Terjemahan Lirik Lagu Linkin Park - Nobody’s Listening

Yo, peep the style and the kids checking for it

Yo, mengintip gaya dan anak-anak memeriksa untuk itu
The number one question is how could you ignore it

Pertanyaan nomor satu adalah bagaimana kau bisa mengabaikannya
We drop right back in the cut over basement tracks

Kami turun langsung kembali dipotong atas trek basement
With raps that got you backing this up like

Dengan raps yang membuatmu kembalikan ini seperti
Rewind that we're just rolling with the rhythm

Memutar ulang itu kita hanya bergulir dengan irama
Rise from the ashes of stylistic division

Bangkit dari abu divisi gaya
With these non-stop lyrics of life living

Dengan non-stop lirik hidup yang dijalani
Not to be forgotten but still unforgiven

Tidak dilupakan tapi masih diampuni
But in the meantime there are those who wanna talk this and that

Tapi sementara itu ada orang-orang yang ingin bicara ini dan itu
So I suppose that it gets to a point where feelings gotta get hurt

Jadi kukira bahwa itu sampai ke titik di mana perasaan harus terluka
And get dirty with the people spreading the dirt
Dan dapatkan kotoran dengan orang-orang yang menyebarkan kotoran.

it goes
Selanjutannya 

(Tried to give you warning but everyone ignores me)

(Mencoba untuk memberikan peringatan tapi semua orang mengabaikanku)
Told you everything loud and clear

Menceritakan segalanya keras dan jelas
(But nobody’s listening)

(Tapi tak ada siapapun yang mendengarkan)
(Called to you so clearly but you don’t want to hear me)

(Memanggilmu sangat jelas tetapi kau tidak ingin mendengarku)
Told you everything loud and clear

Menceritakan segalanya keras dan jelas
(But nobody’s listening)
(Tapi tak ada siapapun yang mendengarkan) 

I got a heart full of pain, head full of stress

Aku punya hati yang penuh rasa sakit, kepala penuh stres
handfull of anger, held in my chest

Segelintir marah, tertahan di dadaku
And everything left’s a waste of time

Dan semua yang tersisa adalah buang-buang waktu
I hate my rhymes, but hate everyone else’s more

Aku benci iramaku, tetapi membenci orang lain lagi
I’m riding on the back of this pressure

Aku naik di belakang tekanan ini
Guessing that it’s better I can’t keep myself together

Menebak bahwa lebih baik aku tidak bisa menjaga diri bersama-sama
Because all of this stress gave me something to write on

Karena semua stres ini memberiku sesuatu untuk menuliskan
The pain gave me something I could set my sights on

Rasa sakit memberiku sesuatu yang aku bisa menetapkan pemandanganku
Never forget the blood sweat and tears

Jangan lupa keringat darah dan air mata
The uphill struggle over years the fear and

Perjuangan berat selama bertahun-tahun rasa takut dan
Trash talking and the people it was to

Sampah berbicara dan maksud orang-orang itu
And the people that started it just like you
Dan orang-orang yang memulai sepertimu

(Tried to give you warning but everyone ignores me)

(Mencoba untuk memberikan peringatan tapi semua orang mengabaikanku)
Told you everything loud and clear

Menceritakan segalanya keras dan jelas
(But nobody’s listening)

(Tapi tak ada siapapun yang mendengarkan)
(Called to you so clearly but you don’t want to hear me)

(Memanggilmu sangat jelas tetapi kau tidak ingin mendengarku)
Told you everything loud and clear

Menceritakan segalanya keras dan jelas

(But nobody’s listening)
(Tapi tak ada siapapun yang mendengarkan) 

 
I got a heart full of pain, head full of stress

Aku punya hati yang penuh rasa sakit, kepala penuh stres
handfull of anger, held in my chest

Kepalan kemarahan, yang tertahan di dadaku
Uphill struggle

Perjuangan berat
Blood sweat and tears

Darah, keringat dan air mata
Nothing to gain

Tidak ada keuntungan
Everything to fear
Segalanya untuk rasa takut 

Heart full of pain
Hati yang penuh rasa sakit 

(Tried to give you warning but everyone ignores me)

(Mencoba untuk memberikan peringatan tapi semua orang mengabaikanku)
Told you everything loud and clear

