Pages

Showing posts with label S. Show all posts
Showing posts with label S. Show all posts

Sunday, June 5, 2016

Watch Me -Silento

Terjemahan Lirik Lagu / Arti Watch Me (Whip/ Nae Nae) - Silento

Berikut arti atau tejemahan lirik lagu watch (whip/ nae nae) me by silento

You already know who it is
Kau sudah tahu siapa ini
Silento
Silento
Silento
Gonna do it for me
Akan lakukan itu untukku

Now watch me whip (Kill it!)
Sekarang perhatikan aku melambai (mangsa itu)
Now watch me nae nae (Okay!)
Sekarang perhatikan aku bernae nae (Baiklah!)
Now watch me whip whip
Sekarang perhatikan aku melambai-lambai
Watch me nae nae (Want me do it?)
Perhatikan aku bernae nae (maukah aku melakukan itu?)

Now watch me whip (Kill it!)
Sekarang perhatikan aku melambai (mangsa itu)
Watch me nae nae (Okay!)
Sekarang perhatikan aku bernae nae (Baiklah!)
Now watch me whip whip
Sekarang perhatikan aku melambai-lambai
Watch me nae nae (Can you do it?)
Perhatikan aku bernae nae (bisakah kau melakukan itu?)
Now watch me
Sekarang perhatikan aku

Ooh watch me, watch me
Ooh perhatikan aku, perhatikan aku
Ooh watch me, watch me
Ooh perhatikan aku, perhatikan aku
Ooh watch me, watch me
Ooh perhatikan aku, perhatikan aku
Ooh ooh ooh ooh

Ooh watch me, watch me
Ooh perhatikan aku, perhatikan aku
Ooh watch me, watch me
Ooh perhatikan aku, perhatikan aku
Ooh watch me, watch me
Ooh perhatikan aku, perhatikan aku
Ooh ooh ooh ooh

Do the stanky leg, do the stanky leg
Lakukan gerakan stanky leg, lakukan gerakan stanky lag
Do the stanky leg, do the stanky leg
Lakukan gerakan stanky leg, lakukan gerakan stanky lag
Do the stanky leg, do the stanky leg
Lakukan gerakan stanky leg, lakukan gerakan stanky lag
Do the stanky leg, do the stanky leg
Lakukan gerakan stanky leg, lakukan gerakan stanky lag

Now break your legs
Sekarang patahkan kakimu
Break your legs
patahkan kakimu
Tell 'em "break your legs"
Beritahu mereka "patahkan kakimu"
Break your legs
patahkan kakimu

Now break your legs
Sekarang patahkan kakimu
Break your legs
patahkan kakimu
Now break your legs
Sekarang patahkan kakimu
Break your legs
patahkan kakimu

Now watch me
Sekarang perhatikan aku
Bop bop bop bop bop bop bop bop bop
Meninju, meninju, meninju, meninju
Now watch me
Sekarang perhatikan aku
Bop bop bop bop bop bop bop bop bop
Meninju, meninju, meninju, meninju

Now watch me whip (Kill it!)
Sekarang perhatikan aku melambai (mangsa itu)
Now watch me nae nae (Okay!)
Sekarang perhatikan aku bernae nae (Baiklah!)
Now watch me whip whip
Sekarang perhatikan aku melambai-lambai
Watch me nae nae (Want me do it?)
Perhatikan aku bernae nae (maukah aku melakukan itu?)

Now watch me whip (Kill it!)
Sekarang perhatikan aku melambai (mangsa itu)
Watch me nae nae (Okay!)
Sekarang perhatikan aku bernae nae (Baiklah!)
Now watch me whip whip
Sekarang perhatikan aku melambai-lambai
Watch me nae nae (Can you do it?)
Perhatikan aku bernae nae (bisakah kau melakukan itu?)
Now watch me
Sekarang perhatikan aku

Ooh watch me, watch me
Ooh perhatikan aku, perhatikan aku
Ooh watch me, watch me
Ooh perhatikan aku, perhatikan aku
Ooh watch me, watch me
Ooh perhatikan aku, perhatikan aku
Ooh ooh ooh ooh

Ooh watch me, watch me
Ooh perhatikan aku, perhatikan aku
Ooh watch me, watch me
Ooh perhatikan aku, perhatikan aku
Ooh watch me, watch me
Ooh perhatikan aku, perhatikan aku
Ooh ooh ooh ooh

Now watch me you
Sekarang perhatin aku, kau
Now watch me superman
Sekarang perhatikan aku manusia super
Now watch me you
Sekarang perhatin aku, kau
Now watch me superman
Sekarang perhatikan aku manusia super

Now watch me you
Sekarang perhatin aku, kau
Now watch me superman
Sekarang perhatikan aku manusia super
Now watch me you
Sekarang perhatin aku, kau
Now watch me superman
Sekarang perhatikan aku manusia super

Now watch me duff, duff, duff, duff, duff, duff, duff, duff (Hold on)
Sekarang perhatikan aku, pantat, pantat, pantat (tahan)
Now watch me duff, duff, duff, duff, duff, duff, duff, duff, duff
Sekarang perhatikan aku, pantat, pantat, pantat

Now watch me
Sekarang perhatikan aku
Bop bop bop bop bop bop bop bop bop
Meninju, meninju, meninju, meninju
Now watch me
Sekarang perhatikan aku
Bop bop bop bop bop bop bop bop bop
Meninju, meninju, meninju, meninju

Now watch me whip (Kill it!)
Sekarang perhatikan aku melambai (mangsa itu)
Now watch me nae nae (Okay!)
Sekarang perhatikan aku bernae nae (Baiklah!)
Now watch me whip whip
Sekarang perhatikan aku melambai-lambai
Watch me nae nae (Want me do it?)
Perhatikan aku bernae nae (maukah aku melakukan itu?)

