HEY JUDE-THE BEATLES

Lirik lagu HEY JUDE-THE BEATLES dan terjemahannya

Hey Jude, don't make it bad

Hei jude, jangan perburuk keadaan

Take a sad song and make it better

Nyanyikanlah lagu sedih dan perbaikilah keadaan

Remember to let her into your heart

Ingatlah tuk biarkan dia masuk ke dalam hatimu

Then you can start to make it better

Lalu kau bisa mulai memperbaiki semuanya

Hey Jude, don't be afraid

Hei Yudi, jangan takut

You were made to go out and get her

Kau tercipta tuk mengejar dan mendapatkannya

The minute you let her under your skin

Sebentar saja kau memeluknya

Then you begin to make it better

Lalu kau mulai memperbaiki semuanya

And anytime you feel the pain

Dan tiap kali kau rasakan nestapa

Hey Jude refrain

Hei Yudi bertahanlah

don't carry the world upon your shoulders

Jangan pikul dunia di pundakmu

For well you know that it's a fool

Karena kau tahu yang demikian itu hanya orang bodoh

who plays it cool

Yang sok keren

By making his world a little colder

Dengan membuat dunianya lebih dingin

Na na na na na

na na na na

Hey Jude don't let me down

Hei jude, jangn buat kecewakan aku

You have found her, now go and get her

Kau tlah temukan dia, kini kejar dan dapatkanlah dia

Remember to let her into your heart

Ingat biarkanlah dia masuk ke dalam hatimu

Then you can start to make it better

Lalu kau bisa mulai memperbaiki semuanya

So let it out and let it in

Maka hembuskanlah dan hiruplah

Hey Jude begin

Hei jude mulailah

You're waiting for someone to perform with

Kau menunggu seseorang tuk tampil bersama

And don't you know that it's just you

Dan tak tahukah kau bahwa hanya ada dirimu

Hey Jude, you'll do

Hei Yudi, kau kan melakukannya

The movement you need is on your shoulder

Gerakan yang kau butuhkan ada di pundakmu

Na na na na na

na na na na yeah

Hey Jude, don't make it bad

Hei jude, jangan perburuk keadaan

Take a sad song and make it better

Nyanyikanlah lagu sedih dan perbaikilah keadaan

Remember to let her into your heart

Ingatlah tuk biarkan dia masuk ke dalam hatimu

Then you can start to make it better

Lalu kau bisa mulai memperbaiki semuanya

Na, na na na na na na, hey jude

Na, na na na na na na, hey jude

HEART ATTACK-DEMI LOVATO

lirik lagu HEART ATTACK-DEMI LOVATO dan terjemahannya

Puttin’ my defences up

meningkatkan perlindungan

‘Cause I don’t wanna fall in love

karena aku tidak ingin jatuh cinta

If I ever did that

jika aku pernah melakukannya

I think I’d have a heart attack

kurasa aku akan kena serangan jantung

Never put my love out on the line

takan pernah menempatkan cintaku diluar garis

Never said yes to the right guy

takan pernah mengatakan iya pada pria yang tepat

Never had trouble getting what I want

tidak kan pernah mendapat masalah dengan semua keinginan

But when it comes to you, I’m never good enough

tapi jika semua terjadi pada dirimu, aku tidak terlalu baik

When I don’t care

saat aku tidak peduli

I can play ‘em like a Ken doll

aku bisa mempermainkan mereka seperti boneka Ken

Won’t wash my hair

tidak ingin mencuci rambutku

Then make 'em bounce like a basketball

kemudian membuat mereka loncat-loncat seperti bola basket

But you make me wanna act like a girl

tapi kau membuat aku bertingkah seperti seorang gadis

Paint my nails and wear high heels

cat kuku dan pakai sepatu tinggi

Yes, you make me so nervous

Ya, kau membuat aku sangat gugup

And I just can’t hold your hand

dan aku tidak bisa memegang tanganmu

You make me glow, but I cover up

kau buat aku bersinarm tapi aku menutupinya

Won’t let it show, so I’m

tidak ingin memperlihatkannya, begitulah aku

Puttin’ my defences up

meningkatkan perlindungan

'Cause I don’t wanna fall in love

karena aku tidak ingin jatuh cinta

If I ever did that

jika aku pernah melakukannya

I think I’d have a heart attack [x3]

