Terjemahan Lirik Lagu Muse - Neutron Star Collision (Love Is Forever)

I was searching

Aku sedang mencari
You were on a mission

Kau berada di sebuah misi
Then our hearts combined like

Kemudian hati kita dikombinasikan seperti
A neutron star collision
Sebuah tabrakan bintang neutron.

I have nothing left to lose

Aku tidak punya yang tersisa untuk kehilangan
You took your time to choose

Kau mengambil waktumu untuk memilih
Then we told each other

Kemudian kita saling menceritakan
With no trace of fear that...
Dengan tidak ada jejak rasa takut yang ... 

Our love would be forever

Cinta kita akan selamanya
And if we die

Dan jika kita mati
We die together

Kita mati bersama-sama
And lie, I said never

Dan kebohongan, aku tidak pernah berkata
'Cause our love would be forever
Karena cinta kita akan selamanya 

The world is broken

Dunia rusak
Halos fail to glisten

Halos gagal berkilau
You try to make a difference

Kau mencoba untuk membuat perbedaan
But no one wants to listen
Tapi tidak ada yang mau mendengarkan 

Hail, The preachers, fake and proud

Salam, pengkhotbah, palsu dan bangga
Their doctrines will be cloud

Doktrin mereka akan jadi awan
Then they'll dissipate

Kemudian mereka akan menghilang
Like snowflakes in an ocean
Seperti kepingan salju di lautan 

Love is forever

Cinta adalah selamanya
And we'll die, we'll die together

Dan kita akan mati, kita akan mati bersama-sama
And lie, I say never

Dan kebohongan, Aku tidak pernah mengatakan
'Cause our love could be forever
Karena cinta kita bisa selamanya 

Now I've got nothing left to lose

Sekarang aku sudah tak punya apa-apa lagi untuk kehilangan
You take your time to choose

Kau mengambil waktumu untuk memilih
I can tell you now without a trace of fear
Aku dapat memberitahumu sekarang tanpa jejak ketakutan 

That my love will be forever

Bahwa cintaku akan selamanya
And we'll die we'll die together

Dan kita akan mati kita akan mati bersama-sama
Lie, I will never

Kebohongan, aku tidak akan pernah
'Cause our love will be forever
Karena cinta kita akan selamanya

Terjemahan Lirik Lagu Dream Theater - A Better Life

"Attention, battalion!

"Perhatian, batalion!
To rank right, face!

Untuk peringkat kanan, menghadap!
Forward, march!"
Maju, Berbaris!".

As fearless leader of the Ravenskill Militia

Sebagai pemimpin tak kenal takut dari Milisi Ravenskill
The blood of warriors flows throughout my veins

Darah prajurit mengalir sepanjang pembuluh darahku
My brother's gift remains my secret ammunition

Hadiah saudaraku tetap amunisi rahasiaku
It is our hope, our pride, a catalyst for change

Ini merupakan harapan kita, kebanggaan kita, katalisator perubahan
Still the fires of revolution burn within my eyes

Masih api revolusi membakar dalam mataku
On this perilous road to freedom, he's our one and only guide
Di jalan berbahaya ini untuk kebebasan, dialah hanya satu panduan kita

For many years, I've seen

Selama bertahun-tahun, aku telah melihat
Our people starve and suffer

Orang-orang kitakelaparan dan menderita
How many more will die before we stand and fight?
Berapa banyak lagi yang akan mati sebelum kita berdiri dan melawan? 

They ask me "Arhys, could things be any tougher?"

Mereka bertanya kepadaku "Arhys, bisakah hal-hal jadi lebih keras?"
The answer's no surprise: "Yes, you bet your life".

