Terjemahan Lirik Lagu Linkin Park - Big Pimpin' / Papercut

Berikut ini adalah Terjemahan Lirik Lagu Linkin Park - Big Pimpin' / Papercut

Ha Ha
You're wasting your talent, Randy
Kau menyia-nyiakan bakatmu, Randy.

It's like I'm paranoid lookin' over my back

Ini seperti aku paranoid melihat punggungku
It's like a whirlwind inside of my head

Ini seperti angin puyuh dalam kepalaku
It's like I can't stop what I'm hearing within

Ini seperti aku tidak bisa hentikan apa yang aku dengar di dalam
It's like the face inside is right
Ini seperti wajah dalam yang tepat 

Why does it feel like night today?

Mengapa rasanya seperti malam hari siang ini?
Something in here's not right today.

Sesuatu di sini tidak benar hari ini.
Why am I so uptight today?

Mengapa aku begitu tegang hari ini?
Paranoia's all I got left

Paranoia ini semua aku tinggalkan
I don't know what stressed me first

Aku tidak tahu apa yang membuatku stres pertama
Or how the pressure was fed

Atau bagaimana tekanan diumpankan
But I know just what it feels like

Tapi aku tahu apa rasanya
To have a voice in the back of my head

Untuk memiliki suara di belakang kepalaku
Like a face that I hold inside

Seperti wajah yang aku pegang di dalam
A face that awakes when I close my eyes

Sebuah wajah yang terbangun saat aku menutup mataku
A face watches every time I lie

Wajah menatap setiap kali aku berbohong
A face that laughs every time I fall

Sebuah wajah yang tertawa setiap kali aku jatuh
And watches everything
Dan saksikan segalanya 

So I know that when it's time to sink or swim

Jadi aku tahu bahwa kapan saatnya untuk tenggelam atau berenang
That the face inside is hearing me

Wajah di dalam mendengarku
Right beneath my skin
Tepat di bawah kulitku

It's like I'm paranoid lookin' over my back

Ini seperti aku paranoid melihat punggungku
It's like a whirlwind inside of my head

Ini seperti angin puyuh dalam kepalaku
It's like I can't stop what I'm hearing within

Ini seperti aku tidak bisa hentikan apa yang aku dengar di dalam
It's like the face inside is right
Ini seperti wajah dalam yang tepat

You know I - thug em, f*ck em, love em, leave em

Kau tahu aku - preman mereka, tiduri mereka, cintai mereka, meninggalkan mereka
Cause I don't f*ckin need em

Karena aku tidak perlu mereka
Take em out the hood, keep em lookin good

Membawa mereka keluar tenda, jaga mereka terlihat baik
But I don't f*ckin feed em

Tapi aku tidak memberi merka makan
First time they fuss I'm breezin

Pertama kali mereka ribut aku Breezin
Talkin bout, "What's the reasons?"

Bicara tentang, "Apa alasannya?"
I'm a pimp in every sense of the word, b*tch

Aku germo dalam setiap arti kata, j*lang
Better trust than believe em

Lebih baik yakin daripada percaya mereka
In the cut where I keep em

Dalam memotong tempat aku menyelamatkan mereka
til I need a nut, til I need to beat the guts

Hingga aku butuh kacang, hingga aku harus mengalahkan nyali
Then it's, beep beep and I'm pickin em up

Maka itu, bip bip dan aku memetik mereka
Let em play with the d*ck in the truck

Biarkan mereka bermain dengan k*ntol di truk
Many chicks wanna put Jigga fist in cuffs

Banyak cewek ingin menempatkan Jigga tinju di borgol
Divorce him and split his bucks

Menceraikan dia dan membagi dolarnya
Just because you got good head, I'ma break bread

Hanya karena kau punya kepala yang baik, aku memecahkan roti
so you can be livin it up? Sh*t I..

Sehingga kau dapat jalani itu? Sial Aku ..
parts with nothin, y'all be frontin

Terpisah tanpa papun, kalian akan menghadapi
Me give my heart to a woman?

Aku memberikan hatiku kepada seorang wanita?
Not for nothin, never happen

Bukan untuk apa-apa, tidak pernah terjadi
I'll be forever makin

Aku akan selamanya membuat
Heart cold as assassins, I got no passion

Hati dingin seperti pembunuh, aku tidak punya gairah
I got no patience

Aku tidak punya kesabaran
And I hate waitin..

