Terjemahan Lirik Lagu Dream Theater - Prophets Of War

It burns deep down inside of me,

Hal itu membakar jauh di dalam diriku,
We have ourselves to blame.

Kita memiliki diri kita untuk menyalahkan.
Not questioning, accepted as the truth.
Tidak mempertanyakan, diterima sebagai kebenaran.

Debate this fight it's just cause

Debat laga ini itu hanya penyebab
The facts do not support theirs

Fakta-fakta tidak mendukung mereka
To liberate a people

Untuk membebaskan orang-orang
And rid them of tyrant rule
Dan menyingkirkan mereka dari pemerintahan tiran 

Is it time to make a change?

Apakah sudah waktunya untuk melakukan perubahan?
Are we closer than before?

Apakah kita lebih dekat dari sebelumnya?
Can we help them break away?

Bisakah kita membantu mereka melepaskan diri?
Are we profiting from war?
Apakah kita keuntungan dari perang? 

It's time to make a change.
Saatnya untuk membuat perubahan. 

Intrigued

Penasaran
Got your attention - deceived

Mendapat perhatianmu - tertipu
Since the inception - our brave

Sejak awal - keberanian kita
Fight for what reason
Berjuang untuk apa alasannya

Compelled

Terdorong
Can we clean up this mess?

Bisakah kita membersihkan kekacauan ini?
The loss of loved ones

Hilangnya orang yang dicintai
A perverse request

Permintaan sesat
They continue the same rhetoric

Mereka melanjutkan retorika yang sama
These derelicts that profit

Gelandangan ini bahwa laba
Win or lose
Menang atau kalah 

Is it time to make a change?

Apakah sudah waktunya untuk melakukan perubahan?
Are we closer than before?

Apakah kita lebih dekat dari sebelumnya?
Can we help them break away?

Bisakah kita membantu mereka melepaskan diri?
Are we profiting from war?

Apakah kita keuntungan dari perang?
It's time to make a change
Saatnya untuk membuat perubahan 

Time for change

Waktu untuk perubahan
Fight the fear

Melawan rasa takut
Find the truth

Menemukan kebenaran
Time for change
Waktu untuk perubahan 

The only thing

Satu-satunya
That I believe

Yang aku percaya
Will help us see this through is faith.

Akan membantu kita melihat ini melalui adalah iman.
Pray they will forgive,

Berdoa mereka akan mengampuni,
Forgive our arrogance,

Maafkan arogansi kita,
So we can make it right,

Jadi kita bisa membuatnya benar,
Right what they have wronged.
Tepat apa yang mereka telah aniaya. 

See you sweat

Melihatmu berkeringat
Unexpected, controversial

Tak terduga, kontroversial
Get used to it

Terbiasalah
Things are gonna get personal

Hal-hal yang akan mendapatkan pribadi
Your sympathy

Simpatimu
A pitiful display you stutter

Sebuah tampilan menyedihkan kau gagap
Your empathy

Empatimu
Means nothing if there is no honor

Tak berarti apa-apa jika tidak ada kehormatan
Responsible

Bertanggung jawab
Of this you are incapable

Dari ini yang kau tidak mampu
We implicate

Kita melibatkan
Incriminate - Exacerbate - Too much at stake
Memberatkan - mengesalkan - Terlalu banyak yang dipertaruhkan 

Our Fathers, Mothers

Ayah kita, Ibu
Sisters, Brothers

Saudari, saudara
Sons and Daughters

Putra dan Putri
Forced

Terpaksa
Perpetuating their ideals

Mengabadikan cita-cita mereka
A mindless act

Sebuah tindakan ceroboh
To stay the course
Untuk tetap tentu saja 

Is it time to make a change?

Apakah sudah waktunya untuk melakukan perubahan?
Are we closer than before?

Apakah kita lebih dekat dari sebelumnya?
Can we help them break away?

Bisakah kita membantu mereka melepaskan diri?
Are we profiting from war?
Apakah kita keuntungan dari perang?

