Queen - Lazing On A Sunday Afternoon

I go out to work on a Monday morning

Aku pergi bekerja pada Senin pagi.
Tuesday I go off to honeymoon

Selasa aku pergi ke bulan madu
I'll be back again before it's time for Sunny-down,

Aku akan kembali lagi sebelum saatnya untuk Sunny-down,
I'll be lazing on a Sunday afternoon

Aku akan bermalas-malasan di hari Minggu sore 

Bicycling on every Wednesday evening

Bersepeda setiap Rabu malam
Thursday I go waltzing to the Zoo

Kamis aku pergi melenggang ke Kebun Binatang
I come from London town, I'm just an ordinary guy,

Aku berasal dari kota London, aku hanya orang biasa,
Fridays I go painting in the Louvre

Jumat aku pergi lukisan di Louvre
I'm bound to be proposing on a Saturday night (There he goes again)

Aku pasti akan mengusulkan pada Sabtu malam (Ada dia pergi lagi)
I'll be lazing on a Sunday

Aku akan bermalas-malasan di hari Minggu
lazing on a Sunday

bermalas-malasan di hari Minggu
lazing on a Sunday Afternoon

bermalas-malasan pada hari Minggu sore