One Day -Arash Feat Helena

Lirik Lagu One Day - Arash Feat Helena Arti Atau Terjemahannya

Berikut terjemahan atau arti lirik lagu One Day By Arash Feat Helena

[Helena]

I can see morning in light

Aku bisa melihat pagi berselimut cahaya

[Arash]

Saboori

Sabarlah

Kono' dur besho az gham

Kulihat masa depan yang cerah untukmu

Be fardat omidvaram

Aku masih sayang padamu

Hava to hanooz az dur daram

Meski diriku jauh darimu

[Helena]

One day I'm gonna fly away

Suatu saat aku akan terbang jauh

One day when heaven calls my name

Suatu saat ketika langit memanggil namaku

I lay down I close my eyes at night

Aku berbaring, kupejamkan mataku di saat malam

I can see morning in light

Bisa kulihat pagi berselimut cahaya

One day I'm gonna fly away

Suatu saat aku akan terbang jauh

One day I'll see your eyes again

Suatu saat aku akan melihat matamu lagi

I lay down I close my eyes at night

Aku berbaring, kupejamkan mataku di saat malam

I can see morning in light

Bisa kulihat pagi berselimut cahaya

Morning in light

Pagi berselimut cahaya

[Arash]

Dele man hanoozam pishet gire

Aku masih cinta padamu

Nagoo ke dige dire

Jangan katakan sudah terlambat bagiku

Joodaei ye rooz az

Suatu saat perpisahan ini

Beyn mire

Akan berakhir

[Helena]

One day I'm gonna fly away

Suatu saat aku akan terbang jauh

One day when heaven calls my name

Suatu saat ketika langit memanggil namaku

I lay down I close my eyes at night

Aku berbaring, kupejamkan mataku di saat malam

I can see morning in light

Bisa kulihat pagi berselimut cahaya

One day I'm gonna fly away

Suatu saat aku akan terbang jauh

One day I'll see your eyes again

Suatu saat aku akan melihat matamu lagi

I lay down I close my eyes at night

Aku berbaring, kupejamkan mataku di saat malam

I can see morning in light

Bisa kulihat pagi berselimut cahaya

[Arash]

Bitabe bitabam

Aku gelisah

Bi to

Tanpa dirimu

Bitabe bitabam

Aku sangat gelisah

Bi to

Tanpa dirimu

Harja ke basham bazam

Ke manapun aku pergi

Man duset daram!

Aku akan selalu mencintaimu

[Helena]

One day I'm gonna fly away

Suatu saat aku akan terbang jauh

One day when heaven calls my name

Suatu saat ketika langit memanggil namaku

I lay down I close my eyes at night

Aku berbaring, kupejamkan mataku di saat malam

I can see morning in light

Bisa kulihat pagi berselimut cahaya

One day I'm gonna fly away

Suatu saat aku akan terbang jauh

One day I'll see your eyes again

Suatu saat aku akan melihat matamu lagi

I lay down I close my eyes at night

Aku berbaring, kupejamkan mataku di saat malam

I can see morning in light

Bisa kulihat pagi berselimut cahaya

ONE DAY OLEH ARASH FEAT HELENA

Hey Mama -David Guetta

Lirik Lagu Hey Mama -David Guetta Feat Nicki Minaj & Afrojack Arti Atau Terjemahannya

Berikut terjemahan atau arti lirik lagu Hey Mama By David Guetta Feat Nicki Minaj & Afrojack

