Pages

Tuesday, August 9, 2016

Terjemahan Lirik Red Hot Chili Peppers - Sexy Mexican Maid

Hair so smooth, black as coal
Rambut begitu halus, hitam seperti batubara
Aw baby the way you sway
Aw sayang caramu bergoyang
You wear the dress so very blue
Kau memakai gaun itu jadi sangat biru
That you take my blues away
Bahwa kau mengambil musik blues-ku pergi
She comes and goes that i know
Dia datang dan pergi itu yang aku tahu
She cums at least once a day
Dia cums setidaknya sekali sehari
I can't resist i kiss you lips [sic]
Aku tidak bisa menahan aku mencium bibirmu [sic]
You're my sexy mexican maid
Kau pembantu Meksiko seksiku
.

My angel girl she sings to me
Malaikatku gadis bernyanyi untukku
Baby tell me this is not a dream
Sayang beritahu aku ini bukan mimpi
She's pushing me onto my knees
Dia mendorongku ke lututku
I'm prayin' to my baby she screams
Aku berdoa untuk kasihku dia berteriak
Squeezing me so tight i cry
Meremasku begitu erat aku menangis
I'll low you 'till the day i die
Aku akan rendah kau sampai hari aku mati
Let me please get on my knees, i come alone
Biarkan aku berlutut,aku datang sendirian 

When i wake up in the morn
Ketika aku bangun di pagi hari
She greets me where i lay
Dia menyapaku di mana aku terbaring
I look outside to find that i's a bright and sunny day
Aku melihat di luar untuk menemukan bahwa itu adalah hari yang cerah dan cerah
So serene she gives to me my toast and marmalade
Begitu tenang dia memberikan kepadaku roti dan selai
What more can i say she's my sexy mexican maid
Apa lagi yang bisa aku katakan dia pembantu Meksiko seksiku

My angel girl she sings to me
Malaikatku gadis bernyanyi untukku
Baby tell me this is not a dream
Sayang beritahu aku ini bukan mimpi
She's pushing me onto my knees
Dia mendorongku ke lututku
I'm prayin' to my baby she screams
Aku berdoa untuk kasihku dia berteriak
Squeezing me so tight i cry
Meremasku begitu erat aku menangis
I'll low you 'till the day i die
Aku akan rendah kau sampai hari aku mati
Let me please get on my knees, i come alone
Biarkan aku berlutut,aku datang sendirian


She puts me in a bubble bath
Dia menempatkanku di mandi busa
She tickles me and i laugh
Dia menggelitikku dan aku tertawa
She washes me until i'm clean
Ia membasuhku sampai aku bersih
Then she does a little sexy dance
Kemudian dia melakukan tarian sedikit seksi
Happy to feel my hand go slap
Senang merasakan tanganku pergi tamparan
Upon her sexy ass
Setelah pantat seksinya
We make fun so very slow
Kami membuat kesenangan jadi sangat lambat
Then we make it fast
Kemudian kami membuatnya cepat 

My angel girl she sings to me
Malaikatku gadis bernyanyi untukku
Baby tell me this is not a dream
Sayang beritahu aku ini bukan mimpi
She's pushing me onto my knees
Dia mendorongku ke lututku
I'm prayin' to my baby she screams
Aku berdoa untuk kasihku dia berteriak
Squeezing me so tight i cry
Meremasku begitu erat aku menangis
I'll low you 'till the day i die
Aku akan rendah kau sampai hari aku mati
Let me please get on my knees, i come alone
Biarkan aku berlutut,aku datang sendirian

Terjemahan Lirik Red Hot Chili Peppers - Punk Rock Classic

I'm a radio joe of the biz called show
Aku joe radio dari biz disebut acara
I'm a rockin popstar with a get up and go
Aku popstar rockin dengan bangun dan pergi
Rubbin' elbows with the big wigs at my sold out shows
Menggosok siku dengan wig besar di terjual habisku menunjukkan
I've been on every cover even rolling stone
Aku sudah di setiap sampul bahkan di rolling stone
.

