Westlife - I Lay My Love On You | Lyrics and Translation

I Lay My Love On You

Aku Sandarkan Cintaku Padamu

Just a smile and the rain is gone

Hanya dengan satu senyuman, redalah hujan

Can hardly believe it

Sulit untuk mempercayainya

There's an angel standing next to me

Ada seorang bidadari berdiri di sampingku

Reaching for my heart

Menjangkau hatiku

Just a smile and there's no way back

Hanya dengan satu senyuman, tidak ada jalan kembali

Can hardly believe it

Sulit untuk mempercayainya

But there's an angel calling me

Tapi ada bidadari memanggilku

Reaching for my heart

Menjangkau hatiku

I know, that I'll be OK now

Aku tahu, tidak apa sekarang

This time it's real

Sekarang, ini nyata

I lay my love on you

Aku sandarkan cintaku padamu

It's all I wanna do

Hanya itu yang aku ingin lakukan

Every time I breathe I feel brand new

Setiap aku bernafas, aku terasa terlahir kembali

You open up my heart

Kau buka hatiku

Show me all your love, and walk right through

Tunjukkan semua cintamu padaku, dan lewati

As I lay my love on you

Saat aku sandarkan cintaku padamu

I was lost in a lonely place

Aku tersesat di tempat sepi

Could hardly believe it

Sulit untuk mempercayainya

Holding on to yesterdays

Bertahan sampai kemarin

Far, far too long

Jauh, terlalu lama sekali

Now I believe it's OK 'cause this time it's real

Sekarang, aku percaya tak apa karena ini nyata sekarang

I lay my love on you

Aku sandarkan cintaku padamu

It's all I wanna do

Hanya itu yang aku ingin lakukan

Every time I breathe I feel brand new

Setiap aku bernafas, aku terasa terlahir kembali

You open up my heart

Kau buka hatiku

Show me all your love, and walk right through

Tunjukkan semua cintamu padaku, dan lewati

As I lay my love on you

Saat aku sandarkan cintaku padamu

I never knew that love could feel so good

Aku tidak pernah tahu cinta bisa terasa begitu indah

Like once in a life time

Seperti sekali seumur hidup

You change my world

Kau ubah duniaku

I lay my love on you

Aku sandarkan cintaku padamu

You make me feel brand new

Kau membuatku terasa terlahir kembali

Show me your love, and walk right through

Tunjukkan cintamu padaku, dan lewati

As I lay my love on you

Saat aku sandarkan cintaku padamu

I lay my love on you

Aku sandarkan cintaku padamu

It's all I wanna do

Hanya itu yang aku ingin lakukan

Every time I breathe I feel brand new

Setiap aku bernafas, aku terasa terlahir kembali

You open up my heart

Kau buka hatiku

Show me all your love, and walk right through

Tunjukkan semua cintamu padaku, dan lewati

As I lay my love on you

Saat aku sandarkan cintaku padamu

I lay my love on you

Aku sandarkan cintaku padamu

You make me feel brand new

Kau membuatku terasa terlahir kembali

You open up my heart

Kau buka hatiku

Show me all your love, and walk right through

Tunjukkan semua cintamu padaku, dan lewati

As I lay my love on you

Saat aku sandarkan cintaku padamu

As I lay my love on you

Saat aku sandarkan cintaku padamu

Westlife - Fool Again | Lyrics and Translation

Fool Again

Bodoh Lagi

Baby I know the story

Sayang aku tahu kisahnya

I've seen the picture

Aku telah pahami gambarannya

It's written all over your face

Ini tertulis selurushnya di wajahku

Tell me, what's the secret

Katakan padaku, apa rahasia

That you've been hiding

Yang telah kau sembunyikan

And who's gonna take my place

Dan siapa yang akan gantikan diriku

I should've seen it comin'

Aku seharusnya lihat kedatangannya

I should've read the signs

Aku seharusnya baca tandanya

Anyway, I guess it's over

Bagaimanapun, aku rasa ini selesai

Can't believe that I'm the fool again

Tidak percaya aku bodoh lagi

I thought this love would never end

Aku pikir cinta ini tidak akan pernah berakhir

How was I to know

Bagaimana aku tahu

You never told me

Kau tidak pernah memberitahuku

Can't believe that I'm the fool again

Tidak percaya aku bodoh lagi

And I who thought you were my friend

Dan aku yang sangka kaulah temanku

How was I to know, you never told me

Bagaimana aku tahu, kau tidak pernah memberitahuku

Baby, you should've called me

Sayang, kau seharusnya menghubungiku

When you were lonely

Saat kau kesepian

When you needed me to be there

Saat kau butuh aku di sana

Sadly, you never gave me

Sayangnya, kau tidak pernah memberiku

To many chances

Banyak kesempatan

To show you how much I care

Untuk tunjukkan kepedulianku padamu

I should've seen it comin'