Menceritakan segalanya keras dan jelas
(But nobody’s listening)

(Tapi tak ada siapapun yang mendengarkan)
(Called to you so clearly but you don’t want to hear me)

(Memanggilmu sangat jelas tetapi kau tidak ingin mendengarku)
Told you everything loud and clear

Menceritakan segalanya keras dan jelas

(But nobody’s listening)
(Tapi tak ada siapapun yang mendengarkan)

I got a heart full of pain, head full of stress

Aku punya hati yang penuh rasa sakit, kepala penuh stres
(Nobody’s listening)

(Tak ada siapapun yang mendengarkan)
handfull of anger, held in my chest

Kepalan kemarahan, yang tertahan di dadaku
(Nobody’s listening)

(Tak ada siapapun yang mendengarkan)
Uphill struggle

Perjuangan berat
Blood sweat and tears

Darah, keringat dan air mata
(Nobody’s listening)

(Tak ada siapapun yang mendengarkan)
Nothing to gain

Tidak ada keuntungan
Everything to fear

Semuanya untuk rasa takut
(Nobody’s listening)
(Tak ada siapapun yang mendengarkan)

Coming at you from every side

Datang padamu dari setiap sisi

Terjemahan Lirik Lagu Linkin Park - From The Inside

I don’t know who to trust no surprise

Aku tidak tahu siapa yang harus dipercaya tidak mengherankan
(Everyone feels so far away from me)

(Semua orang merasa begitu jauh dariku)
Heavy thoughts sift through dust and the lies

Pikiran yang berat menyaring debu dan kebohongan
(Trying not to break but I’m so tired of this deceit)

(Mencoba untuk tidak melanggar tapi aku sangat lelah karena penipuan ini)
(Every time I try to make myself get back up on my feet)

(Setiap kali aku mencoba untuk membuat diriku bangkit kembali di atas kakiku)
(All I ever think about is this)

(Semua yang pernah aku pikirkan adalah ini)
(All the tiring time between)

(Semua waktu membosankan diantaranya)
(And how trying to put my trust in you just takes so much out of me)
(Dan bagaimana berusaha untuk pasrah padamu hanya membutuhkan begitu banyak keluar dariku).

Take everything from the inside and throw it all away

Mengambil segala sesuatu dari dalam dan membuang semua itu
'Cause I swear for the last time I won’t trust myself with you
Karena aku bersumpah untuk terakhir kali aku tidak akan percayakan diriku denganmu

Tension is building inside steadily

Ketegangan membangun di dalam terus
(Everyone feels so far away from me)

(Semua orang merasa begitu jauh dariku)
Heavy thoughts sift through dust and the lies

Pikiran yang berat menyaring debu dan kebohongan
(Trying not to break but I’m so tired of this deceit)

(Mencoba untuk tidak melanggar tapi aku sangat lelah karena penipuan ini)
(Every time I try to make myself get back up on my feet)

(Setiap kali aku mencoba untuk membuat diriku bangkit kembali di atas kakiku)
(All I ever think about is this)

(Semua yang pernah aku pikirkan adalah ini)
(All the tiring time between)

(Semua waktu membosankan diantaranya)
(And how trying to put my trust in you just takes so much out of me)
(Dan bagaimana berusaha untuk pasrah padamu hanya membutuhkan begitu banyak keluar dariku)

Take everything from the inside and throw it all away

Mengambil segala sesuatu dari dalam dan membuang semua itu
'Cause I swear for the last time I won’t trust myself with you
Karena aku bersumpah untuk terakhir kali aku tidak akan percayakan diriku denganmu

I won’t waste myself on you, you, you
Waste myself on you, you, you
Aku tidak akan menyia-nyiakan diriku padmu

I’ll take everything from the inside and throw it all away

Mengambil segala sesuatu dari dalam dan membuang semua itu
'Cause I swear for the last time I won’t trust myself with you
Karena aku bersumpah untuk terakhir kali aku tidak akan percayakan diriku denganmu

Everything from the inside and just throw it all away

Semuanya dari dalam dan hanya membuang semua itu
'Cause I swear for the last time I won’t trust myself with you, you, you

Karena aku bersumpah untuk terakhir kali aku tidak akan percayakan diriku dengamu...