Yes I be your woman

Ya aku akan menjadi wanitamu

Yes I be your baby

Ya aku akan menjadi kekasihmu

Yes I be whatever that you tell me when you ready

Ya aku akan menjadi apa pun itu, katakan saja pada diriku jika kau sudah siap

Yes I be your girl, forever your lady

Ya aku akan menjadi gadismu, selamanya menjadi wanitamu

You ain’t never gotta worry, I’m down for you baby

Kau tak perlu khawatir, aku melakukannya untukmu sayang

 Best believe that when you need that

Kepercayaan terbaik itu saat dirimu membutuhkannya

Ill provide that you will always have it

Aku akan berikan itu, kau akan selalu memilikinya

I be on deck keep it in check

Aku akan berada dekat jagalah perhatian mu

When you need that I’ma let you have it

Ketika kau membutuhkannya aku membiarkan kau memilikinya

Beating my drum like dum di di dey

Memukul dram milikku seperti dum di di dey

I love the dirty rhythm you play

Aku suka irama dasar yang kau mainkan

I wanna hear you calling my name

Aku ingin mendengarmu memanggil namaku

Like hey mama mama mama hey mama mama

Seperti hey mama mama mama hey mama mama

Beating the drum like dum di di dey

Memukul dram milikku seperti dum di di dey

I know you want it in the worst way

Aku tahu kau menginginkannya dalam hal yang buruk

I wanna hear you calling my name

Aku ingin mendengarmu memanggil namaku

Like hey mama mama mama hey mama mama

Seperti hey mama mama mama hey mama mama

Yes I do the cooking

Ya aku akan memasak

Yes I do the cleaning

Ya aku akan bersih-bersih

Yes I keep the nana real sweet for your eating

Ya aku menjaga nana manis yang benar untuk kau makan

Yes you be the (boss) yes I be respecting

Ya kau menjadi (bos) ya aku akan menghormatinya

Whatever that you tell me cause its game you be spitting

Apapun yang kau katakan padku karena ini permainan yang kau ludahi

Best believe that when you need that

Kepercayaan terbaik itu saat dirimu membutuhkannya

Ill provide that you will always have it

Aku akan berikan itu, kau akan selalu memilikinya

I be on deck keep it in check

Aku akan berada dekat jagalah perhatian mu

When you need that I’ma let you have it

Ketika kau membutuhkannya aku membiarkan kau memilikinya

Beating my drum like dum di di dey

Memukul dram milikku seperti dum di di dey

I love the dirty rhythm you play

Aku suka irama dasar yang kau mainkan

I wanna hear you calling my name

Aku ingin mendengarmu memanggil namaku

Like hey mama mama mama hey mama mama

Seperti hey mama mama mama hey mama mama

Beating the drum like dum di di dey

Memukul dram milikku seperti dum di di dey

I know you want it in the worst way

Aku tahu kau menginginkannya dalam hal yang buruk

I wanna hear you calling my name

Aku ingin mendengarmu memanggil namaku

Like hey mama mama mama hey mama mama

Seperti hey mama mama mama hey mama mama

So baby when you need that give me a word I be good I be bad for my baby

Jadi sayang ketika kau membutuhkannya beri aku perkataan aku baik aku buruk untuk kekasihku

Make sure that hes getting his share

Pastikan bahwa dia mendapatkan bagiannya

Make sure that his baby take care

Pastikan bahwa kekasihnya diperhatikan

Make sure mama crawls on her knees keep him pleased rub him down be a lady and a freak, oh