Dan aku benci menunggumu ..
Hoe get yo' ass in
Yang mendapatkan pantatmu

And let's RI-I-I-I-I-IDE.. check em out now
RI-I-I-I-I-IDE, yeah
And let's RI-I-I-I-I-IDE.. check em out now
RI-I-I-I-I-IDE, yeah
Dan mari berkendara .. periksa mereka sekarang

We doin.. big pimpin, we spendin G's

Kami lakukan .. germo besar, kami keluarkan G
Check em out now

Periksa mereka diluar sekarang
Big pimpin, on B.L.A.D.'s

Germo besar, pada B.L.A.D. ini
We doin.. big pimpin up in N.Y.C.

Kami lakukan .. germo besar di N.Y.C.
It's just that Jigga Man, Pimp C, and B-U-N B

Hanya saja Jigga Man, Pimp C, dan B-U-N B
Yo yo yo.. big pimpin, spendin G's

Yo yo yo .. germo besar, spendin G
We doin - big pimpin, on B.L.A.D.'s

Kami lakukan - germo besar, di B.L.A.D. ini
We doin.. big pimpin up in N.Y.C.

Kami lakukan .. germo besar di N.Y.C.
It's just that Jigga Man, Pimp C, and B-U-N B (b...)

Hanya saja Jigga Man, Pimp C, dan B-U-N B (b ...)

Terjemahan Lirik Lagu Mr. Big - Dancin' With My Devils

Berikut ini adalah Terjemahan Lirik Lagu Mr. Big - Dancin' With My Devils

I've been burin' the blues with a capital B

Aku sudah terbakar blues dengan modal B.
Surfin' in hell for a brand new me

Berselancar di neraka untuk merek baruku
Got a bone to pick with my skeleton crew

Mendapat tulang untuk memilih dengan kru kerangkaku
Cashin' in my IOUs
Menguangkan IOUs-ku

Smoke 'em if you got 'em

Merokok mereka jika kau punya mereka
Ain't no place like rock bottom
Tidak ada tempat seperti terendah 

I'm dancin' wit my devils

Aku menari dengan setanku
Blind side by side

sisi buta berdampingan
I'm dancin' with my devils

Aku menari dengan setanku
Me, myself and I
Aku, diriku dan Aku

I've been workin' the street in the same old suit

Aku telah bekerja di jalan dalam setelan lama yang sama
And there's a hole in my soul that's showin' right through

Dan ada lubang di jiwaku yang menunjukkan tepat melalui
No more walkin' the walk or talkin' that fast talk

Tidak ada lagi berjalan berjalan atau berbicara yang bicara cepat
'Cause I'm out of my skin and takin' my clothes off
Karena aku keluar dari kulitku dan mengambil bajuku 

Smoke 'em if you got 'em
Merokok mereka jika kau punya mereka
Ain't no place like rock bottom
Tidak ada tempat seperti terendah

I'm dancin' with my devils

Aku menari dengan setanku
Blind side by side

sisi buta berdampingan
I'm dancin' with my devils

Aku menari dengan setanku
Me, myself and I

Aku, diriku dan Aku
I'm dancin' with my devils

Aku menari dengan setanku
Doin' the Spanish fly

Lakukan lalat Spanyol
I'm dancin' with my devils

Aku menari dengan setanku
Hotter than July
Lebih panas dari Juli 

I want to do what I wanna do

Aku ingin melakukan apa yang aku ingin lakukan
I have to be who I want to be

Aku harus menjadi diri yang aku ingin menjadi
Hey you just gotta get over it

Hei kau hanya harus mendapatkan lebih dari itu
It's good be the king
Ini baik menjadi raja 

Smoke 'em if you got 'em

Merokok mereka jika kau punya mereka
Ain't no place like rock bottom

Tidak ada tempat seperti terendah
When all is said and done

Ketika semuanya sudah dikatakan dan selesai
If you can't beat 'em join 'em and then some

Jika kau tak bisa mengalahkan mereka bergabung dengan mereka dan kemudian beberapa

BTS (방탄소년단) Young Forever Terjemahan

Berikut ini adalah K-Lyric: BTS (방탄소년단) – Young Forever + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan BTS – Young Forever

Indonesia

Tirai jatuh dan aku kehabisan napas
Aku merasakan perasaan yang bercampur aduk saat aku menghembuskan napas
Apakah aku membuat kesalahan hari ini
Bagaimana penonton melihatnya
Aku bahagia dengan menjadi siapa diriku
Aku bisa membuat seseorang berteriak dengan sukacita
Tetap bersemangat sejak pertunjukan

Aku berdiri di tengah panggung yang kosong, masih terasa panas
Aku berdiri di tengah perasaan panas, panggung yang kosong
Dan tiba-tiba aku merasa begitu takut dengan rasa hampa
Ini perasaan yang bercampur aduk
Bersama hidupku pada jalurnya
Aku berpura-pura menjadi tidak peduli
Ini bukan pertama kalinya, aku lebih baik terbiasa
Aku mencoba untuk menyembunyikannya, tapi aku tidak bisa
Ketika semarak acara mereda
Aku meninggalkan kursi kosong di belakang