Put us on mtv
Menempatkan kami di mtv
All we really need
Semua kami benar-benar butuhkan
Begging on our knees
Mengemis di lutut kami
Please, please, please, please, please
Tolong, tolong, tolong, tolong, tolong 

Conforming to the norm straight out of the mold
Sesuai dengan norma langsung dari cetakan
Compromising each and every ounce of soul
Mengorbankan setiap ons jiwa
I'm a doin' anything for the records of gold
Aku apa kabar untuk catatan emas
I only want what i can hold
Aku hanya ingin apa yang aku dapat pegang 

Put us on mtv
Menempatkan kami di mtv
All we really need
Semua kami benar-benar butuhkan
Begging on our knees
Mengemis di lutut kami
Please, please, please, please, please
Tolong, tolong, tolong, tolong, tolong


We know that we'll never be better than
Kita tahu bahwa kita tidak akan pernah lebih baik dari
Mister slick superstar david letterman
Mister licin superstar david letterman
I promise we'll be perfect gentlemen
Aku berjanji kami akan gentlemen sempurna
Just put us on the show you'll regret us then
Hanya menempatkan kami di acara itu kau akan menyesal kami lalu

Put us on mtv
Menempatkan kami di mtv
All we really need
Semua kami benar-benar butuhkan
Begging on our knees
Mengemis di lutut kami
Please, please, please, please, please
Tolong, tolong, tolong, tolong, tolong


Thank you very much be sure to label us
Terima kasih banyak pastikan untuk label kami
We wouldn't want to cause a ruckus or a fuss
Kami tidak ingin menimbulkan keributan atau keributan
Aor, chr, top forty or bust
Aor, chr, atas empat puluh atau bust 

Put us on mtv
Menempatkan kami di mtv
All we really need
Semua kami benar-benar butuhkan
Begging on our knees
Mengemis di lutut kami
Please, please, please, please, please
Tolong, tolong, tolong, tolong, tolong


What i am is a picture on the tv screen
Apa diriku adalah gambar pada layar tv
Don't make waves don't make a scene
Jangan membuat gelombang jangan membuat keributan
What i say when i play isn't worth a bean
Apa yang aku katakan ketika aku bermain tidak layak kacang
I'm a video joe in an industry
Aku joe video dalam suatu industri

Terjemahan Lirik Lagu Bon Jovi - Love For Sale

Well I wake up this morning I rolled out of bed
Yah aku bangun pagi ini aku berguling dari tempat tidur.
I felt like a dog who's been kicked in the head
Aku merasa seperti anjing yang sudah ditendang di kepala
Checked out my mail there was letter that read
Memeriksa suratku ada surat yang dibaca
Love for sale, love for sale
Cinta Dijual, cinta Dijual 

I picked up the phone I called everyone I could
Aku mengangkat teleponku menelepon semua orang yang aku bisa
I let my fingers do the walking through the telephone book
Aku membiarkan jari-jariku berjalan melalui buku telepon
You can't catch a fish if you ain't got the hook
Kau tidak dapat menangkap ikan jika kau tidak punya jala
Love for sale, love for sale
Cinta Dijual, cinta Dijual 

Send up a signal throw me a line
Kirim sinyal buang aku ke sambungan
Somebody explain " this funny Valentine"
Seseorang menjelaskan "Valentine lucu ini"
It might not be legal but it sure ain't a crime
Ini mungkin tidak legal tapi jelas bukan merupakan tindak pidana
I'm one step from crazy and two steps behind
Aku satu langkah dari gila dan dua langkah di belakang 

I called Lt. Columbo from my TV set
Aku menelepon Letnan Columbo dari TV-ku
I've tried the Dating Game I haven't found her yet
Aku sudah mencoba Game Kencan aku belum menemukan dia sebelumnya
I'm hoping that she's looking like a Penthouse Pet
Aku berharap bahwa dia tampak seperti Penthouse Pet
Love for sale, love for sale
Cinta Dijual, cinta Dijual 

