Alicia Keys - Girl On Fire | Lyrics and Translation

Girl On Fire

Gadis Terbakar

She's just a girl and she's on fire

Dia hanya seorang gadis dan dia terbakar

Hotter than a fantasy, lonely like a highway

Lebih panas dari fantasi, sendirian seperti jalan raya

She's living in a world and it's on fire

Dia tinggal di sebuah dunia dan ini terbakar

Feeling the catastrophe, but she knows she can fly away

Rasakan bencana alam, tapi dia tahu dia bisa terbang

She got both feet on the ground

Dia berpikir realistis

And she's burning it down

Dan dia membakarnya

She got her head in the clouds

Dia berkhayal

And she's not backing down

Dan dia tidak mundur

This girl is on fire

Gadis ini terbakar

This girl is on fire

Gadis ini terbakar

She's walking on fire

Dia berjalan di atas api

This girl is on fire

Gadis ini terbakar

Looks like a girl, but she's a flame

Terlihat seperti gadis, tapi dia api

So bright, she can burn your eyes

Begitu terang, dia bisa bakar matamu

Better look the other way

Lebih baik lihat ke arah lain

You can try but you'll never forget her name

Kau bisa coba tapi kau tidak pernah lupakan namanya

She's on top of the world

Dia di puncak dunia

Hottest of the hottest girls say

Terpanas dari gadis terpanas, katanya

We got our feet on the ground

Kita berpikir realistis

And we're burning it down

Dan kita bakar ini

Got our head in the clouds

Kita berkhayal

And we're not coming down

Dan kita tidak datang

This girl is on fire

Gadis ini terbakar

This girl is on fire

Gadis ini terbakar

She's walking on fire

Dia berjalan di atas api

This girl is on fire

Gadis ini terbakar

Everybody stares, as she goes by

Semuanya menatap, saat dia lewat

'Cause they can see the flame that's in her eyes

Karena mereka bisa lihat api di matanya

Watch her when she's lighting up the night

Melihatnya saat dia sinari malam

Nobody knows that she's a lonely girl

Tidak seorang pun tahu dia gadis kesepian

And it's a lonely world

Dan ini dunia sepi

But she gon' let it burn, baby, burn, baby

Tapi dia akan biarkan ini terbakar, sayang

This girl is on fire

Gadis ini terbakar

This girl is on fire

Gadis ini terbakar

She's walking on fire

Dia berjalan di atas api

This girl is on fire

Gadis ini terbakar

She's just a girl and she's on fire

Dia hanya seorang gadis dan dia terbakar

Pink - Try | Lyrics and Translation

Try

Berusaha

Ever wonder about what he's doing?

Pernah bertanya-tanya tentang apa yang dia lakukan?

How it all turned to lies?

Bagaimana ini semua jadi kebohongan?

Sometimes I think that it's better to never ask why

Kadang aku pikir lebih baik tidak pernah tanyakan alasannya

Where there is desire

Saat ada keinginan

There is gonna be a flame

Akan ada api

Where there is a flame

Saat ada api

Someone's bound to get burned

Seseorang terikat untuk dibakar

But just because it burns

Tapi hanya karena ini membakar

Doesn't mean you're gonna die

Tidak berarti kau akan mati

You've gotta get up and try, and try, and try

Kau harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

Gotta get up and try, and try, and try

Harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

You gotta get up and try, and try, and try

Kau harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

Funny how the heart can be deceiving

Ini lucu, hati bisa memperdaya

More than just a couple times

Lebih dari sekadar beberapa kali

Why do we fall in love so easy?

Kenapa kita jatuh cinta begitu mudahnya?

Even when it's not right

Bahkan saat ini tidak tepat

Where there is desire

Saat ada keinginan

There is gonna be a flame

Akan ada api

Where there is a flame

Saat ada api

Someone's bound to get burned

Seseorang terikat untuk dibakar

But just because it burns

Tapi hanya karena ini membakar

Doesn't mean you're gonna die

Tidak berarti kau akan mati

You've gotta get up and try, and try, and try

Kau harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

Gotta get up and try, and try, and try

Harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

You gotta get up and try, and try, and try

Kau harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

Ever worry that it might be ruined

Pernah cemaskan ini mungkin rusak

And does it make you wanna cry?