Aku seharusnya lihat kedatangannya

I should've read the signs

Aku seharusnya baca tandanya

Anyway, I guess it's over

Bagaimanapun, aku rasa ini selesai

Can't believe that I'm the fool again

Tidak percaya aku bodoh lagi

I thought this love would never end

Aku pikir cinta ini tidak akan pernah berakhir

How was I to know

Bagaimana aku tahu

You never told me

Kau tidak pernah memberitahuku

Can't believe that I'm the fool again

Tidak percaya aku bodoh lagi

And i who thought you were my friend

And i who thought you were my friend

How was I to know, you never told me

Bagaimana aku tahu, kau tidak pernah memberitahuku

About the pain and the tears

Tentang rasa sakit dan air mata

If I could I would

Jika aku bisa aku akan

Turn back the time

Putar waktu

I should've seen it comin'

Aku seharusnya lihat kedatangannya

I should've read the signs

Aku seharusnya baca tandanya

Anyway, I guess it's over

Bagaimanapun, aku rasa ini selesai

Can't believe that I'm the fool again

Tidak percaya aku bodoh lagi

I thought this love would never end

Aku pikir cinta ini tidak akan pernah berakhir

How was I to know

Bagaimana aku tahu

You never told me

Kau tidak pernah memberitahuku

Can't believe that I'm the fool again

Tidak percaya aku bodoh lagi

And I who thought you were my friend

Dan aku yang sangka kaulah temanku

How was I to know, you never told me

Bagaimana aku tahu, kau tidak pernah memberitahuku

Can't believe that I'm the fool again

Tidak percaya aku bodoh lagi

I thought this love would never end

Aku pikir cinta ini tidak akan pernah berakhir

How was I to know

Bagaimana aku tahu

You never told me

Kau tidak pernah memberitahuku

Can't believe that I'm the fool again

Tidak percaya aku bodoh lagi

And I who thought you were my friend

Dan aku yang sangka kaulah temanku

How was I to know, you never told me

Bagaimana aku tahu, kau tidak pernah memberitahuku

Westlife - Nothing's Gonna Change My Love For You | Lyrics and Translation

Nothing's Gonna Change My Love For You

Tidak Ada Yang Akan Ubah Cintaku Padamu

If I had to live my life without you near me

Jika aku harus jalani hidupku tanpamu di dekatku

The days would all be empty

Hari-hari semuanya hampa

The nights would seem so long

Malam terasa begitu panjang

With you I see forever oh so clearly

Denganmu, aku melihat selamanya begitu jelas

I might have been in love before

Aku mungkin telah jatuh cinta sebelumnya

But it never felt this strong

Tapi tidak pernah terasa sekuat ini

Our dreams are young and we both know

Mimpi kita muda dan kita tahu itu

They'll take us where we want to go

Mimpi akan bawa kita ke mana saja kita inginkan

Hold me now

Genggam aku sekarang

Touch me now

Sentuh aku sekarang

I don't want to live without you

Aku tidak ingin hidup tanpamu

Nothing's gonna change my love for you

Tidak ada yang akan ubah cintaku padamu

You ought to know by now how much I love you

Kau seharusnya tahu sekarang betapa aku mencintaimu

One thing you can be sure of

Satu hal yang bisa kau yakini

I'll never ask for more than your love

Aku tidak akan pernah minta lebih dari cintamu

Nothing's gonna change my love for you

Tidak ada yang akan ubah cintaku padamu

You ought to know by now how much I love you

Kau seharusnya tahu sekarang betapa aku mencintaimu

The world may change my whole life through

Dunia mungkin ubah hidupku seluruhnya

But nothing's gonna change my love for you

Tapi, tidak ada yang akan ubah cintaku padamu

If the road ahead is not so easy

Jika jalan di depan tidak begitu mudah

Our love will lead the way for us

Cinta kita akan pandu jalan kita.

