Selena Gomez - Good For You | Lyrics and Translation

Good For You

Cantik Bagimu

I'm on my 14 carats

Aku kenakan 14 karatku

I'm 14 carat

Aku 14 karat

Doing it up like Midas

Lakukan ini seperti Midas

Now you say I gotta touch

Sekarang kau bilang aku harus sentuh

So good, so good

Begitu bagus, begitu bagus

Make you never wanna leave

Membuatmu tidak pernah ingin pergi

So don't, so don't

Jadi jangan, jadi jangan

Gonna wear that dress you like, skin-tight

Akan kenakan pakaian yang kau suka itu, ketat

Do my hair up real, real nice

Menata rambutku, sungguh bagus

And syncopate my skin to your heart beating

Dan ganti kulitku untuk detak jantungmu

'Cause I just wanna look good for you, good for you

Karena aku hanya ingin terlihat cantik bagimu, cantik bagimu

I just wanna look good for you, good for you

Aku hanya ingin terlihat cantik bagimu, cantik bagimu

Let me show you how proud I am to be yours

Biarkan aku tunjukkan padamu betapa aku bangga jadi milikmu

Leave this dress a mess on the floor

Biarkan baju ini berantakan di lantai

And still look good for you, good for you

Dan aku masih terlihat cantik bagimu, cantik bagimu

I'm in my marquise diamonds

Aku kenakan berlian marquise milikku

I'm a marquise diamond

Aku berlian marquise

Could even make that Tiffany jealous

Bahkan bisa membuat Tiffany itu iri

You say I give it to you hard

Kau bilang aku sulit berikan ini padamu

So bad, so bad

Begitu buruk, begitu buruk

Make you never wanna leave

Membuatmu tidak pernah ingin pergi

I won't, I won't

Aku tidak akan, aku tidak akan

Gonna wear that dress you like, skin-tight

Akan kenakan pakaian yang kau suka itu, ketat

Do my hair up real, real nice

Menata rambutku, sungguh bagus

And syncopate my skin to how you're breathing

Dan ganti kulitku untuk caramu bernafas

'Cause I just wanna look good for you, good for you

Karena aku hanya ingin terlihat cantik bagimu, cantik bagimu

I just wanna look good for you, good for you

Aku hanya ingin terlihat cantik bagimu, cantik bagimu

Let me show you how proud I am to be yours

Biarkan aku tunjukkan padamu betapa aku bangga jadi milikmu

Leave this dress a mess on the floor

Biarkan baju ini berantakan di lantai

And still look good for you, good for you

Dan aku masih terlihat cantik bagimu, cantik bagimu

Trust me, I can take you there

Percayalah padaku, aku bisa membawamu ke sana

Trust me, I can take you there

Percayalah padaku, aku bisa membawamu ke sana

Trust me, I, trust me, I, trust me, I

Percayalah padaku, aku, percayalah padaku, aku, pecayalah padaku, aku

Hold on, take a minute, love

Tunggu, luangkan semenit, cinta

'Cause I ain't trying to mess your image up

Karena aku tidak ingin coba kacaukan citramu

Like we mess around in triple cuffs

Seolah kita mengacau di manset rangkap tiga

Stumble 'round town, pull your zipper up

Tersandung di kota, naikkan resletingmu

Pants sag like I don't give a

Celana mengendur seolah aku tidak berikan

I ain't trying to mess your fitness up

Aku tidak mencoba kacaukan kebugaranmu

And I ain't trying to get you into stuff

Dan aku tidak mencoba menggiringmu

But the way you touchin' on me in the club

Ngomong-ngomong, kau menyentuhku di klub

Rubbin' on my miniature

Menggosok miniaturku

John Hancock, the signature

John Hancock, tanda tangan

Any time I hit it, know she feelin' for it through

Setiap aku menyentuhnya, ketahuilah dia merasakannya

And every time we get up, always end up on the news

Dan setiap kita bangun, selalu berakhir diberitakan

Ain't worried bout no press and ain't worried bout the next chick

Tidak cemas soal media dan tidak cemas soal gadis lainnya

They love the way you dress and ain't got shit up on you

Mereka suka caramu berpakaian dan tidak menakutimu

Jackpot, hit the jackpot

Jackpot, sentuh jackpot

Just met a bad miss without the ass shots

Baru bertemu seorang nona tanpa permainan yang buruk

You look good, girl, you know you did good, don't you?