Dan apakah ini membuatmu ingin menangis?

When you're out there doing what you're doing

Saat kau di luar sana lakukan yang kau lakukan

Are you just getting by?

Dan kau hanya lewat?

Tell me are you just getting by, by, by?

Katakan padaku kau hanya lewat?

Where there is desire

Saat ada keinginan

There is gonna be a flame

Akan ada api

Where there is a flame

Saat ada api

Someone's bound to get burned

Seseorang terikat untuk dibakar

But just because it burns

Tapi hanya karena ini membakar

Doesn't mean you're gonna die

Tidak berarti kau akan mati

You've gotta get up and try, and try, and try

Kau harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

Gotta get up and try, and try, and try

Harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

You gotta get up and try, and try, and try

Kau harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

Gotta get up and try, and try, and try

Harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

Gotta get up and try, and try, and try

Harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

You gotta get up and try, and try, and try

Kau harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

Gotta get up and try, and try, and try

Harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

You gotta get up and try, and try, and try

Kau harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

Gotta get up and try, and try, and try

Harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

Try

Berusaha

Ever wonder about what he's doing?

Pernah bertanya-tanya tentang apa yang dia lakukan?

How it all turned to lies?

Bagaimana ini semua jadi kebohongan?

Sometimes I think that it's better to never ask why

Kadang aku pikir lebih baik tidak pernah tanyakan alasannya

Where there is desire

Saat ada keinginan

There is gonna be a flame

Akan ada api

Where there is a flame

Saat ada api

Someone's bound to get burned

Seseorang terikat untuk dibakar

But just because it burns

Tapi hanya karena ini membakar

Doesn't mean you're gonna die

Tidak berarti kau akan mati

You've gotta get up and try, and try, and try

Kau harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

Gotta get up and try, and try, and try

Harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

You gotta get up and try, and try, and try

Kau harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

Funny how the heart can be deceiving

Ini lucu, hati bisa memperdaya

More than just a couple times

Lebih dari sekadar beberapa kali

Why do we fall in love so easy?

Kenapa kita jatuh cinta begitu mudahnya?

Even when it's not right

Bahkan saat ini tidak tepat

Where there is desire

Saat ada keinginan

There is gonna be a flame

Akan ada api

Where there is a flame

Saat ada api

Someone's bound to get burned

Seseorang terikat untuk dibakar

But just because it burns

Tapi hanya karena ini membakar

Doesn't mean you're gonna die

Tidak berarti kau akan mati

You've gotta get up and try, and try, and try

Kau harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

Gotta get up and try, and try, and try

Harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

You gotta get up and try, and try, and try

Kau harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

Ever worry that it might be ruined

Pernah cemaskan ini mungkin rusak

And does it make you wanna cry?

Dan apakah ini membuatmu ingin menangis?

When you're out there doing what you're doing

Saat kau di luar sana lakukan yang kau lakukan

Are you just getting by?

Dan kau hanya lewat?

Tell me are you just getting by, by, by?

Katakan padaku kau hanya lewat?

Where there is desire

Saat ada keinginan

There is gonna be a flame

Akan ada api

Where there is a flame

Saat ada api

Someone's bound to get burned

Seseorang terikat untuk dibakar

But just because it burns

Tapi hanya karena ini membakar

Doesn't mean you're gonna die

Tidak berarti kau akan mati

You've gotta get up and try, and try, and try

Kau harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

Gotta get up and try, and try, and try

Harus bangun, dan berusaha, dan berusaha, dan berusaha

Terjemahan Lirik Lagu Mr. Big - Fool Us Today

They say it's not the money

Mereka mengatakan itu bukan uang.
You know it's not the money

Kau tahu itu bukan uang
Can you figure out what you want

Dapatkah kau mencari tahu apa yang kau inginkan
What you need?

