Terjemahan Lirik Red Hot Chili Peppers - The Power Of Equality

I've got a soul

Aku punya jiwa
That can not sleep

Yang tidak bisa tidur
At night when something

Pada malam hari ketika sesuatu
Just ain't right

Hanya tidak benar
Blood red

Darah merah
But without sight

Tapi tanpa terlihat
Exploding egos

Exploding ego
In the night

Di malam hari
Mix like sticks

Tercampur seperti tongkat
Of dynamite

dinamit
Red black or white

Merah hitam atau putih
This is my fight

Ini adalah perjuanganku
Come on courage

Ayo keberanian
Let's be heard

Mari kita dengar
Turn feelings

mengubah perasaan
Into words

dalam kata-kata
American equality

kesetaraan Amerika
Has always been sour

Selalu asam
An attitude

sikap
I would like to devour

aku ingin melahap
My name is peace

Namaku perdamaian
This is my hour

Ini adalah jamku
Can I get

Bisakah aku mendapatkan
Just a little bit of power
Hanya sedikit kekuasaan.

The power of equality

Kekuatan kesetaraan
Is not yet what it ought to be

Belum apa itu seharusnya
It fills me up like a hollow tree

Ini mengisiku seperti pohon berlubang
The power of equality
Kekuatan kesetaraan

Right or wrong

Benar atau salah
My song is strong

laguku kuat
You don't like it

Kau tidak menyukainya
Get along

Bersama
Say what I want

Mengatakan apa yang aku inginkan
Do what I can

Melakukan apa yang aku bisa
Death to the message

Kematian untuk pesan
Of the Ku Klux Klan

Ku Klux Klan
I don't buy supremacy

aku tidak membeli supremasi
Media chief

kepala Media
You menance me

Kau menance aku
The people you say

Orang-orang yang kau katakan
Cause all the crime

Menyebabkan semua kejahatan
Wake up motherf*cker

Bangun kep*rat
And smell the slime

Dan bau lendir
Blackest anger

kemarahan kaum hitam
Whitest fear

takut terputih
Can you hear me

Bisakah kau mendengarku
Am I clear

Apakah aku menghapus
My name is peace

Namaku perdamaian
This is my hour

Ini adalah jamku
Can I get

Bisakah aku mendapatkan
Just a little bit of power
Hanya sedikit kekuasaan 

 
I've got tapes

Aku punya kaset
I've got c.d.'s

Aku punya c.d. ini
I've got my Public Enemy

Aku punya musuh publik-ku
My lilly white ass

Pantat putih lilly-ku
Is tickled pink

Apakah menggelitik merah muda
When I listen to the music

Ketika aku mendengarkan musik
That makes me think

Itu membuatku berpikir
Not another

tidak lain
Motherf*ckin' politician

Politisi kep*rat
Doin' nothin' but something

Tak lakukan apa-apa tetapi sesuatu
For his own ambition

Untuk ambisinya sendiri
Never touch

tidak pernah menyentuh
The sound we make

Suara yang kita buat
Soul sacred love

cinta suci jiwa
Vows that we take

Sumpah yang kita ambil
To create straight

Untuk membuat lurus
What is true

Apa yang benar
Yo he's with me

Yo dia denganku
And what I do

Dan apa yang aku lakukan
My name is peace

Namaku perdamaian
This is my hour

Ini adalah jamku
Can I get

Bisakah aku mendapatkan
Just a little bit of power
Hanya sedikit kekuasaan

Madder than a motherf*cker

Lebih marah dari bajingan
Lick my finger

menempel jariku
Can't forget

tidak bisa melupakan
'Cause the memory lingers

Karena jemari memori
Count 'em off quick

Hitungan cepat
Little piccadilly sickness

Sedikit piccadilly rasa sakit
Take me to the hick

Membawaku ke udik itu
Eat my thickness

Makan ketebalanku
I've got a welt

Aku punya sol
From the Bible belt

Dari sabuk Alkitab
Dealing with the hand

Berurusan dengan tangan
That I've been dealt

Bahwa aku telah ditangani
Sitting in the grip

Duduk dalam genggaman
Of a killing fist

Dari tinju pembunuhan
Giving up blood

Menyerah darah
Just to exist

Hanya ada
Rub me wrong

Gosok aku salah
And I get pissed

Dan aku mendapatkan marah
No I can not

Tidak aku tidak bisa
Get to this

Dapatkan untuk ini
People in pain

Orang sakit
I do not dig it

Aku tidak menggalinya
Change of brain

Perubahan otak
For Mr. Bigot

Untuk Mr. Bigot
Little brother do you hear me

Adik kau dengar aku
Have a heart oh come get near me

Memiliki hati oh datang mendekatiku
Misery is not my friend

Kesengsaraan bukan temanku
But I'll break before I bend

Tapi aku akan mematahkan sebelum aku membungkuk
What I see is insanity

Apa yang aku lihat adalah kegilaan
Whatever happened to humanity
Apa yang terjadi dengan umat manusia

