It's Time -Imagine Dragons

Lirik Lagu It's Time - Imagine Dragons Arti Atau Terjemahannya

Berikut terjemahan atau arti lirik lagu It's Time By Imagine Dragons

So this is what you meant

Jadi ini adalah apa yang kau maksud

When you said that you were spent

Saat kau katakan bahwa kau letih

And now it's time to build from the bottom of the pit

Dan kini waktunya membangun dari dasar lubang

Right to the top

Langsung ke atas

Don't hold back

Jangan ragu

Packing my bags and giving the academy a rain check

Mengmasi tasku dan kutunda janjiku pada akademi

I don't ever wanna let you down

Tak pernah kuingin mengecewakanmu

I don't ever wanna leave this town

Tak pernah kuingin meninggalkan kota ini

'Cause after all

Karena bagaimanapun

This city never sleeps at night

Kota ini tak pernah tidur di malam hari

It's time to begin, isn't it?

Inilah waktunya memulai, benarkan begitu?

I get a little bit bigger, but then I'll admit

Aku bertambah sedikit lebih besar, tapi akan kuakui

I'm just the same as I was

Bahwa aku masih sama seperti dulu

Now don't you understand

Kini, tidakkah kau mengerti

That I'm never changing who I am

Bahwa aku tak pernah berubah

So this is where you fell

Jadi, di sinilah kau jatuh

And I am left to sell

Dan kini hanya tinggal aku

The path to heaven runs through miles of clouded hell

Berjalan menuju surga lewati bermil-mil neraka ternoda

Right to the top

Langsung ke atas

Don't look back

Jangan menoleh

Turning the rags and giving the commodities a rain check

Mengubah kain yang usang dan menunda janji pada komoditas

I don't ever wanna let you down

Tak pernah kuingin mengecewakanmu

I don't ever wanna leave this town

Tak pernah kuingin meninggalkan kota ini

'Cause after all

Karena bagaimanapun

This city never sleeps at night

Kota ini tak pernah tidur di malam hari

It's time to begin, isn't it?

Inilah waktunya memulai, benarkan begitu?

I get a little bit bigger, but then I'll admit

Aku bertambah sedikit lebih besar, tapi akan kuakui

I'm just the same as I was

Bahwa aku masih sama seperti dulu

Now don't you understand

Kini, tidakkah kau mengerti

That I'm never changing who I am

Bahwa aku tak pernah berubah

It's time to begin, isn't it?

Inilah waktunya memulai, benarkan begitu?

I get a little bit bigger, but then I'll admit

Aku bertambah sedikit lebih besar, tapi akan kuakui

I'm just the same as I was

Bahwa aku masih sama seperti dulu

Now don't you understand

Kini, tidakkah kau mengerti

That I'm never changing who I am

Bahwa aku tak pernah berubah

This road never looked so lonely

Jalan ini tak pernah terlihat begitu sunyi

This house doesn't burn down slowly

Rumah ini tak terbakar perlahan

To ashes, to ashes

Menjadi abu, menjadi abu

It's time to begin, isn't it?

Inilah waktunya memulai, benarkan begitu?

I get a little bit bigger, but then I'll admit

Aku bertambah sedikit lebih besar, tapi akan kuakui

I'm just the same as I was

Bahwa aku masih sama seperti dulu

Now don't you understand

Kini, tidakkah kau mengerti

That I'm never changing who I am

Bahwa aku tak pernah berubah

It's time to begin, isn't it?

Inilah waktunya memulai, benarkan begitu?

