Meghan Trainor – No | Lyrics and Translation

No

Tidak

I think it's so cute and I think it's so sweet

Aku pikir ini begitu lucu dan aku pikir ini begitu manis

How you let your friends encourage you to try and talk to me

Caramu biarkan temanmu mendorongmu berusaha dan bicara padaku

But let me stop you there, oh, before you speak

Tapi izinkan aku menghentikanmu di sana, sebelum kau bicara

Nah to the ah to the no, no, no

Tidak, tidak

My name is no

Namaku tidak

My sign is no

Tandaku tidak

My number is no

Nomorku tidak

You need to let it go

Kau perlu melepaskannya

You need to let it go

Kau perlu melepaskannya

Need to let it go

Perlu melepaskannya

Nah to the ah to the no, no, no

Tidak, tidak

My name is no

Namaku tidak

My sign is no

Tandaku tidak

My number is no

Nomorku tidak

You need to let it go

Kau perlu melepaskannya

You need to let it go

Kau perlu melepaskannya

Need to let it go

Perlu melepaskannya

Nah to the ah to the no, no, no

Tidak, tidak

First you gonna say you ain't runnin' game, thinkin' I'm believing every word

Pertama, kau akan katakan kau tidak bermain-main, berpikir aku percaya setiap kata

Call me beautiful, so original, telling me I'm not like other girls

Panggil aku cantik, begitu asli, bilang padaku aku tidak seperti gadis lainnya

I was in my zone before you came along, now I'm thinking maybe you should go

Aku ada di zonaku sebelum kau datang, sekarang aku pikir mungkin kau seharusnya pergi

Blah, blah, blah, I be like nah to the ah to the no, no, no

Blah, blah, blah, aku seperti tidak tidak

All my ladies listen up

Semua teman wanitaku, dengarkan

If that boy ain't giving up

Jika pria itu tidak menyerah

Lick your lips and swing your hips

Jilat bibirmu dan goyangkan panggulmu

Girl all you gotta say is

Yang kau harus katakan hanya

My name is no

Namaku tidak

My sign is no

Tandaku tidak

My number is no

Nomorku tidak

You need to let it go

Kau perlu melepaskannya

You need to let it go

Kau perlu melepaskannya

Need to let it go

Perlu melepaskannya

Nah to the ah to the no, no, no

Tidak, tidak

My name is no

Namaku tidak

My sign is no

Tandaku tidak

My number is no

Nomorku tidak

You need to let it go

Kau perlu melepaskannya

You need to let it go

Kau perlu melepaskannya

Need to let it go

Perlu melepaskannya

Nah to the ah to the no, no, no

Tidak, tidak

Thank you in advance, I don't wanna dance (nope)

Terima kasih sebelumnya, aku tidak ingin berdansa (tidak)

I don't need your hands all over me

Aku tidak perlu tanganmu merangkulku

If I want a man, then I'mma get a man

Jika aku inginkan seorang pria, maka aku akan dapatkan

But it's never my priority

Tapi, ini tidak pernah jadi prioritasku

I was in my zone, before you came along, don't want you to take this personal

Aku ada di zonaku, sebelum kau datang, tidak ingin kau tersinggung

Blah, blah, blah, I be like nah to the ah to the no, no, no

Blah, blah, blah, aku seperti tidak tidak

All my ladies listen up

Semua teman wanitaku, dengarkan

If that boy ain't giving up

Jika pria itu tidak menyerah

Lick your lips and swing your hips

Jilat bibirmu dan goyangkan panggulmu

Girl all you gotta say is

Yang kau harus katakan hanya

My name is no

Namaku tidak

My sign is no

Tandaku tidak

My number is no

Nomorku tidak

You need to let it go

Kau perlu melepaskannya

You need to let it go

Kau perlu melepaskannya

Need to let it go

Perlu melepaskannya

Nah to the ah to the no, no, no

Tidak, tidak

My name is no

Namaku tidak

My sign is no

Tandaku tidak

My number is no

Nomorku tidak

You need to let it go

Kau perlu melepaskannya

You need to let it go

Kau perlu melepaskannya

Need to let it go

Perlu melepaskannya

Nah to the ah to the no, no, no

Tidak, tidak

I'm feeling

Aku merasa

Untouchable, untouchable

Tidak tersentuh, tidak tersentuh

I'm feeling

Aku merasa

Untouchable, untouchable

Tidak tersentuh, tidak tersentuh

I'm feeling

Aku merasa

Untouchable, untouchable

Tidak tersentuh, tidak tersentuh

I'm feeling

Aku merasa

 (Nah to the ah to the, no, no, no)

(Tidak, tidak)

