FOR THE REST OF MY LIFE-MAHER ZAIN

lirik lagu FOR THE REST OF MY LIFE-MAHER ZAIN dan terjemahannya

I praise Allah for sending me you my love

(Aku memuji (kepada) Allah (yang telah) mengirimkan  aku (yaitu) kamu cintaku)

You found me home and sail with me

(Kau mendirikan (sebuah) rumah (untuk) ku dan berlayar dengan ku)

And I`m here with you

(Dan aku di sini dengan mu)

Now let me let you know

(Sekarang biarkan aku membiarkan kamu tahu)

You`ve opened my heart

(Kau telah membuka hatiku)

I was always thinking that love was wrong

(Aku selalu berfikir bahwa cinta itu salah/keliru)

But everything was changed when you came along

(Tetapi segalanya (telah) berubah ketika kau datang)

OOOOO

And theres a couple words I want to say

(Dan ada sepasang kata yang ingin aku katakan)

For the rest of my life

(Untuk sisa hidupku)

I`ll be with you

(Aku akan bersama mu)

I`ll stay by your side honest and true

(Aku akan tetap di sisi kejujuran dan kebenaran mu)

Till the end of my time

(Sampai akhir waktuku)

I`ll be loving you. loving you

(Aku akan mencintaimu.menyayangimu)

For the rest of my life

(Untuk sisa hidupku/ sepanjang hidupku)

Thru days and night

(Lewat siang dan malam)

I`ll thank Allah for open my eyes

(aku akan bersyukur (kepada) Allah (yang telah) membuka mataku)

Now and forever I I`ll be there for you

(Sekarang dan selamanya Aku akan tetap disana untukmu)

I know that deep in my heart

(Aku tahu itu di dalam lubuk hatiku)

I feel so blessed when I think of you

(Aku merasa sangat berysukur saat aku berfikir (tentang diri) mu)

And I ask Allah to bless all we do

(Dan aku meminta (kepada) Allah untuk merahmati (merestui) semua yang kita lakukan)

You`re my wife and my friend and my strength

(Kamu adalah istriku dan temanku dan kekuatanku)

And I pray we`re together eternally

(Dan aku berdoa (agar) kita (terus) bersama selamanya)

Now I find myself so strong

(Sekarang aku temukan diriku yang sangat kuat)

Everything changed when you came along

(Segalanya telah berubah ketika kau datang)

OOOO

And theres a couple word I want to say

(Dan ada sepasang kata (yang) ingin aku katakan)

For the rest of my life

(Untuk sisa hidupku/sepanjang hiduku)

I`ll be with you

(Aku akan bersama mu)

I`ll stay by your side honest and true

(Aku akan tetap (bersama) kejujuran dan kebenaranmu)

Till the end of my time

(Hingga akhir usiaku)

I`ll be loving you. loving you

(Aku akan mencintaimu.menyayangimu)

For the rest of my life

(Untuk sisa hidupku / sepanjang hidupku)

Thru days and night

(Lewat siang dan malam)

I`ll thank Allah for open my eyes

(Aku bersyukur (kepada) Allah (yang telah) membuka mataku)

Now and forever I I`ll be there for you

(Sekarang dan selamanya Aku akan bersama mu)

I know that deep in my heart now that you`re here

(Aku tahu bahwa di dalam lubuk hatiku skarang ada kamu)

Infront of me I strongly feel love

(Di depan ku Aku merasakan (perasaan) cinta dengan begitu kuatnya)

And I have no doubt

(Dan aku tidak memiliki (sebuah) keraguan (apapun))

And I`m singing loud that I`ll love you eternally

(dan aku menyanyi (dengan) keras bahwa Aku akan mancintai mu selamanya)

For the rest of my life

(Untuk sisa hidupku)

I`ll be with you

(Aku akan bersama mu)

I`ll stay by your side honest and true

(Aku kaan tetap di sisi kejujuranmu dan kebenaran)

Till the end of my time

(Hingga akhir usiaku)

I`ll be loving you.loving you

(Aku akan mencintaimu.menyayangimu)

For the rest of my life

(Untuk sisa umurku)

Thru days and night

(Lewat siang dan malam)

I`ll thank Allah for open my eyes

(Aku akan (senantaisa) bersyukur kepada Allah (yang telah) membukakan mataku)

Now and forever I I`ll be there for you

(Sekarang dan selamanyaa Aku akan bersamamu, untukmu)

I know that deep in my heart

(Aku tahu itu di dalam lubuk hatiku)