Pages

Wednesday, September 14, 2016

Girls Girls (여자여자) – Girls Girls (여자여자) + Terjemahan

Berikut ini adalah K-Lyric: Girls Girls (여자여자) – Girls Girls (여자여자) + Terjemahan


Girls Girls Girls Girls
Lirik dan Terjemahan Girls Girls – Girls Girls

Bahasa Indonesia

Gadis Gadis G A D I S
Gadis Pria ho Pria
Hari ini aku akan menunjukan diriku yang baru, pesta

Lepas pakaian yang lama, kenakan gaun merah
Anting berkilau
Dan kalung menyilaukan
Ponselmu

Tidak ada yang dapat kamu lakukan
Kekuasaan sudah di matikan mati mati
Kepala bang bang kata-kata beong beong
Orang asing di sana menatapku yang berlalu dengan jual mahal

Pria keren mengenakan jas
Bertiup di antara kaki, laser

Berputar (yeah) putarkan pinggulmu (yeah)
Letakkan tangan dibahu lakukan sebuah ayunan
Berputar (yeah) putarkan pinggulmu (yeah)
Satu dua tiga ikuti aku

Aku aku di sini yang paling diburu
Baik, gadis baik
Ikuti aku sebanyak aku bergoyang
Goyang goyang

Hal gila terbaik yang pernah dilakukan
Di sana dan juga di sini
Gadis gadis

Gadis gadis A A A
Gadis gadis A A A

Pacarku
Jangan melepaskan tanganku BOY
Gadis gadis A A A

Jari yang cepat
Gadis keren

Hey hey hey hey hey (buru-buru)
lagi lagi anak baik?
Dorong dorong dorong dorong dorong (jari)
lagi lagi anak nakal

Berputar (yeah) putarkan pinggulmu (yeah)
Letakkan tangan dibahu lakukan sebuah ayunan
Berputar (yeah) putarkan pinggulmu (yeah)
Satu dua tiga ikuti aku

Aku aku di sini yang paling diburu
Baik, gadis baik
Ikuti aku sebanyak aku bergoyang
Goyang goyang

Hal gila terbaik yang pernah dilakukan
Di sana dan juga di sini
Gadis gadis

Gadis gadis A A A
Gadis gadis A A A

Pacarku
Jangan melepaskan tanganku BOY
Gadis gadis A A A

Gadis gadis A A A
Gadis gadis A A A

Pacarku
Jangan melepaskan tanganku BOY
Gadis gadis A A A

Hangul

Girls Girls G I R L S
여자 MAN ho MAN
오늘 보여줄게 내 새로운 party

내 헌 옷을 벗고 빨간드레스를 입고
반짝반짝 귀걸이
눈부신 목걸이를 하고
너의 hand phone

받을수 없는곳이래요
전원이 꺼졌데요 off off
머리가 뱅뱅 어의가 벙벙
낯선모습 나를 이끌고가는 저기 저

양복입은 멋진 아저씨들
다리사리로 뿜어지는 laser

허릴 돌려 (yeah) 엉덩일 돌려 (yeah)
어깨에 손을 묶고 a swing
허릴 돌려 (yeah) 엉덩일 돌려 (yeah)
하나 둘 셋 다 날따라 해줘

내가내가 여기서 제일 잘나가는
Good, good girl
날 따라 다 흔들어 나만큼
흔들어 흔들어

제일로 미친척 아무도 못 본척
여기서 치이고 저기서 차여도 여기선
여자여자

여자여자 A A A
여자여자 A A A

My boyfriend
내 손을 놓지마 BOY
여자여자 A A A

Fast finger
여자여자 cool

Hey Hey Hey Hey Hey (hurry up)
좀 더 좀 더 착한아이?
Push Push Push Push Push (finger)
좀 더 좀 더 나쁜아이

허릴 돌려 (yeah) 엉덩일 돌려 (yeah)
어깨에 손을 묶고 A SWING
허릴 돌려 (yeah) 엉덩일 돌려 (yeah)
하나 둘 셋 다 날따라 해줘