Jawabannya tidak mengherankan: "Ya, kau bertaruh hidupmu".
Now the fires of revolution won't burn forever more

Sekarang api revolusi tidak akan dibakar selamanya lebih
I see liberty in our future, and it's one we're fighting for
Aku melihat kebebasan di masa depan kita, dan itu salah satu yang kita perjuangkan

We all long for a better life

Kita semua lama untuk kehidupan yang lebih baik
Like a dream that can't be denied

Seperti mimpi yang tidak dapat dipungkiri
This is the moment, now is the time

Ini adalah saatnya, sekarang adalah waktunya
Freedom if we live or if we die
Kebebasan jika kita hidup atau jika kita mati 

I shall give him a better life

Aku akan memberinya kehidupan yang lebih baik
I swore this vow to my dying wife

Aku bersumpah sumpah ini untuk istri sekaratku
Sure, she would not survive

Tentu, dia tidak akan bertahan
Peacefully she slipped away

Dengan damai dia menyelinap pergi
The meaning in my life

Arti dalam hidupku
Was born that day

Lahir hari itu
And so I found the strength to carry on with this crusade

Dan jadi aku menemukan kekuatan untuk melanjutkan perang salib ini
It is my fate.
Ini adalah nasibku. 

Evangeline, you lived a life of misery and pain

Evangeline, kau hidup dalam penderitaan dan rasa sakit
Evangeline, I'll never let your memory die in vain

Evangeline, aku tidak akan pernah membiarkan kenanganmu mati sia-sia
Evangeline, my heavy heart still bleeds

Evangeline, hati beratku masih berdarah
I dedicate my life to set you free

Aku mendedikasikan hidupku untuk membebaskanmu
And I will carry on to plant the seeds

Dan aku akan terus menanam bibit-bibit
I promise in the name of our new son;

Aku berjanji dalam nama anak kita yang baru;
This battle won't be over until it's won!
Pertempuran ini tidak akan berakhir sampai itu menang!

Terjemahan Lirik Lagu Dream Theater - The Answer

I don't pretend to have the answer

Aku tidak berpura-pura memiliki jawabannya
Never said I have the key

Tidak pernah mengatakan aku memiliki kuncinya
But somehow they see, a light inside of me

Tapi entah bagaimana mereka melihat, cahaya di dalam diriku
Am I not the man who I was meant to be 

Apakah aku bukan orang yang aku dimaksudkan untuk menjadi

As the people gather round me

Saat orang-orang berkumpul di sekelilingku
I never felt so all alone

Aku tidak pernah merasa begitu sendirian
Is this the chance to be someone

Apakah ini kesempatan untuk menjadi seseorang
My moment in the sun

Saatku di bawah sinar matahari
Why am I afraid of facing the unknown
Mengapa aku takut menghadapi yang tak diketahui 

They are finding faith in me

Mereka menemukan iman dalam diriku
And they believe

Dan mereka percaya
I'm the one

Akulah orangnya
To set them free

Untuk membebaskan mereka

Terjemahan Lirik Lagu RHCP - True Men Don't Kill Coyotes

Hoo, Lord !
Hoo, Tuhan!.

Well, I'm gonna ride a sabertooth horse

Yah, aku akan naiki kuda gigi pedang
Through the Hollywood hills

Melalui bukit-bukit di Hollywood
The farther west, the farther out

Semakin jauh ke barat, semakin jauh keluar
Yeah, that's the way I feel

Ya, itulah caraku merasa
Well, I dig the dirt an' I dig the dust

Yah, aku menggali kotoran dan aku menggali debu
I barbecue my meals
Aku memanggang makananku

Ridin' wild on a paisley dragon

Kendarai liar pada naga paisley
Through the Hollywood hills, yeah...

Melalui bukit-bukit Hollywood, ya ...
Huh, Hollywood hills
Huh, bukit Hollywood

Well, I'm gonna ride a sabertooth horse

Yah, aku akan naiki kuda gigi pedang
Through the Hollywood hills

Melalui bukit-bukit di Hollywood
Just don't show me anything
Hanya jangan menunjukkan apapun

'cos that's the way I feel

Karena itulah caraku merasa
Well, I dig the dirt an' I dig the dust

Yah, aku menggali kotoran dan aku menggali debu
I barbecue my meals
Aku memanggang makananku

Ridin' wild on a paisley dragon

Kendarai liar pada naga paisley
Through the Hollywood hills, yeah...

