Ariana Grande – Love Me Harder | Lyrics and Translation

Love Me Harder

Lebih Mencintaiku

Tell me something I need to know

Katakan padaku sesuatu yang aku perlu ketahui

Then take my breath and never let it go

Lalu menarik nafasku dan tidak pernah menghembuskannya

If you just let me invade your space

Jika kau biarkan saja aku memasuki ruangmu

I'll take the pleasure, take it with the pain

Aku akan ambil kenikmatannya, ambil dengan rasa sakit

And if in the moment I bite my lip

Dan jika saat bibirku tergigit

Baby, in that moment you'll know this is

Sayang, saat itu, kau akan tahu inilah

Something bigger than us and beyond bliss

Sesuatu yang lebih besar dari kita dan lampaui kebahagiaan

Give me a reason to believe it

Beri aku satu alasan untuk mempercayainya

'Cause if you want to keep me, you gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder

Karena jika kau ingin tetap bersamaku, kau harus lebih mencintaiku

And if you really need me, you gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder

Dan jika sungguh membutuhkanku, kau harus lebih mencintaiku

Baby, love me harder

Sayang, cintai aku lebih lagi

Love me, love me, love me

Cintai aku

Harder, harder, harder

Lebih

I know your motives and you know mine

Aku tahu motifmu dan kau tahu motifku juga

The ones that love me, I tend to leave behind

Orang yang mencintaiku, aku cenderung tertinggal

If you know about me and choose to stay

Jika kau mengenalku dan pilih bertahan

Then take this pleasure and take it with the pain

Maka, ambillah kenikmatan ini, ambil dengan rasa sakit

And if in the moment you bite your lip

Dan jika saat bibirmu tergigit

When I get you moaning you know it's real

Saat aku mendapatimu mengerang, kau tahu ini nyata

Can you feel the pressure between your hips?

Bisakah kau rasakan tekanan antara pinggulmu?

I'll make it feel like the first time

Aku akan membuatnya terasa seperti kali pertama

'Cause if you want to keep me, you gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder

Karena jika kau ingin tetap bersamaku, kau harus lebih mencintaiku

(I'm a love you harder)

(Cintai aku lebih lagi)

And if you really need me, you gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder

Dan jika sungguh membutuhkanku, kau harus lebih mencintaiku

(love me harder)

(lebih mencintaiku)

Love me, love me, love me

Cintai aku

Harder, harder, harder

Lebih

Love me, love me, love me

Cintai aku

Harder, harder, harder

Lebih

So what do I do if I can't figure it out? (figure it out)

Jadi apa yang aku lakukan jika aku tidak bisa menemukannya? (temukannya)

You got to try, try, try again

Kau harus berusaha lagi

So what do I do if I can't figure it out? (figure it out)

Jadi apa yang aku lakukan jika aku tidak bisa menemukannya? (temukannya)

I'm gonna leave, leave, leave again

Aku akan pergi lagi

'Cause if you want to keep me, you gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder

Karena jika kau ingin tetap bersamaku, kau harus lebih mencintaiku

(I'm a love you, love you, love you)

(Cintai aku)

And if you really need me, you gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder

Dan jika sungguh membutuhkanku, kau harus lebih mencintaiku

(love me, love me, baby)

(cintai aku, sayang)

'Cause if you want to keep me, you gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder

Karena jika kau ingin tetap bersamaku, kau harus lebih mencintaiku

(love me harder)

(lebih mencintaiku)

And if you really need me, you gotta, gotta, gotta, gotta, got to love me harder

Dan jika sungguh membutuhkanku, kau harus lebih mencintaiku

(I'm a love you harder)

(Cintai aku lebih lagi)

Love me, love me, love me

Cintai aku

Harder, harder, harder

Lebih

(Love me, love me, baby)

(Cintai aku, sayang)

Love me, love me, love me

Cintai aku

(Just a little bit, harder, harder, baby)

(Hanya sedikit lebih, sayang)

