Pages

Showing posts with label Alicia Keys. Show all posts
Showing posts with label Alicia Keys. Show all posts

Monday, August 22, 2016

Alicia Keys - Fallin | Lyrics and Translation


Fallin'
Jatuh


I keep on fallin'
Aku terus jatuh
In and out of love
Masuk dan keluar cinta
With you
Denganmu
Sometimes I love ya
Kadang-kadang aku mencintaimu
Sometimes you make me blue
Kadang-kadang kau membuatku sedih
Sometimes I feel good
Kadang-kadang aku merasa baikan
At times I feel used
Kadang-kadang aku merasa dimanfaatkan
Lovin you darlin'
Mencintaimu sayang
Makes me so confused
Membuatku begitu bingung

I keep on
Aku terus
Fallin'
Jatuh
In and out of love with you
Masuk dan keluar cinta bersamamu
I never loved someone
Aku tidak pernah mencintai seseorang
The way that I love you
Seperti aku mencintaimu

I never felt this way
Aku tidak pernah merasa seperti ini
How do you give me so much pleasure
Bagaimana kau berikan aku begitu banyak kesenangan
And cause me so much pain
Dan memberiku begitu banyak rasa sakit
Just when I think
Hanya saat aku berpikir
Ive taken more than would a fool
Aku telah lakukan lebih dari yang dilakukan orang bodoh
I start fallin' back in love with you
Aku mulai jatuh cinta kembali padamu

I keep on
Aku terus
Fallin'
Jatuh
In and out of love with you
Masuk dan keluar cinta bersamamu
I never loved someone
Aku tidak pernah mencintai seseorang
The way that I love you
Seperti aku mencintaimu

Oh baby
Sayang
I, I, I, I'm fallin'
Aku jatuh
I, I, I, I'm fallin'
Aku jatuh
Fall
Jatuh

I keep on
Aku terus
Fallin'
Jatuh
In and out of love with you
Masuk dan keluar cinta bersamamu
I never loved someone
Aku tidak pernah mencintai seseorang
The way that I love you
Seperti aku mencintaimu

Im fallin'
Aku jatuh
In and out of love with you
Masuk dan keluar cinta bersamamu
I never loved someone
Aku tidak pernah mencintai seseorang
The way that I love you
Seperti aku mencintaimu

Im fallin'
Aku jatuh
In and out of love with you
Masuk dan keluar cinta bersamamu
I never loved someone
Aku tidak pernah mencintai seseorang
The way that I love you
Seperti aku mencintaimu

What?
Apa?

Alicia Keys - If I Ain't Got You | Lyrics and Translation


If I Ain't Got You
Jika Aku Tidak Mendapatkanmu


Some people live for the fortune
Sebagian orang hidup untuk kekayaan
Some people live just for the fame
Sebagian orang hidup hanya untuk ketenaran
Some people live for the power
Sebagian orang hidup untuk kekuasaan
Some people live just to play the game
Sebagian orang hidup hanya untuk mainkan game
Some people think that the physical things
Sebagian orang berpikir bahwa benda fisik
Define what's within
Jelaskan apa di dalamnya
And I've been there before
Dan aku telah begitu sebelumnya
But that life's a bore
Tapi hidup itu membosankan
So full of the superficial
Begitu penuh dengan hal dangkal

Some people want it all
Sebagian orang inginkan ini semua
But I don't want nothing at all
Tapi aku tidak inginkan apa-apa
If it ain't you, baby
Jika bukan dirimu, sayang
If I ain't got you, baby
Jika aku tidak mendapatkanmu, sayang
Some people want diamond rings
Sebagian orang inginkan cincin berlian
Some just want everything
Sebagian hanya ingin segalanya
But everything means nothing
Tapi segalanya berarti hampa
If I ain't got you
Jika aku tidak mendapatkanmu

Some people search for a fountain
Sebagian orang mencari air mancur
That promises forever young
Yang janjikan awet muda
Some people need three dozen roses
Sebagian orang inginkan tiga lusin mawar
And that's the only way to prove you love them
Dan itulah satu-satunya cara untuk buktikan kau cintai mereka
Hand me the world on a silver platter
Berikan dunia padaku di atas piring perak
And what good would it be
Dan apa bagusnya itu
With no one to share
Tanpa orang untuk berbagi
With no one who truly cares for me
Tanpa orang yang sungguh peduli padaku

Some people want it all
Sebagian orang inginkan ini semua
But I don't want nothing at all
Tapi aku tidak inginkan apa-apa
If it ain't you, baby
Jika bukan dirimu, sayang
If I ain't got you, baby
Jika aku tidak mendapatkanmu, sayang
Some people want diamond rings
Sebagian orang inginkan cincin berlian
Some just want everything
Sebagian hanya ingin segalanya
But everything means nothing
Tapi segalanya berarti hampa
If I ain't got you, you, you
Jika aku tidak mendapatkanmu
Some people want it all
Sebagian orang inginkan ini semua
But I don't want nothing at all
Tapi aku tidak inginkan apa-apa
If it ain't you, baby
Jika bukan dirimu, sayang
If I ain't got you, baby
Jika aku tidak mendapatkanmu, sayang
Some people want diamond rings
Sebagian orang inginkan cincin berlian
Some just want everything
Sebagian hanya ingin segalanya
But everything means nothing
Tapi segalanya berarti hampa
If I ain't got you
Jika aku tidak mendapatkanmu

