Pages

Thursday, August 25, 2016

One Direction - Perfect | Lyrics and Translation


Perfect
Sempurna


I might never be your knight in shining armour
Aku mungkin tidak pernah jadi ksatriamu dengan jubah berkilau
I might never be the one you take home to mother
Aku mungkin tidak pernah jadi orang yang kau pertemukan dengan ibumu
And I might never be the one who brings you flowers
Dan aku mungkin tidak pernah jadi orang yang bawakan kau bunga
But I can be the one, be the one tonight
Tapi aku bisa jadi dia, malam ini

When I first saw you
Saat aku pertama melihatmu
From across the room
Dari seberang ruangan
I could tell that you were curious
Aku bisa bilang kau penasaran
Girl, I hope you’re sure
Sayang, aku harap kau yakin
What you're looking for
Apa yang kau cari
'Cause I'm not good at making promises
Karena aku tidak bisa berjanji dengan baik

But if you like causing trouble up in hotel rooms
Tapi jika kau suka buat masalah di ruangan hotel
And if you like having secret little rendezvous
Dan jika kau suka adakan pertemuan kecil rahasia
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
Jika kau suka lakukan segalanya yang kau tahu tidak seharusnya kita lakukan
Then baby, I'm perfect
Maka, akulah orang yang sempurna untuk itu
Baby, I'm perfect for you
Sayang, aku sempurna
And if you like midnight driving with the windows down
Dan jika kau suka berkendara di tengah malam dengan jendela terbuka
And if you like going places we can’t even pronounce
Dan jika kau suka pergi ke tempat asing yang bahkan tidak bisa kita ucapkan namanya
If you like to do whatever you've been dreaming about
Jika kau suka lakukan apa saja yang kau impikan
Then baby, you're perfect
Maka, kau sempurna sayang
Baby, you're perfect
Sayang, kau sempurna
So let's start right now
Jadi, mari mulai sekarang

I might never be the hands you put your heart in
Aku mungkin tidak pernah jadi tangan untuk terima hatimu
Or the arms that hold you any time you want them
Atau lengan yang menggenggammu kapan saja kau inginkan
But that don’t mean that we can’t live here in the moment
Tapi bukan berarti kita tidak bisa hidup di sini saat ini
'Cause I can be the one you love from time to time
Karena aku bisa jadi orang yang kau cintai dari waktu ke waktu

When I first saw you
Saat aku pertama melihatmu
From across the room
Dari seberang ruangan
I could tell that you were curious
Aku bisa bilang kau penasaran
Girl, I hope you’re sure
Sayang, aku harap kau yakin
What you're looking for
Apa yang kau cari
'Cause I'm not good at making promises
Karena aku tidak bisa berjanji dengan baik

But if you like causing trouble up in hotel rooms
Tapi jika kau suka buat masalah di ruangan hotel
And if you like having secret little rendezvous
Dan jika kau suka adakan pertemuan kecil rahasia
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
Jika kau suka lakukan segalanya yang kau tahu tidak seharusnya kita lakukan
Then baby, I'm perfect
Maka, akulah orang yang sempurna untuk itu
Baby, I'm perfect for you
Sayang, aku sempurna
And if you like midnight driving with the windows down
Dan jika kau suka berkendara di tengah malam dengan jendela terbuka
And if you like going places we can’t even pronounce
Dan jika kau suka pergi ke tempat asing yang bahkan tidak bisa kita ucapkan namanya
If you like to do whatever you've been dreaming about
Jika kau suka lakukan apa saja yang kau impikan
Then baby, you're perfect
Maka, kau sempurna sayang
Baby, you're perfect
Sayang, kau sempurna
So let's start right now
Jadi, mari mulai sekarang

And if you like cameras flashing every time we go out
Dan jika kau suka memotret setiap kita keluar
And if you're looking for someone to write your break-up songs about
Dan jika kau cari seseorang untuk tuliskan lagu putus cintamu
Baby, I'm perfect
Sayang, aku sempurna
Baby, we're perfect
Sayang, kita sempurna