I'm feeling

Aku merasa

Untouchable, untouchable

Tidak tersentuh, tidak tersentuh

I'm feeling

Aku merasa

Untouchable, untouchable

Tidak tersentuh, tidak tersentuh

I'm feeling

Aku merasa

Untouchable, untouchable

Tidak tersentuh, tidak tersentuh

I'm feeling

Aku merasa

 (Nah to the ah to the, no, no, no)

(Tidak, tidak)

All my ladies listen up

Semua teman wanitaku, dengarkan

If that boy ain't giving up

Jika pria itu tidak menyerah

Lick your lips and swing your hips

Jilat bibirmu dan goyangkan panggulmu

Girl all you gotta say is

Yang kau harus katakan hanya

My name is no

Namaku tidak

My sign is no

Tandaku tidak

My number is no

Nomorku tidak

You need to let it go

Kau perlu melepaskannya

You need to let it go

Kau perlu melepaskannya

Need to let it go

Perlu melepaskannya

Nah to the ah to the no, no, no

Tidak, tidak

My name is no

Namaku tidak

My sign is no

Tandaku tidak

My number is no

Nomorku tidak

You need to let it go

Kau perlu melepaskannya

You need to let it go

Kau perlu melepaskannya

Need to let it go

Perlu melepaskannya

Nah to the ah to the no, no, no

Tidak, tidak

I'm feeling

Aku merasa

Untouchable, untouchable

Tidak tersentuh, tidak tersentuh

I'm feeling

Aku merasa

Untouchable, untouchable

Tidak tersentuh, tidak tersentuh

I'm feeling

Aku merasa

Untouchable, untouchable

Tidak tersentuh, tidak tersentuh

I'm feeling

Aku merasa

Nah to the ah to the, no, no, no

Tidak, tidak

Terjemahan Lirik Lagu Blink 182 - Dumpweed

It's understood, I said it many ways

Ini dipahami, aku mengatakan banyak cara
Too scared to run, I'm too scared to stay

Terlalu takut untuk lari, aku terlalu takut untuk tinggal
I said I'd leave, but I could never leave her

Aku bilang aku akan pergi, tapi aku tidak pernah bisa meninggalkannya
And if I did, you know I'd never cheat her

Dan jika aku lakukan, kau tahu aku tidak akan pernah menipu dirinya
But this I ask, it's what I want to know

Tapi ini aku bertanya, itni yang aku ingin tahu
How would you feel, if I should choose to go

Bagaimana perasaanmu, jika aku harus memilih untuk pergi
Another guy, you think it'd be unlikely

Pria lain, kau pikir itu akan menjadi tidak mungkin
Another guy, you think he'd want to fight me
Pria lain, kaupikir dia ingin melawanku.

She's a dove, she's a f*cking nightmare

Dia burung merpati, dia mimpi buruk sialan
Unpredictable, it was my mistake to stay here

Tak bisa diprediksi, itu adalah kesalahanku untuk tinggal di sini
On the go and it's way too late to play

Di mana saja dan itu terlalu terlambat untuk bermain
I need a girl that I can train
Aku butuh seorang gadis yang aku dapat latih 

I heard it once, I'm sure I heard it twice

Aku mendengarnya sekali, aku yakin aku mendengar dua kali
My dad used to give me all of his advice

Ayahku dulu memberiku semua nasihatnya
He would say you got to turn your back and run now

Dia akan mengatakan kau harus berpaling dan lari sekarang
Come on son, you haven't got a chance now
Ayo nak, kau tidak punya kesempatan sekarang 

She's a dove, she's a fucking nightmare

Dia burung merpati, dia mimpi buruk sialan
Unpredictable, it was my mistake to stay here

Tak bisa diprediksi, itu adalah kesalahanku untuk tinggal di sini
On the go and it's way too late to play

Di mana saja dan itu terlalu terlambat untuk bermain
I need a girl that I can train
Aku butuh seorang gadis yang aku dapat latih

I need a girl that I can train [x2]
Aku butuh gadis yang aku dapat melatihnya

Turn your back and run now

Berpalinglah dan lari sekarang
You haven't got a chance now

Kau tidak punya kesempatan sekarang

Terjemahan Lirik Lagu Aerosmith - Sick As A Dog

Please, I just got to talk to you

Tolong, aku baru saja berbicara denganmu
Please, a getcha your head out of the loo

Tolong, mendapati kepalamu keluar dari toilet
Please, and we're a long, long way from home

Tolong, dan kita jauh, jauh dari rumah
Please, you'd turn a young man's face to stone
Tolong, kau akan mengubah wajah seorang pria muda jadi batu.