Mencoba menenangkan diriku sendiri
Aku katakan pada diriku 'dunia tidaklah sempurna'
Aku mulai melepaska diriku sendiri
Tepuk tangan menggemuruh, aku tidak dapat memilikinya selamanya
Aku katakan pada diriku, begitu memalukannya
Naikkan suaramu lebih tinggi
Bahkan jika perhatian tidaklah selamanya, aku akan terus bernyanyi
Aku ingin tetap seperti ini selama hidup

Aku ingin tetap muda selamanya

Aah Selamanya kita tetap muda
Di bawah kelopak bunga hujan turun
Aku berlari, sehingga tersesat dalam labirin ini
Selamanya kita tetap muda
Bahkan ketika aku jatuh dan menyakiti diriku sendiri
Aku terus berlari menuju impianku

Selamanya...(mimpi, harapan, maju, maju)
Selamanya...kita tetap muda

Selamanya...(mimpi, harapan, maju, maju)
Selamanya...kita tetap muda

Selamanya kita tetap muda
Di bawah kelopak bunga hujan turun
Aku berlari, sehingga tersesat dalam labirin ini
Selamanya kita tetap muda
Bahkan ketika aku jatuh dan menyakiti diriku sendiri
Aku terus berlari menuju impianku

Selamanya kita tetap muda
Di bawah kelopak bunga hujan turun
Aku berlari, sehingga tersesat dalam labirin ini
Selamanya kita tetap muda
Bahkan ketika aku jatuh dan menyakiti diriku sendiri
Aku terus berlari menuju impianku

Hangul

막이 내리고 나는 숨이 차
복잡해진 맘 숨을 내쉰다
오늘 뭐 실수는 없었었나
관객들의 표정은 어땠던가
그래도 행복해 난 이런 내가 돼서
누군가를 소리 지르게 만들 수가 있어서
채 가시지 않은 여운들을 품에 안고
아직도 텅텅 빈 무대에 섰을 때

텅텅 빈 무대에 섰을 때
괜한 공허함에 난 겁을 내
복잡한 감정 속에서 삶의 사선 위에서
괜스레 난 더 무딘 척을 해
처음도 아닌데 익숙해질 법 한데
숨기려 해도 그게 안돼
텅 빈 무대가 식어갈 때쯤
관객석을 뒤로하네

지금 날 위로하네
완벽한 세상은 없다고 자신에게 말해 난
점점 날 비워가네
언제까지 내 것일 수는 없어 큰 박수갈채가
이런 내게 말을 해 뻔뻔히
네 목소릴 높여 더 멀리
영원한 관객은 없대도 난 노래할 거야
오늘의 나로 영원하고파

영원히 소년이고 싶어 난

Forever we are young
날리는 꽃잎들 사이로 헤매어 달리는 이 미로
Forever we are young
넘어져 다치고 아파도 끝없이 달리네 꿈을 향해

Forever ever ever ever
꿈 희망 견뎌 견뎌
Forever ever ever we are young

Forever ever ever ever
꿈 희망 전진 전진
Forever ever ever we are young

Forever we are young
날리는 꽃잎들 사이로 헤매어 달리는 이 미로
Forever we are young
넘어져 다치고 아파도 끝없이 달리네 꿈을 향해

Forever we are young
날리는 꽃잎들 사이로 내가 헤매어 달리는 이 미로
Forever we are young
넘어져 다치고 아파도 끝없이 달리네 꿈을 향해

Romanizaton

maginaerigo naneunsumicha
bokjaphaejinmam sumeulnaetwinda
oneul mowilsuneun eopseosseona
gwangaekdeurui pyojeongeun eottaedeonga
geuraedo haengbokhae ireonnaegadoeseo
nugunga sorijireuge mandeul sugaisseoseo
chaegasijianheun yeoundeureul pumeango
teong bin mudaeeseosseulttae

teongteong bin mudaeeseosseulttae
geunyang gongheohame nangeobeulnae
bokjaphangam jeongsogeseo salme saseonwieseo
gwaensiri nandeomudincheogeulhae
cheoeumdoaninde iksukhaejilbeophande
sumgiryeohae dogeugeandwae
teong bin mudaegasigeogalttae
gwangaekseogeul dwirohane

jigeumnawirohane
wanbyeokhan sesangeune optdago jasinege malhae na
jeomjeom nal biwoganeeo
jekkaji nae kkeoil suneopseo keun baksugalchaega
ireon naege mareul hae ppeonppeon hini moksoril nopyeo deomeolli
yeongwonhan gwangaegeun eopdaedo nan noraehal geoyaoneurui naro yeongwonhagopa
yeongwonhi sonyeonigosipeona

