Pages

Wednesday, September 7, 2016

VIXX (빅스) – Dynamite (다이너마이트) + Terjemahan

Berikut ini adalah K-Lyric: VIXX (빅스) – Dynamite (다이너마이트) + Terjemahan


VIXX Dynamite
Lirik dan Terjemahan VIXX – Dynamite

Bahasa Indonesia

Sudah terlambat gadis
Semua milikku dalam benaknya
Semua milikku dalam benaknya
Semua milikku dalam benaknya
Mungkin aku cemburu

Apa yang kamu lihat? Lepaskan aku
Jangan katakan padaku untuk tenang
Apa gunanya semua itu?
Aku bagaimanapun sudah melihat akhirnya
Bartender, satu lagi minumannya, aku membutuhkannya (satu lemparan)
Satu lagi (dua lemparan)
Biarkan aku kacau (lepaskan)
Tinggalkan aku sendiri (guncangkan sampai jatuh)

Kamu orbit bulan di sana
Kamu menghilang dalam kegelapan
Waktu sudah terlambat, aku mencoba memutar kembali waktu
Aku punya satu malam, mari kita meluapkan malapetaka
(ayolah gadis)

Dinamit
Aku akan jadi temperamen hanya untuk hari ini
Dinamit
Gila, melompat, membuat kekacauan, guncangkan sampai jatuh
Dinamit
Bahkan jika aku harus membalikkan seluruh dunia gadis
Jangan tinggalkan aku hari ini

Abrakadabra, buat ini jadi kenyataan, semua milikku
Abrakadabra, buat pikirannya kembali

Aku tidak mempercayainya, ada sesuatu yang pasti tidak beres
Kamu tidak tahu apapun
Dia seharusnya menjadi milikku

Ini mimpi yang sepertinya mimpi buruk
Seseorang main-main denganku
Kita baru saja saling merindukan,
Waktu sudah terlambat, aku mencoba memutar kembali waktu
Aku punya satu malam, mari kita meluapkan malapetaka
(ayolah gadis)

Dinamit
Aku akan jadi menyimpang hanya untuk hari ini
Dinamit
Mendorong, melempar, mengguncang, guncangkan sampai jatuh
Dinamit
Bahkan jika aku harus membalikkan seluruh dunia gadis
Jangan tinggalkan aku hari ini

Ini semua mimpi (ya benar)
Ini seperti mimpi buruk dalam mimpi buruk, meskipun aku memberontak
Seseorang terus menempatkan aku untuk tidur
Seseorang menyanyikan lagu ninabobo ajaib
Bahkan jika semua penjahat dunia berkumpul
Mereka tidak akan bermain lelucon yang kejam ini, oh tidak
Dia berubah dari Putri Salju ke penyihir dalam semalam
Sesuatu yang jelas-jelas salah

Ketika besok datang, aku harus menelan kenyataan ini
Meskipun pahit, meskipun aku sudah tahu
Aku punya satu malam, aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Inilah kisah yang tidak pernah berakhir

Dinamit
Aku seharusnya menjadi pahlawan
Dinamit
Tapi aku sudah menjadi penjahat
Dinamit
Bahkan jika aku memiliki niat buruk gadis
Aku ingin mencurimu jadi jangan tinggalkan aku

Dinamit
Aku akan jadi temperamen hanya untuk hari ini
Dinamit
Gila, melompat, membuat kekacauan, guncangkan sampai jatuh
Dinamit
Bahkan jika aku harus membalikkan seluruh dunia gadis
Jangan tinggalkan aku hari ini

Abrakadabra, buat ini jadi kenyataan, semua milikku
Abrakadabra, buat pikirannya kembali

Hangul

It’s too late girl
All mine her mind
All mine her mind
All mine her mind
Maybe I’m jealous

