THINKING OUT LOUD-ED SHEERAN

lirik lagu THINKING OUT LOUD-ED SHEERAN dan terjemahannya

When your legs don't work like they used to before

Saat kakimu tak lagi berfungsi seperti biasanya

And I can't sweep you off of your feet

Dan aku tak bisa membuatmu jatuh cinta

Will your mouth still remember the taste of my love

Akankah mulutmu masih ingat rasa cintaku

Will your eyes still smile from your cheeks

Akankah matamu masih tersenyum dari pipimu

Darlin' I will

Kasih, aku akan

Be lovin' you

Mencintaimu

Till we're seventy

Hingga usia kita tujuh puluh

Baby my heart

Kasih, hatiku

Could still fall as hard

Masih bisa jatuh sama kerasnya

At twenty three

Seperti saat usiaku dua puluh tiga

I'm thinkin' bout how

Aku sedang berpikir tentang bagaimana

People fall in love in mysterious ways

Orang-orang jatuh cinta dengan cara misterius

Maybe it's all part of a plan

Mungkin semua ini bagian dari rencana

Me I fall in love with you every single day

Aku jatuh cinta padamu setiap hari

I just wanna tell you I am

Aku hanya ingin memberitahumu begitulah adanya

So honey now.....

Maka kasih sekarang...

Take me into your lovin' arms

Rengkuhlah aku ke dalam pelukan hangatmu

Kiss me under the light of a thousand stars

Cium aku di bawah cahaya ribuan bintang

Place your head on my beating heart

Sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang

I'm thinking out loud

Kuungkapkan isi pikiranku

Maybe we found love right where we are

Mungkin kita tlah temukan cinta di tempat kita berada

When my hairs all but gone and my memory fades

Saat rambut di kepalaku habis dan ingatanku memudar

And the crowds dont remember my name

Dan orang-orang tak ingat namaku

When my hands don't play the strings the same way (mmm)

Saat tanganku tak bisa mainkan gitar dengan cara sama

I know you will still love me the same

Aku tahu kau kan tetap mencintaku dengan cara sama

Cause honey your soul

Karena kasih, jiwamu

Can never grow old

Takkan pernah menua

It's evergreen

Selalu muda

Baby your smile's forever in my mind in memory

Kasih, senyummu selamanya di benakku dalam kenangan

I'm thinkin' bout how

Aku sedang berpikir tentang bagaimana

People fall in love in mysterious ways

Orang-orang jatuh cinta dengan cara misterius

Maybe just a touch of a hand

Mungkin hanya sentuhan tangan

I'll continue making the same mistakes

Aku kan terus lakukan kesalahan yang sama

Hoping that you'll understand

Berharap kau kan mengerti

That baby now (oooooh)

Karena itu kasih, sekarang

Take me into your loving arms

Rengkuh aku ke dalam pelukan hangatmu

Kiss me under the light of a thousand stars

Cium aku di bawah cahaya ribuan bintang

Place your head on my beating heart

Sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang

I'm thinking out loud

Kuungkapkan isi pikiranku

Maybe we found love right where we are (ohh ohh)

Mungkin kita tlah temukan cinta di tempat kita berada

(al la la la la la la la la)

Baby now.....

Kasih sekarang...

Take me into your loving arms

Rengkuh aku ke dalam pelukan hangatmu

Kiss me under the light of a thousand stars (oh darlin')

Cium aku di bawah cahaya ribuan bintang (oh kasih)