Pastikan mama merangkak membuatnya senang menjadi wanita aneh, oh

Beating my drum like dum di di dey

Memukul dram milikku seperti dum di di dey

I love the dirty rhythm you play

Aku suka irama dasar yang kau mainkan

I wanna hear you calling my name

Aku ingin mendengarmu memanggil namaku

Like hey mama mama mama hey mama mama

Seperti hey mama mama mama hey mama mama

Beating the drum like dum di di dey

Memukul dram milikku seperti dum di di dey

I know you want it in the worst way

Aku tahu kau menginginkannya dalam hal yang buruk

I wanna hear you calling my name

Aku ingin mendengarmu memanggil namaku

Like hey mama mama mama hey mama mama

Seperti hey mama mama mama hey mama mama

HEY MAMA OLEH DAVID GUETTA FEAT NICKI MINAJ & AFROJACK

A Message -Coldplay

Lirik Lagu A Message - Coldplay Arti Atau Terjemahannya

Berikut terjemahan atau arti lirik lagu A Message By Coldplay

My song is love

Laguku adalah cinta

Love to the loveless shown

Cinta pada mereka yang tidak memiliki cinta

And it goes up

Dan cinta ini membumbung tinggi

You don't have to be alone

Kau tidak perlu sendiri

Your heavy heart

Hatimu yang penuh beban

Is made of stone

Terbuat dari batu

And it's so hard to see clearly

Dan sangat sulit untuk melihat dengan jelas

You don't have to be on your own

Kau tidak perlu menjadi dirimu sendiri

You don't have to be on your own

Kau tidak perlu menjadi dirimu sendiri

And I'm not gonna take it back

Dan tidak akan kujilat kembali ludahku

And I'm not gonna say I don't mean that

Dan tak akan kukatakan aku tak bersungguh-sungguh

You're the target that I'm aiming at

Kaulah target yang kutujuh

And I'll get that message home

Dan akan kusampaikan pesan itu ke rumah

My song is love

Laguku adalah cinta

My song is love unknown

Laguku adalah cinta yang tak dikenal

And I'm on fire for you clearly

Dan aku bergelora untukmu jelas

You don't have to be alone

Kau tidak perlu sendiri

You don't have to be on your own

Kau tidak perlu menjadi dirimu sendiri

And I'm not gonna take it back

Dan tidak akan kujilat kembali ludahku

And I'm not gonna say I don't mean that

Dan tak akan kukatakan aku tak bersungguh-sungguh

You're the target that I'm aiming at

Kaulah target yang kutujuh

And I'm nothing on my own

Dan aku bukan apa-apa saat sendirian

Got to get that message home

Harus kusampaikan pesan itu ke rumah

And I'm not gonna stand and wait

Dan aku tidak akan berdiri dan menunggu

Not gonna leave it until it's much too late

Tak akan meninggalkannya hingga itu terlambat

On a platform, I'm gonna stand and say

Di atas panggung, aku kan berdiri dan berkata

That I'm nothing on my own

Bahwa aku bukan apa-apa saat sendirian

And I love you please come home

Dan aku mencintaimu, ku mohon pulanglah

My song is love is love unknown

Laguku adalah cinta, cinta yang tak dikenal

And I've got to get that message home

Dan harus kusampaikan pesan itu ke rumah