뭘 봐 이거 놔
진정하라 하지 마
무슨 소용이야 다
이미 뻔히 저기 끝이 보여
바텐더 한 잔 더
I need more one shot
one more two shot
흐트러지게 내버려 둬 let go
놔 둬 gonna shake it down

ooh 너는 저기 기우는 moon
까맣게 사라져갈 뿐
늦어버린 time
시곌 돌리고 되돌려봐도
I got one night 세상을 다 뒤집어
come on girl

Dynamite
오늘만 나 조금 욱할게 oh
Dynamite
미쳐 날뛰어 어질러
Shake it down
Dynamite
온 세상을 엎어서라도 girl
제발 오늘 넌 나를 떠나가지 마

수리수리 이뤄져라 All mine
수리수리 돌아서라 Her mind

안 믿어 난 뭔가 잘못된 거야
넌 아무것도 몰라
그녀는 내 거일 운명이었어

ooh 이건 악몽 같은 꿈
누군가 장난친 것뿐
어긋난 만남
시곌 돌리고 되돌려봐도
I got one night 세상을 다 뒤집어
come on girl

Dynamite
오늘만 나 삐뚤어질게 oh
Dynamite
밀쳐 던져 흔들어
Shake it down
Dynamite
온 세상을 바꿔서라도 girl
어떻게든 넌 나를 떠나가지 마

이건 다 꿈이야 맞아 yes right
악몽 속의 악몽 같아 내가 반항해도
누가 날 자꾸 잠들게 마성의
자장가를 불러 주나 봐
온 세상 악당이 모여도
이런 나쁜 장난은 안 해 Oh No
난 하루아침에 마녀가 된 백설
분명히 뭔가 잘못됐어

내일이면 삼켜야만 할 현실인 걸
씁쓸하지만 알고 있지만 다
I got one night
너를 보낼 수가 없어
끝나지 않은 story

Dynamite
원래 주인공은 나인데 oh
Dynamite
악역이 돼버렸어 어쩌다
Dynamite
못된 맘을 먹어서라도 girl
뺏고 싶은 너 나를 떠나가지 마

Dynamite
오늘만 나 조금 욱할게 oh
Dynamite
미쳐 날뛰어 어질러
Shake it down
Dynamite
온 세상을 엎어서라도 girl
제발 오늘 넌 나를 떠나가지 마

수리수리 이뤄져라 All mine
수리수리 수리수리
수리수리 돌아서라 Her mind

Romanization

It’s too late girl
All mine her mind
All mine her mind
All mine her mind
Maybe I’m jealous

mwol bwa igeo nwa
jinjeonghara haji ma
museun soyongiya da
imi ppeonhi jeogi kkeuti boyeo
batendeo han jan deo
I need more one shot
one more two shot
heuteureojige naebeoryeo dwo let go
nwa dwo gonna shake it down

ooh neoneun jeogi giuneun moon
kkamahge sarajyeogal ppun
neujeobeorin time
sigyel dolligo doedollyeobwado
I got one night sesangeul da dwijibeo
come on girl

Dynamite
oneulman na jogeum ukhalge oh
Dynamite
michyeo nalttwieo eojilleo
Shake it down
Dynamite
on sesangeul eopeoseorado girl
jebal oneul neon nareul tteonagaji ma

surisuri irwojyeora All mine
surisuri doraseora Her mind

an mideo nan mwonga jalmotdoen geoya
neon amugeotdo molla
geunyeoneun nae geoil unmyeongieosseo

ooh igeon akmong gateun kkum
nugunga jangnanchin geotppun
eogeutnan mannam
sigyel dolligo doedollyeobwado
I got one night sesangeul da dwijibeo
come on girl

Dynamite
oneulman na ppittureojilge oh
Dynamite
milchyeo deonjyeo heundeureo
Shake it down
Dynamite
on sesangeul bakkwoseorado girl
eotteohgedeun neon nareul tteonagaji ma

igeon da kkumiya maja yet right
akmong sogui akmong gata naega banhanghaedo
nuga nal jakku jamdeulge maseongui
jajanggareul bulleo juna bwa
on sesang akdangi moyeodo
ireon nappeun jangnaneun an hae Oh No
nan haruachime manyeoga doen baekseol
bunmyeonghi mwonga jalmosdwaesseo

naeirimyeon samkyeoyaman hal hyeonsirin geol
sseupsseulhajiman algo ittjiman da
I got one night
neoreul bonael suga eopseo
kkeutnaji anheun story