Terjemahan Lirik Lagu Linkin Park - Breaking The Habit

Memories consume

Kenangan mengkonsumsi
Like opening the wound

Seperti membuka luka
I'm picking me apart again

Aku mengambil diriku terpisah lagi
You all assume

Kalian menganggap
I'm safe here in my room

Aku aman di sini di kamarku
Unless I try to start again
Kecuali aku mencoba untuk memulai lagi.

I don't want to be the one

Aku tidak ingin menjadi seorang
The battles always choose

Pertempuran selalu memilih
'Cause inside I realize

Karena di dalam aku menyadari
That I'm the one confused
Bahwa akulah orang yang bingung 

I don't know what's worth fighting for

Aku tidak tahu apa yang layak diperjuangkan
Or why I have to scream

Atau mengapa aku harus berteriak
I don't know why I instigate

Aku tidak tahu mengapa aku menghasut
And say what I don't mean

Dan mengatakan apa yang aku tidak mengerti
I don't know how I got this way

Aku tidak tahu bagaimana aku dengan cara ini
I know it's not alright

Aku tahu itu tidak baik-baik saja
So I'm

Jadi aku
Breaking the habit

Melanggar kebiasaan
I'm breaking the habit

Aku melanggar kebiasaan
Tonight
Malam ini 

Clutching my cure

Mencengkeram menyembuhkanku
I tightly lock the door

Aku erat mengunci pintu
I try to catch my breath again

Aku mencoba untuk menarik napasku lagi
I hurt much more

Aku menyakiti banyak lagi
Than anytime before

Dari kapan saja sebelumnya
I had no options left again
Aku tak punya pilihan yang tertinggal lagi 

I don't want to be the one

Aku tidak ingin menjadi seorang
The battles always choose

Pertempuran selalu memilih
'Cause inside I realize

Karena di dalam aku menyadari
That I'm the one confused
Bahwa akulah orang yang bingung

I don't know what's worth fighting for

Aku tidak tahu apa yang layak diperjuangkan
Or why I have to scream

Atau mengapa aku harus berteriak
I don't know why I instigate

Aku tidak tahu mengapa aku menghasut
And say what I don't mean

Dan mengatakan apa yang aku tidak mengerti
I don't know how I got this way

Aku tidak tahu bagaimana aku dengan cara ini
I know it's not alright

Aku tahu itu tidak baik-baik saja
So I'm

Jadi aku
Breaking the habit

Melanggar kebiasaan
I'm breaking the habit

Aku melanggar kebiasaan
Tonight
Malam ini

I'll paint it on the walls

Aku akan melukis di dinding
'Cause I'm the one at faults

Karena aku seorang di kesalahan
I'll never fight again

Aku tidak akan pernah bertarung lagi
And this is how it ends
Dan ini adalah bagaimana akhirnya 

Terjemahan Lirik Lagu Linkin Park - Figure.09

Nothing ever stops all these thoughts and the pain attached to them

Tidak pernah berhenti semua pikiran dan rasa sakit yang menyertainya
Sometimes I wonder why this is happening

Kadang-kadang aku bertanya-tanya mengapa hal ini terjadi
It's like nothing I can do would distract me when

Ini seperti tak ada yang bisa aku lakukan yang akan mengalihkan perhatianku ketika
I think of how I shot myself in the back again

Aku memikirkan bagaimana aku menembak diri di belakang lagi
'Cause from the infinite words I could say I

Karena dari kata yang tak terbatas aku bisa katakan aku
Put all pain you gave to me on display

Letakkan semua rasa sakit yang aku berikan kepadaku pada layar
But didn't realize instead of setting it free I

Tapi tidak menyadari bukan pengaturannya ini membebaskanku
Took what I hated and made it a part of me
Mengambil apa yang aku benci dan membuat bagian dari diriku.