kurasa aku akan kena serangan jantung

Never break a sweat for the other guys

takan bermain dengan laki-laki lain

When you come around, I get paralyzed

saat kau ada, kau membuat aku lumpuh

And every time I try to be myself

dan setiap aku ingin menjadi diriku

It comes out wrong like a cry for help

ini menjadi tangisan dan jeritan minta tolong

It's just not fair

ini tidak adil

Pain's more trouble than love is worth

Rasa sakit lebih merepotkan daripada cinta

I gasp for air

ku tarik nafas

It feels so good, but you know it hurts

terasa lega, tapi kau tahu ini menyakitkan

But you make me wanna act like a girl

tapi kau membuat aku bertingkah seperti seorang gadis

Paint my nails and wear perfume

Mengecat kuku dan memakai parfum

For you. Make me so nervous

karena kau, membuatku jadi gugup

And I just can’t hold your hand

dan aku tidak bisa memegang tanganmu

You make me glow, but I cover up

kau buat aku bersinarm tapi aku menutupinya

Won’t let it show, so I’m

tidak ingin memperlihatkannya, begitulah aku

Puttin’ my defences up

meningkatkan perlindungan

'Cause I don’t wanna fall in love

karena aku tidak ingin jatuh cinta

If I ever did that

jika aku pernah melakukannya

I think I’d have a heart attack (3x)

kurasa aku akan kena serangan jantung

The feelings are lost in my lungs

semua rasa menghilang di paru-paru ku

They’re burning, I’d rather be numb

meraka terbakar dan membuat aku agak sedikit kaku

And there’s no one else to blame

dan tidak ada orang lain untuk disalahkan

So scared I take off in a run

sangat menakutkan aku berlari

I’m flying too close to the sun

aku terbang terlalu dekat dengan matahari

And I burst into flames

dan terbakar menjadi api

You make me glow, but I cover up

kau buat aku bersinarm tapi aku menutupinya

Won’t let it show, so I’m

tidak ingin memperlihatkannya, begitulah aku

Puttin’ my defences up

meningkatkan perlindungan

‘Cause I don’t wanna fall in love

karena aku tidak ingin jatuh cinta

If I ever did that

jika aku pernah melakukannya

I think I’d have a heart attack (5x)

kurasa aku akan kena serangan jantung

HEY SOUL SISTER-TRAIN

lirik lagu HEY, SOUL SISTER-TRAIN dan terjemahannya

Heeey, heeeey, heeeey!

Your lipstick stains on the front lobe of my left side brains

Gincumu membekas di cuping depan otak kiriku

I knew I wouldn't forget you and so I went and let

Aku tahu aku takkan melupakanmu dan karena itu aku pergi dan biarkan

You blow my mind

Kau mengejutkanku

Your sweet moonbeam

Cahaya bulanmu yang manis

The smell of you in every single dream I dream

Aroma tubuhmu hadir dalam tiap mimpiku

I knew when we collided you're the one I have decided

Aku tahu saat kita berpapasan, kaulah yang tlah kupilih

Who's one of my kind

Yang sejenis denganku

Hey soul sister, ain't that Mr. Mister on the radio stereo

Hey belahan jiwa, bukankah itu Mr. Mister di radio

The way you move ain't fair you know

Caramu bergerak tidaklah anggun, kau tahu

Hey soul sister I don't want to miss a single thing you do,

Hey belahan jiwa aku tak ingin melewatkan satu hal pun yang kau lakukan

Tonight

Malam ini

Heeey, Heeeeey heeeey!

