOh oh, used to lie so close to me
Oh oh, dulu biasanya kau berbaring dekat denganku
Oh oh, there's nothing more than empty sheets
Oh oh, kini hanya ada selimut hampa
Between our love, our love
Di antara cinta kita, cinta kita
Ooooh, our love, our love
Ooooh,  cinta kita, cinta kita
CHORUS
Oh, tear ducts and rust
Oh air mata mengalir dan berkaratI'll fix it for us
Kan kuperbaiki untuk kitaWe're collecting dust
Kita kan kumpulkan debuBut our love's enough
Tapi cinta kita tlah cukupYou're holding it in
Kau mendekapnyaYou're pouring a drink
Kau tuangkan minumanNo, nothing is as bad as it seems
Tak ada yang seburuk seperti kelihatannya
We'll come clean
Kita kan membereskannya
CHORUS (2x)
Ooh, we can learn to love again
Ooh, kita bisa belajar mencinta lagi
Ooh, we can learn to love again
Ooh, kita bisa belajar mencinta lagiOh, that we're not broken
Oh, bahwa kita tak hancurJust bent and we can learn to love again
Hanya bengkok dan kita bisa belajar mencinta lagi

arti lirik lagu Just Give Me A Reason | Pink feat. Nate Ruess

Arti Lirik Lagu Broken Angel - Arash feat. Helena

Arti Lirik Lagu Broken Angel - Arash feat. Helena

I'm so lonely, broken angel
Aku sangat kesepian, bidadari yang terlukaI'm so lonely, listen to my heart
Aku sangat kesepian, dengarkanlah isi hatiku
Man dooset daram
Aku tlah mencintaimu
Be cheshme man gerye nade
Jangan biarkan mataku menangis
Na, nemitoonam
Tidak, aku tak mampu
Bedoone to halam bade:
Tanpamu aku gila
CHORUS
I'm so lonely, broken angel
Aku sangat kesepian, bidadari yang terluka
I'm so lonely, listen to my heart
Aku sangat kesepian, dengarkanlah hatikuOne and only, broken angel
Satu-satunya, bidadari yang terluka
Come and save me, before I fall apart
Datang dan selamatkanlah aku, sebelum aku hancur
To har jaa ke bashi kenaretam
Dimanapun kau berada, aku di sisimuTaa aakharesh divoonatam
Hingga akhir waktu, aku tergila-gila padamu
To to nemidooni ke joonami
Kau, kau tak tahu bahwa kaulah hidupku
Bargard pisham
Kembalilah padaku
CHORUS
I'm so lonely, broken angel
Aku sangat kesepian, bidadari yang terluka
I'm so lonely, listen to my heart
Aku sangat kesepian, dengarkanlah hatikuOne and only, broken angel
Satu-satunya, bidadari yang terlukaCome and save me, before I fall apart
Datang dan selamatkanlah aku, sebelum aku hancur
La la leyli la la leyli la laaa...
CHORUS (2x)
I'm so lonely, broken angel
Aku sangat kesepian, bidadari yang terluka
I'm so lonely, listen to my heart
Aku sangat kesepian, dengarkanlah hatikuOne and only, broken angel
Satu-satunya, bidadari yang terlukaCome and save me, before I fall apart
Datang dan selamatkanlah aku, sebelum aku hancur
La la leyli la la leyli la laaa...

Arti Lirik Lagu Home Michael Buble

Arti lirik lagu Home Michael Buble

Another summer day
Musim panas lagiHas come and gone away
sudah datang dan berganti
In Paris and Rome
Di Paris dan RomaBut I wanna go home, mmm
Namun aku ingin pulang, mmm
May be surrounded by
Mungkin aku dikelilingiA million people I
Jutaan orangStill feel all alone
Namun kutetap merasa sendiriI just wanna go home
Aku hanya ingin pulangOh, I miss you, you know
Oh, aku merindukanmu, kau tahu
And I've been keeping all the letters
Dan tetap kusimpan semua suratThat I wrote to you
Yang kutulis untukmuEach one a line or two
Setiap barisnyaI'm fine baby, how are you??
Aku baik-baik saja kasih, bagaimana kabarmu?
Well I would send them but I know
Aku ingin mengirimkannya namun aku tahuThat it's just not enough
Bahwa surat tidaklah cukupMy words were cold and flat
Kata-kataku dingin dan datarAnd you deserve more than that
Dan kau layak mendapat lebih dari itu
Another airplane
Pesawat terbang yang lainAnother sunny place
Tempat yang penuh cahaya matahari lain lagiI'm lucky I know
Aku beruntung, aku tahu ituBut I wanna go home
Tapi aku ingin pulangMmm, I got to go home
Mmm, aku harus pulang
Let me go home
Biarkan kupulangI'm just too far
Aku terlalu jauhFrom where you are
Dari tempatmu beradaI wanna come home
Aku mau pulang
And I feel just like
Aku merasa seolahI'm living someone else's life
sedang menjalani kehidupan orang lainIt's like I just stepped outside
Seolah akan keluarWhen everything was going right
Saat segalanya baik-baik saja
And I know just why you could not
Dan kutahu kenapa kau tak bisaCome along with me
MenemanikuThat this was not your dream
Bahwa ini bukanlah mimpimuBut you always believed in me
Namun kau selalu percaya padaku
Another winter day
Musim dingin yang lainHas come and gone away
telah datang dan bergantiIn even Paris and Rome
Di Paris dan RomaAnd I wanna go home
Dan aku ingin pulangLet me go home
Ijinkan aku plang
And I'm surrounded by
Dan aku dikelilingiA million people I
Jutaan orangI still feel alone
Tetap saja aku merasa sendiriOh, let me go home
Oh, biarkan aku pulangOh, I miss you, you know
Hadew, aku merindukanmu, kau tahu
Let me go home
Biarkan aku pulangI've had my run
Aku tlah cukup berlariBaby, I'm done
Kasih, aku lelahI gotta go home
Aku mau pulang
Let me go home
Ijinkan aku pulangIt'll all be all right
Semuanya akan baik-baik sajaI'll be home tonight
Aku akan sampai rumah malam iniI'm coming back home
Aku pulang