(Never goes away)
(Never goes away)
(Tidak pernah hilang) 

(And now)

(Dan sekarang)
(You've become a part of me)

(Kau sudah menjadi bagian dari diriku)
(You'll always be right here)

(Kau akan selalu di sini)
(You've become a part of me)

(Kau sudah menjadi bagian dari diriku)
(You'll always be my fear)

(Kau akan selalu jadi ketakutanku)
(I can't separate)

(Aku tidak bisa memisahkan)
(Myself from what I've done)

(Diriku dari apa yang aku lakukan)
(Giving up a part of me)

(Menyerahkan bagian dari diriku)
(I've let myself become you)
(Aku membiarkan diriku menjadi kau) 

Hearing your name the memories come back again

Mendengar namamu kenangan kembali lagi
I remember when it started happening

Aku ingat ketika itu mulai terjadi
I see you in every thought I had and then

Aku melihatmu dalam setiap pikiran yang ku punya dan kemudian
The thoughts slowly found words attached to them

Pikiran perlahan menemukan kata-kata yang menyertainya
And I knew as they escaped away

Dan aku tahu saat mereka melarikan diri pergi
I was committing myself to them and everyday

Aku melakukan sendiri kepada mereka dan setiap hari
I regret saying those things cuz now I see that I

Aku menyesal mengatakan hal-hal karena sekarang aku melihat bahwa aku
Took what I hated and made it a part of me
Mengambil apa yang aku benci dan membuat bagian dari diriku 

(Never goes away)
(Never goes away)
(Tidak pernah hilang) 

(And now)

(Dan sekarang)
(You've become a part of me)

(Kau sudah menjadi bagian dari diriku)
(You'll always be right here)

(Kau akan selalu di sini)
(You've become a part of me)

(Kau sudah menjadi bagian dari diriku)
(You'll always be my fear)

(Kau akan selalu jadi ketakutanku)
(I can't separate)

(Aku tidak bisa memisahkan)
(Myself from what I've done)

(Diriku dari apa yang aku lakukan)
(Giving up a part of me)

(Menyerahkan bagian dari diriku)
(I've let myself become you)
(Aku membiarkan diriku menjadi kau)

(Never goes away)
(Never goes away)
(Never goes away)
(Never goes away)
(Tidak pernah hilang) 

(Get away from me)

(Menjauh dariku)
Give me my space back you gotta just

Beri aku ruangku kembali kau hanya harus
(Go)

(Pergi)
Everything comes down the memories of

Semuanya bermuara kenangan tentang
(You)

(Kamu)
I've kept it in but now I'm letting you

Aku sudah menyimpannya tapi sekarang aku membiarkanmu
(Know)

(Tahu)
I let you go so get away from

Aku membiarkanmu pergi sehingga menjauh dari
(Me)

(Aku)
Give me my space back you gotta just

Beri aku ruangku kembali kau hanya harus
(Go)

(Pergi)

Everything comes down the memories of

Semuanya bermuara kenangan tentang
(You)

(Kamu)

I've kept it but now I'm letting you

Aku sudah menyimpannya tapi sekarang aku membiarkanmu
(Know)

(Tahu)
I let you go
Aku membiarkanmu pergi 

(And now)

(Dan sekarang)
(You've become a part of me)

(Kau sudah menjadi bagian dari diriku)
(You'll always be right here)

(Kau akan selalu di sini)
(You've become a part of me)

(Kau sudah menjadi bagian dari diriku)
(You'll always be my fear)

(Kau akan selalu jadi ketakutanku)
(I can't separate)

(Aku tidak bisa memisahkan)
(Myself from what I've done)

(Diriku dari apa yang aku lakukan)
(Giving up a part of me)

(Menyerahkan bagian dari diriku)
(I've let myself become you)
(Aku membiarkan diriku menjadi kau)

I've let myself become you

Aku membiarkan diriku menjadi dirimu
I've let myself become lost inside these thoughts of you

Aku membiarkan diriku menjadi hilang di dalam pikiran-pikiranmu
Giving up a part of me, I've let myself become you

Menyerahkan bagian dari diriku, aku membiarkan diriku menjadi dirimu

Terjemahan Lirik Lagu Linkin Park - Faint

I am a little bit of loneliness a little bit of disregard

Aku sedikit kesepian sedikit diabaikan
Handful of complaints but I can’t help the fact that everyone can see these scars

Segenggam keluhan tetapi aku tak bisa membantu kenyataan bahwa setiap orang dapat melihat bekas luka ini
I am what I want you to want what I want you to feel

Akulah apa yang aku ingin kau ingin apa yang aku ingin kau merasa
But it's like no matter what I do, I can't convince you, to just believe this is real

Tapi itu seperti tidak peduli apa yang aku lakukan, aku tidak bisa meyakinkanmu, hanya percaya ini adalah nyata
So I let go, watching you, turn your back like you always do

Jadi aku pasrah, menontonmu, berpaling kembali seperti kau selalu lakukan
Face away and pretend that I'm not

Berpaling dan berpura-pura bukan aku
But I'll be here 'cause you're all that I got
Tapi aku akan berada di sini karena kalian semua yang aku punya.