Dynamite
wonrae juingongeun nainde oh
Dynamite
agyeogi dwaebeoryeosseo eojjeoda
Dynamite
motdoen mameul meogeoseorado girl
ppaetgo sipeun neo nareul tteonagaji ma

Dynamite
oneulman na jogeum ukhalge oh
Dynamite
michyeo nalttwieo eojilleo
Shake it down
Dynamite
on sesangeul eopeoseorado girl
jebal oneul neon nareul tteonagaji ma

surisuri irwojyeora All mine
surisuri surisuri
surisuri doraseora Her mind

Hangul by: klyrics
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya

Lyric Yesung (예성) – Here I am (문 열어봐) + Terjemahan

Berikut ini adalah K-Lyric: Yesung (예성) – Here I am (문 열어봐) + Terjemahan


Yesung Here I am
Lirik dan Terjemahan Yesung – Here I am 

Bahasa Indonesia

Aku pikir aku perlu alasan
Aku minum sedikit di depan pasar
Sungguh sedikit tapi dunia telah menjadi buram
Aku pikir aku agak mabuk

Aku pikir aku kehilangan jam tanganku
Aku menyadarinya setelah melihat lenganku karena terasa kosong
Itu bukan kesalahan jam itu
Aku bahkan tidak bisa merasakan sentuhanmu di lenganku

Aku melangkah di jalan ini setiap hari
Tapi aku tidak tahu ada begitu banyak hal yang kamu suka di sini
Limbung karena mabuk, aku membeli apapun yang aku bisa
Aku ingin tahu apakah kamu masih tinggal di sana

Buka pintunya, di sinilah aku
Mengapa kamu tidak tahu?
Aku membeli tanaman dan bunga yang kamu sukai
Lihatlah, aku memakai kemeja yang kamu belikan untukku
Semuanya telah kembali kecuali wangimu
Hanya kamu yang tidak ada di sini, jadi bukalah pintunya

Itu kata-kata yang mudah
Tapi kenapa begitu sulit untuk mengatakan aku mencintaimu saat itu?
Meskipun aku tidak bisa bertemu denganmu setelah kita putus
Kamu masih ada di hatiku

Buka pintunya, di sinilah aku
Mengapa kamu tidak tahu?
Aku membeli tanaman dan bunga yang kamu sukai
Lihatlah, aku memakai kemeja yang kamu belikan untukku
Semuanya telah kembali kecuali wangimu
Hanya kamu yang tidak ada di sini, jadi bukalah pintunya

Lampu menyala di kamarmu, aku bisa melihatmu samar
Aku mencoba memanggil namamu
Rasanya suaraku bisa mennggapaimu
Rasanya hatiku bisa menggapaimu
Tolong buka pintu yang tertutup ini
Kembalilah padaku

Buka pintunya, di sinilah aku
Mengapa kamu tidak tahu?
Aku membeli tanaman dan bunga yang kamu sukai
Lihatlah, aku memakai kemeja yang kamu belikan untukku
Semuanya telah kembali kecuali wangimu
Hanya kamu yang tidak ada di sini, jadi bukalah pintunya

Buka pintunya

Hangul

핑계가 필요 했었나 봐
편의점 앞에서 술을 조금 마셨어
정말 조금 인데도
세상이 흐려지는 게
좀 취한 것 같아 나

시계를 잃어 버렸나 봐
한쪽 팔이 허전해
바라보다 알았어
시계 탓도 아니고 내 팔 위에 있던
네 손 하나 느낄 수 없단 걸

매일 가던 길인데
어떻게 이렇게 네가
좋아하는 게 많았는지
손에 잡히는 데로
술기운에 사긴 샀는데
넌 아직 그 곳에 사는지

문 열어봐 내가 여기 왔잖아
왜 몰라 네가 좋아하던 화분에
꽃도 조금 샀는데
이것 봐 네가 사준 셔츠에
네 향기 빼고 모든 게 돌아왔는데
너만 없네 문 열어봐