A Message By Coldplay

Carry On Wayward Son -Kansas

Lirik Lagu Carry On Wayward Son - Kansas Arti Atau Terjemahannya

Berikut terjemahan atau arti lirik lagu Carry On Wayward Son By Kansas

Carry on my wayward son

Lanjutkanlah anakku yang keras kepala

There'll be peace when you are done

Akan ada damai saat kau telah selesai

Lay your weary head to rest

Letakkan kepalamu yang lelah untuk beristirahat

Don't you cry no more

Janganlah lagi kau menangis

Ah

Once I rose above the noise and confusion

Pernah kuberdiri di atas kegaduhan dan kebingungan

Just to get a glimpse beyond this illusion

Hanya untuk melihat sekilas di luar ilusi ini

I was soaring ever higher, but I flew too high

Aku melambung lebih tinggi, tapi aku terbang terlalu tinggi

Though my eyes could see I still was a blind man

Meski mataku bisa melihat, aku masih saja seorang pria buta

Though my mind could think I still was a mad man

Meski pikiranku bisa berpikir, aku masih saja seorang pria gila

I hear the voices when I'm dreaming

Kudengar suara-suara saat aku bermimpi

I can hear them say

Bisa kudengar suara-suara itu berkata

Carry on my wayward son

Lanjutkanlah anakku yang keras kepala

There'll be peace when you are done

Akan ada damai saat kau telah selesai

Lay your weary head to rest

Letakkan kepalamu yang lelah untuk beristirahat

Don't you cry no more

Jangan lagi kau menangis

Masquerading as a man with a reason

Menyamar sebagai seorang pria dengan alasan

My charade is the event of the season

Sandiwaraku adalah peristiwa musiman

And if I claim to be a wise man

Dan jika aku mengaku sebagai pria bijaksana

Well, it surely means that I don't know

Yah, itu artinya aku tak tahu

On a stormy sea of moving emotion

Di atas lautan badai dari emosi yang bergerak

Tossed about, I'm like a ship on the ocean

Terombang-ambing, aku seperti kapal di samudera

I set a course for winds of fortune

Kutentukan jalan untuk angin keberuntungan

But I hear the voices say

Tapi kudengar suara-suara itu berkata

Carry on my wayward son

Lanjutkanlah anakku yang keras kepala

There'll be peace when you are done

Akan ada damai saat kau telah selesai

Lay your weary head to rest

Letakkan kepalamu yang lelah untuk beristirahat

Don't you cry no more

Janganlah lagi kau menangis

Carry on

Teruskanlah

You will always remember

Kau akan selalu ingat

Carry on

Teruskanlah

Nothing equals the splendor

Tak ada yang sebanding dengan kemegahan

Now your life's no longer empty

Kini hidupmu tak lagi hampa

Surely heaven waits for you

Pastilah langit menantimu

Carry on my wayward son

Lanjutkanlah anakku yang keras kepala

There'll be peace when you are done

Akan ada damai saat kau telah selesai

Lay your weary head to rest

Letakkan kepalamu yang lelah untuk beristirahat

Don't you cry 

Janganlah kau menangis

Don't you cry no more

Janganlah kau menangis lagi

No more!

Jangan lagi!

