Pages

Showing posts with label THE CRANBERRIES. Show all posts
Showing posts with label THE CRANBERRIES. Show all posts

Friday, July 15, 2016

Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - Yesterday's Gone

I heard she loved you, I heard she cared,
Aku mendengar dia mencintaimu, aku mendengar dia peduli,
I heard she miscarried and you were scared.
Aku mendengar dia mengalami keguguran dan kau takut
.

Did you run from the one,
Apakah kau lari dari seseorang,
Who conceived your child?
Yang mengandung anakmu?
Yesterday's gone there's no return,
Kemarin sudah pergi tidak ada pengembalian,
And she cries all night.
Dan dia menangis sepanjang malam. 

Did you run from the one

Apakah kau lari dari seseorang,
Who conceived your child?
Yang mengandung anakmu?

Yesterday's done there's no return,
Kemarin sudah pergi tidak ada pengembalian,
And she cries all night.
Dan dia menangis sepanjang malam.

Solo.

I believe that a woman can be a slave to a man.
Aku percaya bahwa seorang wanita dapat menjadi budak seorang pria.
I believe that love that you gave and we try it again.
Aku percaya bahwa cinta yang kau berikan dan kita mencobanya lagi. 

Will you return to the one,
Akankah kau kembali ke seseorang,
Who conceived your child?
Yang mengandung anakmu?
Yesterday's done there's no return,
Kemarin sudah pergi tidak bisa kembali,

And she cries all night.
Dan dia menangis sepanjang malam. 

Will you return to the one,
Akankah kau kembali ke seseorang,
Who conceived your child?
Yang mengandung anakmu?
Yesterday's done there's no return,
Kemarin sudah pergi tidak bisa kembali,
And she cries all night.
Dan dia menangis sepanjang malam
. 

Did you run from the one,
Apakah kau lari dari seseorang,
Who conceived your child?
Yang mengandung anakmu?

Yesterday's done there's no return,
Kemarin sudah pergi tidak ada pengembalian,
And she cries all night.
Dan dia menangis sepanjang malam.

Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - What You Were

Now it's easy for to see,
Sekarang sangat mudah untuk melihat,
Why peoples lives are so lonely? 
Mengapa orang hidup begitu kesepian?

And you never understood,
Dan kau tidak pernah mengerti,
You never really could,
Kau tak pernah benar-benar bisa,
You were wrong.
Kau salah. 

What you were, what you were,
Apa keberadaanmu, apa dirimu,
I couldn't say.
Aku tidak bisa mengatakan.

'Cause you left me here behind,
Karena kau meninggalkan aku di sini di belakang,
A stupid state of mind,
Sebuah kondisi pikiran bodoh,
And I'm lonely.
Dan aku kesepian. 

Yeah, you left me here behind,
Ya, kau meninggalkanku di sini di belakang,
A stupid state of mind,
Sebuah keadaan pikiran yang bodoh,
And you're gone.
Dan kau pergi. 

'Cause you left me here behind,
Karena kau meninggalkan aku di sini di belakang,
A stupid state of mind,
Sebuah kondisi pikiran bodoh

And you're gone.
Dan kau pergi. 

What you were, what you were,
Apa keberadaanmu, apa dirimu,
I couldn't say.
Aku tidak bisa mengatakan

It took something hard like this,
Butuh sesuatu yang sulit seperti ini,
Mistaken to resist,
Keliru untuk melawan,
And I'm lonely
Dan aku kesepian

Wednesday, July 13, 2016

Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - Uncertain

Tears on your face honey,
Air mata pada wajahmu sayang,
You're a total disgrace, oh why,
Kau sepenuhnya aib, oh mengapa,
Why did you bring me here.
Mengapa kau membawaku ke sini
.

Oh start all over again honey,
Oh mulai dari awal lagi sayang,
You still treat me the same, oh why,
Kau masih memperlakukanku sama, oh mengapa,
Why did you bring me here.
Mengapa kau membawaku ke sini. 

Oh you had everything,
Oh kau memiliki segalanya,
I could ever want,
Yang aku pernah inginkan,
Won't you tell me why,
Tidak akankah kau memberitahuku mengapa,
Why can't you live here.
Mengapa kau tidak bisa tinggal di sini. 