Harder, harder, harder

Lebih

Maroon 5 – Animals | Lyrics and Translation

Animals

Hewan

Baby, I'm preying on you tonight

Aku memangsamu malam ini

Hunt you down eat you alive

Memburumu, memakanmu dalam keadaan hidup

Just like animals, animals, like animals

Seperti hewan saja, seperti hewan

Maybe you think that you can hide

Mungkin kau pikir kau bisa sembunyi

I can smell your scent from miles

Aku bisa mencium baumu dari jarak beberapa mil

Just like animals, animals, like animals

Seperti hewan saja, seperti hewan

Baby, I'm

Sayang, aku

So what you trying to do to me

Jadi apa yang akan kau coba lakukan padaku

It's like we can't stop we're enemies

Tampaknya kita tidak berhenti, kita musuh

But we get along when I'm inside you

Tapi kita akur saat aku merasukimu

You're like a drug that's killing me

Kau seperti obat yang membunuhku

I cut you out entirely

Aku membelahmu seluruhnya

But I get so high when I'm inside you

Tapi aku merasa begitu mabuk saat merasukimu

You can start over, you can run free

Kau bisa mulai lagi, kau bisa bebas berlari

You can find other fish in the sea

Kau bisa temukan ikan lainnya di laut

You can pretend it's meant to be

Kau bisa berpura-pura begitulah maksudnya

But you can't stay away from me

Tapi kau tidak bisa menjauh dariku

I can still hear you making that sound

Aku masih mendengar suaramu

Taking me down, rolling on the ground

Menjatuhkanku, berguling di tanah

You can pretend that it was me

Kau bisa berpura-pura ini aku

But no

Tapi tidak

Baby, I'm preying on you tonight

Aku memangsamu malam ini

Hunt you down eat you alive

Memburumu, memakanmu dalam keadaan hidup

Just like animals, animals, like animals

Seperti hewan saja, seperti hewan

Maybe you think that you can hide

Mungkin kau pikir kau bisa sembunyi

I can smell your scent from miles

Aku bisa mencium baumu dari jarak beberapa mil

Just like animals, animals, like animals

Seperti hewan saja, seperti hewan

Baby, I'm

Sayang, aku

So if I run it's not enough

Jadi jika aku berlari, ini tidak cukup

You're still in my head forever stuck

Kau masih terperangkap di kepalaku selamanya

So you can do what you wanna do

Jadi kau bisa lakukan keinginanmu

I love your lies, I'll eat 'em up

Aku suka kebohonganmu, aku akan memakannya

But don't deny the animal

Jangan tolak hewan

That comes alive when I'm inside you

Yang hidup saat aku merasukimu

You can start over you can run free

Kau bisa mulai lagi, kau bisa bebas berlari

You can find other fish in the sea

Kau bisa temukan ikan lainnya di laut

You can pretend it's meant to be

Kau bisa berpura-pura begitulah maksudnya

But you can't stay away from me

Tapi kau tidak bisa menjauh dariku

I can still hear you making that sound

Aku masih mendengar suaramu

Taking me down rolling on the ground

Menjatuhkanku, berguling di tanah

You can pretend that it was me

Kau bisa berpura-pura ini aku

But no

Tapi tidak

Baby, I'm preying on you tonight

Aku memangsamu malam ini

Hunt you down eat you alive

Memburumu, memakanmu dalam keadaan hidup

Just like animals, animals, like animals

Seperti hewan saja, seperti hewan

Maybe you think that you can hide

Mungkin kau pikir kau bisa sembunyi

I can smell your scent from miles

Aku bisa mencium baumu dari jarak beberapa mil

Just like animals, animals, like animals

Seperti hewan saja, seperti hewan

Baby, I'm

Sayang, aku

Don't tell no lie

Berbohonglah

You can't deny

Kau tidak bisa menolak

The beast inside

Hewan buas di dalam ini

No, girl, don't lie

Tidak, sayang, jangan bohong

You can't deny

Kau tidak bisa menolak

The beast inside

Hewan buas di dalam ini

Just like animals, animals, like animals

Seperti hewan saja, seperti hewan

Just like animals, animals, like animals

Seperti hewan saja, seperti hewan

Baby, I'm preying on you tonight

Aku memangsamu malam ini

Hunt you down eat you alive

Memburumu, memakanmu dalam keadaan hidup

Just like animals, animals, like animals

Seperti hewan saja, seperti hewan

Maybe you think that you can hide

Mungkin kau pikir kau bisa sembunyi

I can smell your scent from miles

Aku bisa mencium baumu dari jarak beberapa mil

Just like animals, animals, like animals

Seperti hewan saja, seperti hewan

Baby, I'm

Sayang, aku

Don't tell no lie

Berbohonglah

You can't deny

Kau tidak bisa menolak

That beast inside

Hewan buas itu di dalam

No, girl, don't lie

Tidak, sayang, jangan bohong

You can't deny

Kau tidak bisa menolak

That beast inside

Hewan buas itu di dalam

Sam Hunt – Take Your Time | Lyrics and Translation

Take Your Time

Luangkan Waktumu

I don't know if you were looking at me or not

Aku tidak tahu kau lihat aku atau tidak

You probably smile like that all the time

Kau mungkin tersenyum seperti itu sepanjang waktu

And I don't mean to bother you but

Dan aku tidak bermaksud mengganggumu, tapi

I couldn't just walk by

Aku tidak bisa lewat saja

And not say, "Hi"