We've been living together 3 years,
Kami telah hidup bersama 3 tahun,
2 hours, 20 minutes maybe four houndred beers
2 jam, 20 menit mungkin empat ratus bir
You can't shop for love when you're shopping at, Sears
Kau tidak dapat berbelanja untuk cinta ketika kau berbelanja di, Sears
Love for sale, love for sale
Cinta Dijual, cinta Dijual 

I guess I've learnt my lesson it was easy to see
Kukira aku sudah kapok itu mudah untuk melihat
My old lady she played this joke on me
Wanita tuaku dia bermain lelucon ini padaku
I never looked where I forgot it would be
Aku tidak pernah melihat di mana aku lupa akan menjadi
Love for sale, love for sale
Cinta Dijual, cinta Dijual

Terjemahan Lirik Lagu Blink 182 - Aliens Exist

Hey mom there's something in the backroom
Hei mama ada sesuatu di ruang belakang
I hope it's not the creatures from above
Kuharap itu bukan makhluk dari atas
You used to read me stories
Yang dulu kau bacakan padaku kisah-kisahnya
As if my dreams were boring
Seolah mimpiku yang membosankan
We all know conspiracies are dumb
Kita semua tahu konspirasi bodoh
.

What if people knew that these were real
Bagaimana jika orang tahu bahwa ini adalah nyata
I'd leave my closet door open all night
Aku akan meninggalkan pintu lemariku terbuka sepanjang malam
I know the CIA would say
Aku tahu CIA akan mengatakan
What you hear is all hearsay
Apa yang kau dengar adalah semua desas-desus
I wish someone would tell me what was right
Kuharap seseorang akan memberitahuku apa yang benar 

Up all night long
Naik sepanjang malam
And there's something very wrong
Dan ada sesuatu yang sangat salah
And I know it must be late
Dan aku tahu itu harus menjadi terlambat
Been gone since yesterday
Sudah pergi sejak kemarin
I'm not like you guys
Aku tidak seperti kalian
I'm not like you
Aku tidak sepertimu 

I am still the skeptic yes you know me
Aku masih skeptis ya kau mengenalku
Been best friends and will be till we die
Pernah Berkunjung teman terbaik dan akan sampai kita mati
I got an injection
Aku punya suntikan
Of fear from the abduction
Ketakutan dari penculikan
My best friend thinks I'm just telling lies
Sahabatku berpikir aku hanya berbohong 

Alright
Baiklah

Up all night long
Naik sepanjang malam
And there's something very wrong
Dan ada sesuatu yang sangat salah
And I know it must be late
Dan aku tahu itu harus menjadi terlambat
Been gone since yesterday
Sudah pergi sejak kemarin
I'm not like you guys
Aku tidak seperti kalian
I'm not like you
Aku tidak sepertimu


Dark and scary, ordinary,
Gelap dan menakutkan, biasa,
Explanation, information,
Penjelasan, informasi,
Nice to know ya, paranoia
Senang mengenalmu, paranoia
Where's my mother, biofather
Di mana ibuku, ayah bio

Up all night long
Naik sepanjang malam
And there's something very wrong
Dan ada sesuatu yang sangat salah
And I know it must be late
Dan aku tahu itu harus menjadi terlambat
Been gone since yesterday
Sudah pergi sejak kemarin
I'm not like you guys
Aku tidak seperti kalian

Twelve majestic lies
Dua belas kebohongan megah

Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - Get The Lead Out

Do you like good boogie
Apakah kau menyukai boogie baik.
Like a real boogie woogie
Seperti boogie woogie nyata
Hear the juke box singin'
Mendengar jukebox bernyanyi
A get the dance hall swingin'
Mendapatkan ruang dansa mengayun
A won't you grab my shaker
Tidak akankah kau ambil pengocokku
I got to meet your maker
Aku harus bertemu pembuatmu
Uumm get out the lead
Uumm keluar memimpin
Get out on up there
Keluar di atas sana
Get the lead out
Dapatkan memimpin keluar 

(Get ready), I'll show you my fist
(Bersiaplah), aku akan menunjukkan kepalanku
(Get ready), take hold of my wrist
(Bersiaplah), pegang pergelangan tanganku
(Get ready), we really can't miss
(Bersiaplah), kita benar-benar tidak bisa melewatkan
(Get ready)
(Bersiap) 

Uumm, hey good lookin'
Umm, hey tampan
A what cha got there cookin'
Apa yang sampai di sana memasak
You a young spring chicken
Kau ayam semi muda
A make your feet start kickin'
Membuat kakimu mulai menendang 

no no, no no, no no, no no, no no, no no, no no, no no
Tidak....