If you like causing trouble up in hotel rooms
Jika kau suka buat masalah di ruangan hotel
And if you like having secret little rendezvous
Dan jika kau suka adakan pertemuan kecil rahasia
If you like to do the things you know that we shouldn’t do
Jika kau suka lakukan segalanya yang kau tahu tidak seharusnya kita lakukan
Then baby, I'm perfect
Maka, akulah orang yang sempurna untuk itu
Baby, I'm perfect for you
Sayang, aku sempurna
And if you like midnight driving with the windows down
Dan jika kau suka berkendara di tengah malam dengan jendela terbuka
And if you like going places we can’t even pronounce
Dan jika kau suka pergi ke tempat asing yang bahkan tidak bisa kita ucapkan namanya
If you like to do whatever you've been dreaming about
Jika kau suka lakukan apa saja yang kau impikan
Then baby, you're perfect
Maka, kau sempurna sayang
Baby, you're perfect
Sayang, kau sempurna
So let's start right now
Jadi, mari mulai sekarang

Wednesday, August 24, 2016

Christina Perri - A Thousand Years | Lyrics and Translation


A Thousand Years
Seribu Tahun


Heart beats fast
Jantung berdetak cepat
Colors and promises
Warna dan janji
How to be brave?
Bagaimana jadi pemberani?
How can I love when I'm afraid to fall?
Bagaimana aku bisa mencintai saat aku takut jatuh?
But watching you stand alone
Tapi melihatmu berdiri sendiri
All of my doubt suddenly goes away somehow
Semua keraguanku tiba-tiba hilang entah bagaimana

One step closer
Selangkah lebih dekat

I have died every day waiting for you
Aku mati setiap hari menunggumu
Darling, don't be afraid I have loved you
Sayang, jangan cemas, aku mencintaimu
For a thousand years
Selama seribu tahun
I'll love you for a thousand more
Aku akan mencintaimu selama seribu tahun lagi

Time stands still
Waktu diam
Beauty in all she is
Keindahan dalam semua tentang dirinya
I will be brave
Aku akan berani
I will not let anything take away
Aku tidak akan biarkan segalanya merenggut
What's standing in front of me
Apa yang ada di depanku
Every breath
Setiap nafas
Every hour has come to this
Setiap jam mencapai ini
One step closer
Selangkah lebih dekat

I have died every day waiting for you
Aku mati setiap hari menunggumu
Darling, don't be afraid I have loved you
Sayang, jangan cemas, aku mencintaimu
For a thousand years
Selama seribu tahun
I'll love you for a thousand more
Aku akan mencintaimu selama seribu tahun lagi

And all along I believed I would find you
Dan selama ini aku percaya aku bisa temukanmu
Time has brought your heart to me
Waktu bawa hatimu padaku
I have loved you for a thousand years
Aku mencintaimu selama seribu tahun
I'll love you for a thousand more
Aku akan mencintaimu selama seribu tahun lagi

One step closer
Selangkah lebih dekat
One step closer
Selangkah lebih dekat

I have died every day waiting for you
Aku mati setiap hari menunggumu
Darling don't be afraid I have loved you
Sayang, jangan cemas, aku mencintaimu
For a thousand years
Selama seribu tahun
I'll love you for a thousand more
Aku akan mencintaimu selama seribu tahun lagi

And all along I believed I would find you
Dan selama ini aku percaya aku bisa temukanmu
Time has brought your heart to me
Waktu bawa hatimu padaku
I have loved you for a thousand years
Aku mencintaimu selama seribu tahun
I'll love you for a thousand more
Aku akan mencintaimu selama seribu tahun lagi

The Chainsmokers - Roses | Lyrics and Translation


Roses
Mawar


Taking it slow, but it's not typical
Jangan buru-buru, tapi ini tidak umum
He already knows that my love is fire
Dia sudah tahu cintaku itu api
His heart was a stone, but then his hands roamed
Hatinya batu, tapi tangannya kemudian berkeliaran
I turned him to gold and it took him higher
Aku mengubahnya jadi emas dan ia terbawa lebih tinggi

Well, I'll be your daydream, I'll be your favorite things
Oke, aku akan jad lamunanmu, aku akan jadi kesukaanmu
We could be beautiful
Kita bisa cantik
Get drunk on the good life, I'll take you to paradise
Mabuk hidup yang baik, aku akan bawa kau ke surga
Say you'll never let me go
Katakan kau tidak akan pernah melepaskanku

Deep in my bones, I can feel you
Dalam tulangku, aku bisa merasakanku
Take me back to a time only we knew
Bawa aku kembali ke waktu yang hanya kita ketahui
Hideaway
Tempat persembunyian
We could waste the night with an old film
Kita bisa lalui malam dengan menonton film
Smoke a little weed on the couch in the back room
Merokok di bangku ruang belakang
Hideaway
Tempat persembunyian
Say you'll never let me go
Katakan kau tidak akan pernah melepaskanku
Say you'll never let me go
Katakan kau tidak akan pernah melepaskanku