그리 쉬운 말인데 그 땐 왜 그렇게
사랑한단 말이 어려웠는지
우리 헤어진 후에
네 모습 보이지 않아도
넌 아직 내 맘에 사는 지

문 열어봐 내가 여기 왔잖아
왜 몰라 네가 좋아하던 화분에
꽃도 조금 샀는데
이것 봐 네가 사준 셔츠에
네 향기 빼고 모든 게 돌아왔는데
너만 없네 문 열어봐

불 켜진 네 방 창가에
흐릿하게 보여
이름을 불러보지만
내 목소리 닿을 것만 같아
내 마음도 닿을 것만 같아
제발 닫힌 이 문 좀 열어봐
내게 돌아와

문 열어봐 내가 여기 왔잖아
왜 몰라 네가 좋아하던 화분에
꽃도 조금 샀는데
이것 봐 네가 사준 셔츠에
네 향기 빼고 모든 게 돌아왔는데
너만 없네 문 열어봐
문 열어봐

Romanization

pinggyega piryo haesseottna bwa
pyeonuijeom apeseo sureul jogeum masyeosseo
jeongmal jogeum indedo
sesangi heuryeojineun ge
jom chwihan geot gata na

sigyereul ilheo beoryeottna bwa
hanjjok pari heojeonhae
baraboda arasseo
sigye tatdo anigo nae pal wie ittdeon
ne son hana neukkil su eopsdan geol

maeil gadeon girinde
eotteohge ireohge nega
johahaneun ge manhattneunji
sone japhineun dero
sulgiune sagin sattneunde
neon ajik geu gose saneunji

mun yeoreobwa naega yeogi wattjanha
wae molla nega johahadeon hwabune
kkoccdo jogeum sattneunde
igeot bwa nega sajun syeocheue
ne hyanggi ppaego modeun ge dorawattneunde
neoman eoptne mun yeoreobwa

geuri swiun marinde geu ttaen wae geureohge
saranghandan mari eoryeowottneunji
uri heeojin hue
ne moseup boiji anhado
neon ajik nae mame saneun ji

mun yeoreobwa naega yeogi wattjanha
wae molla nega johahadeon hwabune
kkoccdo jogeum sattneunde
igeot bwa nega sajun syeocheue
ne hyanggi ppaego modeun ge dorawattneunde
neoman eoptne mun yeoreobwa

bul kyeojin ne bang changgae
heurithage boyeo
ireumeul bulleobojiman
nae moksori daheul geotman gata
nae maeumdo daheul geotman gata
jebal dathin i mun jom yeoreobwa
naege dorawa

mun yeoreobwa naega yeogi wattjanha
wae molla nega johahadeon hwabune
kkoccdo jogeum sattneunde
igeot bwa nega sajun syeocheue
ne hyanggi ppaego modeun ge dorawattneunde
neoman eoptne mun yeoreobwa
mun yeoreobwa

Hangul by: klyrics
Romanzed by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya

Tuesday, September 6, 2016

Lyric UP10TION (업텐션) – Attention (나한테만 집중해) + Terjemahan

Berikut ini adalah K-Lyric: UP10TION (업텐션) – Attention (나한테만 집중해) + Terjemahan


UP10TION Attention
Lirik dan Terjemahan UP10TION – Attention

Bahasa Indonesia

Perhatian, aku punya sesuatu yang ingin ku katakan
Baiklah? 1 2 3 4
Hanya tinggal membiarmu tahu gadis
Kamu sangat luar biasa

Letakkan ponselmu ketika kami bersamaku sendirian
Dengan kamu, kamu mengobrol selama berjam-jam
Apakah itu laki-laki? Terus menggangguku
Aku tidak ingin menjadi temanmu lagi