Is it time to make a change?

Apakah sudah waktunya untuk melakukan perubahan?
Are we closer than before?

Apakah kita lebih dekat dari sebelumnya?
Can we help them break away?

Bisakah kita membantu mereka melepaskan diri?
Are we profiting from war?
Apakah kita keuntungan dari perang?
Is it time to make a change?

Apakah sudah waktunya untuk melakukan perubahan?
A change from what it's been

Perubahan dari apa yang sudah
Can we help them break away?

Bisakah kita membantu mereka melepaskan diri?
Is our patience wearing thin?

Apakah kesabaran kita memakai tipis?
It's time to make a change
Saatnya untuk membuat perubahan 

Time for change

Waktu untuk perubahan
Fight the fear

Melawan rasa takut
Find the truth

Menemukan kebenaran
Time for change
Waktu untuk perubahan

Ke$ha – Tik Tok | Lyrics and Translation

Tik Tok

Tik Tok

Wake up in the mornin' feelin' like P-Diddy (hey what's up girl)

Bangun di pagi hari, terasa seperti P-Diddy (hei, ada apa gadis)

Grab my glasses I'm out the door I'm gonna hit the city (let's go)

Kupegang kacamataku, aku keluar dari pintu, aku akan pergi ke kota (ayo)

Before I leave brush ma teeth with a bottle of Jack

Sebelum pergi, aku gosok gigi dengan sebotol Jack

'Cause when I leave for the night I ain't comin' back

Karena saat aku pergi di acara malam hari aku tidak kembali

I'm talking pedicure on our toes toes

Aku bicarakan pedikur di jari kaki kami

Trying on all our clothes clothes

Mencoba semua pakaian kami

Boys blowin' up our phones phones

Lelaki berbicara keras di telepon kami

Drop top and playin' our favorite CD's

Turun dan mainkan CD favorit kami

Pullin' up to the parties

Pergi ke pesta

Tryna get a little bit tipsy

Mencoba agak mabuk

Don't stop, make it pop

Jangan berhenti, biarkan ia meletup

DJ, blow my speakers up

DJ, keraskan speaker-ku

Tonight, Imma fight

Malam ini, aku berjuang

'Til we see the sunlight

Sampai kita lihat cahaya mentari

TiK ToK, on the clock

TiK ToK, di jam

But the party don't stop no

Tapi pesta tidak berhenti tidak

Don't stop, make it pop

Jangan berhenti, biarkan ia meletup

DJ, blow my speakers up

DJ, keraskan speaker-ku

Tonight, Imma fight

Malam ini, aku berjuang

'Til we see the sunlight

Sampai kita lihat cahaya mentari

TiK ToK, on the clock

TiK ToK, di jam

But the party don't stop no

Tapi pesta tidak berhenti tidak

Ain't got a care in world, but got plenty of beer

Tidak peduli dengan dunia, tapi punya cukup bir

Ain't got no money in my pocket, but I'm already here

Tidak punya uang di sakuku, tapi aku sudah di sini

Now, the dudes are lining up cause they hear we got swagger

Sekarang, para pria berbaris karena mereka dengar kami berlagak sombong

But we kick em to the curb unless they look like Mick Jagger

Tapi kita tendang mereka ke trotoar kecuali jika mereka mirip Mick Jagger

I'm talkin' bout - everybody getting crunk, crunk

Aku bicara tentang - semua orang yang dengarkan musik crunk (salah satu tipe musik hip hop atau rap)