Say you'll never let me go
Katakan kau tidak akan pernah melepaskanku
Say you'll never let me go
Katakan kau tidak akan pernah melepaskanku
Say you'll never let me go
Katakan kau tidak akan pernah melepaskanku
Say you'll never let me go
Katakan kau tidak akan pernah melepaskanku

Deep in my bones, I can feel you
Dalam tulangku, aku bisa merasakanku
Take me back to a time only we knew
Bawa aku kembali ke waktu yang hanya kita ketahui
Hideaway
Tempat persembunyian
We could waste the night with an old film
Kita bisa lalui malam dengan menonton film
Smoke a little weed on the couch in the back room
Merokok di bangku ruang belakang
Hideaway
Tempat persembunyian
Say you'll never let me go
Katakan kau tidak akan pernah melepaskanku
Say you'll never let me go
Katakan kau tidak akan pernah melepaskanku

Say you'll never let me go
Katakan kau tidak akan pernah melepaskanku
Say you'll never let me go
Katakan kau tidak akan pernah melepaskanku
Say you'll never let me go
Katakan kau tidak akan pernah melepaskanku

Westlife - I Lay My Love On You | Lyrics and Translation


I Lay My Love On You
Aku Sandarkan Cintaku Padamu


Just a smile and the rain is gone
Hanya dengan satu senyuman, redalah hujan
Can hardly believe it
Sulit untuk mempercayainya
There's an angel standing next to me
Ada seorang bidadari berdiri di sampingku
Reaching for my heart
Menjangkau hatiku

Just a smile and there's no way back
Hanya dengan satu senyuman, tidak ada jalan kembali
Can hardly believe it
Sulit untuk mempercayainya
But there's an angel calling me
Tapi ada bidadari memanggilku
Reaching for my heart
Menjangkau hatiku

I know, that I'll be OK now
Aku tahu, tidak apa sekarang
This time it's real
Sekarang, ini nyata

I lay my love on you
Aku sandarkan cintaku padamu
It's all I wanna do
Hanya itu yang aku ingin lakukan
Every time I breathe I feel brand new
Setiap aku bernafas, aku terasa terlahir kembali
You open up my heart
Kau buka hatiku
Show me all your love, and walk right through
Tunjukkan semua cintamu padaku, dan lewati
As I lay my love on you
Saat aku sandarkan cintaku padamu

I was lost in a lonely place
Aku tersesat di tempat sepi
Could hardly believe it
Sulit untuk mempercayainya
Holding on to yesterdays
Bertahan sampai kemarin
Far, far too long
Jauh, terlalu lama sekali

Now I believe it's OK 'cause this time it's real
Sekarang, aku percaya tak apa karena ini nyata sekarang

I lay my love on you
Aku sandarkan cintaku padamu
It's all I wanna do
Hanya itu yang aku ingin lakukan
Every time I breathe I feel brand new
Setiap aku bernafas, aku terasa terlahir kembali
You open up my heart
Kau buka hatiku
Show me all your love, and walk right through
Tunjukkan semua cintamu padaku, dan lewati
As I lay my love on you
Saat aku sandarkan cintaku padamu

I never knew that love could feel so good
Aku tidak pernah tahu cinta bisa terasa begitu indah

Like once in a life time
Seperti sekali seumur hidup
You change my world
Kau ubah duniaku

I lay my love on you
Aku sandarkan cintaku padamu
You make me feel brand new
Kau membuatku terasa terlahir kembali
Show me your love, and walk right through
Tunjukkan cintamu padaku, dan lewati
As I lay my love on you
Saat aku sandarkan cintaku padamu

I lay my love on you
Aku sandarkan cintaku padamu
It's all I wanna do
Hanya itu yang aku ingin lakukan
Every time I breathe I feel brand new
Setiap aku bernafas, aku terasa terlahir kembali
You open up my heart
Kau buka hatiku
Show me all your love, and walk right through
Tunjukkan semua cintamu padaku, dan lewati
As I lay my love on you
Saat aku sandarkan cintaku padamu

I lay my love on you
Aku sandarkan cintaku padamu
You make me feel brand new
Kau membuatku terasa terlahir kembali
You open up my heart
Kau buka hatiku
Show me all your love, and walk right through
Tunjukkan semua cintamu padaku, dan lewati
As I lay my love on you
Saat aku sandarkan cintaku padamu

As I lay my love on you
Saat aku sandarkan cintaku padamu