Forever we are young
narineun kkoccipdeul sairo hemaeeo dalline i miro
Forever we are young
neomeojyeo dachigo apado kkeut eopsi dalline kkumeul hyanghae
Forever

kkum huimang jeonjin jeonjin
Forever we are young
Forever
kkum huimang jeonjin jeonjin
forever we are young

narineun kkoccipdeul sairo hemaeeo dalline i miro
Forever we are young
neomeojyeo dachigo apado kkeut eopsi dalline kkumeul hyanghae
Forever we are young
narineun kkoccipdeul sairo hemaeeo dalline i miro
Forever we are young
neomeojyeo dachigo apado kkeut eopsi dalline kkumeul hyanghae

English

The curtain falls and I’m out of breath
I get mixed feelings as I breathe out
Did I make any mistakes today
How did the audience seem
I’m happy with who I’ve become
That I can make someone scream with joy
Still excited from the performance

I stand on the middle of the empty stage, still hot
I stand on the middle of the hot, empty stage
And suddenly I feel so afraid of the void
These mixed feelings
With my life on the line
I pretend to be careless
This isn’t the first time, I better get used to it
I try to hide it, but I can’t
When the heat of the show cools down
I leave the empty seats behind

Trying to comfort myself
I tell myself the world can’t be perfect
I start to let myself go
The thundering applause, I can’t own it forever
I tell myself, so shameless
Raise your voice higher
Even if the attention isn’t forever, I’ll keep singing
I want to stay this way for life

I want to stay young forever

Aah Forever we are young
Under the flower petals raining down
I run, so lost in this maze
Forever we are young
Even when I fall and hurt myself
I keep running toward my dream

Forever ever ever ever
dreams, hopes, forward, forward
Forever ever ever ever We are young

Forever ever ever ever
dreams, hopes, forward, forward
Forever ever ever ever We are young

Forever we are young
Under the flower petals raining down
I run, so lost in this maze
Forever we are young
Even when I fall and hurt myself
I keep running toward my dream

Forever we are young
Under the flower petals raining down
I run, so lost in this maze
Forever we are young
Even when I fall and hurt myself
I keep running toward my dream

Hangul by: naver music
Romanized by: thecherrya
English by: 1thek
Bahasa by: thecherrya

Terjemahan Lirik Lagu Linkin Park - Dirt Off Your Shoulder / Lying From You

Berikut ini adalah Terjemahan Lirik Lagu Linkin Park - Dirt Off Your Shoulder / Lying From You

I ordered a frappuccino

Aku memesan frappuccino
Where's my f*ckin frappuccino

Di mana frappuccinoku
Alright, let's do this
Baiklah, mari kita lakukan ini.

When I pretend everything is what I want it to be

Ketika aku berpura-pura semuanya adalah apa yang aku inginkan untuk menjadi
I look exactly like what you always wanted to see

Aku terlihat persis seperti apa yang kau selalu ingin lihat
When I pretend, I can't forget about the criminal I am

Ketika aku berpura-pura, aku tidak bisa melupakan kejahatanku
Stealing second after second just cause I know I can but

Mencuri detik setelah detik hanya karena aku tahu aku bisa tapi
I can't pretend this is the way it'll stay I'm just

Aku tidak bisa berpura-pura ini adalah cara itu akan tetap aku hanya
Trying to bend the truth

Berusaha membengkokkan kebenaran
I can't pretend I'm who you want me to be, so I'm

Aku tidak bisa berpura-pura aku yang kau ingin aku menjadi, jadi aku
Lying my way from
Berbohong asal perjalananku

If you feelin like a pimp nigga, go and brush your shoulders off

Jika kau merasa seperti germo nigga, pergi dan sikat bahumu
Ladies is pimps too, go and brush your shoulders off

Wanita adalah mucikari juga, pergi dan sikat bahumu
Niggaz is crazy baby, don't forget that boy told you

Niggaz adalah kasih gila, jangan lupa anak itu mengatakan kepadamu
Get, that, dirt off your shoulder
Dapatkan, kotoran, itu, dari bahumu

I probably owe it to y'all, proud to be locked by the force

Aku mungkin berutang kepada kalian, bangga dikunci oleh gaya
Tryin to hustle some things, that go with the Porsche

Mencoba untuk ributkan beberapa hal, yang pergi dengan Porsche
Feelin no remorse, feelin like my hand was forced

Merasa tidak ada penyesalan, merasa seperti tanganku terpaksa
Middle finger to the law, nigga grip'n my balls

Jari tengah untuk hukum, nigga mencengkeram bolaku
All the ladies they love me, from the bleachers they screamin