Oh so uncertain in love,
Oh begitu tak pasti dalam cinta,
you're so uncertain in love,
Kau begitu tak pasti dalam cinta,
so uncertain in love.
Begitu tak pasti dalam cinta. 

Driving in the car honey,
Mengemudi di mobil sayang,
You mistook me by far, oh why,
Kau salah mengira diriku sejauh ini, oh mengapa,
Why did you bring me here.
Mengapa kau membawaku ke sini. 

[I'm uncertain about this line]
[Aku tak pasti tentang garis ini]
You had nothing to send, oh why,
Kau tak punya apa-apa untuk dikirim, oh mengapa,
Why did you bring me here
Mengapa kau membawaku ke sini

Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - Them

Don't listen to what they say,
Jangan mendengarkan apa yang mereka katakan,
Make up your mind, walk away,
Putuskan pikiranmu, pergilah,
Oh don't even give them the time of day,
Oh bahkan jangan memberi mereka waktu dari hari,
They put you wrong, turn away.
Mereka menempatkanmu salah, berpalinglah
.

So why'd they all just walk away,
Jadi kenapa mereka semua hanya berjalan pergi,
There was something wrong,
Ada sesuatu yang salah,
But you don't want to say.
Tapi kau tidak ingin mengatakan. 

Oh why did they listen to someone else,
Oh mengapa mereka mendengarkan orang lain,
I did something wrong,
Aku melakukan sesuatu yang salah,
Something...
Sesuatu... 

Oh that attitude,
Oh sikap itu,
They all got that attitude.
Mereka semua punya sikap itu. 

Something they say,
Sesuatu yang mereka katakan,
Make up your mind, walk away,
Putuskan pikiranmu, pergilah,
Oh oh never happen again,
Oh oh jangan pernah terjadi lagi,
They've all gone wrong, gone insane.
Mereka semua sudah salah, sudah gila. 

That's why they all just walked away,
Itu sebabnya mereka semua hanya berjalan pergi,
There was nothing wrong,
Tidak ada yang salah,
Didn't want to say.
Tidak ingin mengatakan.
Oh that's why they listened to somebody else,
Oh itu sebabnya mereka mendengarkan orang lain,
I did nothing wrong,
Aku tidak melakukan kesalahan,
Nothing I could say.
Tidak ada yang bisa aku katakan. 

That's why, that's why, 2x
Itu sebabnya, itu sebabnya

Sunday, July 10, 2016

Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - The Sweetest Thing

I am getting ready for my lover,
Aku bersiap-siap untuk kekasihku
He is coming home to me tomorrow,
Dia datang ke rumahku besok,
I am getting ready for no other,
Aku tak bersiap-siap untuk yang lain,
He is, the sunshine in, the moonlight of my day.
Dia adalah, sinar matahari, cahaya bulan dari hariku
.

He as never had to disappoint me,
Dia seperti tidak pernah mengecewakanku
He was the Sweetest thing,
Ia adalah hal paling manis,
The neediest thing in my life,
Hal yang paling dibutuhkan dalam hidupku

I am getting ready for my lover,
Aku bersiap-siap untuk kekasihku,
He is, the sunshine in, the moonlight of my day.
Dia adalah, sinar matahari, cahaya bulan dari hariku

It's only fair that you be there with me,
Ini hanya adil bahwa kau berada di sana denganku,
And hold my hand
Dan memegang tanganku
It's only fair that you be there with me,
Ini hanya adil bahwa kau berada di sana denganku
And understand
Dan memahami
It's only fair, if you really dare,
Ini hanya adil, jika kau benar-benar berani,
To hold my hand
Untuk memegang tanganku
It's only fair that you be there with me
Ini hanya adil bahwa kau berada di sana denganku
Pitum pitum pitum...
Pitum pitum pitum ... 

I remember sweetness in my childhood,
Aku ingat manisnya di masa kecilku
It was the sweetness child, the world was my understood,
Ini adalah anak manis, dunia yang ku mengerti,
I remember sweetness in my mother,
Aku ingat manisnya di ibuku
She did the best she could,
Dia melakukan yang terbaik yang dia bisa,
She always would for us
Dia selalu ada bagi kita
Don't you ever have to disappoint me,
Jangan kau pernah harus mengecewakanku

It's only fair that you be there with me,
Ini hanya adil bahwa kau berada di sana denganku,
And hold my hand
Dan memegang tanganku
It's only fair that you be there with me,
Ini hanya adil bahwa kau berada di sana denganku
And understand
Dan memahami
It's only fair, if you really dare,
Ini hanya adil, jika kau benar-benar berani,
To hold my hand
Untuk memegang tanganku
It's only fair that you be there with me
Ini hanya adil bahwa kau berada di sana denganku
Pitum pitum pitum...
Pitum pitum pitum ...
 