I get a little bit bigger, but then I'll admit

Aku bertambah sedikit lebih besar, tapi akan kuakui

I'm just the same as I was

Bahwa aku masih sama seperti dulu

Now don't you understand

Kini, tidakkah kau mengerti

That I'm never changing who I am

Bahwa aku tak pernah berubah

IT'S TIME OLEH IMAGINE DRAGONS

LET IT GO (Ost Frozen)-IDINA MANZEL

Lirik lagu LET IT GO (ost Frozen)-IDINA MENZEL arti atau terjemahannya

The snow glows white on the mountain tonight

Salju  berkilauan di gunung malam ini

Not a footprint to be seen

Tak ada jejak kaki yang terlihat

A kingdom of isolation, and it looks like I’m the queen

Sebuah kerajaan yang terpencil, dan tampaknya aku adalah ratunya

The wind is howling like this swirling storm inside

Angin berhembus seperti ada badai berputar di dalamnya

Couldn’t keep it in

Tak bisa ku menyimpannya

Heaven knows I tried

Hanya langit yang tahu aku telah mencoba

Don’t let them in, Don’t let them see

Jangan biarkan mereka masuk, jangan biarkan mereka melihat

Be the good girl you always had to be

Kau harus selalu jadi gadis yang baik

Conceal, don’t feel, don’t let them know

Samarkan, jangan rasakan, jangan biarkan mereka tahu

Well now they know

Dan sekarang mereka mengetahuinya

Let it go, let it go

Lepaskanlah, lepaskanlah

Can’t hold it back anymore

Tak dapat menahan ini lagi

Let it go, let it go

Lepaskanlah, lepaskanlah

Turn away and slam the door

Berbaliklah dan banting pintunya

I don’t care

Aku tidak peduli

What they’re going to say

Apa yang akan mereka katakan

Let the storm rage on

Biarkan badai mengamuk

The cold never bothered me anyway

Dingin tidak pernah menggangguku lagi

It’s funny how some distance,

Ini lucu bagaimana jarak

makes everything seem small

membuat semuanya terlihat kecil

And the fears that once controlled me,

Dan ketakutan yang pernah menguasaiku

can’t get to me at all

Tidak akan bisa kembali

It’s time to see what I can do,

Saatnya untuk melihat apa yang bisa aku lakukan

to test the limits and break through

Untuk mengetahui batas dan melampauinya

No right, no wrong, no rules for me

Tak ada yang benar, takk ada yang salah, tidak ada aturan untukku

I’m free!

Aku bebas!

Let it go, let it go

Lepaskanlah, lepaskanlah

I’m one with the wind and sky

Aku menyatu dengan angin dan langit

Let it go, let it go

Lepaskanlah, lepaskanlah

You’ll never see me cry

Kau tak akan melihatku menangis

Here I stand, and here I’ll stay

Di sinilah aku berdiri, dan di sinilah aku akan tinggal

Let the storm rage on

Biarkan badai mengamuk

My power flurries through the air into the ground

Kekuatanku mengalir dari udara hingga tanah

My soul is spiraling in frozen fractals all around

Jiwaku berputar dalam pecahan salju yang mengelilingi

And one thought crystallizes like an icy blast

Dan satu pikiran mengkristal seperti ledakan es

I’m never going back, the past is in the past!

Aku tak akan kembali, masa lalu telah berlalu!

Let it go, let it go

Lepaskanlah, lepaskanlah

And I’ll rise like the break of dawn

Dan aku akan bangkit seperti terbitnya fajar

Let it go, let it go

Lepaskanlah, lepaskanlah

That perfect girl is gone

Gadis sempurna itu telah pergi

Here I stand, in the light of day

Di sinilah aku berdiri, dalam cahaya siang

Let the storm rage on!

Biarkan badai mengamuk!

The cold never bothered me anyway

Dingin tak akan mengusikku lagi

LET IT GO (Ost Frozen) BY IDINA MANZEL

BLACK WIDOW-IGGY AZALEA feat RITA ORA

lirik lagu BLACK WIDOW-IGGY AZALEA feat RITA ORA dan terjemahannya

I'm gonna love you

Aku kan mencintaimu

Until you hate me

Hingga kau membenciku

And I'm gonna show you

Dan kan kutunjukkan padamu

What's really crazy

Apa yang benar-benar gila

You should've known better

Harusnya kau sudah lebih tahu

Than to mess with me, heartache

Jangan macam-macam denganku, sakit hati

I'm gonna lie to you, I'm gonna lie to you

Aku kan berdusta padamu, aku kan berdusta padamu

Gonna lie to you, gonna lie to you

Kan berdusta padamu, kan berdusta padamu

Like a black widow, baby

Seperti seekor black widow (laba-laba yang membunuh pejantannya)