내가내가 여기서 제일 잘나가는
Good, good girl
날 따라 다 흔들어 나만큼
흔들어 흔들어

제일로 미친척 아무도 못 본척
여기서 치이고 저기서 차여도 여기선
여자여자

여자여자 A A A
여자여자 A A A

My boyfriend 내 손을 놓지마 BOY
여자여자 A A A
여자여자

여자여자 A A A
여자여자 A A A

My boyfriend 내 손을 놓지마 BOY
여자여자 A A A
여자여자

Romanization

Girls girls G-I-R-L-S
yeoja man ho man
oneul boyeojulge nae saeroun party

nae heon oseul beotgo ppalgandeuleseureul ibgo
banjjagbanjjag gwigeori nunbusin moggeorireul hago neoui hand phone
badeulsu eobsneungosiraeyo jeonwoni kkeojyeottdeyo off off
meoriga baengbaeng eouiga beongbeong nachseonmoseub nareul ikkeulgoganeun jeogi jeo
yangbogibeun meotjin ajeossideul darisariro ppumeojineun laser

heoril dollyeo (yeah) eongdeongil dollyeo (yeah)
eokkaee soneul mukkgo a swing
heoril dollyeo (yeah) eongdeongil dollyeo (yeah)
hana dul set da nalttala haejwo

naeganaega yeogiseo jeil jalnaganeun good girl
nal ttara da heundeureo namankeum heundeureo heundeureo
jeillo michincheog amudo mot boncheog
yeogiseo chiigo jeogiseo chayeodo yeogiseon yeojayeoja yeojayeoja

ah ah ah yeojayeoja ah ah ah
My boyfriend nae soneul nohjima boy
Fast finger yeojayeoja cool

Hey hey hey hey hey (hurry up)
jom deo jom deo chaghanai?
Push push push push push (finger)
jom deo jom deo nappeunai

heolil dollyeo (yeah) eongdeongil dollyeo (yeah)
eokkaee soneul mukkgo a swing
heolil dollyeo (yeah) eongdeongil dollyeo (yeah)
hana dul set da nalttala haejwo

naeganaega yeogiseo jeil jalnaganeun good girl
nal ttara da heundeureo namankeum heundeureo heundeureo
jeillo michincheog amudo mot boncheog
yeogiseo chiigo jeogiseo chayeodo yeogiseon yeojayeoja yeojayeoja

ah ah ah yeojayeoja ah ah ah
My boyfriend nae soneul nohjima boy

yeojayeoja yeojayeoja

ah ah ah yeojayeoja ah ah ah
My boyfriend nae soneul nohjima boy

Hangul by: kpopscene
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya

*I'm not too sure of the translation, please correction

Park Boram (박보람) – The Name (Live Ver.) (Two Yoo Project Sugar Man Part.26) + Terjemahan

Berikut ini adalah K-Lyric: Park Boram (박보람) – The Name (Live Ver.) (Two Yoo Project Sugar Man Part.26) + Terjemahan


Park Boram The Name
Lirik dan Terjemahan Park Boram – The Name

Bahasa Indonesia

Nama yang biasa ku panggil ribu kali dan puluhan ribu kali
Aku mencoba untuk menghapusnya kembali
Walaupun aku bertemu seseorang atau mencoba untuk memanggil nama yang lain
Namamulah yang tetap ada di bibirku

Walaupun aku mencoba mengingat wajahmu
Dan mencoba merasakan kehangatanmu,
Aku tidak ingat apa pun. Tampak seperti terlupakan
Aku ingat dengan sebuah nama
Bahkan setelah bertahun-tahun telah berlalu
Tersisa kesedihan di hatiku
Sebuah nama

Mungkin hari itu akan datang padaku suatu hari nanti
Hari ketika nafasku akan menjadi yang terakhir
Namamu akan menjadi satu-satunya yang kusebut sampai saat terakhir
Entah bagaimana aku berharap hari itu tiba segera

Tetapi jika ada sebuah Surga
Dan jika ada kehidupan lain di dalamnya
Haruskah aku hidup merindukanmu dan menghapusmu kembali di sana?
Aku melupakan namamu
Terbanglah sebagaimana nama yang tidak bisa disebut lagi

Sekarang aku akan menghapus semuanya, bahkan wajah mempesonamu
Senyummu, wangimu, dan namamu
Akulah yang akan menghapus segalanya.