Place your head on my beating heart

Sandarkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang

I'm thinking out loud

Kuungkapkan isi pikiranku

Maybe we found love right where we are

Mungkin kita tlah temukan cinta di tempat kita berada

We found love right where we are

Kita tlah temukan cinta di tempat kita berada

And we found love right where we are

Dan kita tlah temukan cinta di tempat kita berada

All Of Me -John Legend

Lirik lagu All Of Me - John Legend Arti Atau Terjemahannya

Berikut terjemahan atau arti lirik lagu all of me by john legend

What would I do without your smart mouth

Apa yang kan kulakukan tanpa mulut pintarmu

Drawing me in, and you kicking me out

Menghelaku, dan kau menendangku

Got my head spinning, no kidding

Kau buat aku pening, sungguh

I can't pin you down

Aku tak bisa membuatmu diam

What's going on in that beautiful mind

Apa yang terjadi di dalam pikiran yang indah itu

I'm on your magical mystery ride

Aku ada di dalam kendaraan misterimu yang ajaib

And I'm so dizzy 

Aku sungguh pusing 

Don't know what hit me

Tak tahu yang mengenaiku 

But I'll be alright

Tapi aku kan baik-baik saja

My head's underwater

Kepalaku di dalam air

But I'm breathing fine

Tapi aku bisa bernafas tanpa kesulitan

You're crazy and I'm out of my mind

Kau gila dan aku tak waras

Cause all of me

Karena sepenuh diriku

Loves all of you

Mencintai sepenuh dirimu

Love your curves and all your edges

Kucinta lengkungan dan semua tepimu

All your perfect imperfections

Semua ketaksempurnaanmu yang sempurna

Give your all to me

Berikanlah sepenuh dirimu padaku

I'll give my all to you

Kan kuberikan sepenuh diriku padamu

You're my end and my beginning

Kaulah akhir dan awalku

Even when I lose I'm winning

Meski saat kalah pun aku menang

Cause I give you all of me

Karena kuberikan sepenuh diriku padamu

And you give me all of you, oh

Dan kau berikan sepenuh dirimu padaku

How many times do I have to tell you

Berapa kali harus kukatakan padamu

Even when you're crying you're beautiful too

Meskipun saat menangis kau tetaplah cantik

The world is beating you down 

Dunia ini mengecilkan hatimu

I'm around through every mood

Aku kan selalu ada 

You're my downfall, you're my muse

Kaulah kehancuranku, kaulah lamunanku

My worst distraction, my rhythm and blues

Gangguan terburukku, ritme dan bluesku

I can't stop singing, 

Aku tak bisa berhenti bernyanyi, 

It's ringing in my head for you

Selalu terngiang senandung di kepalaku untukmu

My head's underwater

Kepalaku di dalam air

But I'm breathing fine

Tapi aku bisa bernafas tanpa kesulitan

You're crazy and I'm out of my mind

Kau gila dan aku tak waras

Cause all of me

Karena sepenuh diriku

Loves all of you

Mencintai sepenuh dirimu

Love your curves and all your edges

Kucinta lengkungan dan semua tepimu

All your perfect imperfections

Semua ketaksempurnaanmu yang sempurna

Give your all to me

Berikanlah sepenuh dirimu padaku

I'll give my all to you

Kan kuberikan sepenuh diriku padamu

You're my end and my beginning

Kaulah akhir dan awalku

Even when I lose I'm winning

Meski saat kalah pun aku menang

Cause I give you all of me

Karena kuberikan sepenuh diriku padamu

And you give me all of you, oh

Dan kau berikan sepenuh dirimu padaku

Cards on the table, we're both showing hearts

Kartu di meja, kita berdua kan tunjukkan gambar hati

Risking it all, though it's hard

Pertaruhkan segalanya, meski berat terasa

Cause all of me

Karena sepenuh diriku

Loves all of you

Mencintai sepenuh dirimu

Love your curves and all your edges

Kucinta lengkungan dan semua tepimu

All your perfect imperfections

Semua ketaksempurnaanmu yang sempurna

Give your all to me

Berikanlah sepenuh dirimu padaku

I'll give my all to you

Kan kuberikan sepenuh diriku padamu

You're my end and my beginning

Kaulah akhir dan awalku

Even when I lose I'm winning

Meski saat kalah pun aku menang

Cause I give you all of me

Karena kuberikan sepenuh diriku padamu

And you give me all of you, oh

Dan kau berikan sepenuh dirimu padaku

I give you all of me

Kuberi kau sepenuh diriku

And you give me all, all of you, oh