Sick as a dog, what's your story

Sakit seperti anjing, bagaimana kisahmu
Sick as a dog, a cat got your tongue

Sakit seperti anjing, kucing punya lidahmu
Sick as a dog, you'll be sorry

Sakit seperti anjing, kau akan menyesal
Sick as a dog, you're really ain't that young
Sakit seperti anjing, kau benar-benar bukan yang muda itu

Please, you were much to my surprise

Tolonglah, kau sangat mengherankanku
Please, you're the lady in disguise

Tolonglah, kau wanita yang menyamar
Please, you're the only a friend I got

Tolonglah, kau satu-satunya teman yang ku punya
Please, you'll be the last to see me rot
tolonglah, kau akan menjadi yang terakhir untuk melihatku membusuk 

Sick as a dog, what's your story

Tolong, aku baru saja berbicara denganmu
Please, a getcha your head out of the loo

Tolong, mendapati kepalamu keluar dari toilet
Please, and we're a long, long way from home

Tolong, dan kita jauh, jauh dari rumah
Please, you'd turn a young man's face to stone
Tolong, kau akan mengubah wajah seorang pria muda jadi batu

Please, it's a shame you're so refined

Tolonglah, itu memalukan kau begitu halus
Please, you was the last thing on my mind

Tolonglah, kau adalah hal terakhir di pikiranku
Please, don't be late to take it light

Tolong, jangan terlambat untuk mengambil cahaya
Please, you're gonna bay into the night
Kumohon, kau akan di teluk hingga malam 

Sick as a dog, what's your story

Tolong, aku baru saja berbicara denganmu
Please, a getcha your head out of the loo

Tolong, mendapati kepalamu keluar dari toilet
Please, and we're a long, long way from home

Tolong, dan kita jauh, jauh dari rumah
Please, you'd turn a young man's face to stone
Tolong, kau akan mengubah wajah seorang pria muda jadi batu

Take it light

Bawa cahaya ini
Say goodnight

Ucapkan selamat malam
Take it light
Bawa cahaya

Terjemahan Lirik Red Hot Chili Peppers - Knock Me Down

Never too soon to be through

Pernah terlalu cepat untuk melalui.
Being cool too much too soon

Menjadi dingin terlalu banyak terlalu cepat
Too much for me too much for you

Terlalu banyak untukku terlalu banyak untukmu

You're gonna loose in time

Kau akan kehilangan waktu
Every turn looking to burn

Setiap berbelok mencari untuk membakar
Some never learn live and learn

Beberapa tidak pernah belajar hidup dan belajar

Stop your searching for a curse

Hentikan pencarianmu untuk kutukan
Before you end up in a hearse

Sebelum kau berakhir di mobil jenazah
Don't be afraid to show your friends

Jangan takut untuk menunjukkan temanmu
That you hurt inside inside

Bahwa kau terluka dalam dalam
Pain's part of life don't hide behind your false pride

Bagian rasa sakit dari kehidupan tidak bersembunyi di balik kebanggaan palsumu

It's a lie your lie

Ini kebohonganmu
Don't slip away and don't forget

Jangan menyelinap pergi dan jangan lupa
I'll give you more than you can get

Aku akan memberimu lebih dari yang kau bisa dapatkan
It's so lonely when you don't even know

Ini sangat kesepian ketika kau bahkan tidak tahu

Yourself come to me

Dirimu datang padaku
If you see me getting mighty

Jika kau melihatku perkasa
If you see me getting high

Jika kau melihatku mendapatkan tinggi
Knock me down

Menjatuhkanku 

I'm not bigger than life

Aku tidak lebih besar daripada kehidupan
I'm tired of being untouchable

Aku lelah menjadi tak tersentuh
I'm not above the love

Aku tidak di atas cinta
I'm part of you and you're part of me

Aku bagian darimu dan kau adalah bagian dari diriku
Why did you go away

Mengapa kau pergi 

Too late to tell you how i feel

Terlambat untuk memberitahumu bagaimana aku merasa
I want you back but i get real

Aku ingin kau kembali tetapi aku mendapatkan nyata
Can you hear my falling tears

Dapatkah kau mendengar air mata jatuhku
Making rain where you lay

Membuat hujan di mana kau meletakkan
Finding what you're looking for

Menemukan apa yang kau cari
Can end up being such a bore

Dapat berakhir menjadi membosankan

I pray for you most every day

Aku berdoa untukmu yang paling setiap hari
My love's with you now fly away

cintaku denganmu sekarang terbang jauh
If you see me getting mighty

Jika kau melihatku perkasa
If you see me getting high

Jika kau melihatku mendapatkan tinggi
Knock me down

Menjatuhkanku
I'm not bigger than life

Aku tidak lebih besar daripada kehidupan
It's so lonely when you don't even know yourself

Ini sangat kesepian ketika kau bahkan tidak tahu diri

Terjemahan Lirik Lagu Queen - '39

In the year of '39 assembled here the Volunteers

Pada tahun '39 berkumpul di sini Relawan
In the days when lands were few

Pada hari-hari ketika tanah hanya sedikit
Here the ship sailed out into the blue and sunny morn

Berikut kapal berlayar keluar ke pagi biru dan cerah
The sweetest sight ever seen.
Pemandangan paling manis yang pernah dilihat.