Aku ingat dengan sebuah nama
Aku melupakan namamu
Karna kamulah cintaku
Jika aku mati dan ada kehidupan lain menantiku,
Aku ingat dengan sebuah nama
Berharap nama itu tidak dapat diingat
Sebuag nama

Nama yang biasa ku panggil ribu kali dan puluhan ribu kali
Aku mencoba untuk menghapusnya kembali

Hangul

수천 번 수만 번
불러왔던 이름을
다시 애써 지우려고 하는데
누구를 만나도
누굴 불러보아도
너의 이름이
입가에 맺혀서

얼굴을 그려보아도
체온을 느끼려 해도
아무것도 생각나질 않아
모두 잊은듯한데
I REMEMBER NAME
시간이 흐른 지금도
내 맘 속에 슬픔으로 남아있어
THE NAME

먼 훗날 내게도
그런 날이 오겠지
남은 하나의 숨 쉬는 그날이
마지막 부르는
네 이름이 될 꺼야
어서 그날이 오면
좋을 것 같아

하지만 하늘이 있어
그 속에 삶이 있다면
또 다시 널 그리워 지우며
살아야 하는 걸까
I FORGOT YOUR NAME
다시는 부를 수 없는
이름으로 날아가

이제 모두 버려
너의 아름다웠던
모습도 미소도
향기도 이름마저
이젠 지워 버려 모두 다

CAUSE YOUR MY LOVE
눈감아 또 다른 삶이
있다하여도
I REMEMBER NAME
다시 또 부를 수 있는
이름으로 기억 되지 않았으면
THE NAME

수천 번 수만 번
불러왔던 이름을
다시 애써
지우려고 하는데

Romanization

sucheon beon suman beon
bulleowattdeon ireumeul
dasi aesseo jiuryeogo haneunde
nugureul mannado
nugul bulleoboado
neoui ireumi
ipgae maejhyeoseo

eolgureul geuryeoboado
cheoneul neukkiryeo haedo
amugeosdo saenggaknajil anha
modu ijeundeuthande
I REMEMBER NAME
sigani heureun jigeumdo
nae mam soge seulpeumeuro namaisseo
THE NAME

meon hutnal naegedo
geureon nari ogettji
nameun hanaui sum swineun geunari
majimak bureuneun
ne ireumi doel kkeoya
eoseo geunari omyeon
joheul geot gata

hajiman haneuri isseo
geu soge salmi ittdamyeon
tto dasi neol geuriwo jiumyeo
saraya haneun geolkka
I FORGOT YOUR NAME
dasineun bureul su eoptneun
ireumeuro naraga

ije modu beoryeo
neoui areumdawottdeon
moseupdo misodo
hyanggido ireummajeo
ijen jiwo beoryeo modu da

CAUSE YOUR MY LOVE
nungama tto dareun salmi
ittdahayeodo
I REMEMBER NAME
dasi tto bureul su ittneun
ireumeuro gieok doeji anhasseumyeon
THE NAME

sucheon beon suman beon
bulleowattdeon ireumeul
dasi aesseo
jiuryeogo haneunde

English

The name I used to call thousand times and ten thousand times
I try to erase it again
Even though I meet someone or try to call other name
Your name just stays on my lips

Even though I try to remember your face
And try to feel your warmth,
Can’t remember anything. Looks like they are forgotten
I remember name
Even after so many years have passed
It remains as sadness in my heart
The name

Maybe the day will come to me someday
The day when my breath will be the last one
Your name will be the one I call until the last moment
Somehow I wish the day came soon

But if there’s a heaven
And if there’s another life in it
Should I live missing you and erasing you there again?
I forgot your name
Just fly away as a name which can’t be called again

Now I’ll erase all, even your beautiful face
Your smile, your fragrance, and your name
Just I’ll erase all everything

I remember name
I forgot your name
Cause you are my love
If I die and there’s another life waiting for me,
I remember name
Wish the name can’t be remembered
the name

The name I used to call thousand times and ten thousand times
I try to erase it again

Hangul by: klyrics
Romanized by: thecherrya
English by: soompi
Bahasa by: thecherrya

*The name is a song from original soundtrack of Firebird (불새) Drama (2004)

Tuesday, September 13, 2016

Terjemahan Lirik Lagu Queen - Spread Your Wings

Berikut ini adalah Terjemahan Lirik Lagu Queen - Spread Your Wings


Sammy was low
Sammy rendah
Just watching the show
Hanya menonton pertunjukan
Over and over again
Lagi dan lagi
Knew it was time
Tahu sudah waktunya
He'd made up his mind
Ia mengambil keputusan
To leave his dead life behind
Untuk meninggalkan kehidupan yang mati di belakang
His boss said to him
Bosnya berkata kepadanya
"Boy you'd better begin
"Nak kau sebaiknya mulai
To get those crazy notions right out of your head
Untuk mendapatkan gagasan-gagasan gila keluar dari kepalamu
Sammy who do you think that you are?
Sammy kau pikir siapa dirimu?
You should've been sweeping up the Emerald Bar"
Kau harus sudah menyapu Emerald Bar ".