Semua wanita mereka mencintaiku, dari bangku mereka menjerit
All the ballers is bouncin they like the way I be leanin

Semua ballers yang memantul mereka suka caraku akan belajar
All the rappers be hatin, off the track that I'm makin

Semua rapper akan benci, keluar jalur yang aku buat
But all the hustlers they love it just to see one of us make it

Tapi semua penipu mereka menyukainya hanya untuk melihat salah satu dari kami membuatnya
Came from the bottom the bottom, to the top of the pots

Datang dari bawah bagian bawah, ke atas pot
Nigga London, Japan and I'm straight off the block

Nigga London, Jepang dan aku langsung pergi blok
Like a running back, get it man, I'm straight off the block

Seperti berlari kembali, mendapatkannya bro, aku langsung dari blok
I can run it back nigga cause I'm straight with the Rock
Aku bisa menjalankannya kembali nigga karena aku langsung dengan Rock

If you feelin like a pimp nigga, go and brush your shoulders off

Jika kau merasa seperti germo nigga, pergi dan sikat bahumu
Ladies is pimps too, go and brush your shoulders off

Wanita adalah mucikari juga, pergi dan sikat bahumu
Niggaz is crazy baby, don't forget that boy told you

Niggaz adalah kasih gila, jangan lupa anak itu mengatakan kepadamu
Get, that, dirt off your shoulder
Dapatkan, kotoran, itu, dari bahumu

You gotta get (get), that(that), dirt off your shoulder
You gotta get (get), that(that), dirt off your shoulder
You gotta get (get), that(that), dirt off your shoulder
You gotta get (get), that(that), dirt off your shoulder
Kau harus mendapatkan (mendapatkan), kotoran, itu (itu) dari bahumu

Your homey Hov' in position, in the kitchen with soda

Kau pulang nyaman di posisi, di dapur dengan soda
I just whipped up a watch, tryin to get me a Rover

Aku hanya melecut jam tangan, mencoba untuk mendapatkan pembajakku
Tryin to stretch out the coca, like a wrestler, yessir

Mencoba untuk meregangkan coca itu, seperti pegulat, yessir
Keep the Heckler close, you know them smokers'll test ya

Jauhkan dekat Heckler, kau tahu perokok itu mengujimu
But like, fifty-two cards when I'm, I'm through dealin

Tapi seperti, lima puluh dua kartu ketika aku, aku melalui persetujuan
Now fifty-two bars come out, now you feel 'em

Sekarang lima puluh dua bar keluar, sekarang kau merasakan mereka
Now, fifty-two cars roll out, remove ceiling

Sekarang, lima puluh dua mobil menggelar, hapus langit-langit
In case fifty-two broads come out, now you chillin

Dalam kasus lima puluh dua cewek keluar, sekarang kau kedinginan
with a boss b*tch of course S.C. on the sleeve

Dengan bos j*l*ng tentu S.C. di lengan
At the 40/40 club, ESPN on the screen

Pada 40/40 club, ESPN pada layar
I paid a grip for the jeans, plus the slippers is clean

Aku membayar pegangan untuk jeans, ditambah sandal bersih
No chrome on the wheels, I'm a grown-up for real, chill
Tidak ada chrome pada roda, aku dewasa nyata, kedinginan 

Yeah, I remember what they taught to me

Ya, aku ingat apa yang mereka ajarkan kepadaku
Remember condescending talk of who I ought to be

Ingat bicara merendahkan dari yang aku seharusnya
Remember listening to all of that and this again

Ingat mendengarkan semua itu dan ini lagi
So I pretended up a person who was fittin' in

Jadi aku berpura-pura sampai orang yang wajar
And now you think this person really is me and I'm

Dan sekarang kau berpikir orang ini benar-benar diriku dan aku
Trying to bend the truth

Berusaha membengkokkan kebenaran
But the more I push the more I'm pulling away 'cuz I'm
Tapi semakin aku mendorong semakin aku menjauh karena aku 

Lying my way from you

Berbohong asal perjalananku
No no turning back now

Tidak ada ada jalan kembali sekarang
I wanna be pushed aside so let me go

Aku mau disingkirkan jadi biarkan aku pergi
No no turning back now

Tidak ada jalan kembali sekarang
Let me take back my life I'd rather be all alone

Biarkan aku mengambil kembali hidupku, aku lebih suka menjadi sendirian
No turning back now

Tidak ada jalan untuk kembali sekarang
Anywhere on my own cuz I can see

Di mana saja kesendirianku karena aku bisa melihat
No no turning back now

Tidak ada jalan kembali sekarang
The very worst part of you
The very worst part of you is ME
Bagian terburuk darimu adalah AKU