Just in time I'm so glad you have a one track mind like me

Tepat pada waktunya aku sangat senang jalan pikiranmu sama denganku

You gave my life direction

Kau beriku arah hidup

A game show love connection we cant deny

Permainan tunjukkan hubungan cinta yang tak bisa kita sangkal

I'm so obsessed my heart is bound to beat right

Aku begitu terobsesi hingga jantungku berdetak cepat

Out my untrimmed chest

Di dadaku yang tak tertutupi

I believe in you like a virgin you're Madonna

Aku percaya padamu seperti seorang perawan, engkaulah Madonna

And I'm always gonna want to blow your mind

Dan aku selalu ingin mengejutkanmu

Hey soul sister, ain't that Mr. Mister on the radio stereo

Hey belahan jiwa, bukankah itu Mr. Mister di radio

The way you move ain't fair you know

Caramu bergerak tidaklah anggun, kau tahu

Hey soul sister I don't want to miss a single thing you do,

Hey belahan jiwa aku tak ingin melewatkan satu hal pun yang kau lakukan

Tonight

Malam ini

Well you can cut a rug

Kau boleh memotong karpet

Watching you's the only drug I need

Melihatmu adalah satu-satunya obat yang kubutuhkan

You're so gangster I'm so thug

Kau gangster, aku pembunuh

You're the only one I'm dreaming of, you see

Kau satu-satunya yang kuimpikan, kau tahu

I can be myself now finally

Kini akhirnya aku bisa menjadi diri sendiri

In fact there's nothing I cant be

Nyatanya aku bisa menjadi apa saja

I want the world to see you'll be with me

Aku ingin dunia melihat kau kan bersamaku

Hey soul sister, ain't that Mr. Mister on the radio stereo

Hey belahan jiwa, bukankah itu Mr. Mister di radio

The way you move ain't fair you know

Caramu bergerak tidaklah anggun, kau tahu

Hey soul sister I don't want to miss a single thing you do,

Hey belahan jiwa aku tak ingin melewatkan satu hal pun yang kau lakukan

Tonight

Malam ini

Hey soul sister I don't want to miss a single thing you do...

Hey belahan jiwa aku tak ingin melewatkan satu hal pun yang kau lakukan

Tonight

Malam ini

Heeey, Heeeeey heeeey!

Tonight

Malam ini

Heeey, Heeeeey heeeey!