Spread your wings and fly away
Bentangkan sayapmu dan terbang jauh
Fly away, far away
Terbang jauh, jauh
Spread your little wings and fly away
Bentangkan sayap kecilmu dan terbang jauh
Fly away, far away
Terbang jauh, jauh
Pull yourself together
Menarik dirimu bersama-sama
'Cos you know you should do better
Karena kau tahu bahwa kau harus melakukan lebih baik
That's because you're a free man
Itu karena kau pria bebas

He spends his evenings alone in his hotel room
Dia menghabiskan malam sendirian di kamar hotelnya
Keeping his thoughts to himself, he'd be leaving soon
Menjaga pikirannya untuk dirinya sendiri, ia akan segera pergi
Wishing he was miles and miles away
Berharap ia berada bermil-mil jauhnya
Nothing in this world, nothing would make him stay
Tidak ada apapun di dunia ini, tidak ada yang akan membuatnya tinggal

Since he was small
Sejak ia kecil
Had no luck at all
Tidak memiliki keberuntungan sama sekali
Nothing came easy to him
Tidak ada yang datang mudah baginya
Now it was time
Sekarang sudah waktunya
He'd made up his mind
Ia mengambil keputusan
"This could be my last chance"
"Ini bisa menjadi kesempatan terakhirku"
His boss said to him, "Now listen boy!
Bosnya berkata kepadanya, "Sekarang dengarkan nak!
You're always dreaming
Kau selalu bermimpi
You've got no real ambition, you won't get very far
Kau tidak punya ambisi nyata, kau tidak akan menjadi sangat jauh
Sammy boy, don't you know who you are?
Sammy nak, kau tidak tahu siapa dirimu?
Why can't you be happy at the Emerald Bar?"
Mengapa kau tidak bisa bahagia di Emerald Bar? "

So honey
Jadi sayang

Spread your wings and fly away
Bentangkan sayapmu dan terbang jauh
Fly away, far away
Terbang jauh, jauh
Spread your little wings and fly away
Bentangkan sayap kecilmu dan terbang jauh
Fly away, far away
Terbang jauh, jauh
Pull yourself together
Menarik dirimu bersama-sama
'Cos you know you should do better
Karena kau tahu bahwa kau harus melakukan lebih baik
That's because you're a free man
Itu karena kau pria bebas

Terjemahan Lirik Lagu Queen - All Dead All Dead

Berikut ini adalah Terjemahan Lirik Lagu Queen - All Dead, All Dead


Memories, my memories
Kenangan, kenanganku
How long can you stay
Berapa lama kau bisa tinggal
To haunt my days
Untuk menghantui hari-hariku
She came without a farthing
Dia datang tanpa sedulit
A babe without a name
Seorang kekasih tanpa nama
So much ado about nothing
Begitu banyak basa-basi tentang apa-apa
Is what she'd try to say
Adalah apa yang akan dia mencoba katakan
So much ado my lover
Begitu banyak ado kekasihku
So many games we played
Begitu banyak permainan kita mainkan
Through every fleeted summer
Melalui setiap musim panas beterbangan
Through every precious day
Melalui setiap hari berharga.

All Dead All Dead
Semua Mati Semua Mati
All the dreams we had
Semua mimpi yang kita punya
And I wonder why I still live on
Dan aku bertanya-tanya mengapa aku masih hidup
All Dead All Dead
Semua Mati Semua Mati
And alone I'm spared
Dan sendirian aku terhindar
My sweeter half instead
Setengah lebih manisku sebaliknya
All Dead
semua mati
And Gone
dan pergi
All Dead...
Semua Mati ... 

All Dead All Dead
Semua Mati Semua Mati
At the rainbow's end
Pada akhir pelangi ini
And still I hear her own sweet song
Dan masih aku mendengar lagu manisku sendiri
All Dead All Dead
Semua Mati Semua Mati
Take me back again
Membawaku kembali lagi
You know my little friend's
Kau tahu teman kecilku
All Dead
semua Mati
And gone
dan pergi
All Dead and gone
Semua Mati dan pergi 

Her ways are always with me
cara dia selalu bersamaku
I wander all the while
Aku berjalan sementara
But please you must forgive me
Tapi tolong kau harus memaafkanku

I am old but still a child
Aku tua tapi masih seorang anak

Terjemahan Lirik Red Hot Chili Peppers - Apache Rose Peacock

Berikut ini adalah Terjemahan Lirik Red Hot Chili Peppers - Apache Rose Peacock


Sittin' on a sack of beans
Duduk di karung kacang
Sittin' down in New Orleans
Duduk di New Orleans
You wouldn't believe what I've seen
Kau tidak akan percaya apa yang kulihat
Sitting on that sack of beans
Duduk di karung kacang itu.