4x

This isn't what I wanted to be, I never thought that what I said would

Ini bukan apa yang aku ingin untuk menjadi, aku tak pernah berpikir bahwa apa yang aku katakan akan
have you running from me

telah berjalan dariku
Like This
Seperti ini

You

Kau
No turning back now

Tidak ada ada jalan kembali sekarang
I wanna be pushed aside so let me go

Aku mau disingkirkan jadi biarkan aku pergi
No no turning back now

Tidak ada jalan kembali sekarang
Let me take back my life I'd rather be all alone

Biarkan aku mengambil kembali hidupku, aku lebih suka menjadi sendirian
No turning back now

Tidak ada jalan untuk kembali sekarang
Anywhere on my own cuz I can see

Di mana saja kesendirianku karena aku bisa melihat
No no turning back now

Tidak ada jalan kembali sekarang
The very worst part of you
The very worst part of you is me
Bagian terburuk darimu adalah aku

Beeitch

J*l*ng

Terjemahan Lirik Lagu Linkin Park - Numb

Berikut ini adalah Terjemahan Lirik Lagu Linkin Park - Numb

I'm tired of being what you want me to be

Aku lelah menjadi apa yang kau ingin aku menjadi
Feeling so faithless, lost under the surface

Merasa begitu tak yakin, hilang di bawah permukaan
Don't know what you're expecting of me

Tak tahu apa yang kau harapkan dariku
Put under the pressure of walking in your shoes

Diletakkan di bawah tekanan dari berjalan di sepatumu
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)

(Terperangkap dalam arus bawah, hanya terperangkap di arus bawah)
Every step that I take is another mistake to you

Setiap langkah yang ku ambil adalah kesalahan lain untukmu
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)
(Terperangkap dalam arus bawah, hanya terperangkap di arus bawah).

I've become so numb, I can't feel you there

Aku menjadi sangat mati rasa, aku tidak bisa merasakanmu di sana
Become so tired, so much more aware

Menjadi begitu lelah, jadi lebih waspada
I'm becoming this, all I want to do

Aku menjadi ini, semua yang ingin aku lakukan
Is be more like me and be less like you
Adalah lebih sepertiku dan kurang sepertimu

Can't you see that you're smothering me,

Tak bisakah kau lihat bahwa kau membekapku,
Holding too tightly, afraid to lose control?

Menahan terlalu erat, takut kehilangan kontrol?
'Cause everything that you thought I would be

Karena segala sesuatu yang kau pikir aku akan menjadi
Has fallen apart right in front of you.

Telah jatuh terpisah tepat di depanmu
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)

(Terperangkap dalam arus bawah, hanya terperangkap di arus bawah)
Every step that I take is another mistake to you.

Setiap langkah yang ku ambil adalah kesalahan lain untukmu.
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)

(Terperangkap dalam arus bawah, hanya terperangkap di arus bawah)
And every second I waste is more than I can take.
Dan setiap detik yang aku sia-siakan adalah lebih dari yang bisa ku ambil. 

I've become so numb, I can't feel you there,

Aku menjadi sangat mati rasa, aku tidak bisa merasakanmu di sana
Become so tired, so much more aware

Menjadi begitu lelah, jadi lebih waspada
I'm becoming this, all I want to do

Aku menjadi ini, semua yang ingin aku lakukan
Is be more like me and be less like you
Adalah lebih sepertiku dan kurang sepertimu

And I know

Dan aku tahu
I may end up failing too.

Aku mungkin berakhir gagal juga.
But I know

Tapi aku tahu
You were just like me with someone disappointed in you.
Kau hanya seperti aku dengan seseorang yang mengecewakanmu. 

I've become so numb, I can't feel you there,

Aku menjadi sangat mati rasa, aku tidak bisa merasakanmu di sana
Become so tired, so much more aware

Menjadi begitu lelah, jadi lebih waspada
I'm becoming this, all I want to do

Aku menjadi ini, semua yang ingin aku lakukan
Is be more like me and be less like you
Adalah lebih sepertiku dan kurang sepertimu

I've become so numb, I can't feel you there.

Aku menjadi sangat mati rasa, aku tidak bisa merasakanmu di sana.
(I'm tired of being what you want me to be)

(Aku lelah menjadi apa yang kau ingin aku menjadi)
I've become so numb, I can't feel you there.

