Terjemahan Lirik Lagu Mr. Big - The Chain

I hear their voices inside my head

Aku mendengar suara mereka dalam kepalaku.
There's no denying it's my private hell as

Di sana tak ada yang menyangkalnya ini neraka pribadiku saat
I lie in bed

Aku berbaring di tempat tidur
I take a look around and see myself

Aku melihat-lihat dan melihat diriku
In twenty years will I be them

Dalam dua puluh tahun akankah aku menjadi mereka

I've taken all I can stand

Aku sudah bawa semua yang aku bisa berdiri
Afraid of what kind of man I am

Takut pria macam apa aku
Does everything stay the same

Apakah semuanya tetap sama
Or will I break the chain

Atau akankah aku memutuskan rantai
Secrets, emotions, and wounds concealed

Rahasia, emosi, dan luka tersembunyi
Spirits are broken, the deepest scars that I'll never heal

Jiwa rusak, bekas luka terdalam yang aku tidak akan pernah sembuh

They'll be back handed down from father to son

Mereka akan kembali diturunkan dari ayah ke anak
A closet full of skeletons

Sebuah lemari penuh dengan tengkorak

I've taken all I can stand

Aku sudah semua yang aku bisa berdiri
Afraid of what kind of man I am

Takut pria macam apa aku
Does everything stay the same

Apakah semuanya tetap sama
Or will I break the chain

Atau akankah aku memutuskan rantai
I will get by

Aku akan melalui
With a little understanding

Dengan sedikit pemahaman
'Cause it's my own life after all

Karena itu hidupku sendiri setelah semua

I've taken all I can stand

Aku sudah semua yang aku bisa berdiri
Afraid of what kind of man I am

Takut pria macam apa aku
Does everything stay the same

Apakah semuanya tetap sama
Or will I break the chain

Atau akankah aku memutuskan rantai