Terjemahan Lirik Red Hot Chili Peppers - Crosstown Traffic

You jump in front of my car when you,

Kau melompat di depan mobilku ketika kau,.
You know all the time that

Kau tahu semua waktu itu
Ninty miles an hour, girl, is the speed I drive

Sembilan puluh mil per jam, gadis, adalah kecepatanku berkendara
You tell me it's alright, you don't mind a little pain

Kau ceritakan itu baik-baik saja, kau tidak keberatan sedikit rasa sakit
You say you just want me to take you for a ride
Kau mengatakan kau hanya ingin aku membawamu untuk naik 

You're just like crosstown traffic

Kau hanya seperti lalu lintas kota
So hard to get through to you

Jadi sulit untuk mendapatkan melalui kepadamu
Crosstown traffic

lalu lintas jalan kota
I don't need to run over you

Aku tidak perlu untuk lari lebih darimu
Crosstown traffic

lalu lintas jalan kota
All you do is slow me down

Semua yang kau lakukan adalah memperlambatkanku
And I'm tryin' to get on the other side of town
Dan aku mencoba untuk mendapatkan di sisi lain kota 

I'm not the only soul who's accused of hit and run

Aku bukan satu-satunya jiwa siapa yang dituduh tabrak lari
Tire tracks all across your back

Ban trek di seluruh punggung
I can see you had your fun

Aku dapat melihat kau bersenang-senang
But darlin' can't you see my signals turn from green to red

Tapi Sayang tidak bisakah kau lihat sinyalku berubah dari hijau ke merah
And with you I can see a traffic jam straight up ahead

Dan denganmu aku bisa melihat kemacetan lalu lintas lurus ke atas ke depan

Jessie J - Personal | Lyrics and Translation

Personal

Pribadi

No I'm not a liar

Tidak aku bukan seorang pembohong

Just don't know how to tell you the truth

Hanya tidak tahu cara ungkapkan kebenaran padamu

All we need is time

Yang kita butuhkan hanya waktu

We don't know why we do what we do

Kita tidak tahu kenapa kita lakukan yang kita lakukan

But we do

Tapi kita lakukan

On a night like this

Di malam seperti ini

Just don't know what I'm trying to prove

Hanya tidak tahu apa yang coba aku buktikan

No we can't predict

Tidak, kita tidak bisa perkirakan

The reasons why we do what we do

Alasan kita lakukan yang kita lakukan

But we do, but we do

Tapi kita lakukan, tapi kita lakukan

We do, what we do

Kita lakukan, yang kita lakukan

When you fall in love

Saat kau jatuh cinta

You can't help it when you act like a fool

Kau tidak bisa menahannya saat kau bertingkah seperti orang bodoh

When you look above

Saat kau menengadah

You see the reasons why we do what we do

Kau pahami alasan kita lakukan yang kita lakukan

What we do, what we do

Yang kita lakukan, yang kita lakukan

We do, what we do

Kita lakukan, yang kita lakukan

Ain't got a shotglass in my fist

Tidak ada sloki dalam genggamanku

To spill it away on my business

Untuk tumpahkan ini di bisnisku

Telling these strangers about you

Bilang pada orang asing itu tentang dirimu

I'm getting too, I'm getting too, I'm getting too

Aku jadi terlalu, aku jadi terlalu, aku jadi terlalu

Personal, getting too personal

Pribadi, jadi terlalu pribadi

I'm getting too personal, personal

Aku jadi terlalu pribadi, pribadi

Personal with you

Pribadi denganmu

Now I'm wondering

Sekarang aku bertanya

They can tell that I've been crying all night?

Mereka bisa bilang aku menangis sepanjang malam?

