Pages

Sunday, July 10, 2016

Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - The Sweetest Thing

I am getting ready for my lover,
Aku bersiap-siap untuk kekasihku
He is coming home to me tomorrow,
Dia datang ke rumahku besok,
I am getting ready for no other,
Aku tak bersiap-siap untuk yang lain,
He is, the sunshine in, the moonlight of my day.
Dia adalah, sinar matahari, cahaya bulan dari hariku
.

He as never had to disappoint me,
Dia seperti tidak pernah mengecewakanku
He was the Sweetest thing,
Ia adalah hal paling manis,
The neediest thing in my life,
Hal yang paling dibutuhkan dalam hidupku

I am getting ready for my lover,
Aku bersiap-siap untuk kekasihku,
He is, the sunshine in, the moonlight of my day.
Dia adalah, sinar matahari, cahaya bulan dari hariku

It's only fair that you be there with me,
Ini hanya adil bahwa kau berada di sana denganku,
And hold my hand
Dan memegang tanganku
It's only fair that you be there with me,
Ini hanya adil bahwa kau berada di sana denganku
And understand
Dan memahami
It's only fair, if you really dare,
Ini hanya adil, jika kau benar-benar berani,
To hold my hand
Untuk memegang tanganku
It's only fair that you be there with me
Ini hanya adil bahwa kau berada di sana denganku
Pitum pitum pitum...
Pitum pitum pitum ... 

I remember sweetness in my childhood,
Aku ingat manisnya di masa kecilku
It was the sweetness child, the world was my understood,
Ini adalah anak manis, dunia yang ku mengerti,
I remember sweetness in my mother,
Aku ingat manisnya di ibuku
She did the best she could,
Dia melakukan yang terbaik yang dia bisa,
She always would for us
Dia selalu ada bagi kita
Don't you ever have to disappoint me,
Jangan kau pernah harus mengecewakanku

It's only fair that you be there with me,
Ini hanya adil bahwa kau berada di sana denganku,
And hold my hand
Dan memegang tanganku
It's only fair that you be there with me,
Ini hanya adil bahwa kau berada di sana denganku
And understand
Dan memahami
It's only fair, if you really dare,
Ini hanya adil, jika kau benar-benar berani,
To hold my hand
Untuk memegang tanganku
It's only fair that you be there with me
Ini hanya adil bahwa kau berada di sana denganku
Pitum pitum pitum...
Pitum pitum pitum ...
 
Talilalila...the sweetest thing...
Talilalila ... hal yang paling manis ...

No comments:

Post a Comment