Boys tryna touch my junk, junk

Para lelaki coba sentuh sampahku

Gonna smack him if he getting too drunk, drunk

Akan memukulnya jika dia terlalu mabuk

Now, now - we goin' 'til they kick us out, out

Sekarang kita lanjut sampai mereka tendang kita

Or the police shut us down, down

Atau polisi menghentikan kita

Police shut us down, down

Polisi menghentikan kita

Po-po shut us - (down)-man

Polisi hentikan kita

Don't stop, make it pop

Jangan berhenti, biarkan ia meletup

DJ, blow my speakers up

DJ, keraskan speaker-ku

Tonight, Imma fight

Malam ini, aku berjuang

'Til we see the sunlight

Sampai kita lihat cahaya mentari

TiK ToK, on the clock

TiK ToK, di jam

But the party don't stop no

Tapi pesta tidak berhenti tidak

Don't stop, make it pop

Jangan berhenti, biarkan ia meletup

DJ, blow my speakers up

DJ, keraskan speaker-ku

Tonight, Imma fight

Malam ini, aku berjuang

'Til we see the sunlight

Sampai kita lihat cahaya mentari

TiK ToK, on the clock

TiK ToK, di jam

But the party don't stop no

Tapi pesta tidak berhenti tidak

DJ, You build me up

DJ, kau membangunku

You break me down

Kau menghancurkanku

My heart, it pounds

Hatiku menghantam

Yeah, you got me

Kau dapatkan aku

With my hands up

Dengan tanganku terangkat

You got me now

Kau dapatkan aku sekarang

You got that sound

Kau pahami suara itu

Yeah, you got me

Kau dapatkan aku

You build me up

Kau membangunku

You break me down

Kau menghancurkanku

My heart, it pounds

Hatiku menghantam

Yeah, you got me

Kau dapatkan aku

With my hands up

Dengan tanganku terangkat

Put your hands up

Angkat tanganmu

Put your hands up

Angkat tanganmu

Now, the party don't start 'til I walk in

Sekarang, pesta tidak mulai sampai kita melangkah masuk

Don't stop, make it pop

Jangan berhenti, biarkan ia meletup

DJ, blow my speakers up

DJ, keraskan speaker-ku

Tonight, Imma fight

Malam ini, aku berjuang

'Til we see the sunlight

Sampai kita lihat cahaya mentari

TiK ToK, on the clock

TiK ToK, di jam

But the party don't stop no

Tapi pesta tidak berhenti tidak

Don't stop, make it pop

Jangan berhenti, biarkan ia meletup

DJ, blow my speakers up

DJ, keraskan speaker-ku

Tonight, Imma fight

Malam ini, aku berjuang

'Til we see the sunlight

Sampai kita lihat cahaya mentari

TiK ToK, on the clock

TiK ToK, di jam

But the party don't stop no

Tapi pesta tidak berhenti tidak