Cause I told myself

Karna aku bilang pada diriku

I don't love you, though I know it's a lie

Aku tidak mencintaimu, meskipun aku tahu ini bohong

Cause I do

Karena aku melakukannya

When you fall in love

Saat kau jatuh cinta

You can't help it when you act like a fool

Kau tidak bisa menahannya saat kau bertingkah seperti orang bodoh

When you look above

Saat kau menengadah

You see the reasons why we do what we do

Kau pahami alasan kita lakukan yang kita lakukan

Ain't got a shotglass in my fist

Tidak ada sloki dalam genggamanku

To spill it away on my business

Untuk tumpahkan ini di bisnisku

Telling these strangers about you

Bilang pada orang asing itu tentang dirimu

I'm getting too, I'm getting too, I'm getting too

Aku jadi terlalu, aku jadi terlalu, aku jadi terlalu

Personal, getting too personal

Pribadi, jadi terlalu pribadi

I'm getting too personal, personal

Aku jadi terlalu pribadi, pribadi

Personal with you

Pribadi denganmu

Hear me out, hear me out right now

Dengar aku, dengar aku, sekarang juga

Hear me out, hear me out now

Dengar aku, dengar aku sekarang

You've been running through my mind all day

Kau lintasi pikiranku sepanjang hari

Hear me out now, hear me baby

Dengar aku sekarang, dengar aku sayang

Hear me out, hear me out right now

Dengar aku, dengar aku, sekarang juga

Hear me out, hear me out now

Dengar aku, dengar aku sekarang

You've been running through my mind all day

Kau lintasi pikiranku sepanjang hari

Hear me out now, hear me baby

Dengar aku sekarang, dengar aku sayang

Shotglass in my fist

Sloki dalam genggamanku

So spill it away on my business

Jadi tumpahkan ini di bisnisku

Telling these strangers about you

Bilang pada orang asing itu tentang dirimu

I'm getting too, I'm getting too, I'm getting too

Aku jadi terlalu, aku jadi terlalu, aku jadi terlalu

Personal, getting too personal

Pribadi, jadi terlalu pribadi

I'm getting too personal, personal

Aku jadi terlalu pribadi, pribadi

Personal with you

Pribadi denganmu

You've been running through my mind all day

Kau lintasi pikiranku sepanjang hari

Hear me out now, hear me baby

Dengar aku sekarang, dengar aku sayang

Personal

Pribadi

No I'm not a liar

Tidak aku bukan seorang pembohong

Just don't know how to tell you the truth

Hanya tidak tahu cara ungkapkan kebenaran padamu

All we need is time

Yang kita butuhkan hanya waktu

We don't know why we do what we do

Kita tidak tahu kenapa kita lakukan yang kita lakukan

But we do

Tapi kita lakukan

On a night like this

Di malam seperti ini

Just don't know what I'm trying to prove

Hanya tidak tahu apa yang coba aku buktikan

No we can't predict

Tidak, kita tidak bisa perkirakan

The reasons why we do what we do

Alasan kita lakukan yang kita lakukan

But we do, but we do

Tapi kita lakukan, tapi kita lakukan

We do, what we do

Kita lakukan, yang kita lakukan

When you fall in love

Saat kau jatuh cinta

You can't help it when you act like a fool

Kau tidak bisa menahannya saat kau bertingkah seperti orang bodoh

When you look above

Saat kau menengadah

You see the reasons why we do what we do

Kau pahami alasan kita lakukan yang kita lakukan

What we do, what we do

Yang kita lakukan, yang kita lakukan

We do, what we do

Kita lakukan, yang kita lakukan

Ain't got a shotglass in my fist

Tidak ada sloki dalam genggamanku

To spill it away on my business

Untuk tumpahkan ini di bisnisku

Telling these strangers about you

Bilang pada orang asing itu tentang dirimu

I'm getting too, I'm getting too, I'm getting too

Aku jadi terlalu, aku jadi terlalu, aku jadi terlalu

Personal, getting too personal

Pribadi, jadi terlalu pribadi

I'm getting too personal, personal

Aku jadi terlalu pribadi, pribadi

Personal with you

Pribadi denganmu

Terjemahan Lirik Lagu Queen - You Take My Breath Away

Look into my eyes and you'll see

Melihat ke mataku dan kau akan melihat
I'm the only one

Aku satu-satunya
You've captured my love

Kau sudah menangkap cintaku
Stolen my heart

Mencuri hatiku
Changed my life

Mengubah hidupku
Every time you make a move

Setiap kali kau bergerak
You destroy my mind

Kau menghancurkan pikiranku
And the way you touch

Dan caramu menyentuh
I lose control and shiver deep inside

Aku kehilangan kendali dan menggigil jauh di dalam
You take my breath away
Kau sangat mengagumkan.