Aku menjadi sangat mati rasa, aku tidak bisa merasakanmu di sana.
(I'm tired of being what you want me to be)

(Aku lelah menjadi apa yang kau ingin aku menjadi)

Insooni (인순이) Present (선물) (Memory OST) Terjemahan

Berikut ini adalah K-Lyric: Insooni (인순이) – Present (선물) (Memory OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Insooni – Present

Bahasa Indonesia

Aku berhenti dan melihat ke belakang
Seolah-olah aku meninggalkan sesuatu di belakang

Di tempat itu, ada tawa dan kenangan bahagia
Tetapi semuanya menghilang

Aku ingin hidup kembali untuk pertama kalinya
Lalu aku melihat keajaiban yang mempesona

Dengan bodohnya, aku tidak mengetahuinya, aku ditipu oleh kebohongan
Aku pikir aku tersenyum tapi aku menangis

Aku tersenyum seperti sebuah kebohongan, aku hidup seperti sebuah kebohongan
Seperti sebuah kebohongan, aku tahu
Angin yang bertiup ini adalah hadiah untukku

Aku berjalan jauh, aku bermimpi impian yang panjang
Di dunia di mana aku kehilanganmu, sendirian di tempat itu

Benar-benar melelahkan, aku benar-benar kehabisan napas
Aku tersenyum tapi tiba-tiba aku menangis

Aku tersenyum seperti sebuah kebohongan, aku hidup seperti sebuah kebohongan
Seperti sebuah kebohongan, aku tahu
Angin yang bertiup ini adalah hadiah untukku

Setelah semua orang berpaling
Aku mengingatmu yang terhalang oleh angin

Aku tersenyum seperti sebuah kebohongan, aku hidup seperti sebuah kebohongan
Seperti sebuah kebohongan, aku tahu
Angin yang bertiup ini adalah hadiah untukku

Hangul

걸음을 멈추고 자꾸 뒤를 돌아봐
무언가 두고온 듯 그렇게 한참을

그곳엔 웃음과 행복이라는 기억
많은 것들이 버려져 있었네

한번더 살기를, 처음으로 바라고
그때야 보이더라 눈부신 그 기적

미련하게 몰랐어 거짓말로 속였어
울고있던 내가 웃는줄 알았어

거짓말 처럼 웃었고 거짓말 처럼 살았어
내가 내가 내가 거짓말 처럼 알았어
불어 오는 이 바람이 내겐 내겐 선물 이야

먼길을 걸었고 긴 꿈을 꾸었어
그대를 놓친 세상 그곳에서 홀로

많이 지치더라 그리 숨이차더라
웃고있던 내가 어느새 울더라

거짓말 처럼 웃었고 거짓말 처럼 살았어
내가 내가 내가… 거짓말처럼 알았어
불어오는 이 바람이, 내겐 내겐 선물 이야

모두가 돌아선 후에
홀로 바람을 막아주던
그대를 기억해

거짓말 처럼 웃었고
거짓말 처럼 살았어
내가 내가 내가
거짓말처럼 알았어
불어오는 이 바람이
내겐 내겐 선물 이야

Romanization

georeumeul meomchugo jakku dwireul dorabwa
mueonga dugoon deut geureohge hanchameul

geugosen useumgwa haengbogiraneun gieok
manheun geotdeuri beoryeojyeo isseottne

hanbeondeo salgireul, cheoeumeuro barago
geuttaeya boideora nunbusin geu gijeok

miryeonhage mollasseo geojitmallo sogyeosseo
ulgoittdeon naega usneunjul arasseo

geojitmal cheoreom useottgo geojitmal cheoreom sarasseo
naega naega naega geojitmal cheoreom arasseo
bureo oneun i barami naegen naegen seonmul iya

meongireul georeottgo gin kkumeul kkueosseo
geudaereul nohchin sesang geugoseseo hollo

manhi jichideora geuri sumichadeora
utgoittdeon naega eoneusae uldeora

geojitmal cheoreom useottgo geojitmal cheoreom sarasseo
naega naega naega, geojitmalcheoreom arasseo
bureooneun i barami, naegen naegen seonmul iya

moduga doraseon hue
hollo barameul magajudeon
geudaereul gieokhae

geojitmal cheoreom useossgo
geojitmal cheoreom sarasseo
naega naega naega
geojitmalcheoreom arasseo
bureooneun i barami
naegen naegen seonmul iya

English

I keep stopping and looking back
As if I left something behind

At that place, there is laughter and happy memories
But they are thrown away

I wished to live again for the first time
Then I saw the dazzling miracle

Foolishly, I didn’t know, I was deceived by lies
I thought I was smiling but I was crying

I smiled like a lie, I lived like a lie
Like a lie, I knew
This blowing wind is a present to me

I walked a long way, I dreamed a long dream
In a world where I lost you, alone in that place

It was really tiring, I was really out of breath
I was smiling but suddenly I was crying

I smiled like a lie, I lived like a lie
Like a lie, I knew
This blowing wind is a present to me

After everyone turned away
I remember you blocked the wind for me

I smiled like a lie, I lived like a lie
Like a lie, I knew
This blowing wind is a present to me