Apa yang kau butuhkan?
They try to pump it up, forget about the facts

Mereka mencoba untuk memompa itu, melupakan fakta
Sometmes it hurts but it's never taken back

Kadang-kadang sakit, tapi itu tidak pernah dibawa kembali
The left is right, the right is left

Yang salah adalah benar, yang benar adalah salah
Oh yeah, I gotta get this thing right off my chest
Oh ya, aku harus mendapatkan hal ini langsung dari dadaku 

Black, white and grey what can you do

Hitam, putih dan abu-abu apa yang dapat kau lakukan
What can you say?

Apa yang bisa kau katakan?
How can they fool us today?

Bagaimana mereka bisa menipu kita hari ini?
Hold your head up high, laugh till you cry

Pegang kepalamu tinggi-tinggi, tertawa sampai menangis
How can they fool us today
Bagaimana mereka bisa menipu kita hari ini 

Talkin' twenty-four, secen. we're losin' what we're gettin'

Bicara dua puluh empat, detik. kita kehilangan apa yang kita dapatkan
They slap you down with a call from up above

Mereka menamparmu ke bawah dengan panggilan dari naik di atas
It's a window to the world

Ini adalah jendela dunia
A word to every man

Sebuah kata setiap orang
Just gettin' it up, we'll all do what we can

Hanya mendapatkan itu, kita semua akan melakukan apa yang kita bisa
They do it all for you, much better than the rest

Mereka melakukan itu semua untukmu, jauh lebih baik daripada yang lain
Hey it's alright if you can pass the test
Hei itu baik-baik saja jika kau dapat lulus tes 

It's all good new, we can buy and sell

Ini semua baik baru, kita dapat membeli dan menjual
Yeh! Don't stop now you can unring a bell
Yeh! Jangan berhenti sekarang kau tidak dapat hentikan dering bel 

Black, white and grey what can you do

Hitam, putih dan abu-abu yang dapat kau lakukan
What can you say?

Apa yang bisa kau katakan?
How can they fool us today?

Bagaimana mereka bisa menipu kita hari ini?
Hold your head up high, laugh till you cry

Pegang kepalamu tinggi-tinggi, tertawa sampai menangis
How can they fool us today

Bagaimana mereka bisa menipu kita hari ini
Catch the falling sky, we're all gonna die anyway

Menangkap langit jatuh, kita semua akan mati pula
How can they fool us today?

Bagaimana mereka bisa menipu kita hari ini?

Terjemahan Lirik Lagu Linkin Park - Easier To Run

It's easier to run

Lebih mudah untuk lari
Replacing this pain with something numb

Mengganti rasa sakit ini dengan sesuatu yang mati rasa
It's so much easier to go

Ini jauh lebih mudah untuk pergi
Than face all this pain here all alone
Dari menghadapi semua rasa sakit ini di sini sendirian.

Something has been taken from deep inside of me

Sesuatu telah diambil dari dalam mendalamku
The secret I've kept locked away no one can ever see

Rahasianya Aku terus terkunci tidak ada yang bisa pernah melihat
Wounds so deep they never show they never go away

Luka begitu dalam mereka tidak pernah menunjukkan mereka tidak pernah pergi
Like moving pictures in my head for years and years they've played
Seperti gambar bergerak di kepalaku selama bertahun-tahun mereka telah bermain 

(If I could change I would take back the pain I would)

(Jika aku bisa mengubah aku akan mengambil kembali rasa sakit aku akan)
(Retrace every wrong move that I made I would)

(Menelusuri setiap langkah yang salah yang aku buat aku akan)
(If I could stand up and take the blame I would)

(Jika aku bisa berdiri dan mengambil menyalahkan aku akan)
(If I could take all the shame to the grave I would)

(Jika aku bisa mengambil semua rasa malu ke kuburan aku akan)
(If I could change I would take back the pain I would)

(Jika aku bisa mengubah aku akan mengambil kembali rasa sakit aku akan)
(Retrace every wrong move that I made I would)

(Menelusuri setiap langkah yang salah yang aku buat aku akan)
(If I could stand up and take the blame I would)

(Jika aku bisa berdiri dan mengambil menyalahkan aku akan)
(I would take all my shame to the grave)
(Aku akan membawa semua rasa maluku ke kuburan) 