Talilalila...the sweetest thing...
Talilalila ... hal yang paling manis ...

Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - The Sun Does Rise

Nightime has when all was still
Malam hari ketika semua memiliki masih
Moon shone the way as we climbed the hill
Bulan sinari jalan saat kita mendaki bukit
When we arrived we raised our hands
Ketika kita tiba kita mengangkat tangan kita
Now the down has come now we understand
Sekarang kekecewaan telah datang sekarang kita mengerti
.

The sun does rise in the eastern sky
Matahari tidak terbit di langit timur
And love soon comes watch over I
Dan cinta segera datang mengawasiku 

The road was long yes we travelled far
Jalan ini panjang ya kita melakukan perjalanan jauh
Thought long dark nights without guiding star
Pikir malam-malam panjang gelap tanpa panduan bintang
Visions of an angel came along the way
Visi malaikat datang di sepanjang jalan
Told us "don't be fearful for there comes a brighter day "
Mengatakan kepada kita "jangan takut untuk di sana yang datang suatu hari cerah" 

The journey's been an epic
Perjalanan sudah epik
Sometimes I've been so down
Kadang-kadang aku sudah begitu kecewa
Stranded in a lonely bar the other side of town
Terdampar di sebuah kesepian bar sisi lain kota
Yes we've travalled day and night for many a poor mile
Ya kita telah menempuh perjalanan siang dan malam selama bertahun-mil miskin
Now it all makes sense as we see the morning smile
Sekarang semuanya masuk akal saat kita lihat senyum pagi

Friday, July 8, 2016

Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - Take My Soul Away

That was some revealing light
Itu terang yang mengungkapkan
That you shine on me last night
Sinarmu padaku tadi malam
Have you turned away from me
Apakah kau berpaling dariku
Because you know that I can't see?
Karena kau tahu bahwa aku tidak bisa melihat?
.

But if you leave me in the night,
Tetapi jika kau meninggalkanku di malam hari,
Well then you're leaving me in spite
Nah lalu kau meninggalkanku terlepas
And if you leave me in the day
Dan jika kau meninggalkanku di siang hari
Well then you'll take my soul away
Baiklah lalu kau akan mengambil jiwaku pergi 

Nothing ever happens to me
Tidak pernah terjadi padaku
Though I still can't see the things that you see.
Meskipun aku masih tidak bisa melihat hal-hal yang kau lihat.
Was anybody there?
Apakah ada orang di sana?
Does anybody care?
Apakah ada yang peduli? 

No, nobody to show me the way
Tidak, tidak ada untuk menunjukkan jalan
No, nobody to tell me to stay
Tidak, tidak ada yang memberitahukanku untuk tinggal
No, nobody was there
Tidak, tidak ada orang di sana
No, nobody does care
Tidak, tidak ada yang melakukan perawatan 

That was some revealing light
That you shone on me last night
Have you turned away from me?
Because you know that I can't see
Itu terang mengungkapkan
Anda bersinar pada saya tadi malam
Apakah Anda berpaling dari saya?
Karena Anda tahu bahwa saya tidak bisa melihat 

And if you leave me in the night
Tetapi jika kau meninggalkanku di malam hari,
Well then you're leaving me in spite
Nah lalu kau meninggalkanku terlepas
And if you leave me in the day
Dan jika kau meninggalkanku di siang hari
Well then you'll take my soul away
Baiklah lalu kau akan mengambil jiwaku pergi

If you leave me in the night
jika kau meninggalkanku di malam hari,
Well then you're leaving me in spite
Nah lalu kau meninggalkanku terlepas
And if you leave me in the day
Dan jika kau meninggalkanku di siang hari
Well then you'll take my soul away
Baiklah lalu kau akan mengambil jiwaku pergi

Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - Stars

The Stars are bright tonight
Bintang-bintang yang cerah malam ini
And I am walking nowhere
Dan aku berjalan entah kemana
.