Lunatics on pogo sticks
Gila pada tongkat pogo
Another southern fried freak on a crucifix
Selatan aneh lain goreng di salib
Hicks don't mix with politics
Orang udik tidak bercampur dengan politik
People on the street just kickin' to the licks
Orang-orang di jalan hanya menendang dengan menjilat

Yes my favorite place to be
Ya tempat favoritku untuk menjadi
Is not a land called Honah Lee
Bukanlah tanah yang disebut Honah Lee
Mentally or physically
Mental atau fisik
I wanna be in New Orleans
Aku ingin berada di New Orleans

Oh good brother just when I thought
Oh kakak yang baik hanya ketika kupikir
That I had seen it all
Bahwa aku telah melihat semuanya
My eyes popped out, my d*ck got hard
Mataku muncul keluar, penisku jadi keras
And I dropped my jaw
Dan aku menjatuhkan rahangku

I saw a bird walkin down the block
Aku melihat burung berjalan ke ujung blok
Name Apache Rose Peacock
Namanya Apache Rose Peacock
I could not speak I was in shock
Aku tidak bisa berbicara aku sangat shock
I told my knees to please not knock
Aku bilang dengan berlutut untuk memohon tidak mengetuk

A little boy came along
Seorang anak kecil datang
Name of Louis Armstrong
Namanya Louis Armstrong
Said that girl who left me silly
Mengatakan bahwa gadis yang meninggalkan aku konyol
She liked the looks of me and my willy
Dia menyukai penampilanku dan willy-ku

So I found her in the quarter
Jadi aku menemukan dia di kuartal
Good God how I adored her
Ya Tuhan bagaimana aku memujanya
Oh she made me feel so cozy
Oh dia membuatku merasa begitu nyaman
When she told me I could call her Rosey
Ketika dia bilang aku bisa menelepon Rosey-nya

I kiss your hair your skin so bare
Aku mencium rambut kulitmu begitu telanjang
I'll take you with me girl anywhere
Aku akan membawamu denganku gadis kemana saja
You fare well in stormy weather
Kau tarif baik dalam cuaca badai
I never met a girl that I liked better
Aku tidak pernah bertemu dengan seorang gadis yang aku suka lebih baik

Twinkle twinkle little star
Twinkle twinkle little star
Shining down on my blue car
Bersinar di atas mobil biruku
Drivin' down the boulevard
Melaju turun jalan raya
She was soft and I was hard
Dia lembut dan aku sulit

Apache Rose gotta rockin' peacock
Apache Rose harus goyang merak
Hottest a*s on the godd*mn block
Pantat terpanas di blok sialan
Rockin' to the beat of the funky a*s meters
Bergoyang dengan ketukan meter pantat yang funky
She has one of those built in heaters
Dia memiliki salah satu dari mereka dibangun di pemanas

Voodoo gurus casting their spells
Guru Voodoo tuangkan mantra mereka
Cockatoo drag queens shakin' their bells
Ratu Cockatoo hambatan goyang lonceng mereka
Silver sound escapes the trumpet
Suara perak lolos sangkakala
Watch your leg someone might hump it
Perhatikan kakimu seseorang mungkin punuk itu

Chicken strut your butt let's rock
Ayam menopang bokongmu ayo mari
Gettin' it on under your frock
Dapatkan pada bawah rokmu
Flowing like a flame all through the night
Mengalir seperti api sepanjang malam
My girl's insane but it's all right
Gadisku gila tapi tidak apa-apa

Terjemahan Lirik Lagu Red Hot Chili Peppers - Naked In The Rain

Berikut ini adalah Terjemahan Lirik Lagu Red Hot Chili Peppers - Naked In The Rain


Standin' on the corner of civilization
Berdiri di sudut peradaban.
There's a time there's a place for me
Ada waktu ada tempat bagiku
In a world where I can't be found
Dalam dunia di mana aku tidak dapat ditemukan
Cold and mean people give me the creeps
Orang dingin dan berarti memberiku merinding 

