Pages

Wednesday, August 31, 2016

Terjemahan Lirik Lagu Mr. Big - Hiding Place

Absence, a bad reputation
Tidak adanya, reputasi buruk
All locked up inside a sunglass head
Semua terkunci di dalam kepala sunglass
Broken, I feel what you've been makin'
Rusak, aku merasa apa yang telah kau buat
Wakin' up in time to go to bed
Bangun pada waktunya untuk pergi ke tempat tidur.

Up then down, lost not found
Ke atas lalu ke bawah, hilang tidak ditemukan
Tomorrow's yesterday
Kemarinnya besok
All the way, face to face
Semua jalan, tatap muka
Let me in your hiding place
Biarkan aku di tempat persembunyianmu

Justice, lives inside of laughter
Keadilan, hidup di dalam tawa
Stand alone, a circle in a square
Berdiri sendiri, lingkaran dalam persegi
Keep it close, nothin' seems to matter
Tetap dekat, sepertinya tidak ada yang peduli
Everything is always I don't care
Segala sesuatu selalu aku tidak peduli
Let me in, shed your skin
Biarkan aku masuk, berganti kulitmu
Four walls a single space
Empat dinding ruang tunggal
Mouth to mouth, hand to face
Mulut ke mulut, tangan untuk menghadapi
Let me in your hiding place
Biarkan aku di tempat persembunyianmu

Find yourself alone, you're so tiny in a big box
Menemukan dirimu sendiri, kau begitu kecil di sebuah kotak besar
Get it in, get it out, breathe it in, breathe it out
Dapatkan masuk, dapatkan ini keluar, hirup, hembuskan

Let me in, shed your skin
Biarkan aku masuk, berganti kulitmu
Four walls a single space
Empat dinding ruang tunggal
Mouth to mouth, hand to face
Mulut ke mulut, tangan untuk menghadapi
Let me in your hiding place
Biarkan aku di tempat persembunyianmu

No comments:

Post a Comment