I guess I will be alright
Kukira aku akan baik-baik saja
Desire gets you nowhere
Keinginan membuatmu entak kemana

And you are always right
Dan kau selalu benar
I thought you are so perfect
Kupikir kau begitu sempurna 

Take you as you were
Membawamu seperti dirimu
Have you as you were
Memilikimu sebagai dirimu
Take you as you were
Membawamu sepertimu

I'll love you just the way you are
Aku akan mencintaimu hanya dengan caramu
I'll have you just the way you are
Aku akan memilikimu hanya caramu
I'll take you just the way you are
Aku akan membawamu hanya caramu
Does anybody love the way they are
Apakah ada yang suka cara mereka

Aaa Aaa Aaa

The Stars are bright tonight
Bintang yang malam ini cerah
A distance is between us
Jarak di antara kita
And I will be OK
Dan aku akan baik saja
The worst I've ever seen us
Yang terburuk yang pernah aku lihat kita

And still I have my weaknesses
Dan masih aku memiliki kelemahanku
Still I have my strength
Masih aku memiliki kekuatanku
And still I have my ugliness
Dan masih aku punya keburukanku

But I, I, I
Tapi aku, aku, aku
I'll love you just the way you are
Aku akan mencintaimu hanya dengan caramu
I'll have you just the way you are
Aku akan memilikimu hanya caramu
I'll take you just the way you are
Aku akan membawamu hanya caramu
Does anybody love the way they are
Apakah ada yang suka cara mereka



Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa Aaaaa

I'll love you just the way you are
Aku akan mencintaimu hanya dengan caramu
I'll have you just the way you are
Aku akan memilikimu hanya caramu
I'll take you just the way you are
Aku akan membawamu hanya caramu
Does anybody love the way they are
Apakah ada yang suka cara mereka



Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa Aaaa

Star, Star
Bintang, bintang

Wednesday, July 6, 2016

Terjemahan Lirik lagu The Cranberries - So Cold In Ireland

Here is a story
Berikut adalah cerita
of hope and of glory.
dari harapan dan kemuliaan.
He's eighteen years old
Dia berusia delapan belas tahun
and well I fell in love.
dan juga aku jatuh cinta.
But after that,
Tapi setelah itu,
where have you gone, from me?
di mana kau pergi, dariku?
The one that I loved endlessly.
Salah satu yang aku cintai tanpa henti
.

We used to have a life,
Kami dulu punya kehidupan,
but now it's all gone.
tapi sekarang itu semua hilang. 

Mystify...
Membingungkan... 

Does it have to be so cold in Ireland?
Does it have to be so cold in Ireland, for me?
Apakah harus begitu dingin di Irlandia, untukku? 

Are they ready for me?
Apakah mereka siap untukku?

Where have you gone, from me?
Di mana kau pergi, dariku?
The one that I loved endlessly.
Salah satu yang aku cintai tanpa henti.
We were to have a child.
Kami memiliki anak.
Yesterday's gone.
Kemarin sudah pergi.
Well I knew the time would come.
Yah aku tahu waktu akan datang.
When I'd have to leave.
Ketika aku harus pergi.
Go on.
Ya silahkan saja.
Look what they've done to me.
Lihatlah apa yang telah mereka lakukan kepadaku.
They've taken my hand...
Mereka telah mengambil tanganku ...
And it's killing me.
Dan itu membunuhku.
Killing me, killing me, killing me!
Membunuhku, membunuhku, membunuhku! 

Does it have to be so cold in Ireland?
Does it have to be so cold in Ireland, for me?
Apakah harus begitu dingin di Irlandia, untukku?
Are they ready for me?
Apakah mereka siap untukku? 

But I'm afraid I'm returning to Ireland.
Tapi aku takut aku kembali ke Irlandia.
I'm afraid I'm returning to Ireland.
Aku takut aku kembali ke Irlandia.
I see, that there is nothing for me.
Aku melihat, bahwa tidak ada apapun bagiku.
There is nothing for me
Tidak ada apapun bagiku

Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - Reason

Nothing to say, nothing to do, nowhere to go,
Tidak ada yang mengatakan, tidak ada hubungannya, tak ada tempat untuk pergi,
And I can't get over it and be with you.
Dan aku tidak bisa mendapatkan lebih dari itu dan bisa bersamamu
I don't know what to say,
Aku tidak tahu harus berkata apa,
I don't know what to do
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan
I don't know what you want...
Aku tidak tahu apa yang kau inginkan ...
Is there anything that I can do?
Apakah ada sesuatu yang bisa aku lakukan?
.