Now watch me whip (Kill it!)
Sekarang perhatikan aku melambai (mangsa itu)
Watch me nae nae (Okay!)
Sekarang perhatikan aku bernae nae (Baiklah!)
Now watch me whip whip
Sekarang perhatikan aku melambai-lambai
Watch me nae nae (Can you do it?)
Perhatikan aku bernae nae (bisakah kau melakukan itu?)
Now watch me
Sekarang perhatikan aku

Ooh watch me, watch me
Ooh perhatikan aku, perhatikan aku
Ooh watch me, watch me
Ooh perhatikan aku, perhatikan aku
Ooh watch me, watch me
Ooh perhatikan aku, perhatikan aku
Ooh ooh ooh ooh

Ooh watch me, watch me
Ooh perhatikan aku, perhatikan aku
Ooh watch me, watch me
Ooh perhatikan aku, perhatikan aku
Ooh watch me, watch me
Ooh perhatikan aku, perhatikan aku
Ooh ooh ooh ooh

LIRIK LAGU WATCH ME (WHIP/ NAE NAE) OLEH SILENTO

Saturday, June 4, 2016

Good For You -Selena Gomez

Terjemahan Lirik Lagu / Arti Good For You - Selena Gomez Feat A$AP Rocky

Berikut arti / terjemahan lirik lagu good for you oleh selena gomez feat A$AP rocky

I'm on my 14 carats
Aku layaknya perhiasan 14 karat
I'm 14 carat
Aku 14 karat
Doing it up like Midas
Berdandan layaknya Midas
Now you say I got a touch
Kini kau bilang aku punya sebuah sentuhan
So good, so good
Begitu indah, Begitu indah
Make you never wanna leave
Membuatmu tak pernah ingin pergi
So don't, so don't
Jadi jangan pergi, jangan pergi

Gonna wear that dress you like, skin-tight
Akan kukenakan gaun yang kau suka itu, yang ketat
Do my hair up real, real nice
Kutata rambutku sebagus-bagusnya
And syncopate my skin to your heart beating
Dan memamerkan kulitku agar jantungmu berdebar

Cause I just wanna look good for you, good for you
Karena aku hanya ingin tampak cantik untukmu, cantik untukmu
I just wanna look good for you, good for you
Aku hanya ingin tampak cantik untukmu, cantik untukmu
Let me show you how proud I am to be yours
Biar aku tunjukkan padamu betapa bangganya diriku menjadi milikmu
Leave this dress a mess on the floor
Hambur gaun ini di lantai
And still look good for you, good for you
Dan masih terlihat cantik untukmu, cantik untukmu

I'm on my marquise diamonds
Aku layaknya berlian marquise
I'm a marquise diamond
Aku sebuah berlian marquise
Could even make that Tiffany jealous
Aku bisa membuat Tiffany cemburu
You say I give it to you hard
Kau bilang aku membuatmu terpesona
So bad, so bad
Begitu terpesona, begitu terpesona
Make you never wanna leave
Membuatmu tak pernah ingin pergi
I won't, I won't
Aku tak akan pergi

Gonna wear that dress you like, skin-tight
Akan kukenakan gaun yang kau suka itu, yang ketat
Do my hair up real, real nice
Kutata rambutku sebagus-bagusnya
And syncopate my skin to how you're breathing
Dan memamerkan kulitku agar kau terpesona

Cause I just wanna look good for you, good for you
Karena aku hanya ingin tampak cantik untukmu, cantik untukmu
I just wanna look good for you, good for you
Aku hanya ingin tampak cantik untukmu, cantik untukmu
Let me show you how proud I am to be yours
Biar aku tunjukkan padamu betapa bangganya diriku menjadi milikmu
Leave this dress a mess on the floor
Hambur gaun ini di lantai
And still look good for you, good for you
Dan masih terlihat cantik untukmu, cantik untukmu

Trust me, I can take you there
Percayalah padaku, aku bisa membawamu ke sana
Trust me, I can take you there
Percayalah padaku, aku bisa membawamu ke sana
Trust me, I, trust me, I, trust me, I
Percayalah padaku, percayalah padaku, percayalah padaku

Hold on, take a minute, love
Tunggu, tunggu sebentar, cinta
Cause I ain't trying to mess your image up
Karena aku tak berusaha merusak citramu
Like we mess around in triple cuffs
Seperti kita berantakan dalam tiga lipatan
Stumble 'round town, pull your zipper up
Tersandung di sekitar kota, tarik resletingmu ke atas
Pants sag like I don't give a
Celana melorot seolah aku tak peduli
I ain't trying to mess your business up
Aku tak berusaha mengacaukan urusanmu
And I ain't trying to get you into stuff
Dan aku tak berusaha melibatkanmu ke dalam omong kosong
But the way you touchin' on me in the club
Tapi caramu menyentuhku di klub
Rubbin' on my miniature
Menggosok-gosok miniaturku
John Hancock, the signature
John Hancock, tanda tangan
Any time I hit it, know she finnal fall through
Kapanpun aku mengenainya, aku tahu dia akhirnya akan pasrah
And any time we get up, always end up on the news
Dan kapanpun kita bangkit, selalu berakhir jadi berita
Ain't worried bout no press and ain't worried bout the next chick
Tak usah kuatir dengan pers dan tak usah kuatir tentang gadis selanjutnya 
They love the way you dress and ain't got shit up on you
Mereka suka caramu berpakaian dan tak peduli denganmu
Jackpot, hit the jackpot
Jackpot, kenailah jackpotnya
Just met a bad miss without the ass shots
Baru berjumpa dengan nona yang nakal
You look good, girl, you know you did good, don't you?
Kau tampak cantik, gadis, kau tahu kau melakukannya dengan baik, bukan?
You look good, girl, bet it feel good, don't it?
Kau tampak cantik, gadis, aku bertaruh pasti rasanya begitu indah