Aku tidak suka bahwa kamu
tidak mengenaliku dan masih ke sana-kemari
Dengarkan aku
Sekarang aku akan mengatakan
Oh aku menyukaimu

Beri aku jawaban, aku ada di dalam lubuk hatimu
Hapus segala sesuatu dalam hatimu, kecuali aku
Jangan mengubah arah matamu, hanya tatap aku
Jangan melihat ke tempat lain
Mulai sekarang, kamu hanya boleh memperhatikan aku

Siapapun yang kamu mimpikan
Aku akan menjadi orang seperti itu
Meskipun kamu berpikir kamu sudah tahu
segalanya tentangku,
Ini akan berbeda
jika kamu melihatku sebagai priamu

Aku tidak menyukai jika aku berjalan selangkah darimu
Dengarkan dengan cermat apa yang ku katakan
Sekarang, jangan memanggil pria lain 'Oppa' sambil tersenyum

Beri aku jawaban, aku ada di dalam lubuk hatimu
Hapus segala sesuatu dalam hatimu, kecuali aku
Jangan mengubah arah matamu, hanya tatap aku
Jangan melihat ke tempat lain
Mulai sekarang, kamu hanya boleh memperhatikan aku

Ah tunggu sebentar
Bukankah kamu benar-benar tahu hatiku
Bagaimana aku dapat mengungkapkannya lebih dari ini
Terasa berat, aku akan berhenti berbelit-belit
Sekarang tolong jawab
Kamu ingin memilih aku atau tidak
Aku akan menjagamu setiap hari yang istimewa
Ayo kita bicara di telepon setiap malam
Datang kemari, Lihatlah aku
Jangan biarkan pikiranmu ke sana-kemari ketika aku di sini untukmu

Beri aku jawaban, aku ada di dalam lubuk hatimu
Hapus segala sesuatu dalam hatimu, kecuali aku
Jangan mengubah arah matamu, hanya tatap aku
Jangan melihat ke tempat lain
Mulai sekarang, kamu hanya boleh memperhatikan aku

Sekarang aku akan berjalan menggenggam tanganmu
Aku akan memelukmu erat tanpa alasan
Katakanlah A yo A, A-yo
Katakanlah A yo A, A-yo
dan satu lagi
Aku akan memanggilmu milikku
Aku akan menjagamu lebih dari siapa pun
Katakanlah A yo A, A-yo
Katakanlah A yo A, A-yo
HaHa Aku menyukainya
Kamu cukup memperhatikanku

Hangul

Attention
I got something I want to say
Alright 1 2 3 4
Just gotta let you know girl
You’re so wonderful

나랑 둘이 있을 땐 전화긴 좀 내려놔
대체 누구길래 톡만 몇 시간 째
혹시 남자인 걸까 자꾸 신경이 쓰여
너랑 친구관계 이제 더는 못해

맘에 안 들어 네가 아직 날
못 알아 보는 게 헤매는 게
내 말 잘 들어 지금 이 말은
oh 내가 너를 좋아하고 있다고

대답해봐 네 맘에 내가 있잖아
나 아닌 다른 건 네 맘에서 다 지워봐
눈 떼지마 그렇게 나만 바라봐
다른덴 보지마
지금부터 넌 나한테만 집중해

어떤 남잘 꿈에 그려왔던지
너의 그런 남자 내가 되어줄게
이미 나를 다 안다고 생각한대도
나 남자로 볼 땐 또 다를걸

맘에 안 들어 너의 곁에서
한걸음 떨어져서 걷는 게
내 말 잘 들어 이제 웃으며
딴 남자에게 오빠라고 하지마

대답해봐 네 맘에 내가 있잖아
나 아닌 다른 건 네 맘에서 다 지워봐
눈 떼지마 그렇게 나만 바라봐
다른덴 보지마
지금부터 넌 나한테만 집중해

아 잠깐
너 내 맘 몰랐었니 진짜
이보다 어떻게 나 티를 더 냅니까
답답해 더 말 돌리지 않을게
날 택하든지 정 아닌지 응답해줘 이제
전부 다 챙겨줄게 무슨 무슨 day에
잠들기 전에 우리 통화도 꼭 매일 해
이리와 나를 봐
여기 네 앞에 날 두고 딴생각하지 마