'Cause if you weren't somewhere else instead
Karena jika kau tidak di tempat lain sebagai gantinya
If you were in someone else's bed
Jika kau berada di tempat tidur orang lain
If you were...
Jika kau berada... 

The look on your face
Ekspresi wajahmu
You'd told us to come here
Kau akan mengatakan kepada kami untuk datang ke sini
A reason to be
Alasan untuk menjadi
Escaping from reality
Melarikan diri dari kenyataan

I'll fight you in fear, indefinitely
Aku akan melawanmu dalam ketakutan, tanpa batas waktu
A reason to be
Alasan untuk menjadi
Escaping from reality
Melarikan diri dari kenyataan

'Cause if you weren't someone else insetad
Karena jika kau bukan orang lain sekalipun
If you were in someone else's head
Jika kau berada di kepala orang lain
If you were...
Jika kau berada... 

Nothing to say, nothing to do, nowhere to go,
Tidak ada yang mengatakan, tidak ada hubungannya, tak ada tempat untuk pergi,
And I can't get over it and be with you.
Dan aku tidak bisa mendapatkan lebih dari itu dan bisa bersamamu
I don't know what to say,
Aku tidak tahu harus berkata apa,
I don't know what to do
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan
I don't know what you want...
Aku tidak tahu apa yang kau inginkan ...
Is there anything that I can do?
Apakah ada sesuatu yang bisa aku lakukan?


'Cause ifyou in someone else's bed
Karena jika kau bukan orang lain sekalipun
If you were in someone else's head
Jika kau berada di kepala orang lain
If you were...
Jika kau berada...

Monday, July 4, 2016

Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - Pathetic Sense

Time is an illusion baby, I'm on your side.
Waktu adalah ilusi sayang, aku di sisimu.
Love is a confusion baby, You'll never hide.
Cinta adalah kebingungan sayang, kau tidak akan pernah sembunyi.
Come to the conclusion baby, Your love has died.
Datanglah ke kesimpulan sayang, cintamu telah mati.
Time is an illusion baby, I'm on your side.
Time is an illusion baby, I'm on your side.
Waktu adalah ilusi sayang, aku di sisimu.
Love is a confusion baby, You'll never hide.
Cinta adalah kebingungan sayang, kau tidak akan pernah sembunyi.
Come to the conclusion baby, Your love has died.
Datanglah ke kesimpulan sayang, cintamu telah mati.

I want to jump on your head,
Aku ingin melompat di kepalamu
Until I get blisters,
Sampai aku lecet,
I will drop bombs on your bed,
Aku akan menjatuhkan bom di tempat tidurmu
You'll be calling your sisters cos
Kau akan menelepon saudaraimu karena
Time is an illusion baby, I'm on your side.
Waktu adalah ilusi sayang, aku di sisimu.
Love is a confusion baby, You'll never hide.
Cinta adalah kebingungan sayang, kau tidak akan pernah sembunyi.
Life was an attraction baby, but you never tried.
Hidup adalah atraksi sayang, tapi kau tak pernah mencoba
Now it's an attraction maybe, You should have died.
Sekarang ini menarik mungkin, kau seharusnya sudah mati.
I want to jump on your head,
Aku ingin melompat di kepalamu
Until I get blisters,
Sampai aku lecet,
I will drop bombs on your bed,
Aku akan menjatuhkan bom di tempat tidurmu
You'll be calling your sisters cos
Kau akan menelepon saudaraimu karena
Time is an illusion baby, I'm on your side.
Waktu adalah ilusi sayang, aku di sisimu.
Love is a confusion baby, You'll never hide.
Cinta adalah kebingungan sayang, kau tidak akan pernah sembunyi.

Come to the conclusion baby, Your love has died.
Datanglah ke kesimpulan sayang, cintamu telah mati.
Time is an illusion baby, I'm on your side.
Waktu adalah ilusi sayang, aku di sisimu.
Pathetic senses, I'm on your side.
Pathetic senses, I'm on your side.
Pathetic senses, I'm on your side
Indra mengenaskan, aku di sisimu
.

Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - Nothing Left At All

Know it's over but the thoughts of you go on,
Tahu itu berakhir tapi pikiran tentangmu pergi,.
Nothing here, nothing left at all.
Tidak ada di sini, tidak ada yang tersisa sama sekali. 

How I swore that I would would never feel like this again,
Bagaimana aku bersumpah bahwa aku tidak akan pernah akan merasa seperti ini lagi,
But then you , you brought it through.
Tapi kemudian kau, kau membawanya melalui.

Oh no is there any reason I should walk away,
Oh tidak ada alasan aku harus pergi,
Is it wrong, is it wrong to want to stay,
Apakah salah, apakah itu salah untuk ingin tinggal, 

And I know if I had the choice I'd never let you go,
Dan aku tahu jika aku punya pilihan aku tidak pernah membiarkanmu pergi,
Do you know, do you really want to know.
Apakah kau tahu, apakah kau benar-benar ingin tahu. 

Well now the thoughts of you just circle in my mind,
Nah sekarang pikiran tentangmu hanya lingkaran dalam pikiranku,
Hard to find, you were really hard to find.
Sulit untuk menemukan, kau benar-benar sulit untuk ditemukan. 

Oh and although, though I swore I'd never feel like this again,
Oh dan meskipun, meskipun aku bersumpah aku tidak pernah merasa seperti ini lagi,
I can't take it anymore.
Aku tidak tahan lagi. 

Because I know if I had the choice I'd never let you go,
Karena aku tahu jika aku punya pilihan aku tidak pernah membiarkanmu pergi,
Do you know, do you really want to know.
Apakah kau tahu, apakah kau benar-benar ingin tahu. 

And I didn't think, I didn't think I'd think about you in this way,
Dan aku tidak berpikir, aku tidak berpikir aku akan berpikir tentangmu dengan cara ini,
Well really, you really made my day.
Baiklah benar-benar, kau benar-benar membuat hariku. 

Now, now it's over but the thoughts of you go on,
Sekarang, sekarang sudah berakhir tapi pikiran tentangmu pergi,
Nothing here, nothing left at all.
Tidak ada di sini, tidak ada yang tersisa sama sekali.

How I swore I'd would never feel like this again,
Bagaimana aku bersumpah bahwa aku tidak akan pernah akan merasa seperti ini lagi,
But then you , you brought it through.
Tapi kemudian kau, kau membawanya melalui.

Saturday, July 2, 2016

Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - New New York

New, new, new, ah 2x
Baru, baru, baru, ah 2x
New new york skyline
Garis langit New york baru
Wounds they heal in time
Luka mereka sembuh dalam waktu
Don't crawl and don't despair
Jangan merangkak dan jangan putus asa
It's a new new york today
Ini adalah new york baru hari ini
.

I look across these city streets
Aku melihat di jalan-jalan kota ini
My heart is numb, it still beats
Hatiku mati rasa, itu masih berdetak
Nothing to say
Tidak ada yang dikatakan
There's nothing to say
Disana tidak ada yang mengatakan 

I look across this empty room
Aku melihat di ruangan kosong ini
My heart is still in bloom
Hatiku masih mekar
There's nothing to say
Tidak ada yang mengatakan
I only can pray
aku hanya bisa berdoa 

New, new, new, ah 2x
Baru, baru, baru, ah 2x
New new york skyline
Garis langit New york baru
Wounds they heal in time
Luka mereka sembuh dalam waktu
Don't crawl and don't despair
Jangan merangkak dan jangan putus asa
It's a new new york today
Ini adalah new york baru hari ini
.

I look across these city streets
Aku melihat di jalan-jalan kota ini
My heart is cold it beats
Hatiku dingin itu mengalahkan
30th of may
30 Mei
Ground zero today
Tanah kosong hari ini 

New, new, new, ah 2x
Baru, baru, baru, ah 2x 

I get down on my knees and pray
Aku berlutut dan berdoa
For the heroes of the day
Untuk para pahlawan hari itu
And no comfort I can find
Dan tidak ada kenyamanan yang dapat aku temukan
For the loved ones left behind
Untuk orang-orang terkasih yang tertinggal 

They won't tear us apart 4x
Mereka tidak akan memisahkan kita 4x 

No way
Tidak mungkin
New day 2x
Hari baru 2x