And the night followed day

Dan malam diikuti hari
And the story tellers say

Dan pendongeng menceritakan
That the score brave souls inside

Bahwa skor jiwa berani di dalam
For many a lonely day sailed across the milky seas

Bagi banyak hari kesepian berlayar di lautan susu
Never looked back, never feared, never cried.
Tidak pernah melihat kembali, tidak pernah takut, tidak pernah menangis.

Don't you hear my call though you're many years away

Apakah kau tidak mendengar panggilanku meskipun kau bertahun-tahun lagi
Don't you hear me calling you

Apakah kau tidak mendengar aku memanggilmu
Write your letters in the sand

Menulis suratmu di pasir
For the day I take your hand

Untuk hari aku mengambil tanganmu
In the land that our grandchildren knew.
Di negeri yang anak cucu kita tahu.

In the year of '39 came a ship in from the blue

Pada tahun '39 datang kapal di dari lautan
The volunteers came home that day

Para relawan pulang hari itu
And they bring good news of a world so newly born

Dan mereka membawa kabar baik dari dunia yang begitu baru lahir
Though their hearts so heavily weigh
Meskipun hati mereka begitu berat

For the earth is old and grey, little darling we'll away

Untuk bumi tua dan abu-abu, Sayang kami akan pergi
But my love this cannot be

Tapi cintaku ini tidak dapat
For so many years have gone though I'm older but a year

Selama bertahun-tahun telah pergi meskipun aku lebih tua tapi setahun
Your mother's eyes from your eyes cry to me.
Mata ibumu dari matamu menangis kepadaku

Don't you hear my call though you're many years away

Apakah kau tidak mendengar panggilanku meskipun kau bertahun-tahun lagi
Don't you hear me calling you

Apakah kau tidak mendengar aku memanggilmu
Write your letters in the sand

Menulis suratmu di pasir
For the day I take your hand

Untuk hari aku mengambil tanganmu
In the land that our grandchildren knew.
Di negeri yang anak cucu kita tahu.

Don't you hear my call though you're many years away

Apakah kau tidak mendengar panggilanku meskipun kau bertahun-tahun lagi
Don't you hear me calling you

Apakah kau tidak mendengar aku memanggilmu
All your letters in the sand cannot heal me like your hand
Semua surat-suratmu di pasir tidak bisa menyembuhkanku seperti tanganmu

For my life

Untuk hidupku
Still ahead

masih maju
Pity Me
Sayangi aku

Terjemahan Lirik Lagu Mr. Big - The Chain

I hear their voices inside my head

Aku mendengar suara mereka dalam kepalaku.
There's no denying it's my private hell as

Di sana tak ada yang menyangkalnya ini neraka pribadiku saat
I lie in bed

Aku berbaring di tempat tidur
I take a look around and see myself

Aku melihat-lihat dan melihat diriku
In twenty years will I be them

Dalam dua puluh tahun akankah aku menjadi mereka

I've taken all I can stand

Aku sudah bawa semua yang aku bisa berdiri
Afraid of what kind of man I am

Takut pria macam apa aku
Does everything stay the same

Apakah semuanya tetap sama
Or will I break the chain

Atau akankah aku memutuskan rantai
Secrets, emotions, and wounds concealed

Rahasia, emosi, dan luka tersembunyi
Spirits are broken, the deepest scars that I'll never heal

Jiwa rusak, bekas luka terdalam yang aku tidak akan pernah sembuh

They'll be back handed down from father to son

Mereka akan kembali diturunkan dari ayah ke anak
A closet full of skeletons

Sebuah lemari penuh dengan tengkorak

I've taken all I can stand

Aku sudah semua yang aku bisa berdiri
Afraid of what kind of man I am

Takut pria macam apa aku
Does everything stay the same

Apakah semuanya tetap sama
Or will I break the chain

Atau akankah aku memutuskan rantai
I will get by

Aku akan melalui
With a little understanding

Dengan sedikit pemahaman
'Cause it's my own life after all

Karena itu hidupku sendiri setelah semua

I've taken all I can stand

Aku sudah semua yang aku bisa berdiri
Afraid of what kind of man I am

Takut pria macam apa aku
Does everything stay the same

Apakah semuanya tetap sama
Or will I break the chain

Atau akankah aku memutuskan rantai