Tanpa menyapamu

And I know your name

Dan aku mengenalmu

'Cause everybody in here knows your name

Karena semua orang di sini mengenalmu

And you're not looking for anything right now

Dan kau tidak cari apa pun sekarang juga

So I don't wanna come on strong

Jadi aku tidak ingin terlihat kuat

Don't get me wrong

Jangan salah paham

Your eyes are so intimidating

Matamu begitu mengintimidasi

My heart is pounding but

Jantungku berdebar tapi

It's just a conversation

Ini hanya percakapan

No, girl I'm not wasted

Tidak, sayang aku tidak sia-sia

You don't know me

Kau tidak mengenalku

I don't know you but I want to

Aku tidak mengenalmu tapi aku ingin

I don't wanna steal your freedom

Aku tidak ingin curi kebebasanmu

I don't wanna change your mind

Aku tidak ingin mengubah pikiranmu

I don't have to make you love me

Aku tidak harus membuatmu mencintaiku

I just wanna take your time

Aku hanya ingin kau luangkan waktu untukku

I don't wanna wreck your Friday

Aku tidak ingin hancurkan hari Jumatmu

I ain't gonna waste my lines

Aku tidak akan sia-siakan penungguanku

I don't have to take your heart

Aku tidak harus rebut hatimu

I just wanna take your time

Aku hanya ingin kau luangkan waktu untukku

And I know it starts with "Hello"

Dan aku tahu ini dimulai dengan salam

And the next thing you know you're trying to be nice

Dan selanjutnya, kau tahu, kau coba bersikap ramah

And some guys getting too close

Dan beberapa pria datang terlalu dekat

Trying to pick you up

Mencoba merebutmu

Trying to get you drunk

Mencoba membuatmu mabuk

And I'm sure one of your friends is about to come over here

Dan aku yakin salah satu temanku akan datang ke sini

'Cause she's supposed to save you from random guys

Karena dia seharusnya menyelamatkanmu dari sembarang pria

That talk too much and wanna stay too long

Yang terlalu banyak bicara dan ingin menetap terlalu lama

It's the same old song and dance but I think you know it well

Inilah lagu dan tarian lama tapi aku pikir kau

You could've rolled your eyes

Kau bisa tunjukkan kau kesal padaku

Told me to go to hell

Mengusirku

Could've walked away

Bisa lewat

But you're still here

Tapi kau masih di sini

And I'm still here

Dan aku masih di sini

Come on let's see where it goes

Ayo, lihat kemana perginya

I don't wanna steal your freedom

Aku tidak ingin curi kebebasanmu

I don't wanna change your mind

Aku tidak ingin mengubah pikiranmu

I don't have to make you love me

Aku tidak harus membuatmu mencintaiku

I just wanna take your time

Aku hanya ingin kau luangkan waktu untukku

I don't have to meet your mother

Aku tidak harus temui ibumu

We don't have to cross that line

Kita tidak harus lewati batas itu

I don't wanna steal your covers

Aku tidak ingin curi kedokmu

I just wanna take your time

Aku hanya ingin kau luangkan waktu untukku

I don't wanna go home with you

Aku hanya ingin pulang bersamamu

I just wanna be alone with you

Aku hanya ingin sendiri bersamamu

I don't wanna steal your freedom

Aku tidak ingin curi kebebasanmu

I don't wanna change your mind

Aku tidak ingin mengubah pikiranmu

I don't have to make you love me

Aku tidak harus membuatmu mencintaiku

I just wanna take your time

Aku hanya ingin kau luangkan waktu untukku

I don't wanna blow your phone up

Aku tidak ingin terus meneleponmu

I just wanna blow your mind

Aku ingin membuatmu kagum

I don't have to take your heart

Aku tidak harus rebut hatimu

I just wanna take your time

Aku hanya ingin kau luangkan waktu untukku

No, I ain't gotta call you baby

Tidak, aku tidak akan menghubungimu

And I ain't gotta call you mine

Dan aku tidak akan menyebutmu milikku

I don't have to take your heart

Aku tidak harus rebut hatimu

I just wanna take your time

Aku hanya ingin kau luangkan waktu untukku

Pitbull – Time Of Our Lives | Lyrics and Translation

Time Of Our Lives

Masa dalam Hidup Kita

I knew my rent was gon' be late about a week ago

Aku tahu aku telat bayar sewa sekitar seminggu lalu

I worked my ass off, but I still can't pay it though

Aku kerja keras, tapi masih tidak bisa membayarnya

But I got just enough

Tapi aku dapat cukup uang

To get off in this club

Untuk datang ke klub ini

Hand me a good time, before my time is up

Beri aku kesenangan, sebelum waktuku habis

Hey, let's get it now

Hei, mari dapatkan ini sekarang

I want the time of my life (Mr. Worldwide!)

Aku ingin masa dalam hidupku (Mr. Worldwide!)