I can't feel the way I did before

Aku tidak bisa merasakan seperti yang aku lakukan sebelumnya
Don't turn your back on me

Jangan berpaling padaku
I won't be ignored

Aku tidak mau diabaikan
Time won't heal this damage anymore

Waktu tidak akan menyembuhkan kerusakan ini lagi
Don't turn your back on me

Jangan berpaling padaku
I won't be ignored
Aku tidak mau diabaikan 

I am a little bit insecure a little unconfident

Aku sedikit tidak aman sedikit tak percaya diri
'Cause you don't understand I do what I can but sometimes I don't make sense

Karena kau tak mengerti aku melakukan apa yang aku bisa tapi kadang aku tidak masuk akal
I am what you never wanna say but I've never had a doubt

Aku apa yang kau tidak pernah ingin mengatakan tapi aku tidak pernah punya keraguan
It's like no matter what I do I can't convince you for once just to hear me out

Ini seperti tidak peduli apa yang aku lakukan aku tidak bisa meyakinkanmu untuk sekali hanya untuk mendengarku keluar
So I let go watching you turn your back like you always do

Jadi aku membiarkan pergi menontonmu berpaling seperti kau selalu lakukan
Face away and pretend that I'm not

Berpaling dan berpura-pura bukan aku
But I'll be here 'cause you're all that I've got
Tapi aku akan berada di sini karena kalian semua yang aku punya 

I can't feel the way I did before

Aku tidak bisa merasakan seperti yang aku lakukan sebelumnya
Don't turn your back on me

Jangan berpaling padaku
I won't be ignored

Aku tidak mau diabaikan
Time won't heal this damage anymore

Waktu tidak akan menyembuhkan kerusakan ini lagi
Don't turn your back on me

Jangan berpaling padaku
I won't be ignored
Aku tidak mau diabaikan

Now

Sekarang
Hear me out now

Dengarkan aku sekarang
You're gonna listen to me, like it or not

Kau akan mendengarkan aku, suka atau tidak
Right now

Sekarang jugaHear me out now

Dengarkan aku sekarang
You're gonna listen to me, like it or not

Kau akan mendengarkan aku, suka atau tidak

Right now
Sekarang juga 

I can't feel the way I did before

Aku tidak bisa merasakan seperti yang aku lakukan sebelumnya
Don't turn your back on me

Jangan berpaling padaku
I won't be ignored

Aku tidak mau diabaikan

I can't feel the way I did before

Aku tidak bisa merasakan seperti yang aku lakukan sebelumnya
Don't turn your back on me

Jangan berpaling padaku
I won't be ignored

Aku tidak mau diabaikan
Time won't heal this damage anymore

Waktu tidak akan menyembuhkan kerusakan ini lagi
Don't turn your back on me

Jangan berpaling padaku
I won't be ignored
Aku tidak mau diabaikan

I can't feel

Aku tidak bisa merasakan
Don't turn your back on me

Jangan berpaling padaku
I won't be ignored

Aku tidak mau diabaikan

Time won't heal

Waktu tidak akan menyembuhkan
Don't turn your back on me

Jangan berpaling padaku
I won't be ignored

Aku tidak mau diabaikan

Terjemahan Lirik Lagu Linkin Park - Easier To Run

It's easier to run

Lebih mudah untuk lari
Replacing this pain with something numb

Mengganti rasa sakit ini dengan sesuatu yang mati rasa
It's so much easier to go

Ini jauh lebih mudah untuk pergi
Than face all this pain here all alone
Dari menghadapi semua rasa sakit ini di sini sendirian.