Carry On Wayward Son By Kansas

Fool's Gold -One Direction

Lirik Lagu Fool's Gold - One Direction Arti Atau Terjemahannya

Berikut terjemahan atau arti lirik lagu Fool's Gold By One Direction

I'm like a crow on a wire

Aku seperti burung gagak di atas kabel

You're the shining distraction that makes me fly

Kaulah sinar gangguan yang membuatku terbang

I'm like a boat on the water

Aku seperti perahu di atas air

You're the rays on the waves that calm my mind

Kaulah bias cahaya di atas gelombang yang menenangkan pikiranku

Oh, everytime

Oh, setiap waktu

But I know in heart, you're not a constant star

Tapi dalam hatiku aku tahu, kau bukanlah bintang yang abadi

And yet I let you use me from the day that we first met

Dan tetap saja kubiarkan kau memanfaatkanku dari hari pertama kita berjumpa

But I'm not done yet, I'm falling for you, fool's gold

Tapi aku belum selesai, aku jatuh hati padamu, kebodohan itu emas

And I knew then, you turned it on for everyone you met

Dan lalu aku tahu kau akan terapkan rasa pada semua orang yang kau jumpai

But I don't regret, falling for you, fool's gold

Tapi aku tak menyesal, jatuh hati padamu, kebodohan itu emas

I'm the first to admit that I'm reckless

Akulah yang pertama mengakui bahwa aku ini ceroboh

I get lost in your beauty

Aku tersesat dalam kecantikanmu

And I can't see two feet in front of me

Dan aku tidak bisa melihat dua kaki di depanku

And I know in my heart you're just a moving part

Dan dalam hati aku tahu kau hanyalah bagian dari perjalanan

And yet I let you use me from the day that we first met

Dan tetap saja kubiarkan kau memanfaatkanku dari hari pertama kita berjumpa

But I'm not done yet, I'm falling for you, fool's gold

Tapi aku belum selesai, aku jatuh hati padamu, kebodohan itu emas

And I knew then, you turned it on for everyone you met

Dan lalu aku tahu kau akan terapkan rasa pada semua orang yang kau jumpai

But I don't regret, falling for you, fool's gold

Tapi aku tak menyesal, jatuh hati padamu, kebodohan itu emas

Yeah, I know your love's not real

Yeah, aku tahu cintamu itu palsu

That's not the way it feels

Bukan begini rasanya

That's not the way you feel

Bukan begini yang kau rasa

And yet I let you use me from the day that we first met

Dan tetap saja kubiarkan kau memanfaatkanku dari hari pertama kita berjumpa

But I'm not done yet, I'm falling for you, fool's gold

Tapi aku belum selesai, aku jatuh hati padamu, kebodohan itu emas

And I knew then, you turned it on for everyone you met

Dan lalu aku tahu kau akan terapkan rasa pada semua orang yang kau jumpai

But I don't regret, falling for you, fool's gold

Tapi aku tak menyesal, jatuh hati padamu, kebodohan itu emas

FOOL'S GOLD OLEH ONE DIRECTION

Crimson Day -Avenged Sevenfold

Lirik Lagu Crimson Day -Avenged Sevenfold (A7X) Arti Atau Terjemahannya

Berikut terjemahan atau arti lirik lagu Crimson Day By Avenged Sevenfold (A7X)

Dark years, brought endless rain

Tahun-tahun suram, telah membawa hujan tiada akhir

Out in the cold I lost my way

Dalam cuaca dingin, aku tersesat

But storms won't last to clear the air

Tapi badai pasti akan berlalu, udara akan jadi bersih

For something new

Untuk sesuatu yang baru

The sun came out and brought you through

Mentari terbit dan memberimu jalan

A lifetime full of words to say

Keabadian sebuah kata-kata yang ingin aku ungkapkan

A hope that time will slow the passing day

Sebuah harapan bahwa waktu akan memperlambat berlalunya hari

I've been wrong, time's over

Aku memang salah, waktu telah berakhir

And I've been shamed with no words to find

Dan aku malu tanpa ada kata yang bisa aku jadikan alasan

But if the sun will rise, bring us tomorrow

Namun jika mentari akan terbit, membawa hari esok

Walk with me

Berjalanlah bersamaku

Crimson day

Hari merah tua

Don't speak, no use for words

Tak usah bicara, kata-kata tidak akan berguna

Lie in my arms, sleep secure

Berbaringlah kedalam dekapanku, tidurlah dengan nyaman

I wonder what you're dreaming of

Aku penasaran apa yang kau impikan

Lands rare and far

Daratan yang langka dan jauh

A timeless flight to reach the stars

Terbang abadi untuk menggapai bintang-bintang

A lifetime full of words to say

Keabadian sebuah kata-kata yang ingin aku ungkapkan

A hope that time will slow the passing day

Sebuah harapan bahwa waktu akan memperlambat berlalunya hari

I've been wrong, time's over

Aku memang salah, waktu telah berakhir

And I've been shamed with no words to find

Dan aku malu tanpa ada kata yang bisa aku jadikan alasan

But if the sun will rise, bring us tomorrow

Namun jika mentari akan terbit, membawa hari esok

Walk with me

Berjalanlah bersamaku

Crimson day

Hari merah tua

I've come so far to meet you here

Aku telah sampai sejauh ini untuk bertemu denganmu di sini

To share this life with one I hold so dear

Untuk berbagi hidup ini dengan orang yang kusayangi

And I won't speak but what is true

Dan aku tak akan bicara kecuali untuk ungkapkan sesuatu kebenaran

The world outside created just for you

Luasnya dunia tercipta hanya untukmu

It's for you, for you

Semua itu untukmu, untukmu

I've been wrong, time's over

Aku memang salah, waktu telah berakhir

And I've been shamed with no words to find

Dan aku malu tanpa ada kata yang bisa aku jadikan alasan

But if the sun will rise, bring us tomorrow

Namun jika mentari akan terbit, membawa hari esok

Walk with me

Berjalanlah bersamaku

Crimson day

Hari merah tua

CRIMSON DAY OLEH AVENGED SEVENFOLD (A7X)

Illusion -One Direction

Lirik Lagu Illusion - One Direction Arti Atau Terjemahannya

Berikut terjemahan atau arti lirik lagu Illusion By One Direction

Tell me you believe in love
Katakan padaku bahwa kau percaya pada cinta
It's not an illusion
Ini bukanlah ilusi