Cause I just wanna look good for you, good for you
Karena aku hanya ingin tampak cantik untukmu, cantik untukmu
I just wanna look good for you, good for you
Aku hanya ingin tampak cantik untukmu, cantik untukmu
Let me show you how proud I am to be yours
Biar aku tunjukkan padamu betapa bangganya diriku menjadi milikmu
Leave this dress a mess on the floor
Hambur gaun ini di lantai
And still look good for you, good for you
Dan masih terlihat cantik untukmu, cantik untukmu
Trust me, I, trust me, I, trust me, I
Percayalah padaku, percayalah padaku, percayalah padaku

GOOD FOR YOU OLEH SELENA GOMEZ FEAT  A$AP ROCKY

Friday, June 3, 2016

Bulletproof Heart -Superman Is Dead

Lirik Lagu Bulletproof Heart - Superman Is Dead (SID) Arti Atau Terjemahannya

Berikut terjemahan atau arti lirik lagu bulletproof heart by superman is dead (SID)

Do you feel alone, do you wanna go
Apakah kau merasa sendirian, apakah kau ingin pergi
To a place where the devil is loading up their guns
Ke sebuah tempat dimana iblis memuat senjata mereka
Pretty face and broken soul, nothing left inside of them
Wajah cantik dan jiwa yang rusak, tak ada yang tersisa didalam diri mereka
It's a cold highway to hell
Inilah sebuah jalan tol dingin ke neraka

I'm not the one, not the only one
Aku tak sendiri, bukanlah satu-satunya
Walking life with a bullet proof heart
Menjalani hidup dengan sebuah hati anti peluru
And someday, I'll meet you there
Dan suatu hari aku akan bertemu dirimu di sana
In a place, in a place call home
Di sebuah tempat, di sebuah tempat tinggal
Crazy world of ignorance
Dunia gila akan kebodohan
Sorrow, lust and loaded guns
Kesedihan, nafsu dan muatan senjata
Do you feel unknown?
Apakah kau merasa tak diketahui?
Do you wanna try to be an angel and die
Apa kau ingin mencoba menjadi seorang malaikat dan mati
just in time before you live
Hanya di waktu sebelum kau hidup
Selling sex and alcohol, with religion, violence
Menjual sex dan alkohol, dengan agama, kekerasan

It's a cold highway to hell
Inilah sebuah jalan tol dingin ke neraka
Do you feel unknown? Do you feel alone?
Apakah kau merasa tak diketahui? apakah kau merasa sendirian?
With all pretty faces in the dark side of life
Dengan segala wajah cantik di sisi gelap kehidupan
There's millions of bullet, and trillions of love
Ada jutaan peluru, dan triliunan cinta
We shall rise again!
Kita akan bangkit lagi

BULLETPROOF HEART  OLEH SUPERMAN IS DEAD (SID)

Tuesday, May 31, 2016

Killpop -Slipknot

Lirik Lagu Killpop - Slipknot Arti Atau Terjemahannya

Berikut terjemahan atau arti lirik lagu killpop by slipknot

She's sticking needles in her skin
Dia tusukkan jarum di kulitnya
I turn with an ugly grin
Aku berbalik dengan senyum jelek
Her canvas doesn't leave a lot, to fantasy
Kanvasnya tidak meninggalkan banyak hal, untuk berhayal
But her peace of mind, can't stay inside the lines
Tapi ketenangan di pikirannya, tak bisa tetap di dalam batas
It's so, confusing, the methods that she's using
Ini sungguh membingungkan, metode yang dia gunakan
She knows she shouldn't leave a mark, that I can see
Dia tahu, dia tak seharusnya meninggalkan bekas, yang aku bisa melihatnya
Will she ever find one million of a kind?
Apakah dia pernah temukan sejuta hal semacam itu?
It's cold and lonely but that's because she told me
Ini dingin dan sepi tapi itu karena dia mengatakannya padaku
Lost inside her dirty world
Hilang dalam dunia yang kotor
No one hurts this pretty girl but her...
Tak ada yang menyakiti gadis cantik ini, tapi dia ...

Oh, she's beautiful
Oh, dia cantik
A little better than a man deserves
Sedikit lebih baik dari seorang yang layak
You are not insane
Kau tidak gila
Please tell me she won't change
Tolong katakan padaku dia tak akan berubah

Maybe I should let her go
Mungkin aku harus membiarkan dia pergi
But only when she loves me (she loves me)
Tetapi hanya ketika dia mencintaiku (dia mencintaiku)
How can I just let her go
Bagaimana bisa, aku hanya membiarkannya pergi
Not until she loves me (she loves me)
Tidak sampai dia mencintai ku (dia mencintai ku)

She's drowning in herself again
Dia tenggelam lagi dalam dirinya sendiri
My god what a lovely sin
Tuhan, apakah ini sebuah dosa indah
I guess there's nothing left to do, but have my way
Ku menduga tak ada yang tersisa untuk dilakukan, tapi aku masih punya cara
She can feel it's right, so she doesn't close her eyes
Dia bisa rasakan itu benar, jadi dia tidak menutup matanya
She smiles and answers, it doesn't seem to matter
Dia tersenyum dan menjawab, itu tak menjadi masalah
Lost inside my dirty head
Hilang di dalam otak kotor ku
Something tells me I'm the one who's kept
Sesuatu mengatakan padaku akulah seorang  yang menjaganya