The Vamps – Wake Up | Lyrics and Translation

Wake Up

Bangun

You've been deep in a coma

Kau telah berada dalam keadaan koma

But I stood right here

Tapi aku berdiri tepat di sini

When you thought there was no one

Saat kau pikir bahwa tidak ada siapa pun

I was still right here

Aku masih tepat di sini

You were scared, but I told ya

Kau ketakutan, tapi aku bilang padamu

Open up your eyes

Buka matamu

Never stopped being someone who could love you well

Jangan pernah berhenti jadi seseorang yang bisa mencintaimu dengan baik

Had to show you the hard way

Terpaksa tunjukkan padamu dengan cara yang kasar

Only time will tell

Hanya waktulah yang akan mengungkapkannya

Revelations and heartaches make you realize

Pengungkapan dan sakit hati membuatmu menyadari

I was always in front of you

Aku selalu di depanmu

So wake up

Jadi bangunlah

Your sleeping heart

Hatimu yang tidur

I know sometimes we'll be afraid

Aku tahu bahwa kita kadang-kadang akan cemas

But no more playing safe, my dear

Tapi jangan lagi bermain aman, sayangku

I'm here

Aku di sini

So wake up

Jadi bangunlah

You've been deep in a coma

Kau telah berada dalam keadaan koma

But I stood right here

Tapi aku berdiri tepat di sini

When you thought there was no one

Saat kau pikir bahwa tidak ada siapa pun

I was still right here

Aku masih tepat di sini

You were scared, but I told ya

Kau ketakutan, tapi aku bilang padamu

Open up your eyes

Buka matamu

I was always in front of you

Aku selalu di depanmu

So wake up

Jadi bangunlah

Your sleeping heart

Hatimu yang tidur

I know sometimes we'll be afraid

Aku tahu bahwa kita kadang-kadang akan cemas

But no more playing safe, my dear

Tapi jangan lagi bermain aman, sayangku

So wake up

Jadi bangunlah

Your sleeping heart

Hatimu yang tidur

And we will dream a dream for us

Dan kita akan impikan impian untuk kita

That no one else can touch, my dear

Yang tidak bisa disentuh orang lain, sayangku

I'm here

Aku di sini

So wake up

Jadi bangunlah

So wake up

Jadi bangunlah

Your sleeping heart

Hatimu yang tidur

And we will dream a dream for us

Dan kita akan impikan impian untuk kita

That no one else can touch, my dear

Yang tidak bisa disentuh orang lain, sayangku

I'm here

Aku di sini

So wake up

Jadi bangunlah

Justin Timberlake - Mirrors | Lyrics and Translation

Mirrors

Cermin

Aren't you somethin' to admire?

Bukankah kau sesuatu yang dipuji?