Dan kau beri aku sepenu dirimu, sepenuh dirimu, oh

ALL OF ME OLEH JOHN LEGEND

ROLLING IN THE DEEP-ADELE

ROLLING IN THE DEEP-ADELE

There's a fire starting in my heart

Ada bara yang membakar hatiku

Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark

Mencapai puncak terpanas dan membawaku dari gelap

Finally, I can see you crystal clear

Akhirnya, bisa kulihat kau dengan jelas

Go head and sell me out and I'll lay your ship bare

Teruslah permainkan diriku dan kan kutunjukkan kapalmu

See how I'll leave with every piece of you

Lihatlah bagaimana aku kan pergi membawa tiap kepingan dirimu

Don't underestimate the things that I will do

Jangan remehkan yang akan kulakukan

There's a fire starting in my heart

Ada bara yang membakar hatiku

Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark

Mencapai puncak terpanas dan membawaku dari gelap

The scars of your love remind me of us

Luka karena cintamu mengingatkanku pada kita

They keep me thinking that we almost had it all

Semua itu membuatku terus berpikir bahwa kita hampir lewati semua itu

The scars of your love, they leave me breathless

Luka karena cintamu, membuatku terluka

I can't help feeling

Tak sanggup kurasakan

We could have had it all

Kita bisa saja melewati semua ini

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau akan berharap tak pernah bertemu denganku)

Rolling in the deep

Selalu bersama

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Airmata akan jatuh, selalu bersama)

You had my heart inside of your hand

Hatiku ada dalam genggamanmu

(You're gonna wish you never had met me)

(kau kan berharap tak pernah bertemu denganku)

And you played it to the beat

Dan kau permainkan sesuka hati

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Airmata akan jatuh, selalu bersama)

Baby, I have no story to be told

Kasih, aku tak punya cerita untuk dikisahkan

But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn

Namun tlah kudengar ceritamu dan aku kan membuat kepalamu terbakar

Think of me in the depths of your despair

Memikirkanku dalam putus asamu

Making a home down there, as mine sure won't be shared

Membuat rumah sendiri, karena rumahku tentu takkan kubagi

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau kan berharap tak pernah berjumpa denganku)

The scars of your love remind me of us

Luka karena cintamu mengingatkanku akan kita

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Air mata akan jatuh, selalu bersama)

They keep me thinking that we almost had it all

Semua itu buatku terus berpikir bahwa kita hampir lewati semua ini

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau kan berharap tak pernah bertemu denganku)

The scars of your love, they leave me breathless

Luka karena cintamu membuatku terluka

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Air mata akan jatuh, selalu bersama)

I can't help feeling

Tak sanggup kurasakan

We could have had it all

Kita bisa saja melewati semua ini

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau akan berharap tak pernah bertemu denganku)

Rolling in the deep

Selalu bersama

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Airmata akan jatuh, selalu bersama)

You had my heart inside of your hand

Hatiku ada dalam genggamanmu

(You're gonna wish you never had met me)

(kau kan berharap tak pernah bertemu denganku)

And you played it to the beat

Dan kau permainkan sesuka hati

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Airmata akan jatuh, selalu bersama)

Could have had it all

Bisa melewati semua ini

Rolling in the deep

Selalu bersama

You had my heart inside of your hand

Hatiku dalam genggamanmu

But you played it with a beating

Namun kau permainkan aku

Throw your soul through every open door

Lemparkan jiwamu lalui setiap pintu yang terbuka

Count your blessings to find what you look for

Menghitung kebaikanmu tuk temukan apa yang kau cari

Turn my sorrow into treasured gold

Mengubah deritaku menjadi emas berharga

You pay me back in kind and reap just what you sow

Kau balas aku dengan kebaikan dan menuai yang kau tabur

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau kan berharap tak pernah berjumpa denganku)