Oh, so volatile
Oh, begitu plin-plan
A little better than a man defiled
Sedikit lebih baik dari seorang yang najis
Oh I need the pain
Oh aku butuh rasa sakit
Please tell me she won't change
Tolong katakan padaku dia tak akan berubah

Maybe I should let her go
Mungkin aku harus membiarkan dia pergi
But only when she loves me (she loves me)
Tetapi hanya saat dia mencintaiku (dia mencintaiku)
How can I just let her go
Bagaimana bisa aku hanya membiarkannya pergi
Not until she loves me (she loves me)
Tidak sampai dia mencintai ku (dia mencintai ku)

We were meant to be together
Kita di takdirkan untuk bersama-sama
Now die and f*cking love me
Kini mati dan begitu mencintaiku
We were meant to hurt each other
Kita di takdirkan untuk menyakiti satu sama lain
Now die and f*cking love me
Kini mati dan begitu mencintaiku
Die and f*cking love me
Mati dan begitu mencintaiku
Die and f*cking love me
Mati dan begitu mencintaiku
Die and f*cking love me
Mati dan begitu mencintaiku

KILLPOP OLEH SLIPKNOT

Monday, May 30, 2016

Like A River Runs -Sia

Lirik Lagu Like A River Runs - Sia Arti Atau Terjemahannya

Berikut terjemahan atau arti lirik lagu like a river runs by sia

I woke up thinking you were still here
Aku terbangun dan ku pikir kau masih ada disini
My hands shaking with regret
Tanganku gemetar karena penyesalan
I've held this dream for such a long long time
Sudah kupegang mimpi ini untuk waktu yang lama
And I wanna get up
Dan aku ingin bangun
To the rhythm of a wild, to the rhythm of a wild heart
Dengan irama yang liar, bersama irama dari jantung yang liar
That beats, that beats like a rolling drum
Berdetak, detaknya seperti drum berguling

I saw you standing on the corner
Aku melihat dirimu berdiri di pojok
I saw you standing on your own
Ku lihat dirimu berdiri sendirian
And I get the feeling that it's, it's all a dream
Dan aku dapat merasakannya, kalau itu semua hanya mimpi
And I wanna get up
Dan aku ingin bangun
To the rhythm of a wild, to the rhythm of a wild heart
Dengan irama jantung yang liar
That beats, that beats like a drum
Berdetak, detaknya seperti sebuah drum 

When I fall asleep I can see your face
Saat aku tertidur ku bisa melihat wajahmu
What I lost in you I will not replace
Apa aku hilang dari dalam dirimu, aku tak akan tergantikan
And I could run away, I could let them down
Dan aku bisa menjauh, aku bisa membeiarkannya jadi murung
But I will remember your light
Tapi akan kuingat cahayamu

Your light it follows me in darkness
Cahayamu mengikutiku dalam kegelapan
I'm trying hard but I can't win
Aku berusaha keras tapi aku tak bisa menang
And I've played the victim for a long long time
Dan aku telah berkorban untuk waktu yang lama
And I wanna grow up
Dan aku ingin tumbuh
From the rhythm a young, from the rhythm of a younger heart
Dengan irama jantung yang baru
It leads just like a river runs
Menuntunku seperti sungai yang mengalir

That night I sent over the parkway
Malam itu kulewati jalan raya yang penuh rumput
The summer's gone and I'm alone
Musim panas berlalu dan aku sendirian
And I get the feeling that you're somewhere close
Dan aku merasa bahwa kau di suatu tempat yang dekat
And I wanna get up
Dan aku ingin bangun
To the rhythm of your wild, to the rhythm of your wild heart
Dengan irama jantungmu yang liar
It beats, been beating since you've gone
Detakan itu telah menghujam semenjak kau pergi

When I fall asleep I can see your face
Saat aku tertidur ku bisa melihat wajahmu
What I lost in you I will not replace
Apa aku hilang dari dalam dirimu, aku tak akan tergantikan
And I could run away, I could let them down
Dan aku bisa menjauh, aku bisa membiarkannya jadi murung
But I will remember
Tapi akan aku ingat 

When I fall asleep I can see your face
Saat aku tertidur ku bisa melihat wajahmu
What I lost in you I will not replace
Apa aku hilang dari dalam dirimu, aku tak akan tergantikan
And I could run away, I could let them down
Dan aku bisa menjauh, aku bisa membiarkannya jadi murung
And I know you're gone but still I will remember your light
Dan aku tahu kau pergi tapi masih akan ku ingat cahayamu

I will remember And if you see me in the darkness
Akan ku ingat dan bila kau melihatku di kegelapan
I hope you know I'm not alone
Aku berharap kau tahu aku tak sendirian
I carry you with every breath I take
Aku membawamu dengan setiap napas yang ku ambil
I won't let up, I won't let up
Tidak akan ku biarkan, tidak akan ku biarkan
Until the wind is gone
Sampai angin berlalu

LIKE A RIVER RUNS OLEH SIA

Tuesday, May 24, 2016

FALL FOR YOU-SECONDHAND SERENADE

Lirik lagu FALL FOR YOU-SECONDHAND SERENADE arti atau terjemahannya

The best thing 'bout tonight's that we're not fighting
Hal yang terbaik malam ini adalah kita tak bertengkar
Could it be that we have been this way before
Mungkin karna kita sudah pernah melalui ini sebelumnya
I know you don't think that I am trying
Aku tahu kau tak berfikir bahwa aku pernah mencoba
I know you're wearing thin down to the core
Aku tahu kesabaranmu telah habis