It's easier to run

Lebih mudah untuk lari
Replacing this pain with something numb

Mengganti rasa sakit ini dengan sesuatu yang mati rasa
It's so much easier to go

Ini jauh lebih mudah untuk pergi
Than face all this pain here all alone
Dari menghadapi semua rasa sakit ini di sini sendirian 

Sometimes I remember the darkness of my past

Kadang-kadang aku ingat kegelapan masa laluku
Bringing back these memories I wish I didn't have

Membawa kembali kenangan ini aku berharap aku tidak punya
Sometimes I think of letting go and never looking back

Kadang-kadang aku berpikir tentang melepaskan dan tidak pernah melihat ke belakang
And never moving forward so there'd never be a past
Dan tidak pernah bergerak maju sehingga tidak akan menjadi masa lalu 

(If I could change I would take back the pain I would)

(Jika aku bisa mengubah aku akan mengambil kembali rasa sakit aku akan)
(Retrace every wrong move that I made I would)

(Menelusuri setiap langkah yang salah yang aku buat aku akan)
(If I could stand up and take the blame I would)

(Jika aku bisa berdiri dan mengambil menyalahkan aku akan)
(If I could take all the shame to the grave I would)

(Jika aku bisa mengambil semua rasa malu ke kuburan aku akan)
(If I could change I would take back the pain I would)

(Jika aku bisa mengubah aku akan mengambil kembali rasa sakit aku akan)
(Retrace every wrong move that I made I would)

(Menelusuri setiap langkah yang salah yang aku buat aku akan)
(If I could stand up and take the blame I would)

(Jika aku bisa berdiri dan mengambil menyalahkan aku akan)
(I would take all my shame to the grave)
(Aku akan membawa semua rasa maluku ke kuburan)

Just washing it aside

Hanya membuang ke samping
All of the helplessness inside

Semua tak berdaya dalam
Pretending I don't feel misplaced

Berpura-pura aku tidak merasa salah tempat
It's so much simpler than change
Ini jauh lebih sederhana daripada perubahan 

It's easier to run

Lebih mudah untuk lari
Replacing this pain with something numb

Mengganti rasa sakit ini dengan sesuatu yang mati rasa
It's so much easier to go

Ini jauh lebih mudah untuk pergi
Than face all this pain here all alone
Dari menghadapi semua rasa sakit ini di sini sendirian

It's easier to run

Lebih mudah untuk lari
(If I could change I would take back the pain I would)

(Jika aku bisa mengubah aku akan mengambil kembali rasa sakit aku akan)
(Retrace every wrong move that I made)

(Menelusuri setiap langkah yang salah yang aku buat)
It's easier to go

Lebih mudah untuk pergi
(If I could change I would take back the pain I would)

(Jika aku bisa mengubah aku akan mengambil kembali rasa sakit aku akan)
(Retrace every wrong move that I made I would)

(Menelusuri setiap langkah yang salah yang aku buat aku akan)
(If I could stand up and take the blame I would)

(Jika aku bisa berdiri dan mengambil menyalahkan aku akan)
(I would take all my shame to the grave)

(Aku akan membawa semua rasa maluku ke kuburan)

Terjemahan Lirik Lagu Green Day - Strangeland

Looking at the clouds in the sky

Melihat awan di langit.
floating image in my mind

mengambang gambar dalam pikiranku
Now I wonder where this place is from
Sekarang aku ingin tahu di mana tempat ini berasal

Evidence is everywhere

Bukti di mana-mana
I start to run, now I'm scared

Aku mulai berjalan, sekarang aku takut
Strange beings all around.

makhluk aneh di sekitar.
Everyone come to this place I've found
Semua orang datang ke tempat ini yang telah kutemukan 

I'm feeling phyced

Aku merasa psyched
walking? wonder why

berjalan? bertanya-tanya mengapa
All my joys are open

Semua kegembiraanku terbuka
No more crimes
Tidak ada lagi kejahatan 

My eyes are clear and now I'm cured

Mataku jelas dan sekarang aku sembuh
I only wanna be for sure
Aku hanya ingin menjadi pasti 

Get in my mind and you will find

Dapatkan dalam pikiranku dan kau akan menemukan
Mother love from all mankind

Ibu cinta dari seluruh umat manusia