Something has been taken from deep inside of me

Sesuatu telah diambil dari dalam mendalamku
The secret I've kept locked away no one can ever see

Rahasianya Aku terus terkunci tidak ada yang bisa pernah melihat
Wounds so deep they never show they never go away

Luka begitu dalam mereka tidak pernah menunjukkan mereka tidak pernah pergi
Like moving pictures in my head for years and years they've played
Seperti gambar bergerak di kepalaku selama bertahun-tahun mereka telah bermain 

(If I could change I would take back the pain I would)

(Jika aku bisa mengubah aku akan mengambil kembali rasa sakit aku akan)
(Retrace every wrong move that I made I would)

(Menelusuri setiap langkah yang salah yang aku buat aku akan)
(If I could stand up and take the blame I would)

(Jika aku bisa berdiri dan mengambil menyalahkan aku akan)
(If I could take all the shame to the grave I would)

(Jika aku bisa mengambil semua rasa malu ke kuburan aku akan)
(If I could change I would take back the pain I would)

(Jika aku bisa mengubah aku akan mengambil kembali rasa sakit aku akan)
(Retrace every wrong move that I made I would)

(Menelusuri setiap langkah yang salah yang aku buat aku akan)
(If I could stand up and take the blame I would)

(Jika aku bisa berdiri dan mengambil menyalahkan aku akan)
(I would take all my shame to the grave)
(Aku akan membawa semua rasa maluku ke kuburan) 

It's easier to run

Lebih mudah untuk lari
Replacing this pain with something numb

Mengganti rasa sakit ini dengan sesuatu yang mati rasa
It's so much easier to go

Ini jauh lebih mudah untuk pergi
Than face all this pain here all alone
Dari menghadapi semua rasa sakit ini di sini sendirian 

Sometimes I remember the darkness of my past

Kadang-kadang aku ingat kegelapan masa laluku
Bringing back these memories I wish I didn't have

Membawa kembali kenangan ini aku berharap aku tidak punya
Sometimes I think of letting go and never looking back

Kadang-kadang aku berpikir tentang melepaskan dan tidak pernah melihat ke belakang
And never moving forward so there'd never be a past
Dan tidak pernah bergerak maju sehingga tidak akan menjadi masa lalu 

(If I could change I would take back the pain I would)

(Jika aku bisa mengubah aku akan mengambil kembali rasa sakit aku akan)
(Retrace every wrong move that I made I would)

(Menelusuri setiap langkah yang salah yang aku buat aku akan)
(If I could stand up and take the blame I would)

(Jika aku bisa berdiri dan mengambil menyalahkan aku akan)
(If I could take all the shame to the grave I would)

(Jika aku bisa mengambil semua rasa malu ke kuburan aku akan)
(If I could change I would take back the pain I would)

(Jika aku bisa mengubah aku akan mengambil kembali rasa sakit aku akan)
(Retrace every wrong move that I made I would)

(Menelusuri setiap langkah yang salah yang aku buat aku akan)
(If I could stand up and take the blame I would)

(Jika aku bisa berdiri dan mengambil menyalahkan aku akan)
(I would take all my shame to the grave)
(Aku akan membawa semua rasa maluku ke kuburan)

Just washing it aside

Hanya membuang ke samping
All of the helplessness inside

Semua tak berdaya dalam
Pretending I don't feel misplaced

Berpura-pura aku tidak merasa salah tempat
It's so much simpler than change
Ini jauh lebih sederhana daripada perubahan 

It's easier to run

Lebih mudah untuk lari
Replacing this pain with something numb

Mengganti rasa sakit ini dengan sesuatu yang mati rasa
It's so much easier to go

Ini jauh lebih mudah untuk pergi
Than face all this pain here all alone
Dari menghadapi semua rasa sakit ini di sini sendirian

It's easier to run

Lebih mudah untuk lari
(If I could change I would take back the pain I would)

(Jika aku bisa mengubah aku akan mengambil kembali rasa sakit aku akan)
(Retrace every wrong move that I made)

(Menelusuri setiap langkah yang salah yang aku buat)
It's easier to go

Lebih mudah untuk pergi
(If I could change I would take back the pain I would)

(Jika aku bisa mengubah aku akan mengambil kembali rasa sakit aku akan)
(Retrace every wrong move that I made I would)

(Menelusuri setiap langkah yang salah yang aku buat aku akan)
(If I could stand up and take the blame I would)

(Jika aku bisa berdiri dan mengambil menyalahkan aku akan)
(I would take all my shame to the grave)