대답해봐 네 맘에 내가 있잖아
너 역시 나와 같잖아 맞잖아
눈 떼지마 그렇게 나만 바라봐
이제 나만 바라봐
넌 나한테만 집중해

이젠 네 손잡고 걸을 거야
이유 없이 널 꽉 안아볼 거야
Say A-yo A A-yo
Say A-yo A A-yo
and one more
내 거라고 널 부를 거야
누구보다 더 널 아껴줄 거야
Say A-yo A A-yo
Say A-yo A A-yo
HaHa I like that
넌 나한테만 집중해

Romanization

Attention
I got something I want to say
Alright 1 2 3 4
Just gotta let you know girl
You’re so wonderful

narang duri isseul ttaen jeonhwagin jom naeryeonwa
daeche nugugillae tokman myeot sigan jjae
hoksi namjain geolkka jakku singyeongi sseuyeo
neorang chingugwangye ije deoneun mothae

mame an deureo nega ajik nal
mot ara boneun ge hemaeneun ge
nae mal jal deureo jigeum i mareun
oh naega neoreul johahago ittdago

daedaphaebwa ne mame naega ittjanha
na anin dareun geon ne mameseo da jiwobwa
nun ttejima geureohge naman barabwa
dareunden bojima
jigeumbuteo neon nahanteman jipjunghae

eotteon namjal kkume geuryeowattdeonji
neoui geureon namja naega doeeojulge
imi nareul da andago saenggakhandaedo
na namjaro bol ttaen tto dareulgeol

mame an deureo neoui gyeoteseo
hangeoreum tteoreojyeoseo geotneun ge
nae mal jal deureo ije useumyeo
ttan namjaege opparago hajima

daedaphaebwa ne mame naega ittjanha
na anin dareun geon ne mameseo da jiwobwa
nun ttejima geureohge naman barabwa
dareunden bojima
jigeumbuteo neon nahanteman jipjunghae

a jamkkan
neo nae mam mollasseottni jinjja
iboda eotteohge na tireul deo naepnikka
dapdaphae deo mal dolliji anheulge
nal taekhadeunji jeong aninji eungdaphaejwo ije
jeonbu da chaenggyeojulge museun museun daye
jamdeulgi jeone uri tonghwado kkok maeil hae
iriwa nareul bwa
yeogi ne ape nal dugo ttansaenggakhaji ma

daedaphaebwa ne mame naega ittjanha
neo yeoksi nawa gatjanha majjanha
nun ttejima geureohge naman barabwa
ije naman barabwa
neon nahanteman jipjunghae

ijen ne sonjapgo georeul geoya
iyu eopsi neol kkwak anabol geoya
Say A yo A A yo
Say A yo A A yo
and one more
nae georago neol bureul geoya
nuguboda deo neol akkyeojul geoya
Say A-yo A A-yo
Say A-yo A A-yo
HaHa I like that
neon nahanteman jipjunghae

English

Attention, I got something I want to say
Alright? 1 2 3 4
Just gotta let you know girl
You're so wonderful

Put your phone down when you’re with me alone
With you are you chatting for hours
Is it a male? Keeps bothering me
I don’t want to be your friend any more

I don’t like that you
don’t recognize me and still wander
Listen to me Now I’m saying
Oh I do like you

Give me an answer I am inside your heart
Erase everything in your heart but me
Don’t turn your eyes Just looking at me
Don’t look somewhere else
From now on, you just pay attention to me

Whoever you’ve dreamed of
I will be the guy like that
Although you think you know
everything about me already,
It will be different
if you see me as your man

