Terjemahan Lirik Lagu Queen - Drowse - 2min15 - Terjemah Arti Lirik Lagu

It's the sad-eyed, goodbye, yesterday moments I remember It's the bleak street

Ini mata menyedihkan, perpisahan, saat kemarin aku ingat itu jalan suram
Weak-kneed partings I recall It's the mistier mist

Pesta lembek aku ingat Ini tuan kabut
The hazier days

Hari-hari hazier
The brighter sun

Matahari lebih cerah
And the easier lays

Dan lebih mudah meletakkan
There's all the more reason for laughing and crying

Ada semua alasan untuk tertawa dan menangis
When you're younger and life isn't too hard at all
Ketika kau lebih muda dan hidup tidak terlalu sulit sama sekali.

It's the fantastic drowse of the afternoon Sundays

Ini adalah tidur ayam fantastis sore hari Minggu
That bored you to rages of tears

Itu kebosananmu untuk mengamukkan air mata
The unending pleadings, to waste all your good times

Pembelaan tak berujung, membuang semua saat baikmu
In thoughts of your middle aged years

Dalam pikiran tahun tengah umurmu
It's a vertical hold, all the things that you're told

Ini memegang vertikal, semua hal yang kau katakan
For the everyday hero it all turns to zero

Untuk pahlawan sehari-hari itu semua berubah menjadi nol
And there's all the more reason for living or dying

Dan ada semua alasan untuk hidup atau mati
When you're young and your troubles are all very small
Ketika kau masih muda dan masalahmu semuanya sangat kecil 

Out here on the street

Di sini di jalan
We'd gather and meet

Kita akan berkumpul dan bertemu
And scuff up the sidewalk with endlessly restless feet

Dan lecet di trotoar dengan kaki tanpa henti gelisah
Half of the time

Setengah dari waktu
We'd broaden our minds

Kita akan memperluas pikiran kita
More in the poolhall than we did in the schoolahll

Lebih banyak di kolam renang daripada yang kita lakukan di aula sekolah
With the downtown chewing-gum bums

Dengan pusat kota gelandangan permen karet
Watching the nightlife, the lights and the fun
Menonton kehidupan malam, lampu dan kesenangan 

Never wanted to be the boy next door

Tidak pernah ingin menjadi anak sebelah
Always thought I'd be something more

Selalu berpikir aku akan menjadi sesuatu yang lebih
But it ain't easy for a downtown boy

Tapi itu tidak mudah bagi seorang anak kota
It ain't easy at all

Hal ini tidak mudah sama sekali
Thinkin' it right, doin' it wrong

Pikir-pikir itu benar, lakukan salah
It's easier from an armchair

Lebih mudah dari kursi
Waves of alternatives wash at my sleepiness Have my eggs poached for

Gelombang alternatif mencuci di kantukku punya telur rebusku untuk
breakfast I guess

Sarapan ku kira