Lirik Guns and Roses - You Ain't The First

Arti Lirik Lagu You Ain't The First - Guns and Roses

I've tried so hard just to get through to you
Aku sudah mencoba dengan sungguh memahamimu
But your head's so far from the realness of truth
tapi pikiranmu sudah terlalu jauh dari kenyataan
Was it just a come on in the dark
apakah ini hanya sesuatu di dalam gelap
Wasn't meant to last long
yang memang ditakdirkan untuk bisa selamanya
I think you've worn your welcome honey
kurasa kau sudah siap dengan semuanya
 I'll just sing you along
aku hanya akan menyanyikan lagu ini
As I sing you this song
untukmu
Time can pass slowly
waktu bisa berjalan dengan lambat
things always change
semuanya selalu berubah
Your day's been numbered and I've read your last page
hari-harimu sudah ditandai, dan aku sudah membaca halaman terakhirmu
 You was just a temporary lover honey you aint the first
kau hanya sementara, kau bukan yang pertama
Lots of others came before you woman
banyak yang datang sebelum dirimu
Said but you've been the worst
tapi kau yang paling buruk
Say you've been the worst
paling buruk
So good bye to you girl
jadi, selamat tinggal
So long, farewell
selamat tinggal
 I can't hear you crying
bisa kudengar kau menangis
Your jivin's been hell
kesenanganmu berubah jadi neraka
So look for me walking
jadi lihatlah aku berjalan
Down your street at night
di jalananmu di malam hari
 I'll be in with another
aku akan bersama yang lain lagi
deep down inside
jauh di lubuk hati
deep down inside

Lirik You Ain't The First - Guns and Roses

Arti Lirik Lagu Russian Roulette - Rihanna

Arti Lirik Lagu Russian Roulette - Rihanna

Verse 1:]
Take a breath, take it deep
ambil nafas, dalam-dalamCalm yourself, he says to me
tenangkan dirimu, katanya padakuIf you play, you play for keeps
kalau kau bermain, kau harus bermain sungguh-sunguhTake a gun, and count to three
ambil senjata, dan hitung sampai tigaI’m sweating now, moving slow
aku berkeringat sekarang, bergerak perlahanNo time to think, my turn to go
tidak ada waktu untuk berfikir, sudah tiba waktuku
[Chorus:]
And you can see my heart beating
dan kau bisa lihat jantungku berdetakYou can see it through my chest
kau bisa melihat degupnya di dadakuAnd I’m terrified but I’m not leaving
dan aku sungguh ketakutan tapi aku tidak akan lariKnow that I must pass this test
ku tahu aku harus lulus ujian iniSo just pull the trigger
jadi, tarik saja pelatuknya
[Verse 2:]
Say a prayer to yourself
ucapkan doa untuk dirimu sendiriHe says, close your eyes
dia berkata, tutup matamuSometimes it helps
terkadang itu membantuAnd then I get a scary thought
dan kemudian pikiran yang menakutkan munculThat he’s here means he’s never lost
bahwa dia tidak pernah gagal
[Chorus:]
And you can see my heart beating
dan kau bisa lihat jantungku berdetakYou can see it through my chest
kau bisa melihat degupnya di dadakuAnd I’m terrified but I’m not leaving
dan aku sungguh ketakutan tapi aku tidak akan lariKnow that I must pass this test
ku tahu aku harus lulus ujian iniSo just pull the trigger
jadi, tarik saja pelatuknya
[Verse 3:]
As my life flashes before my eyes
ingatan atas semuanya berseliweran di matakuI’m wondering will I ever see another sunrise?
aku ragu, apakah aku masih akan melihat matahari terbit esok hari?So many won’t get the chance to say goodbye
banyak yang tidak sempat kuberi ucapan selamat tinggalBut it’s too late to pick up the value of my life
tapi rasanya sudah begitu terlambat untuk merasa hidupku berharga
[Chorus:]
And you can see my heart beating
dan kau bisa lihat jantungku berdetakYou can see it through my chest
kau bisa melihat degupnya di dadakuAnd I’m terrified but I’m not leaving
dan aku sungguh ketakutan tapi aku tidak akan lariKnow that I must pass this test
ku tahu aku harus lulus ujian iniSo just pull the trigger
jadi, tarik saja pelatuknya