(Aku akan membawa semua rasa maluku ke kuburan)

Terjemahan Lirik Lagu Linkin Park - Hit The Floor

There are just too many times that people have tried to look inside of me

Ada terlalu banyak saat bahwa orang telah mencoba untuk melihat ke dalam diriku
Wondering what I think of you and I protect you out of courtesy

Tanya apa yang aku pikirkan tentangmu dan aku melindungimu dari sopan santun
Too many times that I’ve held on when I needed to push away

Terlalu banyak kali bahwa aku sudah diadakan pada saat aku butuhkan untuk mendorong diri
Afraid to say what was on my mind afraid to say what I need to say

Takut untuk mengatakan apa yang ada di pikiranku takut untuk mengatakan apa yang aku harus katakan
Too many things that you've said about me when I’m not around

Terlalu banyak hal yang telah kau katakan tentangku ketika aku tidak ada di sekitar
You think having the upper hand means you gotta keep putting me down

Kau berpikir memiliki tangan atas berarti kau harus terus menempatkanku turun
But I’ve had too many standoffs with you it’s about as much as I can stand

Tapi aku sudah terlalu banyak berdiri denganmu itu tentang sebanyak yang aku bisa berdiri
So I'm waiting until the upper hand is mine
Jadi aku menunggu sampai tangan atas adalah milikku.

(One minute you're on top)

(Satu menit kau berada di atas)
The next you're not watch it drop

Berikutnya kau tidak melihatnya jatuh
(Making your heart stop)

(Membuat berhenti jantungmu)
Just before you hit the floor

Tepat sebelum kau memukul lantai
(One minute you're on top)

(Satu menit kau berada di atas)
Next you're not missed your shot

Berikutnya kau tidak melewatkan tembakanmu
(Making you're heart stop)

(Membuat jantungmu berhenti)
You think you've won

Kau pikir kau sudah memenangkan
(And then its all gone)
(Dan maka semua pergi) 

So many people like me put so much trust in all your lies

Begitu banyak orang sepertiku menempatkan begitu banyak kepercayaan dalam semua kebohonganmu
So concerned with what you think to just say what we feel inside

Begitu peduli dengan apa yang kau pikirkan hanya mengatakan apa yang kita rasakan di dalam
So many people like me walk on eggshells all day long

Begitu banyak orang sepertiku berjalan di atas kulit telur sepanjang hari
All I know is that all I want is to feel like I’m not stepped on

Yang aku tahu adalah bahwa semua yang aku inginkan adalah untuk merasa seperti aku tidak menginjak
There are so many things you say that make me feel you've crossed the line

Ada begitu banyak hal yang kau katakan yang membuatku merasa kau sudah melewati batas
What goes up will surely fall and I’m counting down the time

Apa yang naik pasti akan jatuh dan aku menghitung mundur waktu
Cause I’ve had so many standoffs with you it’s about as much as I can stand

Karena aku sudah begitu banyak berdiri denganmu itu tentang sebanyak yang aku bisa berdiri
So I'm waiting until the upper hand is mine
Jadi aku menunggu sampai tangan atas adalah milikku 

(One minute you're on top)

(Satu menit kau berada di atas)
The next you're not watch it drop

Berikutnya kau tidak menontonnya jatuh
(Making your heart stop)

(Membuat jantungmu berhenti)
Just before you hit the floor

Tepat sebelum kau memukul lantai
(One minute you're on top)

(Satu menit kau berada di atas)
Next you're not missed your shot

Berikutnya kau tidak melewatkan tembakanmu
(Making you're heart stop)

(Membuat jantungmu berhenti)
You think you've won

Kau pikir kau sudah memenangkan
(And then its all gone)
(And then it’s all gone)
(And then its all gone)
(And then it’s all gone)

(Dan lalu itu semua hilang)
(Now it’s all gone)
(Sekarang semua hilang) 

I know I’ll never trust a single thing you say

Aku tahu aku tidak akan pernah percaya satu hal yang kau katakan
You knew your lies would divide us but you lied anyway

Kau tahu kebohonganmu akan memisahkan kita tapi kau berbohong pula
And all the lies have got you floating up above us all

Dan semua kebohongan telah mendapat kau melayang di atas kita semua
But what goes up has got to fall

Tapi apa yang naik telah mendapat jatuh