(Get ready), I'll show you my fist
(Get ready), take hold of my wrist
(Get ready), we really can't miss
(Get ready)

Oh, hey good lookin'
Oh, hey tampan
A what cha got there cookin'
Apa yang sampai di sana memasak

Hey good lookin'
Hey tampan
A what cha got there cookin'
Apa yang sampai di sana memasak
You a young spring chicken
Kau ayam semi muda
A make your feet start kickin'
Membuat kakimu mulai menendang

Boot it out, dance without me
Boot keluar, tari tanpa aku

No no, no no, no no, no no, no no, no no, no no
Tidak....

Monday, August 8, 2016

Terjemahan Lirik Lagu Queen - The Prophet's Song

Oh, oh, people of the earth
Oh, oh, orang di bumi
Listen to the warning
Mendengarkan peringatan
The seer he said
Peramal katanya
Beware the storm that gathers here
Hati-hati badai yang mengumpulkan di sini
Listen to the wise man.
Mendengarkan orang bijak
.

I dreamed I saw on a moonlit stair
Aku bermimpi melihat pada tangga terang bulan
Spreading his hands on the multitude there
Penyebaran tangannya di banyak di sana
A man who cried for a love gone stale
Seorang pria yang menangis untuk cinta yang pergi basi
And ice cold hearts of charity bare.
Dan es dingin hati amal telanjang.
I watched as fear took the old men's gaze
Aku melihat ketakutan mengambil tatapan pria tua
Hopes of the young in troubled graves
Harapan muda di kuburan bermasalah
"I see no day," I heard him say
"Aku tidak melihat hari," aku mendengar dia berkata
So grey is the face of every mortal.
Jadi abu-abu adalah wajah setiap manusia. 

Oh, oh people of the earth
Oh, oh orang di bumi
Listen to the warning
Mendengarkan peringatan
The prophet he said
Nabi katanya
For soon the cold of night will fall
Untuk segera dingin malam akan jatuh
Summoned by your own hand.
Dipanggil oleh tanganmu sendiri. 

Oh, oh children of the land
Oh, oh anak tanah
Quicken to the new life
Mempercepat ke kehidupan baru
Take my hand
Pegang tanganku
Fly and find the new green bough
Terbang dan menemukan dahan hijau baru
Return like the white dove.
Kembali seperti merpati putih. 

He told of death as a bone white haze
Dia mengatakan kepada kematian sebagai kabut putih tulang
Taking the lost and the unloved babe
Mengambil hilang dan kekasih yang tak dicintai
Late too late all the wretches run
Akhir terlambat semua penjahat lari
These kings of beasts now counting their days.
Raja-raja binatang sekarang menghitung hari-hari mereka. 

From mother's love is the son estranged
Dari cinta ibu adalah anak terasing
Married his own his precious gain
Menikah sendiri gain berharganya
The earth will shake in two will break
Bumi akan bergetar dalam dua akan retak
And death all around will be your dowry
Dan kematian di seluruh akan jadi maharmu

Oh, oh people of the earth
Oh, oh orang di bumi
Listen to the warning the seer he said
Mendengarkan peringatan peramal katanya
For those who hear and mark my words
Bagi mereka yang mendengar dan menandai kata-kataku
Listen to the good plan
Mendengarkan rencana yang baik 

Oh, oh, oh, oh and two by two my human zoo
Oh, oh, oh, oh dan dua oleh dua kebun binatang manusiaku
They'll be running for to come
Mereka akan berjalan untuk datang
Running for to come out of the rain
Berlari untuk keluar dari hujan 