Melalui bukit-bukit Hollywood, ya ...
Huh, Hollywood hills
Huh, bukit Hollywood

Passion dripping from the coyote's eyes

Gairah menetes dari mata anjing hutan ini
He can taste his blood

Dia bisa merasakan darahnya
An' blood never lies

Darah yang tidak pernah berbohong
Pale face die
Wajah pucat mati

True men don't kill coyotes
Laki-laki sejati tidak membunuh anjing hutan 

True men don't kill coyotes
Laki-laki sejati tidak membunuh anjing hutan 

Well, I'm gonna ride a sabertooth horse

Yah, aku akan naiki kuda gigi pedang
Through the Hollywood hills

Melalui bukit-bukit di Hollywood
The farther west, the farther out

Semakin jauh ke barat, semakin jauh keluar
Yeah, that's the way I feel

Ya, itulah caraku merasa
Well, I dig the dirt an' I dig the dust

Yah, aku menggali kotoran dan aku menggali debu
I barbecue my meals
Aku memanggang makananku

Ridin' wild on a paisley dragon

Kendarai liar pada naga paisley
Through the Hollywood hills, yeah...

Melalui bukit-bukit Hollywood, ya ...
Huh, Hollywood hills
Huh, bukit Hollywood

Passion dripping from the coyote's eyes

Gairah menetes dari mata anjing hutan ini
He can taste his blood

Dia bisa merasakan darahnya
An' blood never lies

Darah yang tidak pernah berbohong
Pale face die
Wajah pucat mati

True men don't kill coyotes
True men don't...
Laki-laki sejati tidak membunuh anjing hutanLaki-laki sejati tidak ... 

Well, I'm gonna ride a sabertooth horse

Yah, aku akan naiki kuda gigi pedang
Through the Hollywood hills

Melalui bukit-bukit di Hollywood
The farther west, the farther out

Semakin jauh ke barat, semakin jauh keluar
Yeah, that's the way I feel

Ya, itulah caraku merasa
Well, I dig the dirt an' I dig the dust

Yah, aku menggali kotoran dan aku menggali debu
I barbecue my meals
Aku memanggang makananku

Ridin' wild on a paisley dragon

Kendarai liar pada naga paisley
Through the Hollywood hills, yeah...

Melalui bukit-bukit Hollywood, ya ...
Huh, Hollywood hills
Huh, bukit Hollywood

Passion dripping from the coyote's eyes

Gairah menetes dari mata anjing hutan ini
He can taste his blood

Dia bisa merasakan darahnya
An' blood never lies

Darah yang tidak pernah berbohong
Pale face die
Wajah pucat mati

True men don't kill coyotes

Laki-laki sejati tidak membunuh anjing hutan
True men don't...

Laki-laki sejati tidak ...
True men don't kill coyotes

Laki-laki sejati tidak membunuh anjing hutan
True men don't...

Laki-laki sejati tidak ...
True men don't kill coyotes

Laki-laki sejati tidak membunuh anjing hutan
True men don't...

Laki-laki sejati tidak ...

Terjemahan Lirik Lagu Blink 182 - Reebok Commercial

You are better than me,girls,money,and everything I try to compete with you,

Kau lebih baik dariku, gadis, uang, dan semuanya aku coba untuk bersaing denganmu,
but you beat me at everything i do

Tapi kau mengalahkanku di semua yang aku lakukan
I see in you the things that I would like to be

Aku melihat di dalam dirimu hal-hal yang kau ingin menjadi
But im different from you, 

Tapi aku berbeda darimu,

So you will have to be like me!
Jadi, Anda harus menjadi sepertiku!