Kau tampak cantik, kau tahu kau lakukan dengan baik, bukan?

You look good, girl, bet it feel good, don't it?

Kau tampak cantik, sayang, yakin ini terasa cantik, bukan?

I just wanna look good for you, good for you

Aku hanya ingin terlihat cantik bagimu, cantik bagimu

Baby let me be good to you, good to you

Sayang, biarkan aku jadi cantik bagimu, cantik bagimu

Let me show you how proud I am to be yours

Biarkan aku tunjukkan padamu betapa aku bangga jadi milikmu

Leave this dress a mess on the floor

Biarkan baju ini berantakan di lantai

And still look good for you, good for you

Dan aku masih terlihat cantik bagimu, cantik bagimu

Trust me, I, trust me, I, trust me, I

Percayalah padaku, aku, percayalah padaku, aku, pecayalah padaku, aku

Selena Gomez – Hands To Myself | Lyrics and Translation

Hands To Myself

Menahan Diri

Can't keep my hands to myself

Tidak bisa terus menahan diriku

No matter how hard I'm trying to

Tidak peduli seberapa keras aku mencobanya

I want you all to myself

Aku ingin memilikimu sepenuhnya

Your metaphorical gin and juice

Kiasan jenewer dan jusmu

So come on, give me a taste

Jadi ayolah, berikan rasa padaku

Of what it's like to be next to you

Bagaimana rasanya berada di sampingmu

Won't let one drop go to waste

Tidak akan aku sia-siakan satu tetes pun

Your metaphorical gin and juice

Kiasan jenewer dan jusmu

Cause all of the downs and the uppers

Karena semua pasang surut

Keep making love to each other

Saling mencintai

And I'm trying, trying, I'm trying, trying

Dan aku mencoba

All of the downs and the uppers

Semua pasang surut

Keep making love to each other

Saling mencintai

And I'm trying, trying, I'm trying

Dan aku mencoba

But I

Tapi aku

Can't keep my hands to myself

Tidak bisa terus menahan diriku

My hands to myself

Menahan diriku

The doctors say you're no good

Dokter bilang kau tidak sehat

But people say what they wanna say

Tapi orang bilang apa yang mereka inginkan

And you should know if I could

Dan kau seharusnya tahu jika aku bisa

I'd breathe you in every single day

Aku menghembuskanmu setiap hari

Cause all of the downs and the uppers

Karena semua pasang surut

Keep making love to each other

Saling mencintai

And I'm trying, trying, I'm trying, trying

Dan aku mencoba

All of the downs and the uppers

Semua pasang surut

Keep making love to each other

Saling mencintai

And I'm trying, trying, I'm trying

Dan aku mencoba

But I

Tapi aku

Can't keep my hands to myself

Tidak bisa terus menahan diriku

My hands to myself

Menahan diriku

Can't keep my hands to myself

Tidak bisa terus menahan diriku

I want it all, no, nothing else

Aku inginkan ini semua, bukan lainnya

Can't keep my hands to myself

Tidak bisa terus menahan diriku

Give me your all and nothing else

Berikan semua milikmu padaku, bukan lainnya

I, I want it all

Aku, aku ingin ini semua

I want it all

Aku ingin ini semua

I want it all

Aku ingin ini semua

Can't keep my hands to myself

Tidak bisa terus menahan diriku

I mean, I could but why would I want to?

Maksudku, aku bisa tapi kenapa aku ingin?

My hands to myself

Menahan diriku

Can't keep my hands to myself

Tidak bisa terus menahan diriku

My hands to myself

Menahan diriku

Can't keep, keep my hands to myself

Tidak bisa terus, terus menahan diriku

I want it all, no, nothing else

Aku inginkan ini semua, bukan lainnya

Can't keep my hands to myself

Tidak bisa terus menahan diriku

Give me your all and nothing else

Berikan semua milikmu padaku, bukan lainnya

Can't keep my hands to myself

Tidak bisa terus menahan diriku