But hold your breath
Namun tahanlah nafasmu
Because tonight will be the night
Karna malam ini adalah saatnya
That I will fall for you over again
Aku akan jatuh cinta padamu lagi
Don't make me change my mind
Jangan buat aku berubah pikiran

Or I won't live to see another day
Atau aku tak akan bisa hidup untuk melihat hari nanti
I swear it's true
Aku bersumpah inilah yang sebenarnya 
Because a girl like you is impossible to find
Karena gadis sepertimu takmungkin ku temukan lagi 
You're impossible to find
Mustahil kau tuk ku temukan lagi

This is not what I intended
Ini bukan yang aku maksud
I always swore to you I'd never fall apart
Aku selalu bersumpah padamu aku takkan pernah jatuh
You always thought that I was stronger
Kau selalu mengajarkan aku untuk terus kuat
I may have failed, but I have loved you from the start
Aku mungkin saja gagal, tapi aku mencintaimu dari awal mula
Ohhhh

But hold your breath
Namun tahanlah nafasmu
Because tonight will be the night
Karna malam ini adalah saatnya
That I will fall for you over again
Aku akan jatuh cinta padamu lagi
Don't make me change my mind
Jangan buat aku berubah pikiran

Or I won't live to see another day
Atau aku tak akan bisa hidup untuk melihat hari nanti
I swear it's true
Aku bersumpah inilah yang sebenarnya 
Because a girl like you is impossible to find
Karena gadis sepertimu takmungkin ku temukan lagi 
You're impossible to find
Mustahil kau tuk ku temukan lagi

So breathe in so deep
Jadi tarik nafas dalam-dalam
Breathe me in, I'm yours to keep
Hirup aku ke dalamnya, aku adalah milikmu untuk kau simpan dan sayangi
And hold on to your words 'cause talk is cheap
Dan peganglah kata-katamu karena bicara itu murah
And remember me tonight when you're asleep
Dan ingatlah aku malam ini saat kau mulai terlelap

Because tonight will be the night
Karna malam ini adalah saatnya
That I will fall for you over again
Aku akan jatuh cinta padamu lagi
Don't make me change my mind
Jangan buat aku berubah pikiran

Or I won't live to see another day
Atau aku tak akan bisa hidup untuk melihat hari nanti
I swear it's true
Aku bersumpah inilah yang sebenarnya 
Because a girl like you is impossible to find
Karena gadis sepertimu takmungkin ku temukan lagi 
You're impossible to find
Mustahil kau tuk ku temukan lagi

Tonight will be the night
Karna malam ini adalah saatnya
That I will fall for you over again
Aku akan jatuh cinta padamu lagi
Don't make me change my mind
Jangan buat aku berubah pikiran

Or I won't live to see another day
Atau aku tak akan bisa hidup untuk melihat hari nanti
I swear it's true
Aku bersumpah inilah yang sebenarnya 
Because a girl like you is impossible to find
Karena gadis sepertimu takmungkin ku temukan lagi 
You're impossible to find
Mustahil kau tuk ku temukan lagi

FALL FOR YOU BY SECONDHAND SERENADE

Monday, May 23, 2016

CHANDELIER-SIA

Lirik lagu CHANDELIER-SIA arti atau terjemahannya

Party girls don't get hurt
Gadis-gadis penggila pesta tak bisa terluka
Can't feel anything, when will I learn
Tak bisa rasakan apa-apa, kapan aku kan belajar
I push it down, push it down
Kutekan, kutekan

I'm the one "for a good time call"
Akulah gadis "yang suka bersenang-senang"
Phone's blowin' up, ringin' my doorbell
Telepon meraung, bel pintuku berdering
I feel the love, feel the love
Kurasakan cinta, kurasakan cinta

1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 minum
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 minum
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 minum

Throw 'em back, till I lose count
Lemparkan lagi, hingga aku lupa

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
Aku kan berayun dari lampu gantung, dari lampu gantung
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Aku kan hidup seolah tak ada hari esok
Like it doesn't exist
Seolah tak ada hari esok
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
Aku kan terbang seperti burung lintasi malam, rasakan airmataku saat mengering
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
Aku kan berayun dari lampu gantung, dari lampu gantung


And I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
Dan aku kan bertahan seumur hidupku, takkan melihat ke bawah, takkan kubuka mata
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
Terus penuhi gelasku hingga pagi datang, karena aku kan bertahan malam ini
Help me, I'm holding on for dear life, won't look down won't open my eyes
Tolong aku, aku kan bertahan seumur hidupku, takkan melihat ke bawah, takkan kubuka mata
Keep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonight
Terus penuhi gelasku hingga pagi datang, karena aku kan bertahan malam ini
On for tonight
Untuk malam ini

Sun is up, I'm a mess
Mentari naik, aku kacau
Gotta get out now, gotta run from this
Harus keluar sekarang, harus lari dari semua ini
Here comes the shame, here comes the shame
Rasa malu pun datang, rasa malu pun datang

1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 minum
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 minum
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 minum

'Cause I'm just holding on for tonight
Karena aku kan bertahan malam ini
Oh I'm just holding on for tonight
Oh aku hanya kan bertahan untuk malam ini
On for tonight
Untuk malam ini
On for tonight
Untuk malam ini

'Cause I'm just holding on for tonight
Karena aku kan bertahan malam ini
Oh I'm just holding on for tonight
Oh aku hanya kan bertahan untuk malam ini
On for tonight
Untuk malam ini
On for tonight
Untuk malam ini