I been thinking about the nights
Telah lama kuberpikir tentang sebuah malam
And the dangerous tricks
Dan juga tipuan berbahaya
People play on the eyes of the innocent
Yang dimainkan orang-orang di mata orang polos
I can turn a lot of hearts into
Aku bisa mengubah banyak hati menjadi
Breaks with smoke and
Berkeping dengan asap dan
Mirrors disappearing
Cermin menghilang
Right in front of them
Tepat di hadapan mereka

But believe me
Tapi percayalah pada ku
I'm not trying to deceive you
Aku tidak sedang mencoba menipumu
I promise falling for me
Aku berjanji, jatuh hati padaku
Wont be a mistake
Tidak akan menjadi sebuah kesalahan

No baby this is not an illusion
Tidak sayang, ini bukanlah ilusi
I've really got my heart out on my sleeve
Aku benar-benar telah menunjukkan isi hatiku
Oh baby this is not an illusion
Oh sayang, ini bukanlah ilusi
There's magic between you and me
Ada sihir di antara kau dan diriku
No baby this is not an illusion
Tidak sayang, ini bukanlah ilusi
You really got me lifted on my feet
Kau sungguh telah membuatku bahagia
So tell me you believe in love
Jadi katakanlah padaku kau percaya pada cinta
Cause its not an illusion to me
Karena ini bukanlah ilusi bagiku

You don't ever have to worry about me
Kau tidak perlu menghawatirkan aku
About how the cards fall
Tentang bagaimana kartu itu berjatuhan
I'm all that you need tonight
Akulah yang kau butuhkan malam ini

I would never turn your heart into
Aku tak akan pernah mengubah hatimu menjadi
Broken parts
Berkeping-keping
You don't have to think twice
Kau tak perlu berpikir dua kali
Looking in my eyes
Menatap di dalam mataku

Can't you see it?
Dapatkah kau melihatnya?
I'm not trying to mislead you
Aku tidak mencoba menyesatkanmu
I promise falling for me
Kuberjanji, jatuh hati padaku
Wont be a mistake
Tidak akan menjadi sebuah kesalahan

No baby this is not an illusion
Tidak sayang, ini bukanlah ilusi
I've really got my heart out on my sleeve
Aku benar-benar telah menunjukkan isi hatiku
Oh baby this is not an illusion
Oh sayang, ini bukanlah ilusi
There's magic between you and me
Ada sihir di antara kau dan diriku
No baby this is not an illusion
Tidak sayang, ini bukanlah ilusi
You really got me lifted on my feet
Kau sungguh telah membuatku bahagia
So tell me you believe in love
Jadi katakanlah padaku kau percaya pada cinta
Cause its not an illusion to me
Karena ini bukanlah ilusi bagiku

You can tie me up in chains
Kau boleh mengikatku dengan rantai
You can throw away the key
Kau boleh buang jauh-jauh kuncinya
But there's no trapped doors
Tapi tak ada pintu perangkap
I'm not gonna leave
Aku tak akan pergi
You're the truth I can't explain
Kaulah kebenaran yang tak bisa kujelaskan
You're the only one I see
Kaulah satu-satunya yang kulihat
It's not an illusion to me
Ini bukan ilusi bagiku

No baby this is not an illusion
Tidak sayang, ini bukanlah ilusi
I've really got my heart out on my sleeve
Aku benar-benar telah menunjukkan isi hatiku
Oh baby this is not an illusion
Oh sayang, ini bukanlah ilusi
There's magic between you and me
Ada sihir di antara kau dan diriku
No baby this is not an illusion
Tidak sayang, ini bukanlah ilusi
You really got me lifted on my feet
Kau sungguh telah membuatku bahagia
So tell me you believe in love
Jadi katakanlah padaku kau percaya pada cinta
Cause its not an illusion to me
Karena ini bukanlah ilusi bagiku

So tell me you believe in love
Jadi katakanlah padaku kau percaya pada cinta
Cause it's not an illusion
Karena ini bukanlah ilusi

ILLUSION OLEH ONE DIRECTION