Like a guiding star

Seperti bintang penunjuk

I'll be there for you if you should need me

Aku akan ke sana untukmu jika kau seharusnya membutuhkanku

You don't have to change a thing

Kau tidak harus ubah sesuatu

I love you just the way you are

Aku mencintaimu apa adanya

So come with me and share the view

Jadi, datang bersamaku dan satukan pandangan

I'll help you see forever too

Aku akan membantumu lihat selamanya juga

Hold me now

Genggam aku sekarang

Touch me now

Sentuh aku sekarang

I don't want to live without you

Aku tidak ingin hidup tanpamu

Nothing's gonna change my love for you

Tidak ada yang akan ubah cintaku padamu

You ought to know by now how much I love you

Kau seharusnya tahu sekarang betapa aku mencintaimu

One thing you can be sure of

Satu hal yang bisa kau yakini

I'll never ask for more than your love

Aku tidak akan pernah minta lebih dari cintamu

Nothing's gonna change my love for you

Tidak ada yang akan ubah cintaku padamu

You ought to know by now how much I love you

Kau seharusnya tahu sekarang betapa aku mencintaimu

The world may change my whole life through

Dunia mungkin ubah hidupku seluruhnya

But nothing's gonna change my love for you

Tapi, tidak ada yang akan ubah cintaku padamu

Nothing's gonna change my love for you

Tidak ada yang akan ubah cintaku padamu

You ought to know by now how much I love you

Kau seharusnya tahu sekarang betapa aku mencintaimu

One thing you can be sure of

Satu hal yang bisa kau yakini

I'll never ask for more than your love

Aku tidak akan pernah minta lebih dari cintamu

Nothing's gonna change my love for you

Tidak ada yang akan ubah cintaku padamu

You ought to know by now how much I love you

Kau seharusnya tahu sekarang betapa aku mencintaimu

One thing you can be sure of

Satu hal yang bisa kau yakini

I'll never ask for more than your love

Aku tidak akan pernah minta lebih dari cintamu

Nothing's gonna change my love for you

Tidak ada yang akan ubah cintaku padamu

You ought to know by now how much I love you

Kau seharusnya tahu sekarang betapa aku mencintaimu

The world may change my whole life through

Dunia mungkin ubah hidupku seluruhnya

But nothing's gonna change my love for you

Tapi, tidak ada yang akan ubah cintaku padamu

Nothing's gonna change my love for you

Tidak ada yang akan ubah cintaku padamu

You ought to know by now how much I love you

Kau seharusnya tahu sekarang betapa aku mencintaimu

One thing you can be sure of

Satu hal yang bisa kau yakini

I'll never ask for more than your love

Aku tidak akan pernah minta lebih dari cintamu

Westlife - My Love | Lyrics and Translation

My Love

Cintaku

An empty street, an empty house

Jalan kosong, rumah kosong

A hole inside my heart

Lubang dalam hatiku

I'm all alone, the rooms are getting smaller

Aku sendirian, ruangan mengecil

I wonder how, I wonder why

Aku ingin tahu bagaimana, aku ingin tahu kenapa

I wonder where they are

Aku ingin tahu di mana mereka

The days we had, the songs we sang together

Hari-hari yang kita lalui, lagu yang kita nyanyikan bersama

And all my love, I'm holding on forever

Dan semua cintaku, aku tahan selamanya

Reaching for the love that seems so far

Menjangkau cinta yang tampak begitu jauh

So I say a little prayer

Jadi aku ucapkan sedikit doa

And hope my dreams will take me there

Dan berharap mimpiku membawaku ke sana

Where the skies are blue to see you once again, my love

Tempat langit biru untuk melihatmu sekali lagi, cintaku

Over seas from coast to coast

Seberang lautan, dari pantai ke pantai lainnya

To find the place I love the most

Untuk temukan tempat yang paling aku sukai

Where the fields are green to see you once again, my love

Tempat ladang hijau untuk melihatmu sekali lagi, cintaku

I try to read, I go to work

Aku coba baca, aku pergi kerja

I'm laughing with my friends

Aku tertawa dengan temanku

But I can't stop to keep myself from thinking, oh, no

Tapi aku tidak bisa berhenti cegah diriku berpikir, oh tidak

I wonder how, I wonder why

Aku ingin tahu bagaimana, aku ingin tahu kenapa

I wonder where they are

Aku ingin tahu di mana mereka

The days we had, the songs we sang together

Hari-hari yang kita lalui, lagu yang kita nyanyikan bersama

And all my love, I'm holding on forever

Dan semua cintaku, aku tahan selamanya

Reaching for the love that seems so far

Menjangkau cinta yang tampak begitu jauh

So I say a little prayer

Jadi aku ucapkan sedikit doa

And hope my dreams will take me there

Dan berharap mimpiku membawaku ke sana

Where the skies are blue to see you once again, my love

Tempat langit biru untuk melihatmu sekali lagi, cintaku

Over seas from coast to coast

Seberang lautan, dari pantai ke pantai lainnya

To find the place I love the most

Untuk temukan tempat yang paling aku sukai

Where the fields are green to see you once again

Tempat ladang hijau untuk melihatmu sekali lagi

To hold you in my arms

Untuk menggenggammu

To promise you my love

Untuk berjanji padamu, cintaku

To tell you from the heart

Untuk ungkapkan hatiku padamu

You're all I'm thinking of

Hanya kau yang aku pikirkan

Reaching for the love that seems so far

Menjangkau cinta yang tampak begitu jauh

So I say a little prayer

Jadi aku ucapkan sedikit doa

And hope my dreams will take me there

Dan berharap mimpiku membawaku ke sana

Where the skies are blue to see you once again, my love

Tempat langit biru untuk melihatmu sekali lagi, cintaku

Over seas from coast to coast

Seberang lautan, dari pantai ke pantai lainnya

To find the place I love the most

Untuk temukan tempat yang paling aku sukai

Where the fields are green to see you once again, my love

Tempat ladang hijau untuk melihatmu sekali lagi, cintaku

Say a little prayer (my sweet love)

Ucapkan sedikit doa (cintaku)

Dreams will take me there

Mimpi akan membawaku ke sana

Where the skies are blue to see you once again, my love (oh, my love)

Tempat langit biru untuk melihatmu sekali lagi, cintaku (cintaku)

Over seas from coast to coast

Seberang lautan, dari pantai ke pantai lainnya

To find the place I love the most

Untuk temukan tempat yang paling aku sukai

Where the fields are green to see you once again, my love

Tempat ladang hijau untuk melihatmu sekali lagi, cintaku