Oh baby

Sayang

Give me the time of my life (Ne-Yo, let's get it!)

Berik aku masa dalam hidupku (Ne-Yo, mari dapatkan ini!)

Let's get it now

Mari dapatkan ini sekarang

This is the last $20 I got

Ini uang $20 terakhir yang aku punya

But I'm a have a good time ballin' on that

Aku aku bersenang-senang meremasnya

Tell the bartender line up some shots

Bilang pada pelayan bar tata beberapa sloki

Cause I'm a get loose tonight

Karena aku melepaskan diri malam ini

She's on fire, she's so hot

Dia membara, dia menarik

I'm no liar, she burned the spot

Aku bukan pembohong, dia bakar tempatnya

Looked like Mariah, I took another shot

Seperti Mariah, aku minum satu sloki lagi

Told her drop, drop, drop, drop it like it's hot

Bilang padanya, turun ini seolah ini panas

Dirty talk, dirty dance

Omongan jorok, tarian jorok

She a freaky girl and I'm a freaky man

Dia gadis aneh dan aku pria aneh

She on the rebound, broke up with her ex

Dia melampiaskan, putus dengan mantannya

And I'm like Rodman, ready on deck

Dan aku seperti Rodman, siap di bangku

I told her I wanna ride out, and she said yes

Aku bilang padanya aku ingin keluar, dan dia bilang ya

We didn't go to church, but I got blessed

Kami tidak pergi ke gereja, tapi aku terberkati

I knew my rent was gon' be late about a week ago

Aku tahu aku telat bayar sewa sekitar seminggu lalu

I worked my ass off, but I still can't pay it though

Aku kerja keras, tapi masih tidak bisa membayarnya

But I got just enough

Tapi aku dapat cukup uang

To get up in this club

Untuk bangun di klub ini

Hand me a good time, before my time is up

Beri aku kesenangan, sebelum waktuku habis

Hey, let's get it now

Hei, mari dapatkan ini sekarang

I want the time of my life

Aku ingin masa dalam hidupku

Oh baby

Sayang

Give me the time of my life

Berikan aku masa dalam hidupku

Let's get it now

Mari dapatkan ini sekarang

Tonight I'm a lose my mind

Malam ini, aku hilang akal

Better get yours cause I'm gonna get mine

Sebaiknya ambil kembali milikmu karena aku akan dapatkan milikku

Party every night like my last

Pesta setiap malam seperti yang terakhir bagiku

Mommy know the drill, shake that ass

Mama tahu bornya, menarilah

Go ahead baby let me see what you got

Ayo, perlihatkan padaku kebolehanmu

You know you got the biggest booty in this spot

Kau tahu kau paling menarik di tempat ini

And I just wanna see that thing drop

Dan aku hanya ingin melihat turunnya benda itu

From the back to the front to the top

Dari belakang ke depan ke atas

You know me I'm off in the cut

Kau tahu aku pergi tiba-tiba

Always like a Squirrel, looking for a nut

Selalu seperti tupai, mencari kacang

This isn't for show I'm not talking 'bout luck

Ini bukan untuk dipamerkan, aku hanya bicarakan keberuntungan

I'm not talking 'bout love, I'm talking 'bout lust

Aku tidak bicara tentang cinta, aku bicara tentang nafsu

Now let's get loose, have some fun

Sekarang mari lepaskan diri, bersenang-senang

Forget about bills and the first of the month

Lupakan tagihan dan awal bulan

It's my night, your night, our night, let's turn it up

Ini malamku, malammu, malam kita, mari nyalakan

Everybody going through something

Semuanya lalui sesuatu

(Everybody going through something)

(Semuanya lalui sesuatu)

I said, everybody going through something

Aku bilang, semuanya lalui sesuatu

(Everybody going through something)

(Semuanya lalui sesuatu)

So you might as well roll it up

Jadi kau mungkin juga menggulungnya

Pour it up, drink it up, throw it up tonight

Tuangkan ini, minum ini, lempar ini malam ini

I said, everybody going through something

Aku bilang, semuanya lalui sesuatu

(Everybody going through something)

(Semuanya lalui sesuatu)

Said, everybody going through something

Aku bilang, semuanya lalui sesuatu

(Everybody going through something)

(Semuanya lalui sesuatu)

So you might as well roll it up

Jadi kau mungkin juga menggulungnya

Pour it up, drink it up, throw it up tonight

Tuangkan ini, minum ini, lempar ini malam ini

This for anybody going through tough times

Ini untuk semua yang lalui kesulitan

Believe me, been there, done that

Percayalah padaku, pernah mengalaminya, melakukannya

But everyday above ground is a great day, remember that

Tapi setiap hari di atas tanah adalah hari luar biasa, ingat itu