Terjemahan Lirik Nirvana - Seasons In The Sun

Goodbye my friend its hard to die

Selamat tinggal temanku ini sulit untuk mati
When all the birds are singing in the sky

Ketika semua burung-burung bernyanyi di langit
And all the flowers are everywhere

Dan semua bunga di mana-mana
Pretty girls are everywhere

gadis-gadis cantik di mana-mana
Think of me and I'll be there
Pikirkan aku dan aku akan berada di sana.

Goodbye Papa, please pray for me

Selamat tinggal Papa, doakan aku
I was the black sheep of the family

Aku adalah kambing hitam dari keluarga
And I don't know all these words

Dan aku tidak tahu semua kata-kata ini
I had boggy turds

Aku punya turds berawa
With my b.b. gun I would kill birds
Dengan b.b. -ku pistol Aku akan membunuh burung 

We had joy, we had fun

Kita memiliki sukacita, kita bersenang-senang
We had seasons in the sun

Kita memiliki musim di bawah sinar matahari
But the hills that we climbed

Tapi bukit yang kita naiki
Were just seasons out of time
Hanya musim dari waktu 

All our lives, we had fun

Seluruh hidup kita, kita bersenang-senang
We had seasons in the sun

Kita memiliki musim di bawah sinar matahari
But the world that we reached

Tetapi dunia yang kita capai
Were just starfish on the beach
Hanya bintang laut di pantai 

Goodbye Michelle, my little one

Selamat tinggal Michelle, si kecil satu-ku
I was the apple of the shining sun

Aku adalah apel dari matahari bersinar
Another apple out of reach

Apel lain di luar jangkauan
All my tears are salty

Semua air mataku asin
I think now I was taught to weep
Aku pikir sekarang aku diajarkan untuk menangis 

We had joy, we had fun

Kita memiliki sukacita, kita bersenang-senang
We had seasons in the sun

Kita memiliki musim di bawah sinar matahari
All the hills that we climb

Semua bukit yang kita daki
Were the seasons out of time
Adalah musim dari waktu 

We had joy. We had fun

Kita memiliki sukacita. Kita bersenang-senang
We had seasons in the sun

Kita memiliki musim di bawah sinar matahari
But the hill on the beach

Tapi bukit di pantai
Were just starfish on the beach
Hanya bintang laut di pantai 

We had joy, we had fun

Kita memiliki sukacita. Kita bersenang-senang
We had seasons in the sun

Kita memiliki musim di bawah sinar matahari

But the hills that we climb

Tapi perbukitan yang kita daki
Were just seasons out of time
Hanya musim dari waktu 

Ah the joy, we had fun

Ah sukacita, kita bersenang-senang
We had seasons in the sun

Kita memiliki musim di bawah sinar matahari
But the stars that we reached

Tapi bintang yang kita capai
Were just starfish on the beach
Hanya bintang laut di pantai