LIKE I CAN-SAM SMITH

Lirik lagu LIKE I CAN-SAM SMITH arti atau terjemahannya

He could be a sinner, or a gentleman
Dia bisa menjadi pendosa, atau gentleman
He could be a preacher when your soul is damned
Dia bisa menjadi seorang pengkhotbah ketika jiwamu celaka
He could be a lawyer on a witness stand
Dia bisa menjadi seorang pengacara pada saksi
But he’ll never love you like I can, can
Tapi dia tidak akan pernah mencintaimu seperti yang aku bisa

 He could be a stranger you gave a second glance
Dia bisa menjadi orang asing saat kau memberikan pandangan kedua
He could be a trophy of a one night stand
Dia bisa menjadi piala dari suatu malam
He could have your humour, but I don’t understand
Dia bisa memiliki humor bagimu, tapi aku tidak mengerti
‘Cause he’ll never love you like I can, can, can
Karena dia tidak akan mencintaimu seperti yang aku bisa, bisa

 Why are you looking down all the wrong roads?
Mengapa kau melihat ke bawah dari semua jalan yang salah?
When mine is the heart and the salt of the soul
Ketika aku adalah jantung dan garam dari jiwa
There may be lovers who hold out their hands
Mungkin ada seorang kekasih yang memegang tangan mereka
But they’ll never love you like I can, can, can
Tapi mereka tidak akan pernah mencintaimu seperti yang aku bisa, bisa
They’ll never love you like I can, can
Mereka tidak akan pernah mencintaimu seperti aku bisa

 A chance encounter of circumstance
Sebuah kesempatan bertemu dari keadaan
Maybe he’s a mantra keeps your mind entranced
Mungkin dia adalah mantra yang menjaga pikiranmu terpesona
He could be the silence in this mayhem, but then again
Dia bisa menjadi keheningan dalam kekacauan ini, tetapi sekali lagi
He’ll never love you like I can, can, can
Dia tidak akan pernah mencintaimu seperti yang aku bisa, bisa

 Why are you looking down all the wrong roads?
Mengapa kau melihat ke bawah dari semua jalan yang salah?
When mine is the heart and the salt of the soul
Ketika aku adalah jantung dan garam dari jiwa
There may be lovers who hold out their hands
Mungkin ada seorang kekasih yang memegang tangan mereka
But they’ll never love you like I can, can, can
Tapi mereka tidak akan pernah mencintaimu seperti yang aku bisa, bisa
They’ll never love you like I can, can
Mereka tidak akan pernah mencintaimu seperti aku bisa
They’ll never love you like I can, can
Mereka tidak akan pernah mencintaimu seperti aku bisa

We both have demons, that we can’t stand
Kita berdua memiliki roh jahat, bahwa kita tidak bisa berdiri
I love your demons, like devils can
Aku suka roh jahatmu, seperti setan bisa
If you’re self-seeking an honest man
Jika kau berusaha jadi seorang yang jujur
Then stop deceiving,
Kemudian berhenti menipu,
Lord, please
Tuhan, tolong

 Why are you looking down all the wrong roads?
Mengapa kau melihat ke bawah dari semua jalan yang salah?
When mine is the heart and the salt of the soul
Ketika aku adalah jantung dan garam dari jiwa
There may be lovers who hold out their hands
Mungkin ada seorang kekasih yang memegang tangan mereka
But they’ll never love you like I can, can, can
Tapi mereka tidak akan pernah mencintaimu seperti yang aku bisa, bisa
They’ll never love you like I can, can, can
Mereka tidak akan pernah mencintaimu seperti aku bisa
They’ll never love you like I can, can, can
Mereka tidak akan pernah mencintaimu seperti aku bisa

Sunday, May 22, 2016

HOW WILL I KNOW-SAM SMITH

Lirik lagu HOW WILL I KNOW-SAM SMITH arti atau terjemahannya

Oh it's you I know, you're the one I dream of
Oh kaulah orangnya, aku tahu, kaulah yang kuimpikan
Looks into my eyes, takes me to the clouds above
Menatap mataku, membawaku ke awan
Oh I lose control, can't seem to get enough
Oh aku hilang kendali, tak bisa puas
When I wake from dream, tell me is it really love
Saat aku bangun dari mimpi, katakan padaku apakah ini benar-benar cinta

How will I know if you really love me
Bagaimana ku kan tahu apakah kau benar-benar mencintaiku
I say a prayer with every heart beat
Kupanjatkan doa dengan setiap detak jantungku
I fall in love whenever we meet
Aku jatuh cinta kapanpun kita jumpa
I'm asking you what you know about these things
Kutanyakan padamu apa yang kau tahu dengan semua ini

How will I know if you're thinking of me
Bagaimana ku kan tahu apakah kau memikirkanku
I try to call but I'm too shy (can't speak)
Aku berusaha menelpon tapi aku terlalu malu (tak bisa bicara)
Falling in love is so bitter sweet
Jatuh cinta sungguh manis getir
This love is strong why do I feel weak
Cinta ini kuat mengapa aku merasa lemah

Oh wake me, I'm shaking, wish I had you near me now
Oh bangunkan aku, aku menggigil, andai kau ada di dekatku
Said there's no mistaking, what I feel is really love
Kaubilang tak ada yang salah, yang kurasakan benar-benar cinta

How will I know
Bagaimana ku kan tahu
How will I know
Bagaimana ku kan tahu
How will I know
Bagaimana ku kan tahu
How will I know
Bagaimana ku kan tahu