'Cause your shine is somethin' like a mirror

Karena sinarmu adalah sesuatu seperti cermin

And I can't help but notice

Dan aku tidak bisa apa-apa kecuali memperhatikan

You reflect in this heart of mine

Kau memantul di hatiku

If you ever feel alone and

Jika kau pernah merasa sendiri dan

The glare makes me hard to find

Kilaunya membuatku sulit temukan

Just know that I'm always parallel on the other side

Ketahui saja bahwa aku selalu paralel di sisi lain

'Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul

Karena dengan menggenggam tanganmu dan kantong penuh dengan jiwa

I can tell you there's no place we couldn't go

Aku bisa bilang padamu tidak ada tempat yang tidak bisa kita tuju

Just put your hand on the glass

Tempatkan saja tanganmu di atas gelas

I'll be tryin' to pull you through

Aku akan mencoba menarikmu

You just gotta be strong

Kau hanya harus kuat

'Cause I don't wanna lose you now

Karena aku tidak ingin kehilangan kau sekarang

I'm lookin' right at the other half of me

Aku menatap tepat di sisi lain diriku

The vacancy that sat in my heart

Kekosongan yang menduduki hatiku

Is a space that now you hold

Adalah ruangan yang sekarang kau genggam

Show me how to fight for now

Tunjukkan padaku caranya bertarung sekarang

And I'll tell you, baby, it was easy

Dan aku akan bilang padamu, sayang, ini mudah

Comin' back here to you once I figured it out

Kembali ke sini padamu setelah aku menemukannya

You were right here all along

Kau tepat di sini selama ini

It's like you're my mirror

Seolah kaulah cerminku

My mirror staring back at me

Cerminku menatapku balik

I couldn't get any bigger

Aku tidak bisa lebih besar

With anyone else beside of me

Dengan orang lain di sampingku

And now it's clear as this promise

Dan sekarang ini jelas seperti janji ini

That we're making two reflections into one

Bahwa mereka membuat dua pantulan menjadi satu

'Cause it's like you're my mirror

Karena seolah kaulah cerminku

My mirror staring back at me, staring back at me

Cerminku menatapku bali, menatapku balik

Aren't you somethin', an original

Bukankah kau sesuatu, yang asli

'Cause it doesn't seem merely assembled

Karena ini tidak seolah hanya disusun

And I can't help but stare, 'cause

Dan aku tidak bisa apa-apa kecuali menatap karena

I see truth somewhere in your eyes

Aku melihat kebenaran di matamu

I can't ever change without you

Aku tidak pernah bisa berubah tanpamu

You reflect me, I love that about you

Kau memantulkan diriku, aku suka itu darimu

And if I could, I would look at us all the time

Dan jika aku bisa, aku akan lihat diri kita sepanjang waktu

'Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul

Karena dengan menggenggam tanganmu dan kantong penuh dengan jiwa

I can tell you there's no place we couldn't go

Aku bisa bilang padamu tidak ada tempat yang tidak bisa kita tuju

Just put your hand on the glass

Tempatkan saja tanganmu di atas gelas

I'll be tryin' to pull you through

Aku akan mencoba menarikmu

You just gotta be strong

Kau hanya harus kuat

'Cause I don't wanna lose you now

Karena aku tidak ingin kehilangan kau sekarang

I'm lookin' right at the other half of me

Aku menatap tepat di sisi lain diriku

The vacancy that sat in my heart

Kekosongan yang menduduki hatiku

Is a space that now you hold

Adalah ruangan yang sekarang kau genggam

Show me how to fight for now

Tunjukkan padaku caranya bertarung sekarang

And I'll tell you, baby, it was easy

Dan aku akan bilang padamu, sayang, ini mudah

Comin' back into you once I figured it out

Kembali ke sini padamu setelah aku menemukannya

You were right here all along

Kau tepat di sini selama ini

It's like you're my mirror

Seolah kaulah cerminku

My mirror staring back at me

Cerminku menatapku balik

I couldn't get any bigger

Aku tidak bisa lebih besar

With anyone else beside of me

Dengan orang lain di sampingku

And now it's clear as this promise

Dan sekarang ini jelas seperti janji ini

That we're making two reflections into one

Bahwa mereka membuat dua pantulan menjadi satu

'Cause it's like you're my mirror

Karena seolah kaulah cerminku

My mirror staring back at me, staring back at me

Cerminku menatapku bali, menatapku balik

Yesterday is history

Hari kemarin adalah sejarah

Tomorrow's a mystery

Hari esok adalah misteri

I can see you lookin' back at me

Aku bisa melihatmu melihatku

Keep your eyes on me

Teruslah melihatku

Baby, keep your eyes on me

Sayang, teruslah melihatku

'Cause I don't wanna lose you now

Karena aku tidak ingin kehilangan kau sekarang

I'm lookin' right at the other half of me

Aku menatap tepat di sisi lain diriku

The vacancy that sat in my heart

Kekosongan yang menduduki hatiku

Is a space that now you hold

Adalah ruangan yang sekarang kau genggam

Show me how to fight for now (please show me, baby)

Tunjukkan padaku cara bertarung sekarang (tolong tunjukkan padaku)