Oh flee for your life
Oh melarikan diri untuk hidupmu
Who heed me not let all your treasure make you
Yang melalaikan aku tidak membiarkan semua hartamu membuatmu
Oh fear for your life
Oh takut untuk hidupmu
Deceive you not the fires of hell will take you
Menipumu bukan api neraka yang akan membawamu
Should death await you
Haruskah kematian menantimu

Ah people can you hear me?
Ah orang kau bisa mendengarku?
And now I know and now I know 2x
Dan sekarang aku tahu dan sekarang aku tahu 2x
That you can hear me
Bahwa kau dapat mendengarku
And now I know and now I know
Dan sekarang aku tahu dan sekarang aku tahu
And now I know now I know
Dan sekarang aku tahu sekarang aku tahu
Now I know now I know 2x
Sekarang aku tahu sekarang aku tahu 2x
Now I know
Sekarang aku tahu
The earth will shake in two will break
Bumi akan getar dalam dua akan mematahkan
Death all around around around around
Kematian di sekitar sekitar sekitar sekitar
Around around around around
Sekitar sekitar sekitar sekitar
Now I know now I know 5x
Sekarang aku tahu sekarang aku tahu 5x
Now I know
Sekarang aku tahu
Wo wo wo wo wo wo wo wo wo
Listen to the wise listen to the wise listen to the wise
Mendengarkan orang bijak mendengarkan bijaksana mendengarkan bijak
Listen to the wise listen to the wise man
Mendengarkan orang bijak mendengarkan orang bijak
La la
La la la la la la
Come here (I - You) 4x
Datang ke sini (Aku-kau) 4x 

Ah ah ah ah ah
Listen to the man listen to the man listen to the man listen to the mad man
Mendengarkan orang mendengarkan orang mendengarkan orang mendengarkan orang gila 

God gave you grace to purge this place
Tuhan memberimu rahmat untuk membersihkan tempat ini
And peace all around may be your fortune
Dan perdamaian di sekitar mungkin keberuntunganmu

Oh, oh children of the land
Oh, oh anak tanah
Love is still the answer take my hand
Cinta masih jawabannya mengambil tanganku
The vision fades a voice I hear
Visi memudar suara yang aku dengar
Listen to the madman!
Dengarkan orang gila! 

But still I fear and still I dare not
Tapi aku masih takut dan masih aku tidak berani
Laugh at the madman!
Menertawakan orang gila!

Terjemahan Lirik Lagu Mr. Big - Out Of The Underground

Hey man, are you ready to go
Hey man, apakah kau siap untuk pergi.
Down where you reach a higher low
Ke bawah di mana kau mencapai rendah lebih tinggi
Mmm, you can breathe the sweet & sacred air
Mmm, kau dapat menghirup udara manis & suci
For the woman waiting there
Untuk wanita menunggu di sana
Underground
Bawah tanah
Wisdom is only a relative experience
Kebijaksanaan hanya pengalaman relatif
Life is a dream
Hidup adalah mimpi
Not what it seems
Bukan apa yang tampak
For the obscene
Untuk cabul
Out of the underground
Keluar dari bawah tanah
Feeling is only a relative experience
Merasa hanya pengalaman relatif
I don't believe it
Aku tidak percaya itu
What does it mean
Apa artinya ini
For the obscene
Untuk cabul
Down where you reach a higher low
Ke bawah di mana kau mencapai rendah lebih tinggi 

Wisdom is only a relative experience
Kebijaksanaan hanya pengalaman relatif
Feeling is only a relative experience
Merasa hanya pengalaman relatif
Life is a dream
Hidup adalah mimpi
Not what it seems
Bukan apa yang tampak
For the obscene
Untuk cabul
Out of the underground
Keluar dari bawah tanah
I don't believe it
Aku tidak percaya itu
What does it mean
Apa artinya
Down where you reach a higher low
Ke bawah di mana kau mencapai rendah lebih tinggi
Out of the underground
Keluar dari bawah tanah