This twisted cat and mouse game always starts the same

Permainan kucing dan tikus yang berliku-liku ini mulanya selalu sama

First we're both down to play then somehow you go astray

Awalnya kita berdua mulai bermain lalu entah bagaimana kau tersesat

We went from nothing to something liking to loving

Kita beranjak dari bukan apa-apa menjadi suka lalu cinta

It was us against the world now we just fucking

Kini kita menghadapi dunia, kita bercinta

It's like I loved you so much and now I just hate you

Seakan aku sangat mencintaimu dan kini aku membencimu

Feeling stupid for all the time that I gave you

Merasa bodoh untuk semua waktu yang tlah kuberikan padamu

I wanted all or nothing for us ain't no place in between

Kuingin semuanya atau tidak sama sekali untuk kita, tak ada tempat di antaranya

By me believing what you say that you never mean

Dengan aku percaya yang kau katakan yang tak pernah dari hatimu

Like It'll last for ever but now forever ain't as long

Seperti semua kan abadi tapi kini keabadian tidaklah lama

If it wasn't for you I wouldn't be stuck singing this song

Jika bukan untukmu aku takkan menyanyikan lagu ini

You was different from my last but now you got a mirror

Kau berbeda dari lelaki terakhir tapi kini kau punya cermin

But as it all plays out I see it couldn't be clearer

Tapi saat semuanya letih dan tak berdaya kulihat tak bisa lebih jelas lagi

Now sing

Kini bernyanyilah

You used to be thirsty for me

Dulu kau selalu haus akan diriku

But now you wanna be set free

Tapi kini kau ingin dibebaskan

This is the web, the web that you weave

Inilah jaring-jaring, yang kau rajut

So baby now rest in peace 

Jadi kasih, kini beristirahatlah dengan tenang

(It's all over with now)

(Kini semuanya tlah usai)

I'm gonna love you

Aku kan mencintaimu

Until you hate me

Hingga kau membenciku

And I'm gonna show you

Dan kan kutunjukkan padamu

What's really crazy

Apa yang benar-benar gila

You should've known better

Harusnya kau sudah lebih tahu

Than to mess with me, heartache

Jangan macam-macam denganku, sakit hati

I'm gonna lie to you, I'm gonna lie to you

Aku kan berdusta padamu, aku kan berdusta padamu

Gonna lie to you, gonna lie to you

Kan berdusta padamu, kan berdusta padamu

Like a black widow, baby

Seperti seekor black widow (laba-laba yang membunuh pejantannya)

I'm gonna love you until it hurts

Aku kan mencintaimu hingga sakit kurasa

Just to get you I'm doing whatever works

Untuk mendapatkanmu, kan kulakukan apa saja yang kubisa

You'd have never met nobody

Kau takkan pernah bertemu orang lain

That will do you how I do ya

Yang kan perlakukanmu seperti aku

That will bring you to your knees

Yang akan membuatmu bertekuk lutut

Praise Jesus hallelujah

Puji Yesus, hallelujah

Imma make you beg for it, plead for it

Aku kan membuatmu memohon dan meminta satu hal

Till you feel like you breath for it

Hingga kau merasa bernafas deminya 

Till you do any and everything for it

Hingga kau lakukan apa saja untuknya

I want you to fiend for it

Kuingin kau tergila-gila

Wake up and dream for it

Bangun dan memimpikannya

Till it's got you gasping for air

Hingga satu hal itu membuatmu gelagapan

And you live for it

Dan kau hidup untuknya

Til then having kids, can check on your mind

Hingga kemudian punya anak, boleh periksa pikiranmu

And there's nothing but me on it

Dan tak ada hal lain selain diriku

Now it's me time believe that

Kini saatnya aku percaya bahwa

If it's yours when you want it

Jika ini milikmu saat kau menginginkannya

I wouldn't promise I need that

Aku takkan berjanji membutuhkannya

Till I'm everywhere that you be at

Hingga aku di semua tempat kau berada

I can't fall back go quick

Aku tak bisa mundur, lakukanlah cepat

'Cause this here is fatal attraction 

Karena di sinilah pesona maut

So I take it all or I don't want shit

Maka kuambil semuanya atau tak kuinginkan sedikitpun

You used to be thirsty for me
Dulu kau selalu haus akan diriku
But now you wanna be set free
Tapi kini kau ingin dibebaskan
This is the web, the web that you weave
Inilah jaring-jaring, yang kau rajut
So baby now rest in peace
Jadi kasih, kini beristirahatlah dengan tenang
(It's all over with now)
(Kini semuanya tlah usai)

I'm gonna love you
Aku kan mencintaimu
Until you hate me
Hingga kau membenciku
And I'm gonna show you
Dan kan kutunjukkan padamu
What's really crazy
Apa yang benar-benar gila
You should've known better
Harusnya kau sudah lebih tahu
Than to mess with me, heartache
Jangan macam-macam denganku, sakit hati
I'm gonna lie to you, I'm gonna lie to you
Aku kan berdusta padamu, aku kan berdusta padamu
Gonna lie to you, gonna lie to you
Kan berdusta padamu, kan berdusta padamu
Like a black widow, baby
Seperti seekor black widow (laba-laba yang membunuh pejantannya)