I cannot be bought my personality is what I choose

Aku tidak bisa dibeli kepribadianku adalah apa yang aku pilih
I was brought up without a silver cup I wont

Aku dibesarkan tanpa piala perak aku tidak akan
covet the things owned by you
menginginkan hal-hal yang dimiliki olehmu

For all the world material things are now more and more

Untuk semua materi dunia sekarang lebih dan lebih
jealousy for you and me

Kecemburuan bagimu dan aku
I won't covet the things owned by your store

Aku tidak akan menginginkan hal-hal yang dimiliki oleh tokomu

Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - Yesterday's Gone

I heard she loved you, I heard she cared,

Aku mendengar dia mencintaimu, aku mendengar dia peduli,
I heard she miscarried and you were scared.
Aku mendengar dia mengalami keguguran dan kau takut.

Did you run from the one,

Apakah kau lari dari seseorang,
Who conceived your child?

Yang mengandung anakmu?
Yesterday's gone there's no return,

Kemarin sudah pergi tidak ada pengembalian,
And she cries all night.
Dan dia menangis sepanjang malam. 

Did you run from the one

Apakah kau lari dari seseorang,
Who conceived your child?

Yang mengandung anakmu?

Yesterday's done there's no return,

Kemarin sudah pergi tidak ada pengembalian,
And she cries all night.
Dan dia menangis sepanjang malam.
Solo.

I believe that a woman can be a slave to a man.

Aku percaya bahwa seorang wanita dapat menjadi budak seorang pria.
I believe that love that you gave and we try it again.
Aku percaya bahwa cinta yang kau berikan dan kita mencobanya lagi. 

Will you return to the one,

Akankah kau kembali ke seseorang,
Who conceived your child?
Yang mengandung anakmu?

Yesterday's done there's no return,

Kemarin sudah pergi tidak bisa kembali,

And she cries all night.
Dan dia menangis sepanjang malam. 

Will you return to the one,

Akankah kau kembali ke seseorang,
Who conceived your child?
Yang mengandung anakmu?

Yesterday's done there's no return,

Kemarin sudah pergi tidak bisa kembali,
And she cries all night.
Dan dia menangis sepanjang malam. 

Did you run from the one,

Apakah kau lari dari seseorang,
Who conceived your child?

Yang mengandung anakmu?

Yesterday's done there's no return,

Kemarin sudah pergi tidak ada pengembalian,
And she cries all night.
Dan dia menangis sepanjang malam.

Terjemahan Lirik Lagu The Cranberries - What You Were

Now it's easy for to see,

Sekarang sangat mudah untuk melihat,
Why peoples lives are so lonely? 

Mengapa orang hidup begitu kesepian?

And you never understood,

Dan kau tidak pernah mengerti,
You never really could,

Kau tak pernah benar-benar bisa,
You were wrong.
Kau salah. 

What you were, what you were,

Apa keberadaanmu, apa dirimu,
I couldn't say.
Aku tidak bisa mengatakan.

'Cause you left me here behind,

Karena kau meninggalkan aku di sini di belakang,
A stupid state of mind,

Sebuah kondisi pikiran bodoh,
And I'm lonely.
Dan aku kesepian. 

Yeah, you left me here behind,

Ya, kau meninggalkanku di sini di belakang,
A stupid state of mind,

Sebuah keadaan pikiran yang bodoh,
And you're gone.
Dan kau pergi. 

'Cause you left me here behind,

Karena kau meninggalkan aku di sini di belakang,
A stupid state of mind,

Sebuah kondisi pikiran bodoh

And you're gone.
Dan kau pergi. 

What you were, what you were,
Apa keberadaanmu, apa dirimu,
I couldn't say.
Aku tidak bisa mengatakan

It took something hard like this,

Butuh sesuatu yang sulit seperti ini,
Mistaken to resist,

Keliru untuk melawan,
And I'm lonely

Dan aku kesepian