Tonight

Malam ini

WRECKING BALL-MILEY CYRUS

lirik lagu WRECKING BALL-MILEY CYRUS dan terjemahannya

We clawed, we chained our hearts in vain

Kita mencakar, hati kita terikat dalam kesiaan

We jumped, never asking why

Kita melompat, tak pernah bertanya sebabnya

We kissed, I fell under your spell

Kita berciuman, aku dalam pengaruh mantramu

A love no one could deny

Cinta yang tak seorang pun bisa menyangkalnya

Don’t you ever say I just walked away

Jangan bilang dulu aku pergi begitu saja

I will always want you

Aku kan selalu menginginkanmu

I can’t live a lie, running for my life

Aku tak bisa terus berdusta, aku pergi tuk selamatkan nyawa

I will always want you

Aku kan selalu menginginkanmu

I came in like a wrecking ball

Hadirku bak bola penghancur

I never hit so hard in love

Tak pernah benar-benar aku jatuh cinta

All I wanted was to break your walls

Yang kuingin hanyalah menghancurkan dinding-dingingmu

All you ever did was wreck me

Yang kau lakukan hanyalah menghancurkanku

Yeah, you wreck me

Yeah, kau menghancurkanku

I put you high up in the sky

Begitu tinggi aku memujamu

And now, you’re not coming down

Dan kini kau tak mau turun

It slowly turned, you let me burn

Perlahan terlihat, kau biarkanku terbakar

And now, we’re ashes on the ground

Dan kini, kita hanyalah abu 

Don’t you ever say I just walked away

Jangan bilang dulu aku pergi begitu saja

I will always want you

Aku kan selalu menginginkanmu

I can’t live a lie, running for my life

Aku tak bisa terus berdusta, aku pergi tuk selamatkan nyawa

I will always want you

Aku kan selalu menginginkanmu

I came in like a wrecking ball

Hadirku bak bola penghancur

I never hit so hard in love

Tak pernah benar-benar aku jatuh cinta

All I wanted was to break your walls

Yang kuingin hanyalah menghancurkan dinding-dingingmu

All you ever did was wreck me

Yang kau lakukan hanyalah menghancurkanku

Yeah, you wreck me

Yeah, kau menghancurkanku

I came in like a wrecking ball

Hadirku bak bola penghancur

Yeah, I just closed my eyes and swung

Yeah, kupejamkan mata dan berayun

Left me crouching in a blaze and fall

Biarkanku berjongkok dalam bara dan terjatuh

All you ever did was wreck me

Yang kau lakukan hanyalah menghancurkanku

Yeah, you wreck me

Yeah, kau menghancurkanku

I never meant to start a war

Tak pernah ada inginku tuk memulai perang

I just wanted you to let me in

Aku hanya ingin kau membiarkanku masuki hatimu

And instead of using force

Dan bukannya melawan

I guess I should’ve let you in

Kurasa harusnya kubiarkan kau masuki hatiku

I never meant to start a war

Tak pernah ada inginku tuk memulai perang

I just wanted you to let me in

Aku hanya ingin kau membiarkanku masuki hatimu

I guess I should’ve let you in

Kurasa harusnya kubiarkan kau masuki hatiku

Don’t you ever say I just walked away

Jangan bilang dulu kupergi begitu saja

I will always want you

Aku kan selalu menginginkanmu

I never meant to start a war

Tak pernah ada inginku tuk memulai perang

I just wanted you to let me in

Aku hanya ingin kau membiarkanku masuki hatimu

And instead of using force

Dan bukannya melawan

I guess I should’ve let you in

Kurasa harusnya kubiarkan kau masuki hatiku

I never meant to start a war

Tak pernah ada inginku tuk memulai perang

I just wanted you to let me in

Aku hanya ingin kau membiarkanku masuki hatimu

I guess I should’ve let you in

Kurasa harusnya kubiarkan kau masuki hatiku

Don’t you ever say I just walked away

Jangan bilang dulu kupergi begitu saja

I will always want you

Aku kan selalu menginginkanmu

I came in like a wrecking ball

Hadirku bak bola penghancur

I never hit so hard in love

Tak pernah benar-benar aku jatuh cinta

All I wanted was to break your walls

Yang kuingin hanyalah menghancurkan dinding-dingingmu

All you ever did was wreck me

Yang kau lakukan hanyalah menghancurkanku

Yeah, you wreck me

Yeah, kau menghancurkanku

I came in like a wrecking ball

Hadirku bak bola penghancur

Yeah, I just closed my eyes and swung

Yeah, kupejamkan mata dan berayun

Left me crouching in a blaze and fall

Biarkanku berjongkok dalam bara dan terjatuh

All you ever did was wreck me

Yang kau lakukan hanyalah menghancurkanku

Yeah, you wreck me

Yeah, kau menghancurkanku

WISH YOU WERE HERE-AVRIL LAVIGNE

lirik lagu WISH YOU WERE HERE-AVRIL LAVIGNE dan terjemahannya

can be tough

saya bisa jadi sulit

I can be strong

Aku bisa menjadi kuat

But with you, It's not like that at all

Tetapi dengan kamu, Ini tidak seperti itu sama sekali

Theres a girl who gives a shit

Theres seorang gadis yang yang peduli

Behind this wall

Di balik tembok ini

You just walk through it

Kamu hanya berjalan melalui itu

[refrain]

And I remember all those crazy thing you said

Dan aku ingat semua hal gila yang Kamu katakan

You left them running through my head

Kamu meninggalkan mereka berjalan melalui kepala saya

You're always there, you're everywhere

Kau selalu ada, kau di mana-mana

But right now I wish you were here

Tapi sekarang aku berharap kamu ada di sini

All those crazy things we did

Semua hal-hal gila yang kita lakukan

Didn't think about it just went with it

Tidak berpikir tentang hal itu hanya pergi dengan itu

You're always there, you're everywhere

Kau selalu ada, kau di mana-mana

But right now I wish you were here

Tapi sekarang aku berharap kau ada di sini

[chorus]

Damn, Damn, Damn,

Sial, Sial, Sial,

What I'd do to have you

Apa yang saya lakukan untuk memiliki mu

Here, Here, Here

Di sini, sini, sini

I wish you were here

Aku berharap kau ada di sini

Damn, Damn, Damn,

Sial, Sial, Sial,

What I'd do to have you

Apa yang saya lakukan untuk memiliki mu

Near, Near, Near

Dekat, Dekat, Dekat

I wish you were here.

Aku berharap kau ada di sini.

