Pages

Wednesday, July 6, 2016

Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - Reason

Nothing to say, nothing to do, nowhere to go,
Tidak ada yang mengatakan, tidak ada hubungannya, tak ada tempat untuk pergi,
And I can't get over it and be with you.
Dan aku tidak bisa mendapatkan lebih dari itu dan bisa bersamamu
I don't know what to say,
Aku tidak tahu harus berkata apa,
I don't know what to do
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan
I don't know what you want...
Aku tidak tahu apa yang kau inginkan ...
Is there anything that I can do?
Apakah ada sesuatu yang bisa aku lakukan?
.

'Cause if you weren't somewhere else instead
Karena jika kau tidak di tempat lain sebagai gantinya
If you were in someone else's bed
Jika kau berada di tempat tidur orang lain
If you were...
Jika kau berada... 

The look on your face
Ekspresi wajahmu
You'd told us to come here
Kau akan mengatakan kepada kami untuk datang ke sini
A reason to be
Alasan untuk menjadi
Escaping from reality
Melarikan diri dari kenyataan

I'll fight you in fear, indefinitely
Aku akan melawanmu dalam ketakutan, tanpa batas waktu
A reason to be
Alasan untuk menjadi
Escaping from reality
Melarikan diri dari kenyataan

'Cause if you weren't someone else insetad
Karena jika kau bukan orang lain sekalipun
If you were in someone else's head
Jika kau berada di kepala orang lain
If you were...
Jika kau berada... 

Nothing to say, nothing to do, nowhere to go,
Tidak ada yang mengatakan, tidak ada hubungannya, tak ada tempat untuk pergi,
And I can't get over it and be with you.
Dan aku tidak bisa mendapatkan lebih dari itu dan bisa bersamamu
I don't know what to say,
Aku tidak tahu harus berkata apa,
I don't know what to do
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan
I don't know what you want...
Aku tidak tahu apa yang kau inginkan ...
Is there anything that I can do?
Apakah ada sesuatu yang bisa aku lakukan?


'Cause ifyou in someone else's bed
Karena jika kau bukan orang lain sekalipun
If you were in someone else's head
Jika kau berada di kepala orang lain
If you were...
Jika kau berada...

No comments:

Post a Comment