I don’t like that I walk a step from you
Listen carefully to what I say
Now, don’t call other men Oppa with smile

Give me an answer I am inside your heart
Erase everything in your heart but me
Don’t turn your eyes Just looking at me
Don’t look somewhere else
From now on, you just pay attention to me

Ah hold on a sec
Didn’t you really know my heart
How can I express more than this
Feel heavy Ill stop beating around the bush
Now please answer
u wanna choose me or never
I will take care of u on every special day
Let’s have a talk on the phone every night
Come here Look at me Don’t let your
mind wander when I’m here for you

Give me an answer I am inside your heart
You feel the same way, right
Don’t turn your eyes
Just looking at me
From now on, you just pay attention to me

Now I will walk holding your hands
I will hug you tight with no reason
Say A yo A, A-yo
and one more I will call you mine
I will take care of you more than anyone
Say A yo A, A-yo
HaHa I like that
You just pay attention to me

Hangul by: klyrics
Romanized by: thecherrya
English by: 1thek
Bahasa by: thecherrya

Terjemahan Lirik Lagu Green Day - Sassafras Roots

Berikut ini adalah Terjemahan Lirik Lagu Green Day - Sassafras Roots


Roaming 'round your house
Berkeliaran di sekitar rumahmu.
WASTING YOUR TIME
MEMBUANG WAKTUMU
No obligation,just
Tidak ada kewajiban, hanya
WASTING YOUR TIME
MEMBUANG WAKTUMU
So why are you alone?
Jadi mengapa kau sendiri?
WASTING YOUR TIME
MEMBUANG WAKTUMU
When you could be with me
Ketika kau bisa bersamaku
WASTING YOUR TIME
MEMBUANG WAKTUMU

Well,I'm a WASTE like you
Yah, aku SIA-SIAKAN sepertimu
With nothing else to do
Dengan tidak ada lagi yang harus dilakukan
May I WASTE your time too?
Mungkin aku membuang waktumu juga? 

Warding off regrets
Menangkal penyesalan
WASTING YOUR TIME
MEMBUANG WAKTUMU
Smoking cigarettes
Merokok
WASTING YOUR TIME
MEMBUANG WAKTUMU
I'm just a PARASITE
Aku hanya PARASIT
WASTING YOUR TIME
MEMBUANG WAKTUMU
APPLYING myself to
MENERAPKAN diriku untuk
WASTING YOUR TIME
MEMBUANG WAKTUMU

Well,I'm a WASTE like you
Yah, aku SIA-SIAKAN sepertimu
With nothing else to do
Dengan tidak ada lagi yang harus dilakukan
May I WASTE your time too?
Mungkin aku membuang waktumu juga?

So why are you alone?
Jadi mengapa kau sendiri?
WASTING YOUR TIME
MEMBUANG WAKTUMU
When you could be with me
Ketika kau bisa denganku
WASTING YOUR TIME

Terjemahan Lirik Lagu Green Day - She

Berikut ini adalah Terjemahan Lirik Lagu Green Day - She


She...
Dia....
She screams in silence
Dia berteriak dalam diam
A sullen riot penetrating through her mind
Sebuah kerusuhan cemberut penetrasi melalui pikirannya
Waiting for a sign
Menunggu tanda
To smash the silence with the brick of self-control
Untuk menghancurkan keheningan dengan bata dari kontrol diri 

Are you locked up in a world
Apakah kau dikurung di dunia
That's been planned out for you?
Itulah yang telah direncanakan untukmu?
Are you feeling like a social tool without a use?
Apakah kau merasa seperti alat sosial tanpa kegunaan?
Scream at me until my ears bleed
Berteriak padaku sampai telingaku berdarah
I'm taking heed just for you
Aku mengambil pelajaran hanya untukmu

She...
Dia...
She's figured out
Dia dikenal
All her doubts were someone else's point of view
Semua keraguannya itu titik pandang orang lain
Waking up this time
Bangun saat ini
To smash the silence with the brick of self-control
Untuk menghancurkan keheningan dengan bata kontrol diri

EHHHHHH,AHHHHHHHHHH!!!