How will I know if you really love me
Bagaimana ku kan tahu apakah kau benar-benar mencintaiku
I say a prayer with every heart beat
Kupanjatkan doa dengan setiap detak jantungku
I fall in love whenever we meet
Aku jatuh cinta kapanpun kita jumpa
I'm asking you what you know about these things
Kutanyakan padamu apa yang kau tahu dengan semua ini

How will I know if you're thinking of me
Bagaimana ku kan tahu apakah kau memikirkanku
I try to call but I'm too shy (can't speak)
Aku berusaha menelpon tapi aku terlalu malu (tak bisa bicara)
Falling in love is so bitter sweet
Jatuh cinta sungguh manis getir
This love is strong why do I feel weak
Cinta ini kuat mengapa aku merasa lemah

Saturday, May 21, 2016

THE SECOND YOU SLEEP-SAYBIA

Lirik lagu THE SECOND YOU SLEEP-SAYBIA arti atau terjemahannya

You close your eyes and leave me naked by your side
Kau pejamkan matamu dan kau biarkan aku telanjang di sampingmu
You close the door so I can't see
Kau tutup pintu agar aku tak bisa melihat
The love you keep inside
Cinta yang kau simpan di dalam
The love you keep for me
Cinta yang kau simpan untukku

It fills me up, it feels like living in a dream
Semua ini membuatku bangga, rasanya seperti hidup dalam mimpi
It fills me up so I can't see
Semua ini membuatku bangga hingga aku tak bisa melihat
The love you keep inside
Cinta yang kau simpan di dalam
The love you keep for me
Cinta yang kau simpan untukku

I stay to watch you fade away
Aku tinggal tuk melihatku hilang
I dream of you tonight
Aku memimpikanmu malam ini
Tomorrow you'll be gone
Esok kau akan pergi
It gives me time to stay
Aku punya waktu untuk tinggal
To watch you fade away
Tuk melihatmu hilang
I dream of you tonight
Aku memimpikanmu malam ini
Tomorrow you'll be gone
Esok kau akan pergi
I wish by God you'd stay
Demi Tuhan kuharap kau takkan pergi

I stay awake
Aku terjaga
I stay awake and watch you breathe
Aku terjaga dan melihatmu bernafas
I stay awake and watch you fly
Aku terjaga dan melihatmu terbang
Away into the night escaping through a dream
Ke dalam malam keluar dari mimpi

I stay to watch you fade away
Aku tinggal tuk melihatku hilang
I dream of you tonight
Aku memimpikanmu malam ini
Tomorrow you'll be gone
Esok kau akan pergi
It gives me time to stay
Aku punya waktu untuk tinggal
To watch you fade away
Tuk melihatmu hilang
I dream of you tonight
Aku memimpikanmu malam ini
Tomorrow you'll be gone
Esok kau akan pergi
I wish by God you'd stay
Demi Tuhan kuharap kau takkan pergi

I stay to watch you fade away
Aku tinggal tuk melihatku hilang
I dream of you tonight
Aku memimpikanmu malam ini
Tomorrow you'll be gone
Esok kau akan pergi
It gives me time to stay
Aku punya waktu untuk tinggal
To watch you fade away
Tuk melihatmu hilang
I dream of you tonight
Aku memimpikanmu malam ini
Tomorrow you'll be gone
Esok kau akan pergi
I wish by God you'd stay
Demi Tuhan kuharap kau takkan pergi
Stay awake, stay, stay
Terjaga
I wish by God you'd stay
Demi Tuhan aku berharap kau takkan pergi

Monday, May 16, 2016

BEAUTIFUL IN WHITE-SHANE FILAN

lirik lagu BEAUTIFUL IN WHITE-SHANE FILAN dan terjemahannya

Not sure if you know this
Tak yakin apakah kau tahu ini
But when we first met
Tapi saat pertama kita berjumpa
I got so nervous I couldn't speak
Aku sangat grogi hingga tak dapat berkata apa-apa
In that very moment
Pada saat itu
I found the one and
Kutemukan seseorang dan
My life had found its missing piece
Hidupku tlah temukan kepingannya yang hilang

So as long as I live I love you
Maka selama aku masih hidup, aku kan mencintaimu
Will have and hold you 
Aku kan miliki dan mendekapmu
You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih
And from now to my very last breath
Dan mulai kini hingga hembusan nafas terakhirku
This day I'll cherish
Hari ini kan kukenang
You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih
Tonight
Malam ini

What we have is time
Yang kita punya adalah waktu

My love is endless
Cintaku tak lekang oleh waktu
And with this ring I
Dan dengan cincin ini aku
Say to the world
Kukatakan pada dunia
You're my every reason 
Engkaulah alasanku
You're all that I believe in
Engkaulah yang kupercayai
With all my heart I mean every word
Dengan sepenuh hatiku, tiap kataku ini yang sebenarnya

So as long as I live I love you
Maka selama aku masih hidup, aku kan mencintaimu
Will have and hold you 
Aku kan miliki dan mendekapmu
You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih
And from now to my very last breath
Dan mulai kini hingga hembusan nafas terakhirku
This day I'll cherish
Hari ini kan kukenang
You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih
Tonight
Malam ini
oooh oh
You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih

Na na na na

So beautiful in white
Sangat cantik berpakaian putih
Tonight
Malam ini

And if our daughter's what our future holds
Dan jika anak perempuan kita akan hadir
I hope she has your eyes
Kuharap matanya seperti matamu
Finds love like you and I did
Temukan cinta sepertimu dan kulakukan
Yeah, I wish she falls in love and I will let her go
Yeah, kuharap dia kan jatuh cinta dan kan kulepaskan dia
I'll walk her down the aisle
Kan kuiringi dia di lorong gereja
She'll look so beautiful in white
Dia kan tampak sangat cantik berpakaian putih