If I ain't got you with me, baby
Jika aku tidak mendapatkanmu bersamaku, sayang
So nothing in this whole wide world don't mean a thing
Jadi tidak ada satu pun yang berarti di dunia yang sungguh luas ini
If I ain't got you with me, baby
Jika aku tidak mendapatkanmu bersamaku, sayang

Tuesday, August 16, 2016

Alicia Keys - Girl On Fire | Lyrics and Translation


Girl On Fire
Gadis Terbakar


She's just a girl and she's on fire
Dia hanya seorang gadis dan dia terbakar
Hotter than a fantasy, lonely like a highway
Lebih panas dari fantasi, sendirian seperti jalan raya
She's living in a world and it's on fire
Dia tinggal di sebuah dunia dan ini terbakar
Feeling the catastrophe, but she knows she can fly away
Rasakan bencana alam, tapi dia tahu dia bisa terbang

She got both feet on the ground
Dia berpikir realistis
And she's burning it down
Dan dia membakarnya
She got her head in the clouds
Dia berkhayal
And she's not backing down
Dan dia tidak mundur

This girl is on fire
Gadis ini terbakar
This girl is on fire
Gadis ini terbakar
She's walking on fire
Dia berjalan di atas api
This girl is on fire
Gadis ini terbakar

Looks like a girl, but she's a flame
Terlihat seperti gadis, tapi dia api
So bright, she can burn your eyes
Begitu terang, dia bisa bakar matamu
Better look the other way
Lebih baik lihat ke arah lain
You can try but you'll never forget her name
Kau bisa coba tapi kau tidak pernah lupakan namanya
She's on top of the world
Dia di puncak dunia
Hottest of the hottest girls say
Terpanas dari gadis terpanas, katanya

We got our feet on the ground
Kita berpikir realistis
And we're burning it down
Dan kita bakar ini
Got our head in the clouds
Kita berkhayal
And we're not coming down
Dan kita tidak datang

This girl is on fire
Gadis ini terbakar
This girl is on fire
Gadis ini terbakar
She's walking on fire
Dia berjalan di atas api
This girl is on fire
Gadis ini terbakar

Everybody stares, as she goes by
Semuanya menatap, saat dia lewat
'Cause they can see the flame that's in her eyes
Karena mereka bisa lihat api di matanya
Watch her when she's lighting up the night
Melihatnya saat dia sinari malam
Nobody knows that she's a lonely girl
Tidak seorang pun tahu dia gadis kesepian
And it's a lonely world
Dan ini dunia sepi
But she gon' let it burn, baby, burn, baby
Tapi dia akan biarkan ini terbakar, sayang

This girl is on fire
Gadis ini terbakar
This girl is on fire
Gadis ini terbakar
She's walking on fire
Dia berjalan di atas api
This girl is on fire
Gadis ini terbakar

She's just a girl and she's on fire
Dia hanya seorang gadis dan dia terbakar

Tuesday, June 14, 2016

Alicia Keys – No One | Lyrics and Translation


No One
Tidak Seorang Pun


I just want you close
Aku hanya ingin kau di dekatku
Where you can stay forever
Tempat kau bisa tinggal selamanya
You can be sure
Kau bisa yakin
That it will only get better
Bahwa ini hanya akan membaik

You and me together
Kau dan aku bersama
Through the days and nights
Lewati siang dan malam
I don't worry 'cause
Aku tidak cemas karena
Everything's going to be alright
Segalanya akan baik-baik saja
People keep talking they can say what they like
Orang terus bicara bahwa mereka bisa katakan apa saja yang mereka sukai
But all I know is everything's going to be alright
Tapi yang aku ketahui hanyalah segalanya akan baik-baik saja

No one, no one, no one
Tidak seorang pun
Can get in the way of what I'm feeling
Bisa halangi perasaanku
No one, no one, no one
Tidak seorang pun
Can get in the way of what I feel for you, you, you
Bisa halangi perasaanku untukmu
Can get in the way of what I feel for you
Bisa halangi perasaanku untukmu

When the rain is pouring down
Saat hujan turun
And my heart is hurting
Dan aku patah hati
You will always be around
Kau akan selalu ada di dekatku
This I know for certain
Inilah yang aku ketahui pasti

You and me together
Kau dan aku bersama
Through the days and nights
Lewati siang dan malam
I don't worry 'cause
Aku tidak cemas karena
Everything's going to be alright
Segalanya akan baik-baik saja
People keep talking they can say what they like
Orang terus bicara bahwa mereka bisa katakan apa saja yang mereka sukai
But all I know is everything's going to be alright
Tapi yang aku ketahui hanyalah segalanya akan baik-baik saja

No one, no one, no one
Tidak seorang pun
Can get in the way of what I'm feeling
Bisa halangi perasaanku
No one, no one, no one
Tidak seorang pun
Can get in the way of what I feel for you, you, you
Bisa halangi perasaanku untukmu
Can get in the way of what I feel
Bisa halangi perasaanku

I know some people search the world
Aku tahu sebagian orang mencari dunia
To find something like what we have
Untuk temukan seperti yang kita punya
I know people will try, try to divide, something so real
Aku tahu orang akan mencoba, mencoba membagi, sesuatu yang begitu nyata
So till the end of time I'm telling you there ain't no one
Jadi, sampai akhir masa, aku katakan padamu tidak seorang pun

No one, no one
Tidak seorang pun
Can get in the way of what I'm feeling
Bisa halangi perasaanku
No one, no one, no one
Tidak seorang pun
Can get in the way of what I feel for you
Bisa halangi perasaanku untukmu