Terjemahan Lirik Lagu Green Day - Basket Case

Berikut ini adalah Terjemahan Lirik Lagu Green Day - Basket Case


Do you have the time
Apakah kau punya waktu
To listen to me whine
Untuk mendengarkanku merengek
About nothing and everything
Tentang bukan apa-apa dan segala sesuatu
All at once
Semua sekaligus
I am one of those
Aku salah satu dari mereka
Melodramatic fools
Melodramatis bodoh
Neurotic to the bone
Neurotik ke tulang
No doubt about it
Tidak diragukan lagi

Sometimes I give myself the creeps
Kadang-kadang aku memberi diriku merinding
Sometimes my mind plays tricks on me
Kadang-kadang pikiranku memainkan trik padaku
It all keeps adding up
Itu semua tetap menambahkan
I think I'm cracking up
Kupikir aku gila
Am I just paranoid?
Aku hanya paranoid?
Am I just stoned?
Apakah aku hanya dilempari batu?

I went to a shrink
Aku pergi ke psikiater
To analyze my dreams
Untuk menganalisis impianku
She says it's lack of sex
Dia bilang itu kurangnya seks
That's bringing me down
Itu membawaku turun
I went to a whore
Aku pergi ke pelacur
He said my life's a bore
Dia mengatakan hidupku ini membosankan
So quit my whining cause
Jadi hentikan penyebab rengekanku
It's bringing her down
Ini membawanya ke bawah

Sometimes I give myself the creeps
Kadang-kadang aku memberi diriku merinding
Sometimes my mind plays tricks on me
Kadang-kadang pikiranku memainkan trik padaku
It all keeps adding up
Itu semua tetap menambahkan
I think I'm cracking up
Kupikir aku gila
Am I just paranoid?
Aku hanya paranoid?
Uh, yuh, yuh, ya

Grasping to control
Menggenggam untuk mengontrol
So I better hold on
Jadi aku lebih baik tunggu.

Terjemahan Lirik Lagu Green Day - Pulling Teeth

Berikut ini adalah Terjemahan Lirik Lagu Green Day - Pulling Teeth


I'm all busted up
Aku semua kerusakan
Broken bones and nasty cuts
Patah tulang dan luka jahat
Accidents will happen
Kecelakaan akan terjadi
But this time I can't get up
Tapi kali ini aku tidak bisa bangun
She comes to check on me
Dia datang untuk memeriksaku
Making sure I'm on my knees
Memastikan aku berlutut
After all she's the one
Setelah semua dialah orangnya
Who put me in this state
Yang menempatkanku di negara ini.

Is she ultra-violent?
Apakah dia ultra-kekerasan?
Is she disturbed?
Apakah dia terganggu?
I better tell her that I love her
Aku lebih baik katakan padanya bahwa aku mencintainya
Before she does it all over again
Sebelum dia melakukannya lagi
Oh god, she's killing me!!!
Oh Tuhan, dia membunuhku !!! 

For now I'll lie around
Untuk saat ini aku akan berbaring di sekitar
hell, that's all I can really do
Sial, itu semua yang aku benar-benar bisa lakukan
She takes good care of me
Dia merawatku dengan baik
Just keep saying my love is true
Hanya terus mengatakan cintaku benar 

Is she ultra-violent?
Apakah dia ultra-kekerasan?
Is she disturbed?
Apakah dia terganggu?
I better tell her that I love her
Aku lebih baik katakan padanya bahwa aku mencintainya
Before she does it all over again
Sebelum dia melakukannya lagi
Oh god, she's killing me!!!
Oh Tuhan, dia membunuhku !!!

Looking out my window for
Melihat keluar jendela untuk
Someone that's passing by
Seseorang yang lewat
No one knows I'm locked in here
Tidak ada yang tahu aku terkunci di sini
All I do is cry
Semua yang aku lakukan adalah menangis