I'll tell you, baby, it was easy

Aku akan bilang padamu, sayang, ini mudah

Comin' back into you once I figured it out

Kembali ke sini padamu setelah aku menemukannya

You were right here all along

Kau tepat di sini selama ini

It's like you're my mirror

Seolah kaulah cerminku

My mirror staring back at me

Cerminku menatapku balik

I couldn't get any bigger

Aku tidak bisa lebih besar

With anyone else beside of me

Dengan orang lain di sampingku

And now it's clear as this promise

Dan sekarang ini jelas seperti janji ini

That we're making two reflections into one

Bahwa mereka membuat dua pantulan menjadi satu

'Cause it's like you're my mirror

Karena seolah kaulah cerminku

My mirror staring back at me, staring back at me

Cerminku menatapku bali, menatapku balik

You are, you are the love of my life

Kau, kaulah cinta dalam hidupku

Now you're the inspiration of this precious song

Sekarang kaulah inspirasi lagu yang berharga ini

And I just wanna see your face light up since you put me on

Dan aku hanya ingin melihat wajahmu bersinar karena kau menempatkanku padanya

So now I say goodbye to the old me, it's already gone

Jadi sekarang aku ucapkan selamat tinggal ke diriku dulu, ini sudah pergi

And I can't wait wait wait wait wait to get you home

Dan aku tidak bisa menunggumu pulang

Just to let you know, you are

Hanya untuk memberitahumu, kau

You are, you are the love of my life

Kau, kaulah cinta dalam hidupku

Girl you're my reflection, all I see is you

Sayang, kaulah pantulanku, yang kulihat hanya dirimu

My reflection, in everything I do

Pantulanku, dalam segala perbuatanku

You're my reflection and all I see is you

Kaulah pantulanku dan yang kulihat hanya dirimu

My reflection, in everything I do

Pantulanku, dalam segala perbuatanku

You are, you are the love of my life

Kau, kaulah cinta dalam hidupku

Philip George - Alone No More | Lyrics and Translation

Alone No More

Tidak Sendiri Lagi

Why do we argue the way we do?

Kenapa kita berdebat dengan cara kita berbuat?

Can't you see girl that I'm, I'm in love with you?

Apakah kau tidak bisa pahami bahwa aku jatuh cinta padamu?

Don't run away from my love that you need

Jangan kabur dari cintaku yang kau butuhkan

Don't turn away from my love you will see

Jangan berpaling dari cintaku, kau akan paham

You are the reason that I won't leave

Kau adalah alasan yang tidak akan aku tinggalkan

And I want you to remain with me

Dan aku ingin kau tetap bersamaku

Can't you see girl that I'm, I'm in love with you?

Apakah kau tidak bisa pahami bahwa aku jatuh cinta padamu?

Why do we argue the way we do?

Kenapa kita berdebat dengan cara kita berbuat?

Can't you see girl that I'm, I'm in love with you?

Apakah kau tidak bisa pahami bahwa aku jatuh cinta padamu?

And it hurts, it hurts so bad to see you cry

Dan ini menyakitkan, begitu menyakitkan saat melihatmu menangis

To see you sad and blue

Melihatmu sedih

When I'm needing you the most

Saat aku paling membutuhkanmu

But you feel, you feel someone

Tapi kau rasakan, kau rasakan seseorang

When no one will take the place of you

Saat tidak ada yang akan menggantikan tempatmu

No, I don't wanna be alone

Tidak, aku tidak ingin sendiri

No more, do you believe in love like I do?

Tidak lagi, apakah kau percaya pada cinta seperti diriku?

No, I don't wanna be alone no more

Tidak, aku tidak ingin sendiri lagi

Do you believe in love like I do?

Apakah kau percaya pada cinta seperti diriku?

No, I don't wanna be alone

Tidak, aku tidak ingin sendiri

No more, do you believe in love like I do?

Tidak lagi, apakah kau percaya pada cinta seperti diriku?

No, I don't wanna be alone no more

Tidak, aku tidak ingin sendiri lagi

Do you believe in love like I do?

Apakah kau percaya pada cinta seperti diriku?

Can't you see girl that I'm, I'm in love with you?

Apakah kau tidak bisa pahami bahwa aku jatuh cinta padamu?

Don't run away from my love that you need

Jangan kabur dari cintaku yang kau butuhkan

Don't turn away from my love you'll see

Jangan berpaling dari cintaku, kau akan paham

You are the reason that I won't leave

Kau adalah alasan yang tidak akan aku tinggalkan

And I want you to remain with me, no, I don't wanna be alone

Dan aku ingin kau tetap bersamaku, tidak, aku tidak ingin sendiri

No, I don't wanna be alone

Tidak, aku tidak ingin sendiri

No more, do you believe in love like I do?

Tidak lagi, apakah kau percaya pada cinta seperti diriku?

No, I don't wanna be alone no more

Tidak, aku tidak ingin sendiri lagi

Do you believe in love like I do?

Apakah kau percaya pada cinta seperti diriku?

No, I don't wanna be alone

Tidak, aku tidak ingin sendiri

No more, do you believe in love like I do?

Tidak lagi, apakah kau percaya pada cinta seperti diriku?

No, I don't wanna be alone no more

Tidak, aku tidak ingin sendiri lagi

Do you believe in love like I do?

Apakah kau percaya pada cinta seperti diriku?