I love the way you are

Aku mencintaimu apa adanya

It's who I am don't have to try hard

Inilah aku apa adanya, tak perlu bersusah payah 

We always say, Say like it is

Kami selalu mengatakan, Katakanlah seperti itu

And the truth is that I really miss

Dan kebenaran adalah bahwa saya benar-benar kehilangan

[refrain]

All those crazy thing you said

Semua orang hal gila yang Anda katakan

You left them running through my head

Anda meninggalkan mereka berjalan melalui kepala saya

You're always there, you're everywhere

Kau selalu ada, kau di mana-mana

But right now I wish you were here

Tapi sekarang aku berharap kau ada di sini

All those crazy things we did

Semua hal-hal gila yang kita lakukan

Didn't think about it just went with it

Tidak berpikir tentang hal itu hanya pergi dengan itu

You're always there, you're everywhere

Kau selalu ada, kau di mana-mana

But right now I wish you were here

Tapi sekarang aku berharap kau ada di sini

[chorus]

Damn, Damn, Damn,

Sial, Sial, Sial,

What I'd do to have you

Apa yang saya lakukan untuk memiliki mu

Here, Here, Here

Di sini, sini, sini

I wish you were here

Aku berharap kau ada di sini

Damn, Damn, Damn,

Sial, Sial, Sial,

What I'd do to have you

Apa yang saya lakukan untuk memiliki mu

Near, Near, Near

Dekat, Dekat, Dekat

I wish you were here.

Aku berharap kau ada di sini.

[bridge]

No, I don't wanna let go

Tidak, aku tidak ingin melepaskan

I just wanna let you know

Aku hanya ingin membiarkan mu tahu

That I never wanna let go

Bahwa aku tidak pernah ingin melepaskan

Let go, Oh, Oh,

Lepaskan, Oh Oh,

No, I don't wanna let go

Tidak, aku tidak ingin melepaskan

I just wanna let you know

Aku hanya ingin membiarkan mu tahu

That I never wanna let go

Bahwa aku tidak pernah ingin melepaskan

Let go, Let go, Let go...

Lepaskan, Lepaskan, Lepaskan ...

[chorus]