Hangul by: naver music
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya

Woo Yerin (우예린) Then Come Find Me (그럴 때 날 찾아와) (Mrs. Cop 2 OST) Terjemahan

Berikut ini adalah K-Lyric: Woo Yerin (우예린) – Then Come Find Me (그럴 때 날 찾아와) (Mrs. Cop 2 OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Woo Yerin – Then Come Find Me

Bahasa Indonesia

Di penghujung hari yang bukan milikku
Apa jawabannya yang akan menantiku?
Pada hari ketika tidak terjadi seperti yang kuinginkan
Ketika aku tidak bisa melakukan apa pun

Aku benci diriku sendiri karena semakin kecil
Aku benci diriku sendiri karena tidak mampu mengangkat kepalaku

Ketika kamu merasa sendirian di dunia acuh tak acuh ini
Ketika air mata muncul dari kebohongan yang terlalu banyak
Ketika kamu ingin berjalan ke suatu tempat karena kamu kecewa
Kemudian datang menemui aku

Aku benci diriku sendiri karena semakin kecil
Aku benci diriku sendiri karena tidak mampu mengangkat kepalaku

Ketika kamu merasa sendirian di dunia acuh tak acuh ini
Ketika air mata muncul dari kebohongan yang terlalu banyak
Ketika kamu ingin berjalan ke suatu tempat karena kamu kecewa
Kemudian datang menemui aku

Pejamkan matamu yang berkaca-kaca dan bersandar padaku
Hanya sesaat, bersantai di penghujung hari

Bila kamu tidak bisa tidur karena kekhawatiran yang tidak ada habisnya
Bila kamu merasa kesepian karena hari yang menjengkelkan
Bersandar di pundakku, pejamkan matamu
Kemudian datang menemui aku

Hangul

내가 아니었던 오늘의 끝엔
어떤 대답이 날 기다릴까
마음대로 되지 않고
그렇게 할 수 없었던 그런 날

자꾸만 작아지는 내가 싫어
고개를 들 수 없는 내가 싫어

무심한 세상에 혼자라 느껴질 때
수많은 거짓에 눈물이 차오를 때
속상한 마음에 어디라도 걷고 싶을 때
그럴 때 날 찾아와

자꾸만 작아지는 내가 싫어
고개를 들 수 없는 내가 싫어

무심한 세상에 혼자라 느껴질 때
수많은 거짓에 눈물이 차오를 때
속상한 마음에 어디라도 걷고 싶을 때
그럴 때 날 찾아와

반짝이는 눈을 감고 내게 기대
하루 끝의 여유로운 이 시간을 잠깐이라도

끝없는 걱정에 잠이 오지 않을 때
서러운 하루에 혼자가 외로울 때
내 어깨에 기대 그대로 눈을 감아
그럴 때 날 찾아와
그럴 때 날 찾아와
그럴 때 날 찾아와

Romanization

naega anieottdeon oneurui kkeuten
eotteon daedabi nal gidarilkka
maeumdaero doeji anhgo
geureohge hal su eopseottdeon geureon nal

jakkuman jagajineun naega sirheo
gogaereul deul su eoptneun naega sirheo

musimhan sesange honjara neukkyeojil ttae
sumanheun geojise nunmuri chaoreul ttae
soksanghan maeume eodirado geotgo sipeul ttae
geureol ttae nal chajawa

jakkuman jagajineun naega sirheo
gogaereul deul su eoptneun naega sirheo

musimhan sesange honjara neukkyeojil ttae
sumanheun geojise nunmuri chaoreul ttae
soksanghan maeume eodirado geotgo sipeul ttae
geureol ttae nal chajawa

banjjagineun nuneul gamgo naege gidae
haru kkeutui yeoyuroun i siganeul jamkkanirado

kkeuteopsneun geokjeonge jami oji anheul ttae
seoreoun harue honjaga oeroul ttae
nae eokkaee gidae geudaero nuneul gama
geureol ttae nal chajawa
geureol ttae nal chajawa
geureol ttae nal chajawa

English

At the end of the day that wasn’t mine
What answer will be waiting for me?
On a day when nothing happened the way I wanted
When I couldn’t do anything

I hate myself for getting smaller
I hate myself for not being able to lift my head

When you feel alone in this indifferent world
When tears rise from the countless lies
When you want to walk somewhere because you’re upset
Then come find me

I hate myself for getting smaller
I hate myself for not being able to lift my head

When you feel alone in this indifferent world
When tears rise from the countless lies
When you want to walk somewhere because you’re upset
Then come find me

Close your twinkling eyes and lean on me
Just for a moment, relax at the end of the day

When you can’t sleep because of endless worries
When you feel lonely because of an upsetting day
Lean on my shoulders, close your eyes
Then come find me

Hangul by: naver music
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya