The Rolling Stones – Angie | Lyrics and Translation

Angie

Angie, Angie, when will those clouds all disappear?

Angie, Angie, kapan semua awan itu hilang?

Angie, Angie, where will it lead us from here?

Angie, Angie, kemana ia menuntun kita dari sini?

With no loving in our souls and no money in our coats

Tanpa kasih dalam jiwa kita dan tanpa uang di baju kita

You can't say we're satisfied

Kau tidak bisa kilang kita terpuaskan

But Angie, Angie, you can't say we never tried

Tapi, Angie, Angie, kau tidak bisa bilang kita tidak pernah mencoba

Angie, you're beautiful, but ain't it time we said good-bye?

Angie, kau cantik, tapi bukankah ini waktunya kita ucapkan selamat tinggal?

Angie, I still love you, remember all those nights we cried?

Angie, aku masih mencintaimu, ingatkah semua malam itu saat kita menangis?

All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke

Semua impian yang kita genggam begitu dekat seolah semuanya naik dalam bentuk asap

Let me whisper in your ear:

Biarkan aku membisikkan kata padamu:

Angie, Angie, where will it lead us from here?

Angie, Angie, kemana ia menuntun kita dari sini?

Angie, don't you weep, all your kisses still taste sweet

Angie, jangan kau menangis, semua ciumanmu masih terasa manis

I hate that sadness in your eyes

Aku benci kesedihan dalam matamu itu

But Angie, Angie, ain't it time we said good-bye?

Tapi, Angie, Angie, bukankah ini saatnya kita ucapkan selamat tinggal?

With no loving in our souls and no money in our coats

Tanpa kasih dalam jiwa kita dan tanpa uang di baju kita

You can't say we're satisfied

Kau tidak bisa kilang kita terpuaskan

But Angie, I still love you, baby

Tapi, Angie, aku masih mencintaimu

Ev'rywhere I look I see your eyes

Kemana saja aku melihat aku melihat matamu

There ain't a woman that comes close to you

Tidak ada wanita yang mendekatimu

Come on Baby, dry your eyes

Ayolah, keringkan air matamu

But Angie, Angie, ain't it good to be alive?

Tapi, Angie, Angie, baikkah untuk hidup?

Angie, Angie, they can't say we never tried

Angie, Angie, mereka tidak bisa bilang kita tidak pernah mencoba

Scorpions – Always Somewhere | Lyrics and Translation

Always Somewhere

Selalu Di Suatu Tempat

Arrive at seven the place feels good

Datang jam tujuh, tempatnya terasa bagus

No time to call you today

Tidak ada waktu untuk menghubungimu hari ini

Encores till eleven then Chinese food

Menyanyi berulang kali sampai jam sebelas kemudian masakan Cina

Back to the hotel again

Kembali ke hotel lagi

I call your number the line ain't free

Aku memanggilmu, sambungannya tidak gratis

I like to tell you come to me

Aku ingin memberitahumu untuk datang padaku

A night without you seems like a lost dream

Semalam tanpamu rasanya seperti mimpi yang hilang

Love I can't tell you how I feel

Cinta, aku tidak bisa ungkapkan perasaanku padamu

Always somewhere

Selalu di suatu tempat

Miss you where I've been

Merindukanmu di tempatku berada dulu

I'll be back to love you again

Aku akan kembali untuk mencintaimu lagi

Another morning another place

Pagi lainnya tempat lainnya

The only day off is far away

Satu-satunya hari libur sangat jauh

But every city has seen me in the end

Tapi setiap kota telah melihatku pada akhirnya

And brings me to you again

Dan membawaku padamu lagi

Always somewhere

Selalu di suatu tempat

Miss you where I've been

Merindukanmu di tempatku berada dulu

I'll be back to love you again

Aku akan kembali untuk mencintaimu lagi

Queen – We Are The Champions | Lyrics and Translation

We Are The Champions

Kita Juara

I've paid my dues

Aku telah lakukan kewajibanku

Time after time

Berkali-kali

I've done my sentence

Aku telah terima hukumanku

But committed no crime

Tapi tak pernah lakukan kejahatan

And bad mistakes

Dan kesalahan yang buruk

I've made a few

Aku telah lakukan sedikit

I've had my share of sand kicked in my face

Orang kejam padaku

But I've come through

Tapi aku telah melewatinya

(And I need just go on and on, and on, and on)

(Dan aku perlu berlalu, dan berlalu, dan berlalu)

We are the champions, my friends

Kita juara, temanku

And we'll keep on fighting 'til the end

Dan kita terus berjuang sampai akhir

We are the champions

Kita juara

We are the champions

Kita juara

No time for losers

Tak ada waktu bagi pecundang

'Cause we are the champions of the world

Karena kita juara dunia

I've taken my bows

Aku telah ambil busurku

And my curtain calls

Dan tabir memanggil

You brought me fame and fortune and everything that goes with it

Kau bawakan aku ketenaran dan kekayaan dan segalanya yang bersamanya

I thank you all

Aku berterimakasih pada kalian semua

But it's been no bed of roses

Tapi ini bukan kasur dengan mawar

No pleasure cruise

Tiada pelayaran untuk rekreasi

I consider it a challenge before the whole human race

Aku anggap ini tantangan di hadapan seluruh umat manusia

And I ain't gonna lose

Dan aku takkan kalah

(And I need just go on and on, and on, and on)

(Dan aku perlu berlalu, dan berlalu, dan berlalu)

We are the champions, my friends

Kita juara, temanku

And we'll keep on fighting 'til the end

Dan kita terus berjuang sampai akhir

We are the champions

Kita juara

We are the champions

Kita juara

No time for losers

Tak ada waktu bagi pecundang

'Cause we are the champions of the world

Karena kita juara dunia

We are the champions, my friends

Kita juara, temanku

And we'll keep on fighting 'til the end

Dan kita terus berjuang sampai akhir

We are the champions

Kita juara

We are the champions

Kita juara

No time for losers

Tak ada waktu bagi pecundang

'Cause we are the champions

Karena kita juara 

Justin Bieber – What Do You Mean | Lyrics and Translation

What Do You Mean?

Apa Maksudmu?

What do you mean?

Apa maksudmu?

When you nod your head yes

Saat kau menganggukkan kepala, artinya ya

But you wanna say no

Tapi kau bilang tidak

What do you mean?

Apa maksudmu?

When you don't want me to move

Saat kau tak ingin aku pergi

But you tell me to go

Tapi kau bilang padaku untuk pergi

What do you mean?

Apa maksudmu?

What do you mean?

Apa maksudmu?

Said we're running out of time

Bilang kita kehabisan waktu

What do you mean?

Apa maksudmu?

What do you mean?

Apa maksudmu?

Better make up your mind

Kau seharusnya mengambil keputusan

What do you mean?

Apa maksudmu?

You're so indecisive of what I'm saying

Kau begitu bimbang terhadap perkataanku

Trying to catch the beat, make up your heart

Coba kupahami iramanya, senangkan hatimu

Don't know if you're happy or complaining

Aku tak tahu apakah kau senang atau mengeluh

Don't want for us to end

Aku tak ingin kita putus

Where do I start

Dari mana aku memulai

First you wanna go to the left and you want to turn right

Pertama kau ingin ke kiri dan kau ingin belok kanan

Wanna argue all day, make love all night

Aku ingin bedebat sepanjang hari, bercinta sepanjang malam

First you up then you're down and between

Pertama kau ke atas, kemudian ke bawah, dan di antaranya

I really want to know

Aku sungguh ingin tahu

What do you mean?

Apa maksudmu?

When you nod your head yes

Saat kau menganggukkan kepala, artinya ya

But you wanna say no

Tapi kau bilang tidak

What do you mean?

Apa maksudmu?

When you don't want me to move

Saat kau tak ingin aku pergi

But you tell me to go

Tapi kau bilang padaku untuk pergi

What do you mean?

Apa maksudmu?

What do you mean?

Apa maksudmu?

Said we're running out of time

Bilang kita kehabisan waktu

What do you mean?

Apa maksudmu?

What do you mean?

Apa maksudmu?

Better make up your mind

Kau seharusnya mengambil keputusan

What do you mean?

Apa maksudmu?

You're overprotective when I'm leaving

Kau terlalu protektif saat aku pergi

Trying to compromise but I can't win

Mencoba berkompromi tapi aku tak bisa menang

You wanna make a point but you keep preaching

Kau ingin berdebat, tapi kau terus menceramahi

You had me from the start, won't let this end

Kau memiliku dari awal, tak akan kubiarkan ini berakhir

First you wanna go to the left then you want to turn right

Pertama kau ingin ke kiri kemudian kau ingin belok kanan

Wanna argue all day, make love all night

Aku ingin bedebat sepanjang hari, bercinta sepanjang malam

First you're up then you're down then between

Pertama kau ke atas, kemudian ke bawah, kemudian di antaranya

I really wanna know

Aku sungguh ingin tahu

What do you mean?

Apa maksudmu?

When you nod your head yes

Saat kau menganggukkan kepala, artinya ya

But you wanna say no

Tapi kau bilang tidak

What do you mean?

Apa maksudmu?

When you don't want me to move

Saat kau tak ingin aku pergi

But you tell me to go

Tapi kau bilang padaku untuk pergi

What do you mean?

Apa maksudmu?

I want to know

Aku ingin tahu

What do you mean?

Apa maksudmu?

Said we're running out of time

Bilang kita kehabisan waktu

What do you mean?

Apa maksudmu?

What do you mean?

Apa maksudmu?

Better make up your mind

Kau seharusnya mengambil keputusan

What do you mean?

Apa maksudmu?

When you nod your head yes

Saat kau menganggukkan kepala, artinya ya

But you wanna say no

Tapi kau bilang tidak

What do you mean?

Apa maksudmu?

(I'm so confused baby)

(Aku sangat bingung)

When you don't want me to move

Saat kau tak ingin aku pergi

But you tell me to go

Tapi kau bilang padaku untuk pergi

What do you mean?

Apa maksudmu?

(A bit more straightforward)

(Sedikit lebih jelas)

What do you mean?

Apa maksudmu?

Said we're running out of time

Bilang kita kehabisan waktu

What do you mean?

Apa maksudmu?

What do you mean?

Apa maksudmu?

Better make up your mind

Kau seharusnya mengambil keputusan

What do you mean?

Apa maksudmu?

Jess Glynne – Don’t Be So Hard On Yourself | Lyrics and Translation

Don't Be So Hard On Yourself

Jangan Terlalu Keras Pada Dirimu

I came here with a broken heart that no one else could see

Aku datang ke sini dengan hati terluka yang tak terlihat oleh orang lain

I drew a smile on my face to paper over me

Aku gambar senyuman di sebuah kertas yang menutupi wajahku

The wounds heal and tears dry and cracks they don't show

Luka sembuh dan air mata kering dan retakan tak mereka tunjukkan

So don't be so hard on yourself, no

Jadi, jangan terlalu keras pada dirimu, jangan

Let's go back to simplicity

Mari kembali ke kesederhanaan

I feel like I've been missing me

Aku merasa seolah aku kehilangan diriku

Was not who I'm supposed to be

Bukanlah diriku yang seharusnya

I felt this darkness over me

Aku rasakan kegelapan yang menyelimutiku ini

We all get there eventually

Kita semua sampai ke sana pada akhirnya

I never knew where I belonged

Aku tak pernah tahu tempatku

But I was right and you were wrong

Tapi aku benar dan kau salah

Been telling myself all along

Telah katakan pada diriku selama ini

Don't be so hard on yourself, no

Jangan terlalu keras pada dirimu, jangan

Learn to forgive, learn to let go

Belajarlah untuk memaafkan, belajarlah untuk merelakan

Everyone trips, everyone falls

Semua orang tersandung, semua orang jatuh

So don't be so hard on yourself, no

Jadi, jangan terlalu keras pada dirimu, jangan

Because I'm just tired of marching on my own

Karena aku hanya lelah berjalan sendirian

Kind of frail, I feel it in my bones

Agak rapuh, aku rasakan ini dalam tulangku

Let my heart, my heart turn into stone

Biarkan hatiku, biarkan hatiku membatu

So don't be so hard on yourself, no

Jadi, jangan terlalu keras pada dirimu, jangan

I'm standin' on top of the world, right where I wanna be

Aku berdiri di puncak dunia, tepat di tempat yang aku inginkan

So how can this dark cloud keep raining over me

Jadi, bagaimana bisa awan gelap ini terus menghujaniku

But hearts break and hells a place that everyone knows

Tapi patah hati dan neraka, tempat yang diketahui semua orang

So don't be so hard on yourself, no

Jadi, jangan terlalu keras pada dirimu, jangan

Let's go back to simplicity

Mari kembali ke kesederhanaan

I feel like I've been missing me

Aku merasa seolah aku kehilangan diriku

Was not who I'm supposed to be

Bukanlah diriku yang seharusnya

I felt this darkness over me

Aku rasakan kegelapan yang menyelimutiku ini

We all get there eventually

Kita semua sampai ke sana pada akhirnya

I never knew where I belonged

Aku tak pernah tahu tempatku

But I was right and you were wrong

Tapi aku benar dan kau salah

Been telling myself all along

Telah katakan pada diriku selama ini

Don't be so hard on yourself, no

Jangan terlalu keras pada dirimu, jangan

Learn to forgive, learn to let go

Belajarlah untuk memaafkan, belajarlah untuk merelakan

Everyone trips, everyone falls

Semua orang tersandung, semua orang jatuh

So don't be so hard on yourself, no

Jadi, jangan terlalu keras pada dirimu, jangan

Because I'm just tired of marching on my own

Karena aku hanya lelah berjalan sendirian

Kind of frail, I feel it in my bones

Agak rapuh, aku rasakan ini dalam tulangku

Let my heart, my heart turn into stone

Biarkan hatiku, biarkan hatiku membatu

So don't be so hard on yourself, no

Jadi, jangan terlalu keras pada dirimu, jangan

I learned to wave goodbye

Aku belajar ucapkan perpisahan

How not to see my life

Cara untuk tidak memandang hidupku

Through someone else's eyes

Dari sudut pandang orang lain

It's not an easy road

Ini bukanlah jalan mudah

But now I'm not alone

Tapi aku tidak sendirian sekarang

So I won't be so hard on myself no more

Jadi, aku tak akan begitu keras pada diriku lagi

Don't be so hard on yourself, no

Jangan terlalu keras pada dirimu, jangan

Learn to forgive, learn to let go

Belajarlah untuk memaafkan, belajarlah untuk merelakan

Everyone trips, everyone falls

Semua orang tersandung, semua orang jatuh

So don't be so hard on yourself, no

Jadi, jangan terlalu keras pada dirimu, jangan

Because I'm just tired of marching on my own

Karena aku hanya lelah berjalan sendirian

Kind of frail, I feel it in my bones

Agak rapuh, aku rasakan ini dalam tulangku

Let my heart, my heart turn into stone

Biarkan hatiku, biarkan hatiku membatu

So don't be so hard on yourself, no

Jadi, jangan terlalu keras pada dirimu, jangan

Because I'm just tired of marching on my own

Karena aku hanya lelah berjalan sendirian

Kind of frail, I feel it in my bones

Agak rapuh, aku rasakan ini dalam tulangku

Let my heart, my heart turn into stone

Biarkan hatiku, biarkan hatiku membatu

So don't be so hard on yourself, no

Jadi, jangan terlalu keras pada dirimu, jangan

Twerk It Like Miley -Brandon Beal

Terjemahan Lirik Lagu / Arti Twerk It Like Miley - Brandon Beal Feat Christopher

Berikut arti atau terjemahan lirik lagu twerk it like miley by brandon beal feat christopher

Hey, girl, this yo song, let's see that badonkadonk 

Hey gadis, nih lagu yo, ayo lihat itulah badonkadonk 

I'mma try to do the things that you don't

Aku mencoba tuk melakukan hal-hal yang tak kau lakukan 

Baby, it's yo party, I just wanna play

Sayang, inilah pesta, aku hanya ingin memainkannya

What's that sound? What's that thang that's got me like wow?

Suara apa itu? apa itu yang menjadikan diriku seperti wow? 

I'm tryna beat beat it up third rounds

Ku berusaha tuk mengalahkan irama ini sepertiga putaran

Girl, look at that body, I just gotta say

Gadis, lihatlah tubuh ini, aku harus menyampaikannya

When you back back back back back it up

Saat kau kembali kembali kembali ke atas

And you drop it down low

Dan saat kau kelelahan 

And you pick pick pick pick pick it up

Dan kau ambil ambil ambil ambil

Girl, I'm ready to blow

Gadis, aku siap untuk meniupnya 

I'mma stack stack stack stack stack it up

Aku tumpuk tumpuk tumpuk ke atas

And I'm spending it all

Dan aku belanjakan semuanya

When I throw throw throw throw it up

Saat aku lempar lempar lempar ke atas

Start twerkin’ like Miley
Mulai menari seperti miley
Start twerkin’ like Miley
Mulai menari seperti miley
Start twerkin’ like Miley
Mulai menari seperti miley
Start twerkin’ like Miley
Mulai menari seperti miley
Start twerkin’ like Miley
Mulai menari seperti miley
Start twerkin’ like Miley
Mulai menari seperti miley

You got everybody in this club lookin' at you girl

Kau miliki semua orang di klub ini, lihatlah pada dirimu gadis 

How you move that thing from side to side

Bagaimana kau menggerakkan benda itu dari sisi ke sisi yang lain 

Fuck everybody in this club, cause I got you girl

Persetan dengan semua orang di klub ini, karena aku memilikimu gadis

I'mma tell you what's goin' down tonight

Ku beritahu kenapa kau menurun malam ini 

Girl, it's gon' rain, that's that sound

Gadis hujan kan datang, itulah suaranya 

That's that shit that's got you like wow

Bahwa itulah pengacau yang menjadikan kau seperti wow

And would you let me beat beat twelve rounds

Dan kau akan membiarkanku mengalahkan irama dua belas putaran 

Baby, look at that body, I just gotta say

Sayang lihatlah tubuh ini, aku harus menyampaikannya 

When you back back back back back it up

Saat kau kembali kembali kembali ke atas

And you drop it down low

Dan saat kau kelelahan 

And you pick pick pick pick pick it up

Dan kau ambil ambil ambil ambil

Girl, I'm ready to blow

Gadis, aku siap untuk meniupnya 

I'mma stack stack stack stack stack it up

Aku tumpuk tumpuk tumpuk ke atas

And I'm spending it all

Dan ku belanjakan semuanya

When I throw throw throw throw it up

Saat aku lempar lempar lempar ke atas

Start twerkin’ like Miley
Mulai menari seperti miley
Start twerkin’ like Miley
Mulai menari seperti miley
Start twerkin’ like Miley
Mulai menari seperti miley
Start twerkin’ like Miley
Mulai menari seperti miley
Start twerkin’ like Miley
Mulai menari seperti miley
Start twerkin’ like Miley
Mulai menari seperti miley

I know you wore them jeans
Aku tahu kau kenakan jeans mereka
So I can see that thong thong thong thong thong
Jadi aku bisa melihatnya tali kulit, tali kulit, tali kulit
Thong thong thong thong thong
Pop it like Miley
Meletup seperti miley
And don’t forget that tongue tongue tongue tongue tongue
Dan jangan lupa lidah lidah lidah
Tongue tongue tongue tongue tongue
Twenty more shots then I pass out
Dua puluh lebih tembakan kemudian aku pingsan
But that’s what I’m aiming for
Tapi itulah apa yang aku inginkan
Baby, let me drown
Sayang, biarkan diriku tenggelam
When I wake up, I’m still in the club
Saat aku bangun, aku masih di klub
Looking at the DJ, like turn my shit up, oh
Melihat DJ. seperti diriku kembali jadi kacau, oh
So when the beat beat beat beat beat drops
Jadi saat irama irama irama berhenti
Get your ass on the floor
Kau dapatkan pantatmu di lantai

Start twerkin’ like Miley
Mulai menari seperti miley
Start twerkin’ like Miley
Mulai menari seperti miley
Start twerkin’ like Miley
Mulai menari seperti miley
Start twerkin’ like Miley
Mulai menari seperti miley
Start twerkin’ like Miley
Mulai menari seperti miley
Start twerkin’ like Miley
Mulai menari seperti miley

LIRIK LAGU TWERK IT LIKE MILEY OLEH BRANDON BEAL

One Direction – Drag Me Down | Lyrics and Translation

Drag Me Down

Menyeretku

I've got fire for a heart

Aku ambilkan api untuk sebuah hati

I'm not scared of the dark

Aku tak takut pada kegelapan

You've never seen it look so easy

Kau tak akan pernah melihatnya terlihat begitu mudah

I got a river for a soul

Aku ambilkan sungai untuk sebuah jiwa

And baby you're a boat

Dan kaulah perahunya, sayang

Baby you're my only reason

Kaulah satu-satunya alasanku, sayang

If I didn't have you there would be nothing left

Jika aku tak memilikimu, tak ada lagi yang tersisa

The shell of a man who could never be his best

Seseorang yang kehilangan kejayaannya dan tak pernah bisa jadi yang terbaik untuk dirinya

If I didn't have you, I'd never see the sun

Jika aku tak memilikimu, aku tak pernah melihat mentari

You taught me how to be someone

Kau mengajariku cara menjadi seseorang

All my life

Sepanjang hidupku

You stood by me

Kau berdiri di sampingku

When no one else was ever behind me

Saat tak ada orang lain di belakangku

All these lights

Semua lampu itu

They can't blind me

Tak bisa menyilaukanku

With your love, nobody can drag me down

Dengan cintamu, tak ada yang bisa menyeretku

All my life

Sepanjang hidupku

You stood by me

Kau berdiri di sampingku

When no one else was ever behind me

Saat tak ada orang lain di belakangku

All these lights

Semua lampu itu

They can't blind me

Tak bisa menyilaukanku

With your love, nobody can drag me down

Dengan cintamu, tak ada yang bisa menyeretku

Nobody, nobody

Tak ada, tak ada

Nobody can drag me down

Tak ada yang bisa menyeretku

Nobody, nobody

Tak ada, tak ada

Nobody can drag me down

Tak ada yang bisa menyeretku

I got fire for a heart

Aku ambilkan api untuk sebuah hati

I'm not scared of the dark

Aku tak takut pada kegelapan

You've never seen it look so easy

Kau tak akan pernah melihatnya terlihat begitu mudah

I got a river for a soul

Aku ambilkan sungai untuk sebuah jiwa

And baby you're a boat

Dan kaulah perahunya, sayang

Baby you're my only reason

Kaulah satu-satunya alasanku, sayang

If I didn't have you there would be nothing left (nothing left)

Jika aku tak memilikimu, tak ada lagi yang tersisa (tak ada yang tersisa)

The shell of a man who could never be his best (be his best)

Seseorang yang kehilangan kejayaannya dan tak pernah bisa jadi yang terbaik untuk dirinya (yang terbaik untuk dirinya)

If I didn't have you, I'd never see the sun (see the sun)

Jika aku tak memilikimu, aku tak pernah melihat mentari (melihat mentari)

You taught me how to be someone

Kau mengajariku cara menjadi seseorang

All my life

Sepanjang hidupku

You stood by me

Kau berdiri di sampingku

When no one else was ever behind me

Saat tak ada orang lain di belakangku

All these lights

Semua lampu itu

They can't blind me

Tak bisa menyilaukanku

With your love, nobody can drag me down

Dengan cintamu, tak ada yang bisa menyeretku

Nobody, nobody

Tak ada, tak ada

Nobody can drag me down

Tak ada yang bisa menyeretku

Nobody, nobody

Tak ada, tak ada

Nobody can drag me

Tak ada yang bisa menyeretku

All my life

Sepanjang hidupku

You stood by me

Kau berdiri di sampingku

When no one else was ever behind me

Saat tak ada orang lain di belakangku

All these lights

Semua lampu itu

They can't blind me

Tak bisa menyilaukanku

With your love, nobody can drag me down

Dengan cintamu, tak ada yang bisa menyeretku

All my life

Sepanjang hidupku

You stood by me

Kau berdiri di sampingku

When no one else was ever behind me

Saat tak ada orang lain di belakangku

All these lights

Semua lampu itu

They can't blind me

Tak bisa menyilaukanku

With your love, nobody can drag me down

Dengan cintamu, tak ada yang bisa menyeretku

Nobody, nobody

Tak ada, tak ada

Nobody can drag me down

Tak ada yang bisa menyeretku

Nobody, nobody

Tak ada, tak ada

Nobody can drag me down

Tak ada yang bisa menyeretku

Nobody, nobody

Tak ada, tak ada

Nobody can drag me down

Tak ada yang bisa menyeretku

Nobody, nobody

Tak ada, tak ada

Nobody can drag me down

Tak ada yang bisa menyeretku