You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih

So as long as I live I love you
Maka selama aku masih hidup, aku kan mencintaimu
Will have and hold you 
Aku kan miliki dan mendekapmu
You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih
And from now to my very last breath
Dan mulai kini hingga hembusan nafas terakhirku
This day I'll cherish
Hari ini kan kukenang
You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih
Tonight
Malam ini
You look so beautiful in white
Kau tampak sangat cantik berpakaian putih
Tonight 
Malam ini

UNTITLED-SIMPLE PLAN

lirik lagu UNTITLED-SIMPLE PLAN dan terjemahannya

I open my eyes
Kubuka mataku
I try to see but I'm blinded by the white light
Kucoba tuk melihat tapi terbutakan oleh cahaya putih
I can't remember how? I can't remember why?
Aku tak ingat bagaimana? Aku tak ingat kenapa?
I'm lying here tonight
Aku terbaring disini malam ini

And I can't stand the pain
Dan aku tak tahan rasa sakit
And I can't make it go away
Dan aku tak bisa membuatnya pergi
No, I can't stand the pain
Tidak, aku tidak tahan sakit

How could this happen to me
Bagaimana ini terjadi padaku
I made my mistakes
Aku membuat kesalahan
Got no where to run
Tidak ada tempat tuk pergi
The night goes on
Malam berlalu
As I'm fading away
Saat aku memudar
I'm sick of this life
Aku muak dengan hidup ini
I just wanna scream
Aku hanya ingin berteriak
How could this happen to me
Bagaimana ini bisa terjadi padaku

Everybody's screaming
Semua orang berteriak
I try to make a sound But no one hears me
Aku mencoba berbicara tapi tak ada yang mendengarkanku
I'm slipping off the edge
Aku tergelincir di tepian
I'm hanging by a thread
Aku bertahan oleh seutas benang
I wanna start this over again
Aku ingin memulai dari awal lagi

So I try to hold onto a time when nothing mattered
Jadi kucoba untuk berpegangan pada saat tidak ada yang penting
And I can't explain what happened
Dan aku tak dapat menjelaskan apa yang terjadi
And I can't erase the things that I've done, no I can't
Dan aku tak bisa menghapus semua yang telah kulakukan, ku tak bisa

How could this happen to me
Bagaimana ini terjadi padaku
I made my mistakes
Aku membuat kesalahan
Got no where to run
Tidak ada tempat tuk pergi
The night goes on
Malam berlalu
As I'm fading away
Saat aku memudar
I'm sick of this life
Aku muak dengan hidup ini
I just wanna scream
Aku hanya ingin berteriak
How could this happen to me
Bagaimana ini bisa terjadi padaku

Friday, May 13, 2016

VIVA FOREVER-SPICE GIRL

lirik lagu VIVA FOREVER-SPICE GIRL dan terjemahannya

Do you still remember
Apakah kau masih ingat
How we used to be
Bagaimana kita dulu
Feeling together, believe in whatever
Merasa bersama, percaya pada apapun
My love has said to me
Cintaku bilang padaku
Both of us were dreamers Young love in the sun
Kita berdua pemimpi cinta muda di bawah mentari
Felt like my saviour, my spirit I gave you
Terasa seperti penyelamatku, jiwaku kuberikan padamu
We'd only just begun
Kita baru saja dimulai

Hasta Manana,
Hasta Manana, 
Always be mine
Selalu menjadi milikku

Viva forever, I'll be waiting
Viva selamanya, kukan menunggu
Everlasting, like the sun
Abadi, seperti matahari
Live forever,
Hidup selamanya
For the moment
Untuk saat ini
Ever searching for the one
Mencari nomor satu

Yes I still remember,
Ya, aku masih ingat
Every whispered word
Setiap kata bisikanmu
The touch of your skin, giving life from within
Sentuhan kulitmu, Memberi kehidupan dari dalam
Like a love song that I'd heard
Seperti lagu cinta yang kudengar
Slipping through our fingers,
menyela jari-jari kita
Like the sands of time
Seperti pasir waktu
Promises made, every memory saved
Membuat janji, setiap kenangan disimpan
Has reflections in my mind
Terbayang difikiranku

Hasta Manana,
Hasta Manana, 
Always be mine
Selalu menjadi milikku

Viva forever, I'll be waiting
Viva selamanya, kukan menunggu
Everlasting, like the sun
Abadi, seperti matahari
Live forever,
Hidup selamanya
For the moment
Untuk saat ini
Ever searching for the one
Mencari nomor satu

Back where I belong now,
Kembali ke tempat dimana ku berada sekarang
Was it just a dream
Apakah itu hanya mimpi
Feelings unfold, they will never be sold
Perasaannya terungkap, mereka takkan pernah dijual
And the secret's safe with me
Dan rahasia aman bersamaku

Hasta Manana,
Hasta Manana, 
Always be mine
Selalu menjadi milikku

Viva forever, I'll be waiting
Viva selamanya, kukan menunggu
Everlasting, like the sun
Abadi, seperti matahari
Live forever,
Hidup selamanya
For the moment
Untuk saat ini
Ever searching for the one
Mencari nomor satu

Viva forever, I'll be waiting
Viva selamanya, kukan menunggu
Everlasting, like the sun
Abadi, seperti matahari
Live forever,
Hidup selamanya
For the moment
Untuk saat ini
Ever searching for the one
Mencari nomor satu