Terjemahan Lirik Lagu Oasis - Angel Child

Won't you take me

Tidak akankah kau membawaku
Won't you take me to the edge of night and make me

Tidak akankah kau membawaku ke tepi malam dan membuatku
Won't you make me walk into the light

Tidak akankah kau membuatku berjalan ke cahaya
And there'll be no eyes

Dan tidak akan ada mata
No eyes that see such beauty would lose their sight

Tidak ada mata yang melihat keindahan seperti akan kehilangan penglihatan mereka
And there'll be no lies

Dan tidak akan ada kebohongan
No lies that you could tell me to make things right
Tidak ada kebohongan bahwa kau bisa memberitahuku untuk membuat hal yang benar.

Cos I gave all my money to people and things

Karena aku memberi semua uangku kepada orang-orang dan hal-hal
And the price I'm still playing for the shit that it brings

Dan harga yang aku masih mainkan untuk kotoran yang membawa
Doesn't fill me with hope for the songs that you sing

Jangan mengisiku dengan harapan untuk lagu yang kau nyanyikan
Tonight, this is your life

Malam ini, ini adalah hidupmu
Angel child
Malaikat anak 

When you find out

Ketika kau mencari tahu
When you find out who you are you know you'll be free

Ketika kau mengetahui siapa dirimu kau tahu kau akan bebas
To see your own ability

Untuk melihat kemampuanmu sendiri
But there'll be no eyes

Tapi tidak akan ada mata
No eyes that see such beauty would lose their sight

Tidak ada mata yang melihat keindahan seperti akan kehilangan penglihatan mereka
And there'll be no lies

Dan tidak akan ada kebohongan
No lies that you could tell me to make things right
Tidak ada kebohongan bahwa kau bisa memberitahuku untuk membuat hal yang benar 

Cos I gave all my money to people and things

Karena aku memberi semua uangku kepada orang-orang dan hal-hal
And the price I'm still playing for the shit that it brings

Dan harga yang aku masih mainkan untuk kotoran yang membawa
Doesn't fill me with hope for the songs that you sing

Jangan mengisiku dengan harapan untuk lagu yang kau nyanyikan
Tonight, this is your life

Malam ini, ini adalah hidupmu
Angel child
Malaikat anak
Tonight, this is your life, this is your life

Malam ini, ini adalah hidupmu, ini adalah hidupmu
Angel child of mine
Malaikat anakku

Tonight, this is your life, this is your life

Malam ini, ini adalah hidupmu, ini adalah hidupmu
Angel child

Malaikat anak
Tonight, this is your life, this is your life

Malam ini, ini adalah hidupmu, ini adalah hidupmu
Angel child of mine

Malaikat anakku
Tonight, this is your life, this is your life

Malam ini, ini adalah hidupmu, ini adalah hidupmu
Angel child

Malaikat anak
Tonight, this is your life, this is your life

Malam ini, ini adalah hidupmu, ini adalah hidupmu
Angel child

Malaikat anak