We could have had it all

Kita bisa lewati semua ini

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Air mata akan jatuh, selalu bersama)

We could have had it all

Kita bisa lewati semua ini

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau kan berharap tak pernah berjumpa denganku)

It all, it all, it all

Lewati semua ini

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Air mata akan jatuh, selalu bersama)

We could have had it all

Kita bisa saja melewati semua ini

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau akan berharap tak pernah bertemu denganku)

Rolling in the deep

Selalu bersama

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Airmata akan jatuh, selalu bersama)

You had my heart inside of your hand

Hatiku ada dalam genggamanmu

(You're gonna wish you never had met me)

(kau kan berharap tak pernah bertemu denganku)

And you played it to the beat

Dan kau permainkan sesuka hati

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Airmata akan jatuh, selalu bersama)

We could have had it all

Kita bisa lewati semua ini

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau kan berharap tak pernah bertemu denganku)

Rolling in the deep

Selalu bersama

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

(Air mata akan jatuh, selalu bersama)

You had my heart inside of your hand

Hatiku dalam genggamanmu

(You're gonna wish you never had met me)

(Kau kan berharap tak pernah bertemu denganku)

But you played it

Namun kau permainkan

You played it

Kau permainkan

You played it

Kau permainkan

You played it to the beat

Kau permainkan sesuka hati

Arti Lirik Every Woman In The World–Air Supply

Arti Lirik Every Woman In The World–Air Supply

Every Woman In The World
Semua Wanita di Dunia

Over night scenes, dinner and wine
Pemandangan malam hari, makan malam, dan anggur

Saturday girls
Gadis di hari Sabtu

I was never in love, never had the time
Aku tak pernah jatuh cinta, tak pernah sempat untuk itu

In my hustle and hurry world
Di duniaku yang penuh dan berjalan cepat

Laughing myself to sleep, waking up lonely
Menertawai diriku sendiri untuk tidur, terbangun sendirian

I needed someone to hold me
Aku perlu seseorang untuk menggenggamku

It's such a crazy old town, it can drag you down
Ini kota tua yang sangat gila, ia bisa menjatuhkanmu

Till you run out of dreams
Sampai kau kehilangan mimpimu

So you party all night to the music and lights
Jadi kau berpesta sepanjang malam dengan musik dan lampu

But you don't know what happiness means
Tapi, kau tak tahu apa arti kebahagiaan

I was dancin' in the dark with strangers
Aku berdansa di kegelapan dengan orang asing

No love around me, when suddenly you found me
Tak ada cinta di sekitarku, saat kau tiba-tiba menemukanku

Girl you're every woman in the world to me
Gadis, kaulah setiap wanita di dunia ini bagiku

You're my fantasy, you're my reality
Kaulah fantasiku, kaulah kenyataanku

Girl you're every woman in the world to me
Gadis, kaulah setiap wanita di dunia ini bagiku

You're everything I need
Kaulah segalanya yang kubutuhkan

You're everything to me, oh girl
Kaulah segalanya bagiku, gadis

~~~

Everything good, everything fine
Segalanya bagus, segalanya baik

That's what you are
Itulah dirimu

So put your hand in mine and together
Jadi, mari bergandengan dan bersama

We'll climb as high as the highest star
Kita akan mendaki sampai bintang tertinggi

I'm living a lifetime in every minute that we're together
Aku merasa hidup di setiap menit kita bersama

And I'm stayin' right here forever
Dan aku tetap di sini selamanya

All My Days - Alexi Murdoch [Real Steel Soundtrack]

Arti lirik lagu All My Days - Alexi Murdoch

Well I have been searching
Aku telah mencari
All of my days
di semua hari-hariku
Many a road, you know
di semua jalan, kau tahu
I’ve been walking on
yang telah kulalui
All of my days
Di seluruh hari-hariku
And I’ve been trying to find
dan ku masih akan terus mencari
What’s been in my mind
apa yang ada dalam pikiranku
As the days keep turning into night
sebagaimana siang tetap saja berubah menjadi malam
Well I have been quietly standing in the shade
hmmm, aku tetap diam berdiri dalam bayangan
All of my days
Di seluruh hari-hariku
Watch the sky breaking on the promise that we made
mengawasi langit mematahkan janji yang telah kita buat
All of this rain
Hujan iniAnd I’ve been trying to find
Dan aku masih terus mencariWhat’s been in my mind
apa yang ada dalam pikirankuAs the days keep turning into night
sebagaimana siang tetap berubah menjadi malam
Well many a night I found myself with no friends standing near
hmmm, banyak malam aku temukan diriku tanpa teman disampingku
All of my days
Semua hari-hariku
I cried aloud
Aku menangis dengan keras
I shook my hands
Ku goyangkan tanganku
What am I doing here
Apa yang kulakukan disini
All of these days
Semua hari-hari ini
For I look around me
ketika aku melihat sekelilingku
And my eyes confound me
dan mataku menipu mengaburkan pandangan
And it’s just too bright
dan ini terlalu terang As the days keep turning into night
sebagaimana siang tetap berubah jadi malam
Now I see clearly
Kini aku melihat dengan jelasIt’s you I’m looking for
kamulah yang aku cari All of my days
di semua hari-hariku
So I’ll smile
Jadi aku akan tersenyumI know I’ll feel this loneliness no more
Ku tahu aku tidak akan merasakan kesendirian ini lagi  All of my days
Di semua hari-harikuFor I look around me
ketika aku melihat di sekitarku
And it seems you found me
dan sepertinya kau menemukankuAnd it’s coming into sight
dan ini datang dalam pandangan
As the days keep turning into night
sebagaimana siang terus berubah menjadi malam
As the days keep turning into night
sebagaimana siang terus berubah menjadi malam
And even breathing feels all right
dan bernafas menjadi terasa melegakanYes, even breathing feels all right
Ya, dan bernafas menjadi terasa melegakan
Now even breathing feels all right
Sekarang bernafas menjadi terasa melegakan
Yes even breathing
Ya, bernafas
Feels all right
terasa melegakan

We Are Never Ever Getting Back Together | Taylor Swift

Arti lirik lagu We Are Never Ever Getting Back Together | Taylor Swift
 
I remember when we broke up the first time
Masih kuingat saat pertama kali kita putusSaying, "This is it, I've had enough," cause it's like
Kubilang, "Sudahlah, aku jenuh," karena rasanya
We haven't seen each other in a month
Kita tak saling bertemu selama sebulanWhen you said you needed space, what?
Saat kau bilang kau butuh ruang, apa?Then you come around again and say
Lalu kau datang lagi dan berkata
"Baby, I miss you and I swear I'm gonna change, trust me"
"Kasih, aku merindukanmu dan sumpah aku kan berubah, percayalah"
Remember how that lasted for a day
Masih kuingat itu hanya bertahan sehari
I say, "I hate you," we break up, you call me, I love you
Kubilang, "aku benci kamu," kita putus, kau menelponku, "aku mencintaimu"
PRE-CHORUS
Oooh we called it off again last night
Oooh kita akhiri hubungan kita lagi tadi malam
But Oooh, this time I'm telling you, I'm telling you
Tapi oooh, kali ini kukatakan padamu
CHORUS
We are never ever ever ever getting back together
Kita takkan pernah bersatu lagi
We are never ever ever ever getting back together
Kita takkan pernah bersatu lagi
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
Kau bicara pada teman-temanmu, bicara pada teman-temanku, bicara padakuBut we are never ever ever ever getting back together
Tapi kita takkan pernah bersatu lagi
Like ever...
Seperti yang sudah-sudah
I'm really gonna miss you picking fights
Aku pasti akan merindukanmu memulai pertengkaran
And me, falling for it screaming that I'm right
Dan aku, terbawa emosi dan berteriak bahwa aku benarAnd you, would hide away and find your peace of mind
Dan kau, akan pergi tuk mencari ketenangan
with some indie record that's much cooler than mine
Sambil mendengarkan lagu-lagu indie yang lebih keren dari laguku
PRE-CHORUS
CHORUS
I used to think, that we, were forever ever ever
Dulu kupikir hubungan kita akan abadi selamanyaAnd I used to say never say never
Dan dulu sering kukatakan jangan pernah bilang tidak
Huh, he calls me up and he's like, "I still love you"
Huh, dia menelponku dan sepertinya, "aku masih mencintaimu"
And I'm like, "I just, I mean this is exhausting, you know"
Dan rasanya aku, "maksudku ini sungguh melelahkan, kau tahu"We are never getting back together, like ever
Kita takkan pernah bersatu lagi, seperti yang sudah-sudah
CHORUS
Not getting back together, we
Takkan bersatu lagi, kita
Oh, getting back together
Oh, takkan pernah bersatu lagi
You go talk to your friends, talk to my friends, talk to me
Kau bicara pada teman-temanmu, bicara pada teman-temanku, bicara padakuBut we are never ever ever ever getting back together
Tapi kita takkan pernah bersatu lagi

Wish You Were Here | Avril Lavigne

Arti lirik lagu Wish You Were Here | Avril Lavigne

[Verse 1:]
I can be tough, I can be strong
Aku bisa tegar, aku bisa menjadi kuat
But with you, It's not like that at all
Tapi denganmu, ku tak seperti itu
There's a girl, That gives a shit
Ada gadis memperhatikan
Behind this wall you just walked through it
Di balik tembok yang kau lalui
[Pre-Chorus:]
And I remember all those crazy things you said
Dan kuingat semua hal gila yang kau katakanYou left them running through my head
Kau buat semuanya terngiang dikepalakuYou're always there, you're everywhere
Kau selalu ada, kau dimana-mana
But right now I wish you were here.
tapi sekarang kuharap kau ada disini
All those crazy things we did
Semua hal gila yang kita lakukan
Didn't think about it, just went with it
Tak pernah memikirkannya, hanya menjalaninyaYou're always there, you're everywhere
Kau selalu ada, kau dimana-manaBut right now I wish you were here
tapi sekarang kuharap kau ada disini
[Chorus:]
Damn, Damn, Damn,
Sial,sial,sial
What I'd do to have you
Apa yang harus kulakukan tuk milikimu
Here, here, here
Disini, disini, disini
I wish you were here.
Kuingin kau ada disini
Damn, Damn, Damn,
Sial,sial,sial
What I'd do to have you
Apa yang harus kulakukan tuk milikimu
Near, near, near
Dekat, dekat, dekat
I wish you were here.
Kuingin kau ada disini
[Verse 2:]
I love The way you are
Aku cinta kau apa adanya
It's who I am Don't have to try hard
inilah aku apa adanya, tak perlu bersusah payahWe always say Say it like it is
Kita slalu berkata, berkata apa adanya
And the truth Is that I really mi-I-iss
Dan sungguh kusangat merindukannya
Back to [Pre-Chorus:], [Chorus:]
[Bridge:]
No, I don't wanna let go
Tidak, aku tak ingin melepaskannya
I just wanna let you know
Aku hanya ingin kau tahu
That I never wanna let go
Bahwa aku tak pernah ingin melepaskannya(Let go, oh, oh)
(Melepaskannya, oh,oh)
Back to [Bridge:], [Chorus:]

Arti lirik lagu Wish You Were Here | Avril Lavigne