Going to the jungle where the elephant roams
Pergi ke hutan di mana gajah menjelajah
Got to get away gonna make it my home
Harus pergi akan menjadikan itu rumahku

Losing my taste for the human race
Kehilangan seleraku untuk umat manusia
Social grace is a waste of time
Rahmat sosial adalah buang-buang waktu
It's absurd when I look around
Ini masuk akal ketika aku melihat di sekitar
So sublime that we blow my mind
Jadi luhur yang kita meniup pikiranku

Naked in the rain with a killer whale
Telanjang di hujan dengan paus pembunuh
I can taste the salt when I lick his tail
Aku bisa merasakan garam ketika aku menjilat ekornya 

Naked in the rain
Telanjang dalam hujan
Doctor Doolittle what's your secret
Dokter Doolittle apa rahasiamu
Give it to me doctor
Berikan padaku dokter
Don't keep it
Jangan menyimpannya 

I never met an animal that I didn't like
Aku tidak pernah bertemu binatang yang aku tidak suka
You can come to me I won't bite
Kau bisa datang padaku, aku tidak akan menggigit
Don't you know dog is man's best friend
Apakah kau tidak tahu anjing adalah teman terbaik manusia
There is some love that you can't fight
Ada beberapa cinta yang kau tidak bisa lawan 

Naked in the rain with black tattoos
Telanjang di hujan dengan tato hitam
Runnin' through the woods laughing
Lari melalui hutan tertawa

Listen to the talking heart in my chest
Dengarkan hati berbicara di dadaku
With this gift good Lord I am blessed
Dengan hadiah ini Tuhan baik aku diberkati
There's a lump and it's in my throat
Ada benjolan dan itu di tenggorokanku
I'm in love with the wilderness
Aku jatuh cinta dengan padang gurun 

Naked in the river skinny dippin' my way
Telanjang di sungai kurus mencelupkan jalanku
In the waterfall I just wanna play
Di air terjun aku hanya ingin bermain

Terjemahan Lirik Lagu Red Hot Chili Peppers - Under The Bridge

Berikut ini adalah Terjemahan Lirik Lagu Red Hot Chili Peppers - Under The Bridge


Sometimes I feel
Kadang-kadang aku merasa
Like I don't have a partner
Seperti aku tidak punya pasangan
Sometimes I feel
Kadang-kadang aku merasa
Like my only friend
Seperti temanku hanyalah
Is the city I live in
Kota dimana aku tinggal
The city of angels
Kota malaikat
Lonely as I am
Kesepian karena aku
Together we cry
Bersama kita menangis.

I drive on her streets
Aku mengemudi di jalanannya
'Cause she's my companion
Karena dia temanku
I walk through her hills
Aku berjalan melalui bukit-nya
'Cause she knows who I am
Karena dia tahu siapa aku
She sees my good deeds
Dia melihat perbuatan baikku
And she kisses me windy
Dan dia menciumku berangin
I never worry
Aku tidak pernah khawatir
Now that is a lie
Sekarang itu adalah dusta 

[2x]
I don't ever want to feel
Aku tidak pernah ingin merasa
Like I did that day
Seperti yang kulakukan hari itu
Take me to the place I love
Membawaku ke tempat yang aku cinta
Take me all the way
Membawa aku sepanjang jalan 

It's hard to believe
Sulit untuk percaya
That there's nobody out there
Bahwa tak ada seorang pun di luar sana
It's hard to believe
Sulit untuk percaya
That I'm all alone
Bahwa aku sendirian
At least I have her love
Setidaknya aku punya cintanya
The city she loves me
Kota dia mencintaiku
Lonely as I am
Kesepian karena aku
Together we cry
Bersama kita menangis 

[2x]
I don't ever want to feel
Aku tidak pernah ingin merasa
Like I did that day
Seperti yang kulakukan hari itu
Take me to the place I love
Membawaku ke tempat yang aku cinta
Take me all the way
Membawa aku sepanjang jalan


Under the bridge downtown
Di bawah jembatan pusat kota
Is where I drew some blood
Adalah di mana aku menggambar beberapa darah
Under the bridge downtown
Di bawah jembatan pusat kota
I could not get enough
Aku tidak bisa mendapatkan cukup
Under the bridge downtown
Di bawah jembatan pusat kota
Forgot about my love
Lupa tentang cintaku
Under the bridge downtown
Di bawah jembatan pusat kota
I gave my life away
Aku memberikan hidupku pergi