Damn, Damn, Damn,

Sial, Sial, Sial,

What I'd do to have you

Apa yang saya lakukan untuk memiliki mu

Here, Here, Here

Di sini, sini, sini

I wish you were here

Aku berharap kau ada di sini

Damn, Damn, Damn,

Sial, Sial, Sial,

What I'd do to have you

Apa yang saya lakukan untuk memiliki mu

Near, Near, Near

Dekat, Dekat, Dekat

I wish you were here

Aku berharap kau ada di sini

VIVA FOREVER-SPICE GIRL

lirik lagu VIVA FOREVER-SPICE GIRL dan terjemahannya

Do you still remember

Apakah kau masih ingat

How we used to be

Bagaimana kita dulu

Feeling together, believe in whatever

Merasa bersama, percaya pada apapun

My love has said to me

Cintaku bilang padaku

Both of us were dreamers Young love in the sun

Kita berdua pemimpi cinta muda di bawah mentari

Felt like my saviour, my spirit I gave you

Terasa seperti penyelamatku, jiwaku kuberikan padamu

We'd only just begun

Kita baru saja dimulai

Hasta Manana,

Hasta Manana, 

Always be mine

Selalu menjadi milikku

Viva forever, I'll be waiting

Viva selamanya, kukan menunggu

Everlasting, like the sun

Abadi, seperti matahari

Live forever,

Hidup selamanya

For the moment

Untuk saat ini

Ever searching for the one

Mencari nomor satu

Yes I still remember,

Ya, aku masih ingat

Every whispered word

Setiap kata bisikanmu

The touch of your skin, giving life from within

Sentuhan kulitmu, Memberi kehidupan dari dalam

Like a love song that I'd heard

Seperti lagu cinta yang kudengar

Slipping through our fingers,

menyela jari-jari kita

Like the sands of time

Seperti pasir waktu

Promises made, every memory saved

Membuat janji, setiap kenangan disimpan

Has reflections in my mind

Terbayang difikiranku

Hasta Manana,

Hasta Manana, 

Always be mine

Selalu menjadi milikku

Viva forever, I'll be waiting

Viva selamanya, kukan menunggu

Everlasting, like the sun

Abadi, seperti matahari

Live forever,

Hidup selamanya

For the moment

Untuk saat ini

Ever searching for the one

Mencari nomor satu

Back where I belong now,

Kembali ke tempat dimana ku berada sekarang

Was it just a dream

Apakah itu hanya mimpi

Feelings unfold, they will never be sold

Perasaannya terungkap, mereka takkan pernah dijual

And the secret's safe with me

Dan rahasia aman bersamaku

Hasta Manana,

Hasta Manana, 

Always be mine

Selalu menjadi milikku

Viva forever, I'll be waiting

Viva selamanya, kukan menunggu

Everlasting, like the sun

Abadi, seperti matahari

Live forever,

Hidup selamanya

For the moment

Untuk saat ini

Ever searching for the one

Mencari nomor satu

Viva forever, I'll be waiting

Viva selamanya, kukan menunggu

Everlasting, like the sun

Abadi, seperti matahari

Live forever,

Hidup selamanya

For the moment

Untuk saat ini

Ever searching for the one

Mencari nomor satu

21 GUNS-GREEN DAY

lirik lagu 21 GUNS-GREEN DAY dan terjemahannya

Do you know what's worth fighting for?

Tahukah kau apa yang layak diperjuangkan?

When it's not worth dying for?

Kapan saatnya tak layak dipertahankan?

Does it take your breath away

Apakah ini mengejutkanmu

And you feel yourself suffocating?

Dan nafasmu terasa sesak?

Does the pain weigh out the pride?

Apakah rasa sakit lebih berat dari rasa bangga?

And you look for a place to hide?

Dan kau cari tempat 'tuk sembunyi?

Did someone break your heart inside?

Apakah seseorang meremukkan hatimu?

You're in ruins

Kau hancur

One, 21 guns

Satu, 21 senapan

Lay down your arms, give up the fight

Jatuhkan senjatamu, hentikan pertengkaran

One, 21 guns

Satu, 21 senapan

Throw up your arms into the sky, you and I

Lempar senjatamu ke udara, kau dan aku

When you're at the end of the road

Saat kau berada di ujung jalan

And you lost all sense of control

Dan kau kehilangan kendali

And your thoughts have taken their toll

Dan pikiranmu membuatmu terluka

When your mind breaks the spirit of your soul

Saat pikiranmu menghancurkan semangat jiwamu

Your faith walks on broken glass

Keyakinanmu berjalan di atas pecahan kaca

And the hangover doesn't pass

Dan rasa pening tak jua hilang

Nothing's ever built to last

Tak ada yang abadi

You're in ruins

Kau hancur

One, 21 guns

Satu, 21 senapan

Lay down your arms, give up the fight

Jatuhkan senjatamu, hentikan pertengkaran

One, 21 guns

Satu, 21 senapan

Throw up your arms into the sky, you and I

Lempar senjatamu ke udara, kau dan aku

Did you try to live on your own

Apakah kau berusaha hidup sendiri

When you burned down the house and home?

Saat kau hancurkan rumah dan tempat tinggal?

Did you stand too close to the fire

Apakah kau berdiri terlalu dekat dengan api

Like a liar looking for forgiveness from a stone?

Seperti pembohong yang minta maaf pada batu?

When it's time to live and let die

Saat tiba waktunya hidup dan membiarkan mati

And you can't get another try

Dan kau tak punya kesempatan lain

Something inside this heart has died

Sesuatu di dalam hati ini telah mati

You're in ruins

Kau hancur

One, 21 guns

Satu, 21 senapan

Lay down your arms, give up the fight

Jatuhkan senjatamu, hentikan pertengkaran

One, 21 guns

Satu, 21 senapan

Throw up your arms into the sky, you and I

Lempar senjatamu ke udara, kau dan aku

One, 21 guns

Satu, 21 senapan

Lay down your arms, give up the fight

Jatuhkan senjatamu, hentikan pertengkaran

One, 21 guns

Satu, 21 senapan

Throw up your arms into the sky, you and I

Lempar senjatamu ke udara, kau dan aku