You can reduce me to tears

Kau dapat mengurangi aku menangis
With a single sigh

Dengan napas tunggal
Every breath that you take -

Setiap napas yang kau ambil -
Any sound that you make

Setiap suara yang kau buat
Is a whisper in my ear

Adalah bisikan di telingaku
I could give up all my life for just one kiss

Aku bisa memberikan seluruh hidupku untuk hanya satu ciuman
I would surely die

Aku pasti akan mati
If you dismiss me from your love

Jika kau mengabaikanku dari cintamu
You take my breath away
Kau sangat mengagumkan 

So please don't go

Jadi tolong jangan pergi
Don't leave me here all by myself

Jangan tinggalkan aku di sini sendirian
I get ever so lonely from time to time

Aku mendapatkan pernah jadi kesepian dari waktu ke waktu
I will find you

Aku akan menemukanmu
Anywhere you go, I'll be right behind you

Kemana pun kau pergi, aku akan tepat di belakangmu
Right until the ends of the earth

Tepat sampai ujung bumi
I'll get no sleep till I find you to tell you

Aku akan mendapatkan tidak tidur sampai aku menemukanmu untuk memberitahumu
That you just take my breath away
Bahwa kau sangat mengagumkan

I will find you...etc

Aku akan menemukanmu ... dll
I'll get no sleep til I find you to

Aku akan mendapatkan tidak tidur hingga aku menemukanmu untuk
tell you when I've found you -

memberitahumu ketika aku telah menemukanmu-
I love you
Aku mencintaimu

Terjemahan Lirik Lagu Queen - Tie Your Mother Down

Get your party gown

Dapatkan gaun pestamu.
Get your pigtail down

Dapatkan pigtail-mu ke bawah
Get your heart beatin' baby

Dapatkan jantungmu berdetak sayang
Got my timin' right

Punya hak waktuku
Got my act all tight

Mendapat tindakanku semua ketat
It's gotta be tonight my little

Itu harus menjadi malam ini
Schoolbabe
Kekasih sekolah kecilku

Your momma says you don't

Mama kau mengatakan kau tidak
And your Daddy says you won't

Dan ayah kau mengatakan kau tidak akan
And I'm boilin' up inside

Dan aku mendidih di dalam
Ain't no way I'm gonna lose out this time
Tidak ada cara aku akan kehilangan saat ini 

Tie your Mother down
Tie your Mother down

Ikat Ibumu ke bawah
Lock your Daddy out of doors

Mengunci ayahmu keluar dari pintu
I don't need him nosing around

Aku tidak butuh dia mengorek sekitar
Tie your Mother down
Tie your Mother down

Ikat Ibumu ke bawah
Give me all your love tonight
Beri aku semua cintamu malam ini

You're such a dirty louse

Kau seperti kutu kotor
Go get outta my house

Pergi pergi dari rumahku
That's all I ever get from your

Itu semua yang pernah aku dapatkan darimu
Family ties, in fact I don't think I ever heard

ikatan keluarga, sebenarnya aku tidak berpikir aku pernah mendengar
A single little civil word

Sebuah kata sipil kecil tunggal
from those guys

dari orang-orang itu
But you know I don't give a light

Tapi kau tahu aku tidak memberikan cahaya
I'm gonna make out all right

Aku akan membuat keluar baik-baik
I've got a sweetheart hand

Aku punya tangan kekasih
To put a stop to all that

Untuk menghentikan semua itu
Grousin' an' snipin'
Menggerutu dan mengecam

Tie your Mother down
Tie your Mother down

Ikat Ibumu ke bawah
Take your little brother swimmin'

Bawa adikmu berenang
With a brick (that's all right)

Dengan batu bata (itu semua benar)
Tie your Mother down,
Tie your Mother down

Ikat Ibumu ke bawah,
Or you ain't no friend of mine
Atau kau bukan temanku

Your momma and your Daddy gonna

Mamamu dan ayahmu akan
Plague me til I die

Mewabahku hingga aku mati
Why can't they understand I'm just a

Mengapa mereka tidak bisa mengerti aku hanya
Peace lovin' guy

Cowok cinta damai
Tie your Mother down
Tie your Mother down. . .etc etc. . .

Ikat Ibumu ke bawah. . Dll dll. .